Òàòüÿíà — Ïîðòðåò — Ïîðòàë (ñàéò) Ïóøêèíî Ìîñêîâñêîé îáëàñòè. Èíôîðìàöèîííî-ðàçâëåêàòåëüíûé ïîðòàë pushkino.org
forum.pushkino.org
**************
ËßÃÓØÊÀ
 ýòîì äîìå,  ýòîì îêíå ß è Õèäýêî âäâîåì Ñëóøàëè, êàê âåñåííåé íî÷üþ Íå ñìîëêàåò ëÿãóøåê õîð. Èñèêàâà Òàêóáîêó. Ïåðåâîä Âåðû Ìàðêîâîé ÄÛÌ
Ïëàâàÿ, Êàê æå òðîãàòåëüíî-áåñïîìîùíû Ýòè ëÿãóøêè. ÅÑÀ ÁÓÑÎÍ. ÏÅÐÅÂÎÄ Ò. Ë. ÑÎÊÎËÎÂÎÉ-ÄÅËÞÑÈÍÎÉ ËßÃÓØÊÈ
ÎÑÅÍÍÈÅ ÖÈÊÀÄÛ Ïåðåâîä Àëåêñàíäðà ÄÎËÈÍÀ Êí. 1981 Èç ÿïîíñêîé ëèðèêè ïîçäíåãî ñðåäíåâåêîâüÿ
ÊËÀÑÑÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÝÇÈß ÂÀÊÀ
иêàí
Êàê ñåðäöå ùåìèò!
Ñåãîäíÿ íà ãîðíîé ïîëÿíå
â ñãóñòèâøåéñÿ ìãëå
âåäóò ñâîþ ïåñíþ ëÿãóøêè
ïî÷òè ÷òî ó ñàìîãî äîìà
ÂÈÊÒÎÐ ÑÎÑÍÎÐÀ (1936-2019) Èç êí. «Còèõîòâîðåíèÿ» 2011
ÄÂÅÐÈ ÇÀÊÐÛÂÀÞÒÑß 2001
Ýïèëîã
10
Íó íàëåòàé íà òåëåãó, ÿ äâóõ æåí ëþáèë è óáèë (â ñòîãó!)
è óñòàë ÿ, ñîëîìåííûé, â áåëûõ êóäðÿõ,
à äëÿ ÷åãî æå ïèøåò ïèñåö?
ó âåñêèõ ïðèçíàíèé àðãóìåíòîâ íåò.
ñêîëüêî ëþáâè âîêðóã, èìè ïîëíû ìîðÿ
è ïîäçåìåëüÿ, è íîðû è øóì øåëêîâèö,
ëèøü íà Çåìëå äâå íîãè
ëåæàò, âå÷íîçåëåíûå, ìåæäó äâóõ äðóãèõ.
11
Íè äóøè. ß ëîìàþ êàðàíäàøè,
÷òîá íå çàïèñûâàòü. Ìàãìà ïîä ñàäîì êèïèò.
Âèøíè âçîøëè êàê äóáû! â æåëóäÿõ!
Ñëèâû êàê ïëîìáû!
×àøêó áåðó çà ðó÷êó è çà÷åðïíóë èç ïðóäà ëÿãóøà÷üåé
èêðû,
ìåðòâàÿ! Öàïëå íå áóäåò óðîæàÿ ëÿãóõ.
À ÿ èãðàþ íà êëàâèøàõ, ñëåâà áàñîâûé, ñïðàâà ñêðèïè÷íûé
êëþ÷,
îáà îíè îò äâåðè. (Äâåðè çàêðûâàþòñÿ.)
12
Íà ïðóæèíàõ ïåðåãèáû,
îòêðûâàåòñÿ êðîâàòü,
ñïè, äèòÿ ìî¸, ïîãèáåëü,
ìåòàñòàçíîå òàâðî!
. . . . . . . . . . . . . . . .
Àõ, ëóííûé âñàäíèê çà ìíîé ñêàêàë!
13
Î ñïèòå óñòàëûå Ñèëû,
ÿ âàì íå ïîäâëàñòåí,
è ýòî ÿ âèíîâàò çà òó÷è ÷àåê,
÷òî áèëè ñàáëÿìè Ýðó Ðûá.
Ðûáû óéäóò â îäèíî÷êó, â çàïëûâ, êàê áóäòî âäâîåì óõîäÿò,
è ìîé áîåâîé æåñò íåîñïîðèì,
ÿ íè÷åãî, à äèàñïîðû óñòàëè.
 òåëå ãâîçäåé åñòü çàçóáðèíû.
Ìîè çàâåòû íîâûì áîãàì,
ýòî è åñòü êîíåö
áåëîãî áåçìîëâèÿ, òðåíèíã ñìåðòè?
êàê íîçäðè êàáàíà ñî ìíîæåñòâîì êîëåö!
14
Î ÷åòûðåõ ñòåíàõ ïëàêó÷àÿ áåðåçà,
äåêàáðüñêèõ ëèñòêîâ åùå ïîëíûì-ïîëíî,
ñâèñàþò íàäî ìíîé åÿ ñòåêëÿííû áóñû,
ñî ñâèñòîì íà îäíîì áûòü ìîæåò ëåïåñòêå.
À.ÏÓØÊÈÍ
Ñêàçêà î öàðå Ñàëòàíå, î ñûíå åãî ñëàâíîì è ìîãó÷åì áîãàòûðå êíÿçå Ãâèäîíå Ñàëòàíîâè÷å è î ïðåêðàñíîé öàðåâíå Ëåáåäè
Âèäèò: âåñü ñèÿÿ â çëàòå,
Öàðü Ñàëòàí ñèäèò â ïàëàòå
Íà ïðåñòîëå è â âåíöå,
Ñ ãðóñòíîé äóìîé íà ëèöå.
À òêà÷èõà ñ Áàáàðèõîé
Äà ñ êðèâîþ ïîâàðèõîé
Îêîëî öàðÿ ñèäÿò,
Çëûìè æàáàìè ãëÿäÿò.
Îëüãà Êó÷êèíà Ñá. «×èñëåííèê» 2012
«Ãîðåë çàêàò ïîæàðèùåì çà ëåñîì
»
Ãîðåë çàêàò ïîæàðèùåì çà ëåñîì,
òîð÷àëî íåáî îáëà÷íîé çàùèòîé,
âåðõóøêè åëåé ñ ïðîñâèñòîì çàëûñèí
ìîáèëüíèê ñëóøàëè, â êîòîðîì Àáäðàøèòîâ.
Áûë ïóòü óñåÿí çîëîòîì è ðæàâüþ,
áûë âîçäóõ ñâåæ è óïîåí îçîíîì,
è ïåðåêðèêèâàëè ïåñíþ æàáüþ
äâå óòêè, íå ñîãëàñíûå ñ ñåçîíîì.
Äîðîãó ìûë ìàøèíîé ïîëèâàëüíîé
øîôåð ïàòëàòûé, ñêàòåðòüþ äîðîãà,
â ëåñó çâîíèë ìîòèâ÷èê ìóçûêàëüíûé,
ñî÷èëàñü äðóæåëþáèåì îêðóãà.
Îí ãîâîðèë, ÷òî àâòîð èíòåðåñåí,
Ëåñêîâ è Ãîãîëü äûøàò âàì â çàòûëîê.
Íà ôîíå íåáà ðÿä âåòâåé çàñòûëûõ.
Ñðàâíåíèé ðÿä áûë ÷óäåí è îïàñåí,
Îí ãîâîðèë áåç ñ÷åòà òðàòû äåíåã,
è äàæå âäâîå áîëüøå, ïîêàçàëîñü,
â îòâåò ëèøü òîëüêî âåñåëî ñìåÿëàñü,
ñâîèì ïèñüìîì åãî äîëæíèê è äàííèê.
14 îêòÿáðÿ 2009
Áàõûò Êåíæååâ. ÍÅÂÈÄÈÌÛÅ: Ñòèõè. Ì.: ÎÃÈ, 2004.
Íîâûå ñòèõîòâîðåíèÿ 20002003 ãîäîâ
***
Ïðîñêðèïåâ ïîëâåêà, ÷òî ñóùèé îëóõ, â ñëåäóþùåé, åé-åé,
íåïðåìåííî ñòàíó ÿ ìàã, àñòðîëîã è çàêëèíàòåëü çìåé.
È î÷åðåäíîìó ÷óäó íà äðåâíåì ñêàçàâ «Øàëîì»,
áåç ëèøíèõ ñëåç ïîçàáóäó åñòåñòâåííûé ñâîé äèïëîì.
Äà-äà-äà, íà äðóãîé ïëàíåòå, êîòîðóþ Ñîëîãóá
âîñïåâàë äåêàäåíòñêèì ÿìáîì, áåçáîæíèê è îäíîëþá,
ãäå æàáû è ìûøè áðàòüÿ, ãäå ñòðàøíûé ñóä íå ïðîñïàòü,
ãäå Å íå ìñ2, è äâàæäû ÷åòûðå íå ïÿòü.
Êàê õîðîøè çàêîíû ïðèðîäû. Äà, âîäà òÿæåëåå ëüäà.
Äà, òåìíû ãðîáîâûå ñâîäû. Äà, ñåãîäíÿ èëè íèêîãäà.
Ñêîëüêî â Ïàíäîðèí ÿùèê ïîìåùàåòñÿ ñâåòëûõ áåä
ëåòàþùèõ, ãîâîðÿùèõ, íå âåäàþùèõ, ÷òî â îòâåò
ïðîøåïòàòü íà òâîè ïðîòåñòû! Òüìà åãèïåòñêàÿ. Âåùåé
áîëüøå íåò ëèøü íå ñëèøêîì ëåñòíûé, ãðóáûé êîíòóð. Ãäå ýòà ùåëü,
ñêâîçü êîòîðóþ ñâåò ñî÷èòñÿ? Ïîä äâåðüþ? Íåò íè øèøà.
Òàê ðàçâèâàåòñÿ, ïëà÷åò, äâîèòñÿ äåâà ñîííàÿ, òî åñòü äóøà.
Âîò, ñûíîê, ïîãëÿäè íà ïüÿíîãî. Òîæå áûë ïîðÿäî÷íûé ñïåö
ïî ñòðîèòåëüñòâó ìèðà çàíîâî, ðàçáèâàòåëü æåíñêèõ ñåðäåö.
Îòêðûâàë çàïðåòíûå äâåðè, òðàâû ñìåøèâàë, ìàíòðû ïåë.
Æåðòâà æàëêîãî ñóåâåðèÿ, ñáèëñÿ, âûãîðåë, äîêèïåë.
Òàê çíà÷èò, âñå ñëó÷àéíî? Íè ðàäîâàòüñÿ, íè ðûäàòü
íå ñòîèò? Íåò, äàííîé òàéíû ñ íàëåòó íå ðàçãàäàòü.
Áûòèå ëèøü ìàëàÿ òîëèêà âåëèêîãî çàìûñëà. Æàëü,
÷òî îí íàì íåâåäîì. Íî àëêîãîëèêàì è ïðîðîêàì íå ïîäðàæàé.
ß ëè, çíàþùèé æèçíü ïî êíèæêàì, èñïóãàþñü ïðèçíàòüñÿ â òîì,
÷òî çà ýòè ãîäû íå ñëèøêîì ìíå âåçëî ñ ìîèì âîëøåáñòâîì?
Ãîëîñ, ãîëîñ ìîé âèçã àëìàçà ïî ñòåêëó. Íî, ñâåð÷êîì çâåíÿ,
«Ïîäîæäè äî äðóãîãî ðàçà», óãîâàðèâàåò ìåíÿ
ãîëîñ äðóãîé, ïàõíóùèé éîäîì, ãðóáîé ñîëüþ, ìîðñêîé òðàâîé,
òåì ñûðüåì, èç êîòîðîãî ñîçäàí æàð ñåðäå÷íûé è Áîã æèâîé,
íî÷ü ïî-íîâîìó, äàð ïî-ñòàðîìó, è, áåçðóêàÿ, çà îêíîì
õîäèò èõòèÿ ñ ãëàçàìè-ôàðàìè, øåâåëÿ äâîéíûì ïëàâíèêîì.
