Обновлено: 22.04.2021 15:24:20
*Обзор лучших по мнению редакции expertology.ru. О критериях отбора. Данный материал носит субъективный характер, не является рекламой и не служит руководством к покупке. Перед покупкой необходима консультация со специалистом.
В девятнадцатом и двадцатом веке французская литература поднялась на новый уровень. Появилось много гениев, чей талант и по сей день заставляет читателей путешествовать по страницам произведений, проживая жизнь вместе с героями. Прошедшие столетия подарили миру таких писателей, как Эмиль Золя, Гюстав Флобер, Жорж Санд, Виктор Мари Гюго, Оноре де Бальзак. Некоторые были близки к философии, например, Альбер Камю. Эти и другие авторы на тот момент выступали в роли законодателей литературных тенденций, а их произведения оказали серьёзное влияние на мировую культуру.
Эксперты Expertology представляют вниманию рейтинг, в который вошло 15 лучших книг французских писателей, заслуживающих внимания каждого, кто хочет считаться человеком сведущим в литературе.
Рейтинг лучших книг французских писателей
| Номинация | место | произведение | рейтинг |
| Рейтинг лучших книг французских писателей | 1 | Оберман, Этьенн Пивер де Сенанкур | 5.0 |
| 2 | Посторонний, Альбер Камю | 4.9 | |
| 3 | Граф Монте-Кристо, Александр Дюма | 4.8 | |
| 4 | Госпожа Бовари, Гюстав Флобер | 4.7 | |
| 5 | Милый друг, Ги де Мопассан | 4.6 | |
| 6 | Отверженные, Виктор Мари Гюго | 4.5 | |
| 7 | Чума, Альбер Камю | 4.4 | |
| 8 | Призрак Оперы, Гастон Леру | 4.3 | |
| 9 | В ожидании Годо, Сэмюэль Беккет | 4.2 | |
| 10 | Опасные связи, Шолерло де Лакло | 4.1 | |
| 11 | Фальшивомонетчики, Андре Жид | 4.1 | |
| 12 | Шагреневая кожа, Оноре де Бальзак | 4.0 | |
| 13 | Графиня Рудольштадт, Жорж Санд | 4.0 | |
| 14 | Легенда об Уленшпигеле, Шарль де Костер | 4.0 | |
| 15 | Пармская обитель, Стендаль | 4.0 |
Оберман, Этьенн Пивер де Сенанкур
Категория: французская литература
Рейтинг книги: 5.0
Роман Сенакура – это настоящая исповедь души героя. Разочарованный в себе и обществе, он всё равно остаётся мечтателем, несмотря на испытываемое чувство нескончаемого одиночества. Произведение не сразу было оценено публикой, став популярным только в период расцвета романтизма. Бальзак высказывался насчёт него, не скупясь на похвалы, и называя «самой прекрасной книгой эпохи». Делакруа и Ференц Лист тоже увлекались романом, считая его одним из лучших.
Рассказ, вышедший в 1804 году, повествует о странном, но обладающем незаурядным характером для своего времени человеке. Он не знает, кем является и чего хочет; пребывает в постоянном томлении, для которого нет видимых причин; без цели стремится и скитается в сутолоке страданий. Его пессимистические настроения не сказались на человеколюбии, но жизнь состояла лишь из мечтаний, так как при всём презрительном отношении к заурядностям и обыденностям Оберман неспособен совершить подвиг из-за слабой воли. Роман не может похвастаться богатым событиями сюжетом, полон мыслей и рассуждений на самые разные темы, но благодаря этому являет собой прекрасный образец эпистолярной прозы с множеством лирических отступлений и философских заметок.
Посторонний, Альбер Камю
Категория: французская литература
Рейтинг книги: 4.9
Необычное произведение писателя, нобелевского лауреата, и сейчас интересует любителей литературы с философским уклоном. В повести переданы глубокие, порой гнетущие мысли, но классик экзистенциализма сумел как нельзя лучше заинтересовать читателей даже в рамках такой мрачной атмосферы. Главный герой книги – человек смелый, свободный, способный умереть, отстаивая убеждения. Мерсо сидит под заключением в ожидании смертной казни за совершённое по случайной глупости убийство. Читателям предстоит выяснить, в чём состоят мотивы палачей, потребовавших высшую меру наказания. Возможно, судят его за иное – дерзость оставаться самим собой, не подчиняясь чужим правилам, оставаясь посторонним для общества.