***
Èãîðü Èðòåíüåâ Ïîâåñòêà äíà (ñáîðíèê) 2015
«Ìû ñ òîâàðèùåì ìàéîðîì çà ïîëëèòðîì ñàìîãîíà
»
Ìû ñ òîâàðèùåì ìàéîðîì çà ïîëëèòðîì ñàìîãîíà
Ïðîíèêàåìñÿ äðóã ê äðóãó çàäóøåâíîé òåïëîòîé,
È õîòÿ ó íàñ ìàëåíüêî îòëè÷àþòñÿ ïîãîíû,
Íå ìîãó âàì íå çàìåòèòü ÷åëîâåê îí çîëîòîé.
Ó òîâàðèùà ìàéîðà åñòü â áîêó òàêàÿ êíîïêà,
×òî íàæìåøü íà ýòó êíîïêó è ïîëüåòñÿ ðàçãîâîð,
Õîòü ïîëêîâíèê è ñ÷èòàåò, ÷òî ìàéîð íàø ãëóï êàê ïðîáêà,
ß òàê ëè÷íî íå ñ÷èòàþ âåäü íå çðÿ æå îí ìàéîð.
Ó òîâàðèùà ìàéîðà åñòü îòâåò íà âñå íà ñâåòå,
Ïîòîìó ÷òî äî âñåãî îí êðåïêèì ðàçóìîì äîðîñ.
Òû ñïðîñè åãî, ê ïðèìåðó, îò÷åãî ðîäÿòñÿ äåòè,
È áóêâàëüíî â òîò æå âå÷åð îí îòâåòèò íà âîïðîñ.
Ó òîâàðèùà ìàéîðà â ãîëîâå ïîëíî èçâèëèí,
Ñêîëüêî òî÷íî, ÿ íå çíàþ, íî íå ìåíåå, ÷åì øåñòü,
Ó íåãî, ìíå ãîâîðèëè, äîìà åñòü ó÷åíûé ôèëèí,
À åùå ðó÷íàÿ æàáà è ãðóäíàÿ æàáà åñòü.
Ó òîâàðèùà ìàéîðà â Êóëóíäå æåíà Íàòàøà
È áóôåò÷èöà Àëåíà, íî óæå â Êàðàãàíäå,
À åãî äî÷óðà Ñâåòà âûøëà çàìóæ çà ÷óâàøà
È áåññëåäíî ðàñòâîðèëàñü â îêðóæàþùåé ñðåäå.
Ïðî òîâàðèùà ìàéîðà íàïèñàë ÿ ýòó îäó,
È òîâàðèùà ìàéîðà òû ïðè ìíå ïîïðîáóé òðîíü,
Çà òîâàðèùåì ìàéîðîì ÿ ãîòîâ â îãîíü è âîäó,
À ïîòîì îáðàòíî â âîäó, à ïîòîì îïÿòü â îãîíü.
Äìèòðèé Ïðèãîâ (1940-2007) Âèðøè íà êàæäûé äåíü. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé â ïÿòè òîìàõ ò.2 Ì., 2016
Çíàìåíèòûå ïðèáàóòêè íàøåãî âðåìåíè
1988
11 | 01648 Æåëÿáîâ æàáó îáëîæèë
À æàáà, áëÿ: Ëÿ-ëÿ! äà áæææèê!
Ïî ãîðëûøêó
Áîæå!
ÏÎÝÇÈß ÀÔÐÈÊÈ ÁÂË
ÓÃÀÍÄÀ
ÎÊÎÒ ÏÁÈÒÅÊ[379]
Æàëîáà Ëàâèíî
(Èç ïîýìû)
Ïåðåâîä Ì. Êóðãàíöåâà
Ìóæ ãëÿäèò íà ìåíÿ ñ ïðåçðåíüåì,
çëèòñÿ, ðû÷èò,
âñå åìó íå ïî íðàâó,
ãîâîðèò, ÿ ãëóïåé ñâîåé òåòêè,
íè íà ÷òî íå ãîæóñü,
ñòàðàÿ ðóõëÿäü,
ïîðà, ìîë, íà ñâàëêó.
Ìóæ, ñûí âîæäÿ,
îäóìàéñÿ, ìèëûé,
çà÷åì òû ìåíÿ ïîçîðèøü, Îêîë,
ðàâíÿåøü ñ îáëåçëîé îáåçüÿíîé?
Çà òî, ÷òî àçáóêè íå ó÷èëà?
Çà òî, ÷òî íå ñèäåëà â øêîëå?
Çà òî, ÷òî æèâó, êàê âñå, íåêðåùåíîé?
Ìóæ, ðîâåñíèê ìîåãî áðàòà!
Îïîìíèñü, Îêîë!
Ïðèäåðæè ÿçûê,
ïîñìîòðè íà ñåáÿ òû
ìóæ÷èíà çðåëûé,
à ñàì, êàê ìëàäåíåö,
ïóçûðè ïóñêàåøü.
Çà óì âîçüìèñü-êà,
áàíàí çåëåíûé!
Ñûí âîæäÿ, òû ñåáÿ óíèçèë.
Î òåáå ñóäà÷èò âñÿ äåðåâíÿ.
Âìåñòî õâàëû îäíè íàñìåøêè.
Ïëþåøü íà âñåõ,
äóðà÷îê íåñ÷àñòíûé,
íà ìåíÿ ãëÿäèøü, áóäòî ÿ
áåñïëîäíà,
íèêóäûøíà,
ïóñòà, êàê çîëà áåç ñîëè[380].
Ïîëå îòöà ñâîåãî òîï÷åøü,
âûðûâàåøü çàâåòíóþ òûêâó ïðåäêîâ!
Ðîäè÷è! Ïëà÷ó!
Êóäà ïîäàòüñÿ?!
Íåò ñèë âûíîñèòü îáèäó.
Ìóæ ðîäèòåëåé ìîèõ ïîíîñèò,
ðîäíóþ ìàòü ìîþ îáçûâàåò
òàêèìè ñëîâàìè ñòûäíî âñïîìíèòü.
Îí òåïåðü ñòàë âàæíàÿ øèøêà
ïî-àíãëèéñêè æåíó îáëàÿë.
Êðè÷èò: íèêóäà íå ãîäèøüñÿ, ðîæà!
Íå íóæíà òû ìíå
è íóæíà íå áóäåøü!
Êðîåò ìåíÿ è òàê è ýòàê.
Òû, êðè÷èò, äðåâåñíàÿ îáåçüÿíà,
íå óìååøü èãðàòü íà ãèòàðå,
ïóñòîãëàçàÿ æàáà
÷èòàòü íå óìååøü.
Êðè÷èò, ÷òî ÿ, êàê îâöà,
ñêóäîóìíà,
ãëóïà, áóäòî ìóõà
íà ïèâíîé áî÷êå.
Íó, êîíå÷íî, ÿ íè÷åìó íå ó÷èëàñü,
àíãëèéñêîé áðàíè íå ïîíèìàþ,
íå óìåþ ñ÷èòàòü è êîïèòü ìîíåòó
Ðîäè÷è! Îí âñåõ êîñòèò è ïåñî÷èò,
ñ óòðà è äî âå÷åðà äóðíîñëîâèò.
Êàæäîå ñëîâî áîëüíåå ïàëêè:
ìîÿ ìàòü âåäüìà,
ðîäíûå ñâèõíóëèñü,
êðûñîåäû ìû, êàôðû,
æèâåì â ïåùåðàõ,
íå çíàåì ñâÿùåííûõ êíèæåê.
Ìàòü íà øåå íîñèò
çóá êðîêîäèëà,
ìû âñå êîëäóíû è æäåò íàñ
ïåêëî!
Ñ åãî ÿçûêà ñòåêàåò ðóãàíü,
äóðíàÿ, êàê êðîâü áåçäåòíîé áàáû.
ßçûê ÿäîâèòûé êîðåíü ëèîííî[381],
îñèíîå æàëî, ðîò ñêîðïèîíà, çóá çìåèíûé.
Ïîñëóøàåøü òîøíî,
áóäòî íàåëñÿ ïðîêèñøåé òûêâû.
Ìîé ìóæ îïëåâûâàåò ÷åðíûõ.
Îí êàê ñïÿòèâøàÿ íàñåäêà,
êëþþùàÿ ñîáñòâåííûå ÿéöà
òàêîé â êîòåëêå ñàìîå ìåñòî!
Áðûçæåò ñëþíîé,
ãëàçà òàðàùèò,
÷òî òâîé íèëüñêèé îêóíü,
êîãäà ïðåò íà íåðåñò.
Âåñü òðÿñåòñÿ,
äðîæèò îò ãíåâà
îïîëîóìåâøàÿ ãèåíà.
×åðíîìàçûå, êðè÷èò, ïîäîíêè!
Äèêàðè! Îáû÷àè âàøè ìåðçîñòü,
âàøè ïëÿñêè ñðàì, ðàçâðàò è ïàêîñòü,
âû ïðûùàâûå, íèùèå äóðíè!
À åùå íàçûâàåò ñåáÿ ñîâðåìåííûì,
ïðîãðåññèâíûì, öèâèëèçîâàííûì ìóæ÷èíîé.
Îí òåïåðü òàêîé óìíûé, òàêîé ó÷åíûé,
÷òî ñïàòü ñî ìíîé áîëüøå íå æåëàåò.
ß äåðåâåíùèíà
òóïîãîëîâàÿ,
â ìîäàõ íå ñìûñëþ,
êðàñîòó ñâîþ ïîòåðÿëà
ß ìåøàþ åìó ðàñòè, ðàçâèâàòüñÿ.
Îí êðè÷èò ìíå: ñëîíèõà!
Òîëñòûå êîñòè ìàëî ìîçãó!
Çðÿ òåðÿþ ñ òîáîé âðåìÿ!..
Èãîðü Ñåâåðÿíèí (1887-1941) Ïîëíîå ñîáðàíèå ñòèõîòâîðåíèé
ÍÀÏÅÐÅÊÎÐ
Îïÿòü ñåáÿ âîîáðàçè
Òàêîé, êàêîé âñåãäà áûëà òû.
È â äíè, êîãäà áëåñòÿò áóëàòû,
Èùè öâåòî÷íûå ñòåçè.
Âîîáðàçè îïÿòü ñåáÿ
Ýñòåòêîé, à íå ãðóáîé áàáîé,
Æèçíü, ñòàâøóþ áîëîòíîé æàáîé,
 ìå÷òàõ, êàê ôåþ, ãîëóáÿ.
Ïóñòü ìèð âïåðåä, à òû âñå âñïÿòü:
Íå ïîääàâàéñÿ ïðîçíûì áðåäíÿì
Öâåòêîì ïîýçèè ïîñëåäíèì
Âîîáðàçè ñåáÿ îïÿòü!..
Èãîðü Ñåâåðÿíèí (1887-1941) Ïîëíîå ñîáðàíèå ñòèõîòâîðåíèé
«Ëèøü òîò âåëèê, êòî âåðèò â ìîùü ñâîþ
»
Ëèøü òîò âåëèê, êòî âåðèò â ìîùü ñâîþ,
 âåëè÷èè ïðîñòèâ îøèáêè ñëàáûõ.
Äî æàáû åñòü ëè äåëî ñîëîâüþ?
×òî çëîñòü ëþäåé, êîãäà ïîýò íå ðàá èõ?
ß ãåíèþ âåíîê èç ðîç ñîâüþ
È çàêðåïëþ íàäåæíûìè óçëàìè.
Åãî äóøîé âñþ çåìëþ íàïîþ
È íåáåñà çàòêó åãî ìå÷òàìè!
Èþëü
Ìûçà Èâàíîâêà
Ïîýòû 18801890-õ ãîäîâ ÁÏ
Ä. Ñ. ÌÅÐÅÆÊÎÂÑÊÈÉ (1865-1941)
60. «Â ýòîò âå÷åð ãîðÿ÷èé, íåìîé è òîìèòåëüíûé
»
 ýòîò âå÷åð ãîðÿ÷èé, íåìîé è òîìèòåëüíûé
Íå êðè÷èò êîðîñòåëü íà òóìàííûõ ïîëÿõ;
Çíîéíûé âîçäóõ â áðåäó çàñûïàåò ìó÷èòåëüíî,
È áîëåçíåííîé ñûðîñòüþ âååò â ëåñàõ;
Òàì ðàñòåíüÿ ïîíèêëè ñ íåÿñíîé òðåâîãîþ,
Ñëîâíî áëåäíûå ïðèçðàêè â äûìêå íî÷íîé
Ïðîìåëüêíåò òîëüêî æàáà íàä ìîêðîé äîðîãîþ,
Ïðîãóäèò òîëüêî æóê íà îïóøêå ëåñíîé.
 äóøíîì, ìåðòâåííîì íåáå ãðîçà ñîáèðàåòñÿ,
È áîèòñÿ ïðèðîäà, è æàæäåò ãðîçû.
Íåïîíÿòíûì ïðåä÷óâñòâèåì ñåðäöå ñæèìàåòñÿ
È òîñêóåò è æäåò áëàãîäàòíîé ñëåçû
1887
Óëàäç³ì³ð Íÿêëÿå¢ Âûáðàíàå: Ìí.: Âûø. øê., 1998. 496 ñ: ³ë. (Øêîëüíàÿ á³áë³ÿòýêà). Íàñêðîçü 1985
ÊÀÌÅÍÜ-ÆÀËÜͲÊ
Íà ñ³âû áûëüí¸ã,
Íà ðàçáåã äàðîã
Äà âÿñ¸ëûõ íîã
Êàìåíü-æàëüí³ê ë¸ã.
Íå ñòóï³ çãàðûø! —
Íà êàìåííû êðûæ.
Êàë³ æ ñìåëû: êë³÷!
Ïàä ñûðîé çÿìë¸é
Çàëàòîé çìÿ¸é
Çâ³¢ñÿ Âå÷íû Çí³÷.
ßê íå ¢ïàäçå êë³÷
Ç ðîòà æàáàþ,
Âûéäçå Âå÷íû Çí³÷
Ç êàìåíü-æàëüí³êà.
Ïàáÿæûöü, ãàðóí,
Äà Ñòàðûõ Áàðóí,
Äçå çãóá³¢ Ïÿðóí
Çàëàòû á³çóí,
Íå òâàðûöü ìàëüáó,
Íå ñïðà¢ëÿöü æàëüáó,
À ö³ âîëþ ãóëÿöü
Àëüáî íåáà ñöÿáàöü.
Íèêîëàé Íåêðàñîâ (1821-1878)
Ñîáð. ñî÷. â 15 òîìàõ Òîì 1. Ñòèõîòâîðåíèÿ 18381844 ãã
1840
Áàáà-ÿãà, êîñòÿíàÿ íîãà*
Äåëà è æèçíü íåæèâøèõ ëèö
Âîñïîìèíàíüå íåáûëèö
Ðóññêàÿ íàðîäíàÿ ñêàçêà â ñòèõàõ. Â îñüìè ãëàâàõ
Ãëàâà ïåðâàÿ Âäðóã îí êîíÿ ïîâîðîòèë,
Ìàõíóë ðóêîé è âñêà÷ü ïóñòèëñÿ
Òóäà, ãäå ñòóê è êðèê íîñèëñÿ,
Çà íèì öàðèöà è âåñü äâîð
Ïîì÷àëèñü, åäóò: òåìíûé áîð
Ïðåä íèìè ñòðîéíûì âåëèêàíîì
Ïðåäñòàë ïðåãðàäîþ â ïóòè
È, øåâåëèìûé óðàãàíîì,
Êàê áû øåïòàë èì: «Íå õîäè!»
Âúåçæàþò â ëåñ: òîëïîþ òåñíîé
Òàì äåâû ðîáêèå ñòîÿò,
Íà ÷òî-òî ïðèñòàëüíî ãëÿäÿò;
Ìåæ íèõ öàðåâíû ëèê íåáåñíûé
Óâèäåë öàðü: êàêîé-òî ñòðàõ
Çàìåòåí áûë â åå î÷àõ.
Îí èçóìèëñÿ. «×òî-òî õóäî!»
Êðè÷èò ñóïðóãå è ñòðåëîé
Ëåòèò ê öàðåâíå ìîëîäîé,
Ëåòèò, ëåòèò è âèäèò ÷óäî:
Âäàëè êëóáèòñÿ äûì ãóñòîé,
 ÷åïöå èç æàá, â çìåèíîé øóáå,
Íå íà êîíå â îãðîìíîé ñòóïå,
Êàê ñèçî-áåëîé ïåëåíîé
Îáâèòà ñåòüþ äûìîâîé,
Ëåòèò óæàñíàÿ êîëäóíüÿ;
Áûë òîëüêî äåíü äî ïîëíîëóíüÿ,
À â ýòî âðåìÿ, âñÿêèé çíàë,
×òî âåäüìàì ïðàçäíèê íàñòàâàë.
Ïåñòîì æåëåçíûì ïîãîíÿëà
Êîëäóíüÿ ñòóïó, êàê êîíÿ,
Ñêâîçü çóáû ÷òî-òî íàïåâàëà,
Êëûêàìè îñòðûìè çâåíÿ.
Ìàöóî Áàñ¸ (1644-1694) Õàéêó Ïåð. Âëàäèìèð Ñîêîëîâ
Ñòàðûé-ñòàðûé ïðóä.
Âäðóã ïðûãíóëà ëÿãóøêà
Ãðîìêèé âñïëåñê âîäû.
* * *
ÝÌÈËÈ ÄÈÊÈÍÑÎÍ. Ïåðåâîä ÒÀÒÜßÍÛ ÑÒÀÌÎÂÎÉ Êí. «Äâà Çàêàò» 2014
1035
«ß æäó òåáÿ, Ï÷åëà!
Êîìó-òî, êòî â÷åðà
Ñïðîñèë, êîãäà ïðèëåò,
Îòâåòèëà: «Âîò-âîò!»
Ëÿãóøêè, ÷òî â áîëîòå,
Òå âñå óæå â ðàáîòå,
À ïòèöû âñå ïî÷òè.
Ïîæàëóéñòà, ïðî÷òè!
Äà, êëåâåð òâîé öâåòåò!
ß øëþ òåáå ïðèâåò!
Ïèøè! À ëó÷øå â óõî
Æóææè! Äî âñòðå÷è. Ìóõà».
1052
ÞËÈÀÍ ÀÍÈÑÌÎÂ (1886-1940) 2 Çèìà
Ëèñòüÿ óòîí÷åííèêè,
Ñíåã ïðèìèòèâ,
Îòòîãî, ÷òî â ñíåãó
Âñåãäà ñèäèò Ñíåãóð.
3 Èíòåðìåööî
Ê âå÷åðó ëÿãóøåê
Âñå ãðîì÷àåò ñòîí,
À ê ìîåé ïîäóøêå
Ïîäáåãàåò ñîí,
Çíàþ, îí, íåãîäíèê,
Äî äðóãîãî äíÿ
Èç ìåíÿ ñåãîäíÿ
Âûâåäåò ìåíÿ.
4
Ãåîðãèé Øåíãåëè (18941956) Ñîáðàíèå ñòèõîòâîðåíèé
«Òàê óìèðàþò. Øèðîêàÿ ìîêðàÿ ïëîùàäü
»
Òàê óìèðàþò. Øèðîêàÿ ìîêðàÿ ïëîùàäü;
Íåáî, êàê áóäòî Íåêðàñîâ, ñëåçëèâî è òóñêëî;
Î÷åðåäü â òðîëëåéáóñ; âåòåð ïîäîëû ïîëîùåò;
Òîëñòûé ïîðòôåëü èçáóãðèëñÿ ïîä ìûøêîé, êàê ìóñêóë.
Ãäå-òî äàëåêî êîëîòèò â êîìîä êàíîíàäà.
Ýòî ïðèâû÷íî, õîòÿ äî ñèõ ïîð íåóþòíî.
Äîëãàÿ î÷åðåäü. Ìíå æå íà ëåêöèþ íàäî!..
Íåáî, êàê Íàäñîí: ôàëüøèâî, ñëåçëèâî è ìóòíî.
Ïîñâèñò è ôûðêàíüå â äûìíîé âûñè íàä Ìóçååì;
Âèäíî, èäåò ñàìîëåò ñ íåèñïðàâíûì ìîòîðîì;
Ìû ðàâíîäóøíî íà ìóòíóþ âëàãó ãëàçååì,
Ìû
âäðóã óäàð!.. è ñâåðêàþùèé ñòîëá!.. íà êîòîðîì!..
 ñïèíó ëàäîíüþ òîëêíóëî ãðîìàäíîé è ñëàáîé;
Ïîä íîñîì ðàäóãè â ìîêðîì àñôàëüòå èãðàþò;
Òîëñòûé ïîðòôåëü ìîé ïî ñëÿêîòè øëåïàåò æàáîé;
Ðÿäîì áåçãëàâàÿ æåíùèíà
Òàê óìèðàþò.
Òàê óìèðàþò. Õîëîäíàÿ ñèíÿÿ âàííà.
Æåíùèíà ìîåò ìåíÿ, ìíå íå ñòûäíî íè êàïëè;
Áðèòâà òóïàÿ äåðåò ìíå çàòûëîê, è ñòðàííî
Êàæóòñÿ âêóñíûìè ìûëüíûå ñèíèå êàôëè.
Äàëüøå ìåíÿ ïî ñòåêëÿííûì âåäóò êîðèäîðàì;
Çÿáêî â õàëàòèêå èç ãîëóáîé áóìàçåéêè;
Êîìíàòà, êîéêà; ÿ ïîä îäåÿëîì, â êîòîðîì
Áûñòðî áåãóò ê ïîÿñíèöå ãîðÿ÷èå çìåéêè.
ß ïîíèìàþ: ÿ áîëåí, è î÷åíü ñåðüåçíî;
Ñêîðî ëü âåðíóñü ÿ ê ìîèì ñòèõîâûì òåîðåìàì?
ß óìèðàþ, è òóò ðàçãîâàðèâàòü ïîçäíî
Ñèíèå êàôëè
êàê âàôëè
ñ ôèñòàøêîâûì êðåìîì
Ìíå ãîâîðÿò: âû íåäåëþ áåç ïóëüñà ëåæàëè.
Ìíå óëûáàåòñÿ Íèíêà, ìíå äâåðü îòïèðàþò.
Ñèíåå íåáî! Ïðîçðà÷íûå ãîðíûå äàëè!
Çíà÷èò, íå óìåð ÿ? Ñòðàííî! Âåäü òàê óìèðàþò.
19. XI.1942
ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÃÀËÈ× (1918-2007) ÏÑÑ 2008 ÊÎÃÄÀ ß ÂÅÐÍÓÑÜ
ÑËÀÂÀ ÃÅÐÎßÌ
(àíòè-ïåñíÿ)
(ñîâìåñòíî ñ Øïàëèêîâûì)
Ó ëîøàäè áûëà ãðóäíàÿ æàáà,
Íî ëîøàäü, êàê èçâåñòíî, íå îâöà!
È ëîøàäü íà ïàðàäû âûåçæàëà,
È ìàðøàëó ïðî æàáó íè ñëîâöà.
À ìàðøàë, áåäíûé: ìó÷èëñÿ îò ðàêà,
Íî òîæå íà ïàðàäû âûåçæàë,
Îí ìó÷èëñÿ îò ðàêà, íî, îäíàêî,
Îí ëîøàäè îá ýòîì íå ñêàçàë,
Íàì ýòîò ôàêò Âåëèêàÿ Ýïîõà
Âîñïåòü âåëåëà â ïåñíÿõ è â ñòèõàõ,
Õîòü ëîøàäü òà äàâíûì-äàâíî èçäîõëà,
À ìàðøàëà ñãíîèëè â Ñîëîâêàõ.