Начинается повесть со слов: «Сегодня умерла мама. А, может, вчера – не знаю». Кому-то это покажется бесчеловечным, но таков и был герой – непринятый обществом, вызывающий негативные чувства. Автор ставит его в ситуацию крайностей, где стоит выбор между жизнью и смертью, что, в свою очередь, должно привести к прозрению. Что в итоге выберет «чужак»? Читатель пройдёт весь путь одиночества вместе с Мерсо, находящимся среди людей, но ненавидящим их, что особенно ярко проявится на судебном заседании.
Граф Монте-Кристо, Александр Дюма
Категория: французская литература
Рейтинг книги: 4.8
Одна из самых популярных книг классика будоражит умы современных читателей, любителей приключенческих романов. К произведению писали продолжения, его экранизировали, создавали спектакли, мюзиклы. Бесчисленное количество изданий «Граф Монте-Кристо» было выпущено за более чем сто лет существования. Автор почерпнул вдохновение, перебирая архивы парижской полиции. Там он нашёл историю о человеке, молодом парижанине, который по шутке приятелей попал в тюрьму. Это легло в основу сюжетной линии, благодаря чему мир узнал мученика замка Иф. Дантес не дожидается правосудия, решая самостоятельно вершить суд и отомстить врагам, что разрушили его счастье.
Главный герой всё может и умеет, но даже такой благородный и талантливый мужчина может оказаться преступником. Стать «прямым, как стрела» сложно. Для этого необходимо иногда преступить черту, пройдя сквозь терние, чтобы вновь выйти чистым человеком. Эдмонду судьба благоволила. Он был счастливым, наивным и невинным. Встречался с возлюбленной Мерседес. Отец поддерживал и продвигал парня, дожидаясь сына-моряка из плаваний. В один миг всё меняется, и не замечаемые ранее завистники вступают в дело. Цепочка случайных событий сплетается крепко-накрепко, позволяя злобному плану воплотиться в жизнь.
Госпожа Бовари, Гюстав Флобер
Категория: французская литература
Рейтинг книги: 4.7
В мировую литературу автор вошёл в качестве создателя объективных романов, когда писатель находится над ситуацией, оставаясь бесстрастным наблюдателем, не дающим читателю своей оценки происходящего. «Госпожа Бовари» – яркий пример такого жанра. Над произведением Флобер трудился шесть лет, отображая истинную провинциальную жизнь девятнадцатого века. Мечтающая о светской жизни Эмма всего лишь жена лекаря, поэтому встреча с Родольфом, владеющим поместьем, но также известным покорителем дамских сердец даёт надежду на безбедную жизнь в кругах элит. Чувства затмевают глаза, что приводит к непредсказуемому исходу.
Эмма Бовари всю жизнь мучается, пребывая в уверенности, что смысл существования заключён только в любовном блаженстве. Даже в религии героиня не обретает счастья. Она не видит искренних чувств Шарля, грезя о рыцарских поступках, описанных в любовных романах. В попытках заполнить кажущуюся пустоту яркими, но разрушительными эмоциями, Эмма попадает в ловушку скучного брака, потом, томясь в безделье, придумывает влюблённость, а теряя её, поддаётся на ухаживания страстного ловеласа. Для неискреннего торговца Бовари оказывается лёгкой добычей, которая «сама обманываться рада».
Милый друг, Ги де Мопассан
Категория: французская литература
Рейтинг книги: 4.6
Роман стал в своё время настольной книгой дам разных возрастов. Сегодня он наглядно демонстрирует, как можно обольщать женщин, оставаясь хладнокровным, бесчувственным и корыстным. Меркантильность Жоржа Дюбуа ставит героя в ситуацию, когда чистые чувства являются лишь средством для материального обеспечения собственной жизни. Он использует обман и манипуляции, а также пользуется привлекательной внешностью, чтобы добиться успеха и пробиться в высшее общество, что вполне удаётся.