Ìàðèÿ Ïåòðîâûõ (19081979) ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÜÅ. ÑÒÈÕÈ ÐÀÇÍÛÕ ËÅÒ 1983
Ïåðåâîäû
Èç áîëãàðñêîé ïîýçèè
Àòàíàñ Äàë÷åâ
(19041978)
ÂÑÒÐÅ×À ÍÀ ÑÒÀÍÖÈÈ
Àë. Ìóðàòîâó
Ñîéäÿ íà ñòàíöèè áåçâåñòíîé,
äðóãîãî ïîåçäà ÿ æäàë,
è ìðàê íî÷íîé â ãëóøè îêðåñòíîé
êî ìíå âïëîòíóþ ïîäñòóïàë.
Êàê òèõî áûëî! Âåòåð ñëàáûé
êî ìíå èç òåìíîòû äîíåñ,
êàê òàì ïåðåêëèêàëèñü æàáû
è ÷óòü ïîñêðèïûâàë íàñîñ.
Âî ìðàêå äóìàëîñü î ìíîãîì.
ß íå áûë ñ âå÷íîñòüþ çíàêîì,
îíà íà ïóñòûðå óáîãîì
ïðåäñòàëà ìíå, îáúÿâ êðóãîì,
ÿâèëàñü íà ãëóõîì ðàçúåçäå
è â áåçäíû äûìíîé òåìíîòû
øâûðÿëà ãðîçäüÿìè ñîçâåçäüÿ
ñâîåé ìîãó÷åé êðàñîòû.
Âåñü áëåñê åå ðâàëñÿ íàðóæó,
íî êðîâüþ â ìèã êðàò÷àéøèé òîò
âïåðâûå îùóòèë ÿ ñòóæó
ìåæçâåçäíûõ ìåðòâåííûõ ïóñòîò
è ïðîøåïòàë ÿ, çàäûõàÿñü:
«Î âå÷íîñòü, êàê òû ìíå ÷óæäà!
ß â ïóñòîòå òâîåé èçìàþñü,
ÿ ñ íåé íå ñâûêíóñü íèêîãäà.
 òåáå, îò âåêà íå ñîãðåòîé,
ÿ èñòîñêóþñü î òåïëå;
âñå, ÷òî ìîå, ëèøü çäåñü, íà ýòîé
íà ãðåøíîé ìàëåíüêîé çåìëå.
Ëèøü çäåñü ãðóñòÿò, ìåíÿ íå âèäÿ.
Èç-çà ìåíÿ è â ýòîò ÷àñ
ëèøü çäåñü íå ñïÿò, ïîä ëàìïîé ñèäÿ,
ïóñòü â îêíàõ âñåõ îãîíü ïîãàñ.
Ïðîñòè, ñîçâåçäèé êðàé ñóðîâûé,
ÿ èõ ïîñòèãíóë êðàñîòó,
íî îãîíåê îêíà ðîäíîãî
ÿ âñåì ñâåòèëàì ïðåäïî÷òó».
1962
Çàïàäíî-åâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà. ÁÂË ò.152
ÐÀÌÎÍ ÄÅËÜ ÂÀËÜÅ-ÈÍÊËÀÍ Ïåðåâîä Ì.Ñàìàåâà
ÎÁËÅÒÅÂØÀß ÐÎÇÀ
Êóïîë íåáà ñòðîãèé,
Òèõàÿ ëèñòâà,
Ìåñÿö çëàòîðîãèé,
Êîëîêîë, ñîâà…
Êðàòêîé è òîðîïêîé
Æèçíè «ïî÷åìó?..»
Êàíóòü âìåñòå ñ òðîïêîé
Ñëåäó ìîåìó.
Ñãèíóëè â òóìàíå
È ãîäà è ñíû.
Ðàçî÷àðîâàíèé
Äîâîäû âåðíû.
È ïîä çâóêè ãëîðèé
Äíè ãëîòàåò ìãëà.
Âñå, ÷òî ïîìíþ, âñêîðå
Çàïóøèò çîëà.
Îò áûëîãî ïûëà
Íè÷åãî íå ñòàëî,
Äàæå ïåïåë ñòûëûé
Âåòðîì ðàçìåòàëî.
Áðèç â ëèñòâå ìàèñà,
Ëÿãóøà÷üè êâàêè,
Òèõè êèïàðèñû
È îãíè âî ìðàêå.
Ïóòü âî òüìó ðàçìîòàí,
Ìåðòâûé ñâåò íî÷íîé
Íà ðàñïÿòüÿõ âîò îí,
Äåíü ïîñëåäíèé ìîé.
Êóïîë íåáà ñòðîãèé,
Òèõàÿ ëèñòâà,
Ìåñÿö çëàòîðîãèé,
Êîëîêîë, ñîâà…
ÍÎÂÅËËÀ ÌÀÒÂÅÅÂÀ Ìîé êàðàâàí. Èçáðàííûå ñòèõîòâîðåíèÿ (ñáîðíèê) 2015
«Íå ïèøè, íå ïèøè, íå ïå÷àòàé
»
Íå ïèøè, íå ïèøè, íå ïå÷àòàé
Õðèïëûõ êíèã, âîññëàâëÿþùèõ ïëîòü.
Îò êîçëèíîé ñòðóíû âîëîñàòîé
Óïàñè
Òâîþ ëèðó
Ãîñïîäü!
Íå çàïèñûâàé ðûê íà ïëàñòèíêè
È íå øëè ê îòäàë¸ííîé çâåçäå,
 ñåðåáðèñòóþ äûìêó
Èíñòèíêòû
È áóð÷àíüÿ â òâî¸ì æèâîòå.
Âåðü:
Çàòûëîê òâîé êðóãëûé è ïëîòíûé,
Ãðóïïà êðîâè è ìóñêóë íîãè
Íå ïðåäñòàíóò çàð¸é ïóòåâîäíîé
Ïðåä ëèöî ïîêîëåíèé äðóãèõ!
Êàê âîëîêíà îãíèñòîãî ïóõà,
Èç ñòîëåòüÿ â ñòîëåòüå
Ëåòÿò
Çâ¸çäû ðàçóìà, ñïîëîõè äóõà,
È ñòðàíèöû â âåêàõ øåëåñòÿò
Íî óæ òî, ÷òî òâîÿ êîçëîíîãîñòü,
Âîçãîðäÿñü, ðàçáåæàëàñü òóäà æ,
Äëÿ ìåíÿ áåñïðèìåðíàÿ íîâîñòü!
Áåäíûé ìàñòåð!
Çàêèíü êàðàíäàø,
Îòïîëçè ïîñêîðåå ê çàòîíó,
Îòðàñòè ñåáå æàáðû è õâîñò,
Èáî ïóòü îò Ïëàòîíà ê ïëàíêòîíó
È îò Ôèäèÿ ê ìèäèè ïðîñò.
1960 å ãã.
ÍÎÂÅËËÀ ÌÀÒÂÅÅÂÀ Ìîé êàðàâàí. Èçáðàííûå ñòèõîòâîðåíèÿ (ñáîðíèê) 2015
Òðþèçìû
Âñ¸ åäèíî? Íåò, íå âñ¸ åäèíî,
Ïëàìÿ, íàïðèìåð, îòíþäü íå ëüäèíà.
Ïëóò î áëàãå áëèæíèõ íå ðàäåòåëü.
À íàñèëèå íå äîáðîäåòåëü.
Âñ¸ åäèíî? Íåò, íå âñ¸ åäèíî:
Óì íå ãëóïîñòü. Êðàé íå ñåðåäèíà.
Ñòîëá ôîíàðíûé âåñåëåé ïðîñòîãî.
Ïóøêèí îäàð¸ííåå Õâîñòîâà.
Âñ¸ åäèíî? Íåò, íå âñ¸ åäèíî:
Äåòñêèé ñàìîêàò íå ãèëüîòèíà.
Åñòü Áîëüøîé, åñòü Ìàëåíüêèé, åñòü Ñðåäíèé
×åëîâåê. (È Ñðåäíèé åñòü ïîñëåäíèé!)
Âñ¸ åäèíî? Íåò, íå âñ¸ åäèíî
(È «Ìàéí Êàìïô» íå øóòêà Íàñðåääèíà);
Ìàëûé äà Áîëüøîé åäèíû ñòàíóò,
Ñðåäíåãî è òðîñîì íå ïðèòÿíóò!
Âñ¸ åäèíî? Íåò, íå âñ¸ åäèíî:
Âîëê íå ãîëóáü. Æàáà íå ñàðäèíà.
Î åäèíñòâå áóõåíâàëüäñêîé ïå÷è
Ñ Êðàñîòîé íå ìîæåò áûòü è ðå÷è.
Âñ¸ åäèíî? Íåò, íå âñ¸ åäèíî!
Íåò, íå âñ¸ ñæåâàòü äîëæíà ñêîòèíà;
Ðàçîáðàòüñÿ ïðåæäå äîëæåí ãåíèé
 íåêîòîðîé ðàçíèöå ÿâëåíèé.
Âñ¸ åäèíî? Íåò, íå âñ¸ åäèíî;
 ðîùàõ íåò ïîâòîðíîãî ëèñòî÷êà!
Ïîòîìó ÷òî åñëè «âñ¸ åäèíî»,
Çíà÷èò «âñ¸ äîçâîëåíî». È òî÷êà.
;1972
Âëàäèìèð Ìàÿêîâñêèé (1893-1930)
Òîì 1 èç 7. Ñòèõîòâîðåíèÿ, ïîýìû, ñòàòüè 1912-1917
Âåëèêîëåïíûå íåëåïîñòè*
Áðîñüòå!
Êîíå÷íî, ýòî íå ñìåðòü.
×åãî åé ðàäè õîäèòü ïî êðåïîñòè?
Êàê âàì íå ñòûäíî âåðèòü
íåëåïîñòè?!
Ïðîñòî èìåíèííèê óñòðîèë êàðíàâàë,
âûäóìàë äëÿ øóìà ñòðåëüáó è òèð,
à ñàì, ïî-æàáüè ïðèñåâ íà âàë,
âûìàðãèâàåòñÿ, êàê èç ìîðòèð.
Ëàñêîâ õîçÿèíà áàñ,
ïðîñòî ïîõîæ íà ïóøå÷íûé.
È íå îò ãàçà ìàñêà,
à ðàäè øóòêè èãðóøå÷íîé.
Ñìîòðèòå!
Íåáî ìåðèòü
âûáåæàëà ðàêåòà.
Ðàçâå òàê êðàñèâî ñìåðòü
áåæàëà á â íåáå ïàðêåòà!
Àõ, íå ãîâîðèòå:
«Êðîâü èç ðàíû».
Ýòî äèêî!
Ïðîñòî è;çáðàííûõ èç áðàííûõ
îäàðèâàëè ãâîçäèêîé.
Êàê æå èíà÷å?
Ìîçã íå õî÷åò ïîíÿòü
è íå ìîæåò:
ó ïóøå÷íûõ øåé
åñëè íå öåëîâàòüñÿ,
òî äëÿ ÷åãî æå
îáâèòû ðóêè òðàíøåé?
Íèêòî íå óáèò!
Ïðîñòî íå âûñòîÿë.
Ëåã îò Ñåíû äî Ðåéíà.
Îòòîãî ÷òî öâåòåò,
îäóðÿåò æåëòîëèñòàÿ
íà êëóìáàõ èç óáèòûõ ãàíãðåíà.
Íå óáèòû,
íåò æå,
íåò!
Âñå îíè âñòàíóò
ïðîñòî
âîò òàê,
âåðíóòñÿ
è, óëûáàÿñü, ðàññêàæóò æåíå,
êàêîé õîçÿèí âåñåëü÷àê è ÷óäàê.
Ñêàæóò: íå áûëî íè ÿäð, íè ôóãàñîâ
è, êîíå÷íî æå, íå áûëî êðåïîñòè!
Ïðîñòî èìåíèííèê âûäóìàë ìàññó
êàêèõ-òî âåëèêîëåïíûõ íåëåïîñòåé!