Жорж вступает в интимную связь то с одной, то с другой замужней дамой, даря им страстные утехи в обмен на земные блага. Автор в тончайших подробностях описывает психологический портрет главного героя, объясняя те или иные мотивы поведения. Несмотря на всю отвратительность поведения и цинизм, милый друг – это такой же человек, как и мы все, со своими достоинствами и недостатками. Мопассан заставляет каждого задуматься над ситуациями вопреки желанию осудить.
Отверженные, Виктор Мари Гюго
Категория: французская литература
Рейтинг книги: 4.5
Роман признан одним из лучших в классической мировой литературе. Имена героев произведения – Жана Вальжана, Гавроша, Козетты стали нарицательными. С момента выхода книги в свет прошло полтора столетия, но число читателей не уменьшается, а роман не теряет популярности. Здесь вы столкнётесь с калейдоскопом лиц, представляющих все слои французского общества девятнадцатого века. Они обладают яркими и запоминающимися характерами; в них гармонично сочетается романтика и гротеск. Сюжет захватывает и не отпускает до тех пор, пока не будет перевёрнута последняя страница. Роман «Отверженные» неоднократно экранизировался и показывался на театральных подмостках.
Произведение являет собой монументальный труд, который охватил пятнадцать лет. Повествование полно историй о несчастьях, радостных моментах, испытаниях. Здесь много размышлений самого Гюго. Хоть книга и объёмная, свыше четырёх тысяч страниц, ознакомиться с ней должен каждый. Читатель встретит множество разных героев: забавного старика Жильнормана; несчастную Козетту с будущим супругом Мариусом; коварного трактирщика Тенардье, отравляющего мерзкими поступками жизнь окружающим; полицейского Жавера, отличающегося принципиальностью; отчаявшегося каторжника Жавера, вынужденного проходить долгий путь, полный физических и моральных страданий; мечтателей-революционеров и многих других.
Чума, Альбер Камю
Категория: французская литература
Рейтинг книги: 4.4
Роман-притча Камю захватывает с самого начала. Небольшой городок, где большую часть года светит ласковое солнце и протекает неторопливо жизнь местных, оказывается отрезанным от всего остального мира. Сюда приходит беда в обличие смерти. Страшная болезнь сначала гонит с улиц крыс, что настораживает одного старика. Потом и остальные замечают ненормальное поведение животных. За крысами пропадают кошки, которых подкармливал горожанин, а вслед за этим начинают умирать люди, проходя через страшные мучения, которые несёт чума.
Живущий в Оране врач, Бернар Риэ, первым догадывается, что происходит, но даже себе боится признаться, произнести вслух название болезни. Эпидемия, из-за которой город закрыт для въездов и выездов, разделяет семьи и влюблённые пары. Оставшиеся снаружи по причине отъезда пытаются связаться с родными и близкими, переживая за их жизнь, но руководство принимает решение выставить охрану. Передавая друг другу весточки, люди рискуют распространить чуму дальше. Попытки организовать побег заканчиваются неудачей, а болезнь всё так же бушует, улицы пустеют, рестораны и магазины закрываются. Произведение позволяет задуматься о главном – том, что забывается в размеренном течении дней, месяцев, лет – бедах, обрушивающихся без предупреждения.
Призрак Оперы, Гастон Леру
Категория: французская литература
Рейтинг книги: 4.3
О странных событиях, происходящих в Парижском оперном театре, рассказывает знаменитый роман Леру. Сначала пропадают деньги, потом певица, увеличивается число несчастных случаев с летальным исходом. Произведение сочетает мистику, приключения и романтику. Книга неоднократно экранизировалась и ставилась в театре, а также популяризировалась Уэббером, благодаря бродвейскому мюзиклу. «Призрак оперы» повествует о самоотверженной и преданной любви. Эта сюжетная линия одна из главных, проходит через весь роман красной нитью. Автор погружает читателя в яркий оперный мир. Мечтающий о большем Призрак, вынужден довольствоваться подвалом, а ведь его талант и удивительный голос поражают.
Яростный и отчасти безумный мистификатор, главный герой появляется там, где пожелает, наводя страх и растворяясь в тени. Ревность и страсть овладевают этим существом с трагической судьбой. Чем больше подробностей всплывает, тем сильнее меняется отношение читателей к Призраку. Он отвергнут всеми, закрыт внутри оперного театра, подальше от света. Желание жить среди людей так и осталось нереализованным. Уродство снаружи – трагедия, ведь неоценённый становится таким же безобразным внутри.
В ожидании Годо, Сэмюэль Беккет
Категория: французская литература
Рейтинг книги: 4.2
Пьеса Беккета – это трагикомедия, позволяющая взглянуть на человеческую сущность со стороны. Мы живём в ожидании жизни, такая вот тавтология. Ждём, когда из садика пойдём в школу, потом в университет; когда повзрослеем и станем совершеннолетними; когда получим диплом и устроимся на хорошую работу; когда выйдем на пенсию. Кажется, что жизнь впереди, что подходящий момент ещё не наступил, а в это время мимо проходит самое главное.
Главные герои, Владимир и Эстрагон – это отражение нас. Они не имеют понятия, кто такой Годо, но ждут его. В пьесе описано два дня, но ожидание наверняка длилось до и будет длиться после. Им негде жить и нечем питаться, существование превращено в сущий ад, но вместо решительных действий они надеются на приход Годо. Ну а как же, сейчас он появится, придёт с минуты на минуту! В какой-то момент Беккет знакомит читателей ещё с двумя героями, Поццо и Лакки, хозяином и слугой. Лакки даже думает по щелчку, хотя не испытывает страха перед господином. Он дождался своего Годо, без которого не может жить, ведь тогда самому придётся принимать решения и брать ответственность.
Опасные связи, Шолерло де Лакло
Категория: французская литература
Рейтинг книги: 4.1
Ярчайший роман французской литературы остался единственной книгой Лако, служившим офицером-артиллеристом. Произведение написано в эпистолярном жанре, поэтому рекомендуется всем любителям подобного. Главные герои, маркиза де Мертей и виконт де Вальмон, пребывая в желании отомстить противникам, придумывают изощрённый план. Они разрабатывают хитроумную стратегию, принимаясь за обольщение некой невинной Сесиль де Воланж. Виртуозная игра на слабостях и недостатках человеческой природы даёт свои плоды.
Представители бомонда в праздном безделье часто пускаются в интриги, чтобы хоть чем-то заполнить время. Маркиза не только кружит головы мужчинам, затаскивая в постель одного за другим, но и умеет устраивать чужими руками громкие скандалы между аристократами, всегда оставаясь не при делах. Найдя себе в напарники настолько же безнравственного человека, для которого не играет роли, кого и зачем соблазнять, лишь бы было количество, она всё больше выходит за рамки дозволенного. Главное в романе – это не порицание злодеев, а размышления читателя о наивности всех окружающих, потому что именно из-за их глупости были совершены подлые поступки.
Фальшивомонетчики, Андре Жид
Категория: французская литература
Рейтинг книги: 4.1
Это произведение знаковое не только для автора, но и для французской литературы двадцатого века. Роман предсказал мотивы, которые впоследствии легли в основу творчества экзистенциалистов. Повествование знакомит нас с тремя семьями, между которыми запутанные отношения. Этих представителей крупной буржуазии объединяет преступление, разрушительные страсти и порок. Именно на таком грязном фоне происходит взросление двух молодых людей, дружащих с детства. Каждому из них придётся идти по своей дорожке, учась воспитанию чувств.
Помимо основного повествования, писатель включает в роман дневники Эдуарда, писателя, полные размышлений над ненаписанным пока произведением с точно таким же названием. На тот момент метароман был новым жанром, но почти сразу пришёлся публике по вкусу. Бернард крадёт у Эдуарда чемодан со всем содержимым. Поглощённый желанием вырваться на свободу, он убегает из дома, но во всех его стремлениях сквозит неискренность. Вообще поступки всех героев, вроде бы порождённые благими намерениями, фальшивы. Читателям предстоит узнать, кто же настоящие фальшивомонетчики – люди с ложными ценностями, живущие во вседозволенности и безнаказанности, или мошенники, подделывающие монеты.