[1915]
Ñàøà ×åðíûé (1880-1932) Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé. Ò. 1: Ñàòèðû è ëèðèêè.
×ÅËÎÂÅÊ*
Æàäåí äóõ ìîé! ß ðàä, ÷òî ðîäèëñÿ
È öâåòó íà âñåìèðíîì ñòâîëå.
Ìîæåò áûòü, íà Ìàðñå è ëó÷øå,
Íî âåäü ìû æèâåì íà çåìëå.
Êàæäûé ÿñíûé áðàò ìîé è äðóã ìîé,
Ìûñëü è âîëÿ ìîé ùèò ïðîòèâ «âñåõ»,
Ëåñ è íåáî, êàê íåæíàÿ ïðàâäà,
À îò áîëè ëåêàðñòâî ñìåõ.
Âåäü ìîãëî áûòü ãîðàçäî õóæå:
ß áû ìîã ðîäèòüñÿ ñëåïûì,
Èëè ïëàòíûì ïðåäàòåëåì ëó÷øèõ,
Èëè ïðîñòî êàìíåì òóïûì
Âñå ñëó÷àéíî. Ïðèÿòíî ëü áûòü âîëêîì?
Î, êàêàÿ ãëóõàÿ òîñêà
Âûòü îò âå÷íîãî ãîëîäà íî÷üþ
Ïîä äîæäåì ó îïóøêè ëåñêà
Èëè áûòü áåçîáðàçíîé æàáîé,
Ãëóïî õëîïàòü ãëàçàìè áåç âåê
È ëþáèòü òîëüêî ñìðàä òðÿñèíû
ß äîâîëåí, ÷òî ÿ ÷åëîâåê.
Ëèøü â îäíîì ÿ çàâèäóþ æàáå,
Óìèðàòü åé, äîëæíî áûòü, ëåãêî:
Áåññîçíàòåëüíî âûòÿíåò ëàïêè,
Ïîáóð÷èò è óñíåò ãëóáîêî.
<1912>
À.ÑÀÌÑÎÍÎÂ
Ðàçíûå ðûáû íà ñâåòå æèâóò,
Ïëàâàþò òàê, êàê èõ ñ äåòñòâà çîâóò.
Òå, êòî íàçâàë èõ, ñëîâàìè èãðàëè.
Âû ýòèõ ðûá íå âñòðå÷àëè?
Ìîíàõ, êîðîëåâà, âîð÷óí, êàïèòàí.
Ãèòàðà, òðóáà÷, êàðäèíàë è çóáàí.
Õàìñà, ëåäÿíàÿ, ïåòóõ è äðàêîí.
Ëóíà, àíãåë, äüÿâîë, ñâå÷à, ñêîðïèîí.
Íîæ, áðèòâà, êîðîáêà, êóðîê è èãëà.
Ñåðï, ìîëîò, ðåìåíü, ñàáëÿ, ìå÷ è ñòðåëà.
Êàáàí, èìïåðàòîð, ëÿãóøêà è êîò.
Õèðóðã, èãëîáðþõ, ãîëóáîé ãîòòåíòîò.
Âîðîíà, ïàâëèí, ïîïóãàé, æàáà, áûê.
Ñîáàêà, åâäîøêà, ëèñèöà, ÿçûê.
Ìàðèíêà è ñîëíöå, ëàïøà è òàðàíüêà.
Âîëê, áàáî÷êà, ëàñòî÷êà, ñîíÿ è íÿíüêà.
Ñá. Ñðåäè äðóãèõ èìåí1990 (î ëàãåðíîé ïîýçèè)
Þðèé Äîìáðîâñêèé
Þðèé Îñèïîâè÷ Äîìáðîâñêèé (19091978). Ïèñàòåëü. Âïåðâûå àðåñòîâàí â 1932 ãîäó è âûñëàí èç Ìîñêâû â Àëìà-Àòó.  19391943 ãîäàõ íàõîäèëñÿ â çàêëþ÷åíèè íà Êîëûìå, â 19491955 ãîäàõ íà Êðàéíåì Ñåâåðå è â Òàéøåòå.
Ñòèõè ïðè æèçíè íå ïå÷àòàë. Ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè èìååòñÿ íåñêîëüêî ïóáëèêàöèé â ïåðèîäèêå. Ñòèõè ïðåäñòàâëåíû âäîâîé ïèñàòåëÿ Ê. Ô. Äîìáðîâñêîé. ×àñòü èç íèõ ïóáëèêóåòñÿ âïåðâûå.
Âñòóïëåíèå ê ðîìàíó «Ôàêóëüòåò íåíóæíûõ âåùåé»
Âåçëè, âåçëè è ïðèâåçëè
íà ñàìûé, ñàìûé êðàé çåìëè.
Òóò íî÷ü òèõà, òóò ñòåïü ãëóõà,
çäåñü íè ëþäåé, íè ïåòóõà.
Çäåñü äíè ïðîõîäÿò áåç âåñòåé
îäèí ïóñòîé, äðóãîé ïóñòåé,
à òðåòèé, ñëîâíî ÷åðíûé ïðóä,
â êîòîðîì æàáû íå æèâóò.
Îäíàæäû äðóãà ïðèíåñëî,
è ñòàëè âñïîìèíàòü òîãäà ìû
âñå ïðèêëþ÷åíüÿ ýòîé ÿìû
è ÷òî êîãäà ïðîèçîøëî.
Êîãäà áåæàë ñ ðàáîòû Âîéòîâ,
êîãäà ïðèñòðåëåí áûë òàêîé-òî
Êîãäà, ñ íîãè ñòÿíóâ ñàïîã,
ñîëäàò äóðàê è íåäîðîäîê
ñåáå ñáðèë ïóëåé ïîäáîðîäîê,
à ìû ñêðåáëè åãî ñ äîñîê.
Êîãäà ìû â êàðöåðå ñèäåëè
è íîãòè åëè, ïåñíè ïåëè
è åëå-åëå íå ñãîðåëè:
áûë êàðöåð âûñòðîåí èç åëè
è òàê ãîðåë, ÷òî äîñêè ïåëè!
À ðàñêàëåííûå ìåòåëè
ìåòëîþ èçâåðíóëè âîçäóõ
è åëå-åëå-åëå-åëå
íå óëåòåëè ñ íàìè â çâåçäû.
Êîãäà æ âñå ýòî ñ íàìè áûëî?
 êàêîì ãîäó, êàêîé âåñíîé?
Êîãäà ñ òîáîé ïðîèñõîäèëî
âñå, ïðîèñøåäøåå ñî ìíîé?
Êîãäà áåæàë ñ ðàáîòû Âîéòîâ?
Êîãäà ðàññòðåëÿí áûë òàêîé-òî?
Êîãäà ñîëäàò, ñòÿíóâ ñàïîã,
ìîçãàìè ëÿïíóë â ïîòîëîê?
Êîãäà ìû â êàðöåðå ñèäåëè?
Êîãäà ïîäæå÷ü åãî ñóìåëè?
Êîãäà? Êîãäà? Êîãäà? Êîãäà?
Î áåñêîíå÷íûå ãîäà!
ïî÷òîâûé ÿùèê áåç âåñòåé,
÷òî ñ êàæäûì óòðîì âñå ïóñòåé.
Î âðåìÿ, ñêðó÷åííîå â æãóò!
Ðàññêàç ìîé âîçíèêàåò òóò
Ìû âñå ëåæàëè ó ñòåíû
áîéöû íåâåäîìîé âîéíû,
è áûëè ðóæüÿ âñåé ñòðàíû
íà íàñ òîãäà íàâåäåíû.
Îáðàòíî ðåêè íå òåêóò,
Äâà ðàçà ëþäè íå æèâóò.
Íî ñóä áûâàåò ñîòíè ðàç!
Ïðî ýòîò ñïðàâåäëèâûé ñóä
è íà÷èíàþ ÿ ñåé÷àñ.
Ïå÷àëåí áóäåò ìîé ðàññêàç.
Äâà ðàçà ëþäè íå æèâóò
1940 ãîä
Ñá. Ñðåäè äðóãèõ èìåí1990 (î ëàãåðíîé ïîýçèè)
Þðèé Äîìáðîâñêèé
Êëÿíóñü
Òåì ëåòíèì ñíèìêîì: íà êðûëüöå ÷óæîì,
êàê âèñåëèöà, êðèâî è îòäåëüíî
ïîñòàâëåííîì, íå ïðèâîäÿùåì â äîì,
íî âûâîäÿùåì èç äîìó. Îäåòà
â íåèñòîâûé ñàòèíîâûé äîñïåõ,
ñòåñíÿþùèé îãðîìíûé ìóñêóë ãîðëà,
òàê è ñèäèøü, óæå îòáûâ, äîïåâ
òðóä ëîøàäèíûé ãîëîäà è ãîíà.
Òåì ñíèìêîì. Ñëàáûì îñòðè¸ì ëîêòåé
ðåáåíêà ñ óäèâëåííîþ óëûáêîé,
êîòîðîé ñìåðòü âëå÷åò ê ñåáå äåòåé
è óêðàøàåò èõ ÷åðòû óëèêîé.
Òÿæåëîé áîëüþ ïàìÿòè ê òåáå,
êîãäà, õëåáàÿ áåçâîçäóøíîñòü ãîðÿ,
îò çàäûõàíèÿ òâîèõ òèðå
äî êðîâè ÿ îòêàøëèâàëà ãîðëî.
Ïðèñóòñòâèåì òâîèì: êðàëà, íåñëà,
áðàëà ñåáå òåáÿ è âîðîâàëà,
çàáûâ, ÷òî òû ÷óæîå, òû íåëüçÿ,
òû Áî;ãîâî, òåáÿ ó Áîãà ìàëî.
Ïîñëåäíåé èñõóäàëîñòèþ òîé,
äîáèâøåþ òåáÿ êðûñèíûì çóáîì.
Áëàãîñëîâåííîé ðîäèíîé ñâÿòîé,
çàáûâøåþ òåáÿ â ñèðîòñòâå ãðóáîì.
Âîçëþáëåííûì òîáîþ íå ê äîáðó
âñåäîáðûì àôðèêàíöåì íåáûâàëûì,
êîòîðûé ñîçåðöàåò äåòâîðó.
È äåòâîðîþ. È Òâåðñêèì áóëüâàðîì.
Òâîèì ïå÷àëüíûì îòäûõîì â ðàþ,
ãäå íåò òåáå íè ðåìåñëà, íè ìóêè,
êëÿíóñü óáèòü åëàáóãó òâîþ.
Åëàáóãîé òâîåé, ÷òîá ñïàëè âíóêè,
ñòàðóõè áóäóò èõ ñòðàùàòü â íî÷è,
÷òî íåò åå, ÷òî íåò åå, íå çíàÿ:
«Ñïè, ìàëü÷èê èëè äåâî÷êà, ìîë÷è,
óæî ïðèäåò åëàáóãà ñëåïàÿ».
Î, êàê îíà âñåé ïóòàíèöåé íîã
ïðèïóñòèòñÿ ïîëçòè, òàê ñêîðî, ñêîðî.
ß îïóùó ïîäêîâàííûé ñàïîã
íà ùóïàëüöà åå áåç ïðèãîâîðà.
Óòÿæåëèâ ñîáîé êàáëóê, íîñîê,
â çàòûëîê åé è ïðîäåðæàòü ïîäîëüøå.
Äåò¸íûøåé åå çåëåíûé ñîê
ìíå îñòðûì ÿäîì îïàëèò ïîäîøâû.
 õâîñòå åå ñîçðåâøåå ÿéöî
ÿ áðîøó â çåìëþ, ðàç çåìëÿ áåçäîííà,
íè ñëîâîì íå îáìîëâÿñü ïðî êðûëüöî
Ìàðèíèíîãî ñìåðòíîãî áåçäîìüÿ.
È â ýòîì ÿ êëÿíóñü. Ïîêà âî òüìå,
çëîâîíüåì èëà, æàáàìè êîëîäöà,
ïðèìåðèâàÿ æåëòûé ãëàç êî ìíå,
óáèòü ìåíÿ åëàáóãà êëÿíåòñÿ.