Шагреневая кожа, Оноре де Бальзак
Категория: французская литература
Рейтинг книги: 4.0
Сам автор высказывался насчёт произведения, называя его отправной точкой творческого пути. Главное лицо романа – человек, ставший обладателем шагреневой кожи, могущественного талисмана, который может воплотить в жизнь любое желание. Но какую цену предстоит заплатить герою? Пылкий юноша, Рафаель, в начале пути и не подозревает о том, что ждёт его в итоге.
Остроумный и привлекательный, он решает воспользоваться природными данными, соблазняя роковую Феодору, принадлежащую к светскому кругу. Дама уже известна способностью разбивать мужские сердца, несмотря на молодой возраст. Рафаеля Феодора использует ради нужных связей, но герой не сдаётся, предпринимая всё новые попытки в завоевании расположения. Не имея денег, Рафаель подрабатывает учителем игры на фортепиано для дочери хозяина, сдающего ему жильё. Девица безответно влюбляется в циничного юнца, но он не замечает её душевных терзаний, грезя о богатстве, атласных простынях и беззаботной жизни. Описывая драматичный любовный треугольник, Бальзак параллельно знакомит читателей с Парижем, с его потрясающими зданиями, мостами, садами, что добавляет книге красочности и атмосферности.
Графиня Рудольштадт, Жорж Санд
Категория: французская литература
Рейтинг книги: 4.0
Книга продолжает другое произведение Жорж Санд, «Консуэло». В основе рассказа трагическое столкновение общества и артиста; карьеры, успеха и спокойной семейной жизни. Прототипом романа стала известная во Франции певица – Полина Виардо, которая, к слову, была музой Тургенева. Книга наполнена мистицизмом и таинственностью. Здесь раскрывается тема тайных обществ, оккультизма.
Консуэло выходит замуж и становится графиней Рудольштадт. Она не знает, кто её отец, и даже мать не дала бы ответа на этот вопрос. Несмотря на трудное прошлое, когда лохмотья были единственной одеждой, а скитания нормой, Консуэло умна, мудра, талантлива и, главное, честна, поэтому достойна любви и уважения. Повествование чем-то схоже с тем, что мы видим в сказках. Тут читатель встречает красавиц и чудовищ, принцев и принцесс, королей и крестьян, ведьм и зловещие подземелья, рыцарей и неприступные башни. Роман пугает и поучает. Санд вложила в произведение идеи нового мира, общества, людей – будущее, которому герои готовы пожертвовать жизни, ведь это стоит пылких устремлений юной души и решительной воли.
Легенда об Уленшпигеле, Шарль де Костер
Категория: французская литература
Рейтинг книги: 4.0
Бельгийский писатель прославился благодаря этой книге, рассказывающей о герое нидерландского и немецкого эпоса. Приключения балагура, плута и бродяги Тиля, сопровождаемого совой, сидящей на плече, и сейчас восхищает читателей во всём мире. Тилю предстоит обвести вокруг пальца не только крестьян и горожан, но и подорвать основы патриархального Средневековья. Он полон независимого духа и сильной воли, поэтому способен на самые решительные действия. Произведение входит в серию «Классика мировой литературы».
Геракл, Конан, Кулл стоят в стороне, когда происходит сравнение с Тилем Уленшпигелем. Вечно молодой душой и телом, с искромётным чувством юмора, находчивый и смекалистый, он способен выбраться из любой, казалось бы, безнадёжной передряги. У него не стальной, а титановый стержень внутри, который не может сломить ничто в этом мире. События происходят во времена инквизиции. Король Филипп изображён жестоким тираном, привыкшим с детства мучить животных, сжигая мышей и обезьян живьём. Касается это не только Филиппа – все характеры гиперболизированы автором, поэтому если отрицательный персонаж, то до отвращения, а если положительный, то до слепого восхищения. Здесь нет двойственности, но много эмоционального накала, что по сей день привлекает любителей остросюжетной литературы.
Пармская обитель, Стендаль
Категория: французская литература
Рейтинг книги: 4.0
У автора произведение стало последним из крупных. В романе описываются события, происходящие в Италии девятнадцатого века. В основе судьба Фабрицио дель Донго, полная неожиданных событий и драматичных происшествий. Динамичный сюжет с тайной рождения, побегом из тюрьмы, переживаниями страстно влюблённых друг в друга, предательством развивается на фоне знаковой битвы при Ватерлоо.