1968
ÎÑÅÍÍÈÅ ÖÈÊÀÄÛ Ïåðåâîä Àëåêñàíäðà ÄÎËÈÍÀ Êí. 1981 Èç ÿïîíñêîé ëèðèêè ïîçäíåãî ñðåäíåâåêîâüÿ
ÊËÀÑÑÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÝÇÈß ÂÀÊÀ
иêàí
Êàê õîðîøî,
â øàëàøå ðàñòÿíóâøèñü íà ñåíå,
ñëóøàòü ëÿãóøåê,
÷òî ïåðåêëè÷êó çàâîäÿò
ãäå-òî ïî ãîðíûì ëóæàéêàì
Çàïàäíî-åâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà. ÁÂË ò.152
ÄÆÓÇÅÏÏÅ ÓÍÃÀÐÅÒÒÈ. Ïåðåâîä Åâã. Ñîëîíîâè÷à ÂÅ×ÅÐ
Ñ âå÷åðîì ïî äîðîãå
Ïðîçðà÷íîé âëàãå
Îëèâêîâîãî öâåòà,
Êîòîðóþ ïëàìÿ çàáâåíüÿ îñóøèò…
Ñêâîçü äûì ÿ ñëûøó öèêàä è ëÿãóøåê,
Ãäå òðåïåùóò íåæíûå òðàâû.
Õóàí Ðàìîí ÕÈÌÅÍÅÑ (1881-1958) Êí. «Èñïàíöû òðåõ ìèðîâ» Ïåðåâîä À.ÃÅËÅÑÊÓËÀ
ÇÀÁÛÒÀß ÃÐÀÍÀÄÀ
Öàðñòâî ìîëè
 Ãðàíàäå ïîêèíóòûé è íåçàñåëåííûé äîì âûãëÿäèò íåîáû÷íî è óìåñòíî. Íå êàê ïîêèíóòûé îòæèâøèìè, à êàê îæèâøèé ïîñìåðòíî, ñî âñåìè ïðèçíàêàìè æèëüÿ, ïðèåìëåìîãî äëÿ ñîñåäåé è íàëîãîâîé èíñïåêöèè. Òåíè óøåäøåãî òî ëè îáæèâàþò, òî ëè õîðîíÿò åãî (êîíå÷íî, íåñïðîñòà), çàõëàìèâ íåçäåøíþþ òèøèíó ïûëüíûìè äåêîðàöèÿìè.
Âûöâåòøèå êîòû, ÷ó÷åëà, êîòîâüè ïðèçðàêè ñ ïðîïëåøèíàìè íà ãîëîâå, íà ñïèíå, ñ îáëåçëûìè õâîñòàìè è øàëüíûìè ãëàçàìè öâåòíîãî ñòåêëà ñèãàþò òóäà-ñþäà ñêâîçü âûáèòûå îêíà, îùåòèíåííûå îñêîëêàìè, âîæäåëåííî ñíóþò ïî çàòõëûì íîðàì, øàòêèì è âàëêèì ëåñåíêàì, ãîðáàòûì ÷åðäàêàì, ñóåòÿñü, êàê äâîðöîâûå èíòðèãàíû â àáñóðäíîì öàðñòâå íåáûòèÿ.
Ïîðîé íåëþäèìûé äîì þòèòñÿ íà îñòðîâêå ÷àõëîãî ñàäà è, áóðûé, çàòðàâëåííî âûãëÿäûâàåò èç íåãî, êàê çàãíàííàÿ êðûñà, êàê æàáà, ãîòîâàÿ ïëþíóòü, áåäíàÿ òâàðü, êîìîê çëîñòè è èçâåñòè, ðàñòåðÿííûé êëóáîê êàêèõ-òî òàéíûõ çàáîò. Ïîðîé áåçâûõîäíî çàáëóäøèé çàóëîê êàê-òî íåâïîïàä ÷åì íå ÷óäî? âïàäàåò â Äàððî, è ïðèçðàê äîìà, ïî÷òè ðå÷íîé, ñîäðàâ êîðîñòó, ñìûâ ìî÷ó, ñòàíîâèòñÿ åùå ïðèçðà÷íåé.
È òà, ÷òî âîçíèêàåò, òàê íåïðåäñòàâèìî è òàê ìèìîëåòíî, â ñòðåëü÷àòîì îêíå, ñðåäè æåñòÿíûõ öâåòîâ, ïàìÿòè ñòîëüêèõ óâÿäøèõ ïðàçäíåñòâ, âîçíèêàåò, êàê ëþáîâü, îäíàæäû è íåïîâòîðèìî ýòî êîðîëåâà. Êîðîëåâà áåç ïðèêðàñ (ãîðå÷ü âî ðòó è ñòóæà â ñåðäöå), êîðîëåâà íå÷èñòûõ ðóê, çàïëàò è ñòîïòàííûõ ñàïîã, êîðîëåâà áåç íèæíåãî áåëüÿ, îäíà â ãðàíàäñêîì öàðñòâå ìîëè.
Àíäðåé Áåëûé (1880-1934) Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé â øåñòè òîìàõ Òîì 6.
Ëþäñêèå ïðåäðàññóäêè
Çðþ ïàôîññêèå ðîçû
Ìíå ãîâîðÿò: «Ýòî æàáû».
Îò ñëàäêîâåþùèõ ðîç ïðî÷ü ñ îìåðçåíüåì áåãó.
Çðþ áåçîáðàçíàÿ æàáà ñèäèò ïîä ëóíîé íà äîðîãå.
«Ðîçà», ìíå ãîâîðÿò: æàáó ïðèæàë ÿ ê ãðóäè.
<1915>
Èãîðü Ñåâåðÿíèí (1887-1941) Ïîëíîå ñîáðàíèå ñòèõîòâîðåíèé
ËÓ×ÅÇÀÐÎ×ÊÀ
1
Ñèðåíü ðàñöâåòàëà áåëàÿ,
Ôèîëåâàÿ ñèðåíü.
È ÿ, íè÷åãî íå äåëàÿ,
Ïåë ïåñíè âåñü Áîæèé äåíü.
Òîãäà òîëüêî ïîë-äâàäöàòîãî
Èñïîëíèëîñü ìíå åäâà,-
È ñòðàííî ëè, ÷òî ëèñòâà
Êàçàëàñü äóøå îáúÿòîþ
Äûõàíèåì Áîæåñòâà?
2
Íà äà÷è ñòðåìèëèñü äà÷íèêè,-
Ïîñêðèïûâàëè âîçû.
È äåòè, çàêðûâ çàäà÷íèêè,
Õðàíèâøèå ñëåä ñëåçû,
Ëîâèëè ñà÷êàìè áàáî÷åê
È â î÷åðå êîçåðîã,
È âå÷åðîì ó äîðîã
Ïîäïðûãèâàëà áîäðî æàáà,
×åêàíÿùàÿ ñâîé ñêîê.
ÈÂÀÍ ÊÐÛËÎÂ
Ëÿãóøêà è Âîë
Ëÿãóøêà, íà ëóãó óâèäåâøè Âîëà,
Çàòåÿëà ñàìà â äîðîäñòâå ñ íèì ñðàâíÿòüñÿ:
Îíà çàâèñòëèâà áûëà.
È íó òîïîðùèòüñÿ, ïûõòåòü è íàäóâàòüñÿ.
«Ñìîòðè-êà, êâàêóøêà, ÷òî, áóäó ëü ÿ ñ íåãî-» —
Ïîäðóãå ãîâîðèò. «Íåò, êóìóøêà, äàëåêî! » —
«Ãëÿäè æå, êàê òåïåðü ðàçäóþñü ÿ øèðîêî.
Íó, êàêîâî —
Ïîïîëíèëàñü ëè ÿ-» «Ïî÷òè ÷òî íè÷åãî». —
«Íó, êàê òåïåðü-» «Âñå òî æ». Ïûõòåëà äà ïûõòåëà
È êîí÷èëà ìîÿ çàòåéíèöà íà òîì,
×òî, íå ñðàâíÿâøèñÿ ñ Âîëîì,
Ñ íàòóãè ëîïíóëà è îêîëåëà.
Ïðèìåð òàêîé íà ñâåòå íå îäèí:
È äèâî ëè, êîãäà æèòü õî÷åò ìåùàíèí,
Êàê èìåíèòûé ãðàæäàíèí,
À ñîøêà ìåëêàÿ, êàê çíàòíûé äâîðÿíèí.
1807
ÎÑÅÍÍÈÅ ÖÈÊÀÄÛ Ïåðåâîä Àëåêñàíäðà ÄÎËÈÍÀ Êí. 1981 Èç ÿïîíñêîé ëèðèêè ïîçäíåãî ñðåäíåâåêîâüÿ
ÍÀÐÎÄÍÀß ÏÎÝÇÈß
Êóêóøêà
È ëÿãóøåê äàëüíèé õîð
áîëüþ â ñåðäöå îòäà¸ò,
è êóêóøêà äî óòðà
íå äà¸ò çàñíóòü
35PHOTO — Íàòàëüÿ Çàêîíîâà — Àëûå ïàðóñà Ôîòîèñêóññòâî, Ñêàç
Pinterest
******
ÏÀÐÓÑÀ
Âñå ïàðóñ ãðåçèòñÿ… Íî áåçîòâåòíà òâåðäü, È ïàðóñ, ìîæåò áûòü, óâèäèò òîëüêî Ñìåðòü. ×òî æ? Îí óìðåò, çåìëè, ïîæàëóé, íå æàëåÿ… Ëèøü ýòà öåïü ïîòåðü ñ ãîäàìè òÿæåëåå! Î ýòè ìåðòâåöû! È, ñàì åäâà æèâîé, Äóøè ìÿòóùåéñÿ ïðèðîäîé îãíåâîé Â ìîãèëàõ îí æèâåò. Óñëàäó ãðóñòè íåæíîé Ëèøü ìåðòâûå íåñóò åãî äóøå ìÿòåæíîé. ß — ìàíèàê ëþáâè. Ïîëü Âåðëåí. Ïåðåâîä È. Àííåíñêîãî
Ëåòèò ìîé ïàðóñíèê, ëåòèò, êàê ïåðûøêî, â ïëà÷ ñåñòðà: Òàì ñìåðòíàÿ ãðîçà!.. À ÿ êðè÷ó: Íå óáèâàéñÿ, Çîëóøêà, òû ìíå êðåïèòü ìåøàåøü ïàðóñà!.. Âåíåäèêò Ñòàíöåâ
Îí áûë ðîìàíòèê, íå èíà÷å, Êîãäà â ïîãîíå çà óäà÷åé, Çàâåðáîâàâøèñü ìîðÿêîì, Ïîêèíóë ñâîé ðîäèìûé äîì, Îòïëûë, óêóòàâ øàðôîì ãîðëî,  Êàëüêóòòó ïàðóñíèêîì » Êîðëî». Ìèõàèë Ìèãåíîâ
Ïàðóñ Ìèõàèë Ëåðìîíòîâ. Ïåðåâîä 4 Ðèïèòü òà ðèïàåò
Âèëüãåëüì Êàéçåð ÑÒÈÕÈ ÐÓ 2021
Ïàðóñ Ìèõàèë Ëåðìîíòîâ. Ïåðåâîä 4 «Ðèïèòü òà ðèïàåòüñÿ ùîãëà»
Iìëà ó ìîði ñèíiì ñòèíå,
Ñàìîòíåå âiòðèëî ïëèíå,
Íàâiùî òóò âií îïèíèâñÿ,
Ùî êèíóâ ó ñâo¿é äîìiâöi.
Òàì ãðàþòü õâèëi, âiòåð òüîõêà,
Ðèïèòü òà ðèïàåòüñÿ ùîãëà,
Íå éîìó øàñòÿ ïðèòüìàðèëî,
Òî âií âòiêà éîãî íà êðèëà.
ϳä íèì ñòðóì³íü ñóöiëü áëàêèòíèé,
À çâåðõó ñîíöå âèãëÿäà.
À âií, øàëåíèé, ïðàãíå áèòâè,
Íiáèòî â áèòâi îãîâòà.
Ïàðóñ
Áåëååò ïàðóñ îäèíîêîé
 òóìàíå ìîðÿ ãîëóáîì!..
×òî èùåò îí â ñòðàíå äàëåêîé?
×òî êèíóë îí â êðàþ ðîäíîì?..
Èãðàþò âîëíû âåòåð ñâèùåò,
È ìà÷òà ãíåòñÿ è ñêðûïèò
Óâû! îí ñ÷àñòèÿ íå èùåò
È íå îò ñ÷àñòèÿ áåæèò!
Ïîä íèì ñòðóÿ ñâåòëåé ëàçóðè,
Íàä íèì ëó÷ ñîëíöà çîëîòîé
À îí, ìÿòåæíûé, ïðîñèò áóðè,
Êàê áóäòî â áóðÿõ åñòü ïîêîé!
Ïàðóñ Ì. Þ. Ëåðìîíòîâ. Ïåðåâîä. 3. Ðåâå òà ñòîãíå
Âèëüãåëüì Êàéçåð ÑÒÈÕÈ ÐÓ 2021
Ïàðóñ Ì. Þ. Ëåðìîíòîâ. Ïåðåâîä. 3. «Ðåâå òà ñòîãíå»
Âiòðèëî áiëå íàîäèíöi,
Iìëà ó ìîði ïîçà î÷.
Øóêà ó ñâiòó íàïðèêiíöi,
Áëóêà áåç õàòè âií îõî÷.
Ðåâå òà ñòîãíå âiòåð, õâèëÿ,
È ùîãëà äîëó íàõèëÿ,
Íå íàêëàäàå âií çóñèëëÿ
Çìiíèòè äîëi êðåíäåëÿ.
À çíèçó, áà÷, å ñèíié ñòðóìiíü,
I ñîíöÿ ïðîìiíü çîëîòèé,
Äàðåìíî âñå, è áåç ðîçäóìiâ,
Õèëÿå âií ó áóðåâié!
Áàõûò Êåíæååâ. ÍÅÂÈÄÈÌÛÅ: Ñòèõè. Ì.: ÎÃÈ, 2004.
***
Çàñûïàÿ â ãîñòèíèöå, ãäå âå÷åðååò ðàíî,
ãäå â ñîñåäíåì íîìåðå ìó÷àò ãèòàðó ñïüÿíó,
ñëèøêîì ÿñíî âèäèøü, òåðÿÿ îñòàòêè õìåëÿ:
òû òàêîé æå òî÷íî, êàê òå, ÷òî äàâíî îòïåëè,
òû íà òîì æå ëåæèøü ñòîëå, çà êîòîðûì, ëåïåøêó ñêîìêàâ,
ïîæèðàåò áåçìîçãëûé Õðîíîñ ñâîèõ ïîòîìêîâ.
Ñâåðíóò â òðóáî÷êó æåñòêèé äåíü, ÷òî ïëàêàò ìóçåéíûé.
Ïðîäèðàÿñü ëàçåéêîé, íîðêîþ ìóðàâåéíîé,
â òèøèíå ïàó÷üåé, ãäå ðåçîê êðàõìàëüíûé øîðîõ,
êàìåíååò âðåìÿ, â àãàòîâûõ ñïèò óçîðàõ,
ëèøü â ïîäçåìíîì öàðñòâå, ëþáîâè äîñòèãíóòü äàáû,
Êàíòåìèð ðûäàåò, ñëàãàÿ ñâîè ñèëëàáû.
Çàñûïàÿ â ãîñòèíèöå ñ êàìåííûìè ïîëàìè,
âñïîìèíàåøü íå çåìëþ, íå ëåä, îêåàí è ïëàìÿ,
íî íè ñàõàðó íåò, íè ñûðó ïîëíî÷íûì ìûøêàì.
Óäàëàñü ëè æèçíü? òàê ëåãêî ïðîøåïòàòü: íå ñëèøêîì.
Ñóåòèëñÿ, ïèë, óòåøàëñÿ ñâÿòîþ ëîæüþ
è ãðåìåë òðàìâàé, êàê ìîíåòêà â êîïèëêå Áîæüåé.
Áûë îäèí ðîìàí, â íàøå âðåìÿ òàêèõ óæ íåòó,
òàì ãåðîé, òåðçàÿñü, äî ñìåðòè ñòðåìèëñÿ ê ñâåòó.
Íå çà ýòîé ëè êíèæêîé Ïàîëî ëþáèë Ôðàí÷åñêó?
Ñêâîçíÿ÷îê òðåâîæèò óòëóþ çàíàâåñêó,
íå çà íåé ëè, ïàñüÿíñ øåêñïèðîâñêèé ñîñòàâëÿÿ,
íåóäà÷íèê-êíÿçü ïîìèíàåò ñâîþ Àãëàþ?
Ëüåòñÿ, ëüåòñÿ áåçìîëâíûõ çâåçä ìîëîäîå ìëåêî,
à âîêðóã íåãî ÷åðíûé è äîëãèé, êàê õîëñò Ýëü Ãðåêî,
íà êîòîðîì ñåðåþò ðóáàõè, äîñïåõè, ãóáû,
è âîðêóåò ãîëóáü, è àíãåëû äóþò â òðóáû,
è íàäåæäå åùå áëåñòåòü â ÷åëîâåêå äåòñêîì
ïîçîëîòîé òåñíîé íà òîíêîì êëèíêå òîëåäñêîì,
à åùå ïîëûõàåò îãíåííûì âûõîä òèõèé
äëÿ òâîåé çàñòóïíèöû, äëÿ òêà÷èõè,
ïî óòðàì ðàñïóñêàþùåé áàðõàò ñèíèé.
Óäàëàñü ëè æèçíü? Øåëåñòèò íàä ìîðñêîé ïóñòûíåé
íå îòâåò, à âåòåð, íå çíàþùèé òüìû è âåðû,
âûãèáàÿ õîëùîâûé ïàðóñ òâîåé òðèåðû.
ÂÀËÅÐÈÉ ÁÐÞÑÎÂ (1873-1924) Èçáðàííûå ñòèõîòâîðåíèÿ Êåìåðîâî,1982
ÓÃÐÞÌÛÉ ×ÀÑ
Íà âûñÿõ äðåìëåò áîð ñîñíîâûé;
Ãëóõà õîëîäíàÿ âîëíà;
Çàêàò çàãàäî÷íî-áàãðîâûé
 âîäå ãîðèò, êàê ñîí ëèëîâûé;
Óãðþìîñòü, áëåñê è òèøèíà.
Íàä ãëàäüþ âîä îðåë óñòàëûé
Êà÷àåò êðûëüÿìè, ñïåøà.
Åãî òðåâîæèò îòáëåñê àëûé,
È âîò íà ñóìðà÷íûå ñêàëû
Îí ïàë, ïðåðûâèñòî äûøà.
Íè ïàðóñà, íè äûìà! Íèêíåò
Ñâåò, ïîãëîùàåìûé âîëíîé.
Ïîðîþ òîëüêî ÷àéêà êðèêíåò
È áåëûì ïðèçðàêîì âîçíèêíåò
Íàä îçàðåííîé ãëóáèíîé.
Èþëü 1906
Ýäóàðä Ëèìîíîâ (1943-2020) ÑÑÑÐ íàø Äðåâíèé Ðèì 2014
Êíèãà èçäàíà â àâòîðñêîé ðåäàêöèè.
Ïèðàòêà
Æèâîïèñíî íà ðåÿõ ðàñïÿòû
Êîðîëåâå ïîäàðêîì ïèðàòû,
 Òåìçó âõîäèò áëèñòàòåëüíûé ôëîò,
Ìåðòâå÷èíîé, îäíàêî, íåñ¸ò
Ïàðóñèíà âîíÿåò ïèðàòàìè
È ðàçäóòûìè è íîçäðåâàòûìè,
Èì ãëàçà çëîáíî âûåë òóìàí,
È âèñèò ñðåäè íèõ Ìàðèàíí.
Çóá ñâåðêàåò å¸ çîëîòîé,
Áûëà ÷óäíîþ äåâêîé ñ êîñîé,
Ðîäèëàñü íà ëóãàõ Èéîðêøèðà
Èøü, âîíÿåò ãîëîâêîþ ñûðà!
Ïëàòüå ÷åðíîå, áûë àáîðäàæ,
Íå ïî÷èíèøü óæå, íå ïðîäàøü,
Ýõ ïèðàòêà, ïèðàòêà, ïèðàòêà,
Òû ïîïàëàñü êàê êóðîïàòêà.
Êîðîëåâñêîìó ôëîòó â øòàíû,
Ãäå âñå ëó÷øèå ëþäè ñòðàíû
Ãîó-îé, Ãîó-îé!
×òî îíè ñîòâîðèëè ñ òîáîé
Îêðîâàâëåíà áåëàÿ íîæêà
È ðàçäàâëåíà òû, êàê êàðòîøêà
Ãîó-îé, Ãîó-îé!
Êîðîëåâà ñ ïîäçîðíîé òðóáîé
Ðàõåëü (1890-1931) ÏÐÅÆÍßß ÍÎ×Ü
/Ïåðåâîä Ì. ßíèêîâîé/
Íûí÷å âñå ïî-èíîìó íèêòî íå ïîâåðèò:
ìû ëåòèì íàä çåìëåé, áóäòî â ñáûâøèõñÿ ñíàõ.
Ìû ñ òîáîþ íà ÿõòå, ñâåðêàåò Êèíåðåò,
è íàä íàìè ãîðèò ïàðóñîâ áåëèçíà.
Ìû êîãäà-òî ñïëåòàëè èç ëóííîãî ñâåòà
òîò ôèòèëü, ÷òî íàâåêè ñâÿçàë íàñ ñ òîáîé.
Âñå ñâåðøèëîñü! Ñìîòðè: ñîí ñáûâàåòñÿ ýòîò,
ìû áðåäåì çîëîòîþ òðîïîé.
Ñòàíåò ïàìÿòü êðèñòàëüíîé âîäîé ðîäíèêîâîé,
äàâøåé âëàãó ñîææåííîé çåìëå.
Ýòà íî÷ü íàâñåãäà. Åå ñâåòîì îêîâàí
ðÿä çà íåþ òÿíóâøèõñÿ ëåò.
Ïåðåâîä Ì. ßíèêîâîé
Àëåêñàíäð Áëîê (1880-1921) Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé â äåâÿòè òîìàõ Òîì 3. Ñòèõîòâîðåíèÿ è ïîýìû 19071921
Èòàëüÿíñêèå ñòèõè (1909)
Âåíåöèÿ
1
Ñ íåé óõîäèë ÿ â ìîðå,
Ñ íåé ïîêèäàë ÿ áåðåã,
Ñ íåþ ÿ áûë äàë¸êî,
Ñ íåþ çàáûë ÿ áëèçêèõ
;;Î, êðàñíûé ïàðóñ
;;Â çåëåíîé äà;ëè!
;;×åðíûé ñòåêëÿðóñ
;;Íà òåìíîé øàëè!
Èäåò îò ñóìðà÷íîé îáåäíè,
Íåò â ñåðäöå êðîâè
Õðèñòîñ, óñòàâøèé êðåñò íåñòè
;;Àäðèàòè÷åñêîé ëþáîâè
;;Ìîåé ïîñëåäíåé
;;Ïðîñòè, ïðîñòè!
9 ìàÿ 1909
Ñåðãåé Îðëîâ (1921-1977) Ñòèõîòâîðåíèÿ (Ë-ä 1968, Á-êà ñîâ. ïîýçèè)
Ïòèöà Ñèðèí
Íà êëî÷êå ïåðãàìåíòíûõ çàáîò
ß ïðî÷åë çíà÷êè ïîëóóñòàâà
Ïòèöà Ñèðèí â óøè òàì ïîåò
È òðåâîæíî ìíå äîíåëüçÿ ñòàëî.