Крах иллюзий итальянцев, мечтавших о независимости родины – это та реальность, которая отображена Стендалем в книге. За всем стоят запутанные любовные узлы. Горячий и юный Фабрицио попадает в тюрьму за убийство мужа любовницы. Завёл он её не просто так, а чтобы скрыть связь с тёткой-герцогиней, воплощением красоты. Живёт Джина Сансеверина в браке по расчёту с нелюбимым мужчиной, а всё ради близости к женатому любовнику. Роман полон туманных интриг. Только ленивый тут не ввязывается в очередную авантюру, преследуя сугубо свои цели. Этим и интересно произведение, где нити многих судеб-клубков переплелись в единый комок. Особенно удивит читателей непредсказуемая концовка.
Оцените статью | |
| Всего голосов: 0, рейтинг: 0 |
Внимание! Данный рейтинг носит субъективный характер, не является рекламой и не служит руководством к покупке. Перед покупкой необходима консультация со специалистом.
Погасил на прозрачности неба
День ноябрьский в осеннем бреду
Цвет тоски удивительно белый,
Как туман на морском берегу.
И багряной пучиной заката
Переполнив пустой окоём,
Он исчез… чтобы сделать утратой
Недосказанность в сердце моём.
СИРена в
Втр, 02/11/2021 — 13:46
Красиво.
Но не могу воочию представить бездну, переполняющую пустоту. По-моему, тут перебор с образами.
__________________________________
Пчёлы не тратят время, чтоб доказать мухам, что мёд лучше дерьма.
Игорь Шляпка в
Втр, 02/11/2021 — 14:39
Ну, давайте не станем подменять смыслы. Тем более, вырывать из контекста. Пустоту переполняет багряная пучина заката. Для меня это вполне явное впечатление.
Впрочем, есть образы и более сложные. Как вы представляете что «ласточка с весною в сени к нам летит»? Что за странный тандем, ласточка с весною? И с какого перепугу в «сени»? А?
Доступно ли разумению хождение в лес по Есенинским «пушинкам серебра»? А «глубина души»? Кто мерил! И проч…
__________________________________
«Слушать истории – моё любимое время суток»
kuskotopija в
Втр, 02/11/2021 — 14:37
Вы умеете
+
__________________________________
» Дорога вниз имеет мало остановок»(Т.Драйзер)
Игорь Шляпка в
Втр, 02/11/2021 — 14:42
Я только стараюсь вложить в слова глубину чувств и впечатлений. Этот, с виду напрасный, труд и составляет удовольствие сочинять стихи. Ничего более.
__________________________________
«Слушать истории – моё любимое время суток»
kuskotopija в
Втр, 02/11/2021 — 14:44
лукавите
вы не можете не знать, что от стараний до умения — дистанция огромного размера.
__________________________________
» Дорога вниз имеет мало остановок»(Т.Драйзер)
Игорь Шляпка в
Втр, 02/11/2021 — 14:45
Знаю только, что всякое умение – верный друг старательности и терпения.
__________________________________
«Слушать истории – моё любимое время суток»
kuskotopija в
Втр, 02/11/2021 — 14:49
И не просто друг, а иногда и прямое следствие.
А вот наоборот не работает. К сожалению(((
Извиняйте за занудство.
(
пошла работу работать
__________________________________
» Дорога вниз имеет мало остановок»(Т.Драйзер)
Игорь Шляпка в
Втр, 02/11/2021 — 14:53
Доброго дня! Раскрыли формулу успеха. Не плохо!
__________________________________
«Слушать истории – моё любимое время суток»
Waldemar в
Втр, 02/11/2021 — 16:08
Ох, приземлённый я человек! Не люблю недосказанность, подавай мне всё конкретное, точное, ясное…
Но красиво всё же…хоть и недосказанное…+
__________________________________
Waldemar
Игорь Шляпка в
Втр, 02/11/2021 — 16:21
Нет греха в том, чтобы столкнуться порой с неведомым.
__________________________________
«Слушать истории – моё любимое время суток»
СИРена в
Втр, 02/11/2021 — 16:31
Так пучина это и есть бездна (Море, морская бездна — словарь).
А бездна какого цвета и чего именно это второстепенно.
Тут всё понятно и зримо: и ласточка, и весна, и сени вполне конкретные, куда залетают ласточки, чтобы вить там гнёзда. Вы в селе не жили, в старой хате, куда весной прилетали ласточки и лепили под потолком свои гнёзда. У нас такие были. Там кот не достанет, чтобы разорить. А ещё под камышовой крышей вили.
А пучина это нечто тёмное и глубокое. И как это нечто наполняет нечто? Ибо пустота она и есть пустота — нечто, где нет ничего.
__________________________________
Пчёлы не тратят время, чтоб доказать мухам, что мёд лучше дерьма.
Буреломов в
Втр, 02/11/2021 — 16:51
Шляпка, мне неприятно, но модераторша права.
Если записать в строчку (а я всегда так делаю))), то явно не алло получается.
И багряной пучиной заката переполнив пустой окоём (читаем: пространство), он исчез… чтобы сделать утратой недосказанность в сердце моём.
С багряной пучиной заката в отдельности ещё можно согласиться, а вот с пустым пространством в контексте — нет. Не глупо, но оооочень притянуто.
«Он исчез» — окоём, закат? Кто исчез-то… из пустоты?))
Только не надо примеров из моего Т-творчества. Умоляю!
__________________________________
С глубочайшим унижением и истовым раболепием к чужому мнению
Буреломов в
Втр, 02/11/2021 — 16:56
Да и начало такое, что пока до точки доберёшься через «инверсии инверсий», чокнешься)))
Тут строчки меняй в любой последовательности, смысл не меняется, а это первый признак халтуры.
Мне такая последовательность ближе, когда без ненужных искажений:
День ноябрьский, в осеннем бреду,
Погасил на прозрачности неба
Цвет тоски удивительно белый,
Как туман на морском берегу.
__________________________________
С глубочайшим унижением и истовым раболепием к чужому мнению
Игорь Шляпка в
Втр, 02/11/2021 — 17:18
Ну, если ко всему подходить со словарём и собственными трафаретными фразеологическими оборотами, то да: либо не увидишь ничего нового, либо вообще ничего не увидишь. Лично я предпочитаю попытку подобрать слова, чтоб выразить ощущение, чем киснуть в словарной семантике. Гоголь мне в помощь, как говорит Буреломов. А! Нет. Бес в ребро.
А краски неба – это и есть ничто в пустоте. Вот скажи я, что-то вроде:
Трудна стезя невинного поэта.
«мясистый багрянец заката», или «наваристый свет зари»… И опять не угодил бы. Что делать!
__________________________________
«Слушать истории – моё любимое время суток»
Игорь Шляпка в
Втр, 02/11/2021 — 17:25
Буреломов, не лезь «в драку». Я не собираюсь пикироваться и кричать: «Сам такой!» Понимаю, общение с идиотами приучает огрызаться и быть всё время начеку, но тут мы можем спокойно поговорить. Без дураков.
Если смотреть только на носки своих ботинок… Я имею ввиду разбирать фразы, размером с два-три слова, согласен, станет непонятно. Но такая краткая зарисовка предполагает, что «День», о котором идёт речь, тут «главное действующее лицо». Забыть о нём через пару строк… ну, на это я не рассчитывал.
__________________________________
«Слушать истории – моё любимое время суток»
Irina K. в
Втр, 02/11/2021 — 17:27
Так много сказать в малом
Такие маленькие стихи у Вас, Игорь, мне чем-то напоминают поэзию Федерико Гарсиа Лорки. Не ритмом и т.п., а настроением и образами…
__________________________________
Пока на улицах лежит снег, шоколадное пирожное — лучшее лекарство. (Э.М. Ремарк)
Игорь Шляпка в
Втр, 02/11/2021 — 17:27
Очен даже не плохо. Вполне можно и так.
__________________________________
«Слушать истории – моё любимое время суток»
Игорь Шляпка в
Втр, 02/11/2021 — 17:32
Хочется написать увиденное. Точно, сразу, в один миг. Может быть, поэтому слова складываются порой сумбурно. Но сумбурность эта дорога мне. И хочется, конечно, чтобы читатель не выпрямлял её, смысл её и свежесть, в тисках стандартной грамматики, а вслушался. Не правил, а почувствовал, как я. Но… увы. Это случается редко.
Вот схватить эти образы и хочется. Они напоминают иногда всего лишь лёгкие мазки, прикосновения красок или настроения. Но в том и ценность мгновений. Поймал – твоё. Моргнул – профукал. Какие уж тут словари с грамматикой! Ну, что ж. Моя ошибка, может быть.
__________________________________
«Слушать истории – моё любимое время суток»
Irina K. в
Втр, 02/11/2021 — 17:39
да ну их)
__________________________________
Пока на улицах лежит снег, шоколадное пирожное — лучшее лекарство. (Э.М. Ремарк)
Игорь Шляпка в
Втр, 02/11/2021 — 17:52
В случае удачного впечатления, каким порой пропитаны строфы, стихотворение становится сущностью, напоминающей гештальт. Разумеется не в том, потасканном смысле, какой имеет это слово у современных психологов, а в смысле авторском, Вертгеймеровском: единство, лишённое внутренней структуры, как восхищённый, неосознанный вдох; цельное впечатление, ощущение, ещё не расчленённое палачом-разумом на те логические (грамматические) составляющие, без которых многие умы не воспринимают текст.
__________________________________
«Слушать истории – моё любимое время суток»
Буреломов в
Втр, 02/11/2021 — 17:54
Это ты мог бы сказать другим читакам, но для меня такое объяснение выглядит, как попытка уйти не от ответа, а от ответственности за выпущенные на волю слова. Они всё равно остаются твоими, в той последовательности в которой ты их «родил».
Окоём в ряду и на слух относится к «он исчез». Точка.
Допусти ты повтор «дня» вопросов не было бы.
И багряной пучиной заката
Переполнив пустой окоём.
День исчез… чтобы сделать утратой
Недосказанность в сердце моём.
а поэтичность только бы выиграла от подобного повтора.
Даже, наверное, лучше так:
И багряной пучиной заката
Заполняя пустой окоём,
День исчез… чтобы сделать утратой
Недосказанность в сердце моём.
)))
__________________________________
С глубочайшим унижением и истовым раболепием к чужому мнению
Игорь Шляпка в
Втр, 02/11/2021 — 19:02
Этот вариант не «бьётся» по формам глаголов «заполняя» и «исчез». Завершённость «переполнив» неспроста. А первый вариант с «Днём» – хороший. Думаю, такой подробный разбор будет мне уроком на будущее. Спасибо.
__________________________________
«Слушать истории – моё любимое время суток»
Игорь, волшебное стихотворение! Все зримо и понимаемо. Мне очень понравилось!+
__________________________________
Марина Веринчук
Слова, слова, слова… (с)
Игорь Шляпка в
Втр, 02/11/2021 — 19:08
Марина, вы умеете воспринимать целостность впечатления! Спасибо огромное. А вот Буреломов с СИРеною рубят хвост по частям. Я кричу, мне больно, хвост-то не казённый, как никак. А они рубят и рубят… рубят и рубят… О-ё-ёй!
__________________________________
«Слушать истории – моё любимое время суток»
Polemonia в
Втр, 02/11/2021 — 19:35
Игорь, от меня большой плюс
Игорь Шляпка в
Втр, 02/11/2021 — 21:08
Оля, спасибо!
__________________________________
«Слушать истории – моё любимое время суток»
Буреломов в
Втр, 02/11/2021 — 21:08
Не всем дано видеть кошку)))
__________________________________
С глубочайшим унижением и истовым раболепием к чужому мнению
Игорь Шляпка в
Втр, 02/11/2021 — 21:09
Зато рубить вслепую – это только дай!
__________________________________
«Слушать истории – моё любимое время суток»
Буреломов в
ср, 03/11/2021 — 01:18
Ну, да, а видеть в тёмной комнате привилегия зрячих. Вот ты несун)))
__________________________________
С глубочайшим унижением и истовым раболепием к чужому мнению