Ïòèöà Ñèðèí â óøè òàì ïîåò
Ãîëîñîì äàëåêèõ è ëþáèìûõ
Ïîñðåäè ãèïåðáîðåéñêèõ âîä
Ñêàëû, êàê íîæè, âñòàþò íàä íèìè.
Ïòèöà Ñèðèí â óøè òàì ïîåò
Ãîëîñîì äàëåêèõ è ëþáèìûõ
Íà ïÿòü òûñÿ÷ âåðñò çåëåíûé ëåä,
Ñîëíöà øàð íàä íèì â øåðñòè è äûìå.
Ïòèöà Ñèðèí â óøè òàì ïîåò
Ãîëîñîì äàëåêèõ è ëþáèìûõ
Êðàñíûé Ìàðñ âî âåñü îáçîð âñòàåò
Ñî ñâîèìè ëóíàìè ïóñòûìè.
Ïòèöà Ñèðèí â óøè òàì ïîåò
Ãàñíåò ïàðóñ, çàìåðçàþò íîãè.
Äþçû ðàçðûâàþò çâåçäîëåò
Ïòèöà Ñèðèí âñòàëà íà äîðîãå.
1962
Áàõûò Êåíæååâ. ÍÅÂÈÄÈÌÛÅ: Ñòèõè. Ì.: ÎÃÈ, 2004.
Ñî÷èíèòåëü çâåçä
Êàêîé òàì íåòëåííîé, êîãäà äî êîíöà îäíó áû
äîòÿíóòü, êîãäà â ÷åðíûõ è íåó÷åíûõ ïîëÿõ âåñíà,
è ìóçûêà âñõîäèò èç-ïîä çåìëè, ñëîâíî çóáû
äðàêîíà, ïî îøèáêå ïîñåÿííûå âî âðåìåíà
äîïîòîïíûå è ïðîñòûå, ïîäîáíûå ëüíó è øåðñòè,
äîëãîìó ïîëîòíó îêåàíà, ïàðóñó íà âîëíå,
è øåñòîå ÷óâñòâî ïðîõëàäíîå ÷óâñòâî ñìåðòè
òîëüêî íàêëåâûâàëîñü. Â ëåäÿíîì âèíå
îñåäàëè ñâåòëûå êðîøêè âèííîãî êàìíÿ,
è ñòàðèê, ïðèùóðèâøèñü (îí åùå íå áûë ñëåï),
ðàñêëàäûâàë íà õîëñòèíå, ïîä áåðåæíûìè îáëàêàìè
ñûð, îëèâêè, ñîëîíîâàòûé âåòåð, â÷åðàøíèé õëåá.
ÂÑÅÂÎËÎÄ ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÈÉ
Ïåñî÷íûå ÷àñû
 áàçàðíîé ñóåòå, ñðåäü òîëêîòíè è ãàìà,
Ãäå ïûëü òîðãàøåñòâà îñåëà íà âåñû,
Ìíå êàê-òî äîâåëîñü â óíûëîé êó÷å õëàìà
Íàéòè ñòàðèííûå ïåñî÷íûå ÷àñû.
Íà ïàðóñíûõ ñóäàõ â êà÷àíèè êàþòû,
Äîëæíî áûòü, øåë èõ âåê è òðóäåí è ñóðîâ
 îäíîì ñòðåìëåíèè: îòñ÷èòûâàòü ìèíóòû
Òðîïè÷åñêîé æàðû è ëåäÿíûõ âåòðîâ.
Íàä îïðîêèíóòîé ñòåêëÿííîþ âîðîíêîé,
Çàæàòîþ â òóãîé äóáîâûé ïîÿñîê,
Ñêâîçü òðóáêó ãîðëûøêà âñåãäà ñòðóåþ òîíêîé
Ñïîêîéíî ñûïàëñÿ ñïîëçàþùèé ïåñîê
Ïåñî÷íûå ÷àñû! Ìîãëè îíè, íàâåðíî,
Âñå âðåìÿ ñòðàíñòâóÿ, âêëþ÷èòü â ñâîþ ñóäüáó
Æóðíàë Ëèñÿíñêîãî, ïðîìåðû Êðóçåíøòåðíà,
Äíåâíèê Ãîëîâíèíà è êàðòû Êîöåáó!
È çàõîòåëîñü ìíå, êàê â ïàðóñíîé ïîýìå
Îòâàæíûõ ïëàâàíèé, èõ ïîâåñòü ïðî÷èòàòü,
 ïóçàòîå ñòåêëî çàïàÿííîå âðåìÿ,
Ïåðåâåðíóâ ââåðõ äíîì, çàñòàâèòü òå÷ü îïÿòü.
Ïóñêàé ñòðóèòñÿ ñ íèì ðîìàíòèêà áûëàÿ,
Òå÷åò óâåðåííî, êàê è òîãäà òåêëà,
×òîá îñûïü ÷èñòàÿ, áåñøóìíî îñåäàÿ,
Ñâåðêíóëà çîëîòîì ñêâîçü ïðàçåëåíü ñòåêëà.
Ïóñêàé âåðíåòñÿ ñ íåé ñòàðèííàÿ îòâàãà,
×òî â ñåðäöå ìîðÿêà ñ äàëåêèõ äíåé æèâà,
Íå ïîñðàìèëà ÷åñòü àíäðååâñêîãî ôëàãà
È ðóññêèì èìåíåì íàçâàëà îñòðîâà.
Àäìèðàëòåéñêèå çàáóäóòñÿ îáèäû,
È Áåëëèíñãàóçåí, èäóùèé íàïðÿìèê,
 ïîäçîðíóþ òðóáó óâèäèò Àíòàðêòèäû
Îáðûâîì ëåäÿíûì âñòàþùèé ìàòåðèê.
Ïóñòü ñòðóéêîé ñûïëåòñÿ âûñîêàÿ ìèíóòà
 ðàñêàòèñòîì «óðà! », â ìàõàíüå äðóæíûõ ðóê,
Ïóñòü äðîãíóò àéñáåðãè îò ðóññêîãî ñàëþòà
 ÷åñòü äàëüíåé Ðîäèíû è òîðæåñòâà íàóê!
Ìíå õî÷åòñÿ âåðíóòü òî ñëàâíîå ìãíîâåíüå,
Âíîâü ïåðåæèòü åãî õîòÿ á íà êðàòêèé ñðîê
Ïîêà â ìîèõ ðóêàõ íåñïåøíîå òå÷åíüå
Âîò òàê æå áóäåò äëèòü ñòðóÿùèéñÿ ïåñîê.
1920-1930
Àíäðåé Áåëûé (1880-1934) Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé â øåñòè òîìàõ Òîì 6.
Òû òåíü òåíåé
Òû òåíü òåíåé
Òåáÿ íå íàçîâó.
Òâîå ëèöî
Õîëîäíîå è çëîå
Ïëûâó òóäà çà äûìêó äíåé çîâó,
Çà äûìêîé äíåé, íåò, íå Òåáÿ: áûëîå,
Êîòîðîå ÿ ðâó
(â êîòîðûé ðàç),
Êîòîðîå, â êîòîðûé
Ðàç âîñõîäèò,
Êîòîðîå, â êîòîðûé ðàç àëìàç
Àëìàç çâåçäû, çâåçäû ëþáâè, íèçâîäèò.
Òàê â ëèñòüÿ ëèï,
Ïðîâèñíóâøèå, Ñâåò
Äðîæèò, äðîáÿñü,
Êàê áðûçíóâøèé ñòåêëÿðóñ;
Òàê, â çâóêîëèâíûå ïðîëèâû ëåò
Áåæèò ñåðåáðÿíûì âîñïîìèíàíüåì: ïàðóñ
Òàê â ìîëîäîé,
Âåñåííèé âåòåðîê
Íàäóåòñÿ áåëåþùèé
Áàðàøåê;
Òàê íàä âîäîé ïóñòèëàñü â âåòåðîê
Ëåòåííèöà ðàñòåðÿííûõ áóêàøåê
Äóøà, Òû ñâåò.
Äðóãèå (íåò è íåò!)
 ñòèõèÿõ ëåò:
Ïîìèíîâåíüÿ ñâåòà
Äðóãèå íåò
Ïîòåðÿííûé ïîýò,
Íàéäè Åå, ïîòåðÿííóþ ãäå-òî.
Çà ïðèçðàêàìè ëåò
Íåïðèçðà÷íà ìåæà;
Íà íåé äóøà,
Ïîòåðÿííàÿ ãäå-òî
Òåáÿ, ñåáÿ ÿ îáíèìó, äðîæà,
 äðîæàíèÿõ ðàñòåðÿííîãî ñâåòà.
1922
Áåðëèí
ÐÀÁÈÍÄÐÀÍÀÒ ÒÀÃÎÐ Ïåðåâîä À. Ðåâè÷à
Ïüÿíûé
Î ïüÿíûå, â áåñïàìÿòñòâå õìåëüíîì
Èäåòå, äâåðè ðàñïàõíóâ ðûâêîì,
Âû âñå ñïóñêàåòå çà íî÷ü îäíó,
Ñ ïóñòûì äîìîé èäåòå êîøåëüêîì.
Ïðîðî÷åñòâà ïðåçðåâ, èäåòå â ïóòü
Íàïåðåêîð êàëåíäàðÿì, ïðèìåòàì,
Ïëóòàåòå ïî ñâåòó áåç äîðîã,
Ïóñòûõ äåÿíèé ãðóç òàùà ïðè ýòîì;
Âû ïàðóñ ïîäñòàâëÿåòå ïîä øêâàë,
Êàíàò ïåðåðóáàÿ ðóëåâîé.
Ãîòîâ ÿ, áðàòüÿ, âàø îáåò ïðèíÿòü:
Ïüÿíåòü è â ïåêëî ãîëîâîé!
Êîïèë ÿ ìóäðîñòü ìíîãèõ ëåò,
Óïîðíî ïîñòèãàë äîáðî è çëî,
ß â ñåðäöå ñòîëüêî ðóõëÿäè ñêîïèë,
×òî ñòàëî ñåðäöó ñëèøêîì òÿæåëî.
Î, ñêîëüêî ÿ óáèë íî÷åé è äíåé
 òðåçâåéøåé èçî âñåõ ëþäñêèõ êîìïàíèé!
ß âèäåë ìíîãî ñòàë ãëàçàìè ñëàá,
ß ñòàë ñëåïûì è äðÿõëûì îò ïîçíàíèé.
Ìîé ãðóç ïóñòîé, — âåñü íèùèé ìîé áàãàæ
Ïóñêàé ðàçâååò âåòåð øòîðìîâîé.
ß ïîíÿë, áðàòüÿ, ñ÷àñòüå ëèøü
Îäíîì:
Ïüÿíåòü è â ïåêëî ãîëîâîé!
Î, ðàñïðÿìèñü, ñîìíåíèé êðèâèçíà!
Î áóéíûé õìåëü, ñáèâàé ìåíÿ ñ ïóòè!
Âû, äåìîíû, äîëæíû ìåíÿ ñõâàòèòü
È îò çàùèòû Ëàêøìè óíåñòè!
Åñòü ñåìüÿíèíû, òðóæåíèêîâ òüìà,
Èõ ìèðíûé âåê äîñòîéíî áóäåò ïðîæèò,
Íà ñâåòå åñòü áîëüøèå áîãà÷è,
Âñòðå÷àþòñÿ ïîìåëü÷å. Êòî êàê ìîæåò!
Ïóñêàé îíè, êàê æèëè, — âïðåäü æèâóò.
Íåñè ìåíÿ, ãîíè, î øêâàë øàëüíîé!
ß âñå ïîñòèã, — çàíÿòüå ëó÷øå âñåõ:
Ïüÿíåòü è â ïåêëî ãîëîâîé!
Îòíûíå ÿ, êëÿíóñü, çàáðîøó âñå, —
Äîñóæèé, òðåçâûé ðàçóì â òîì ÷èñëå, —
Òåîðèè, ïðåìóäðîñòè íàóê
È âñå ïîíÿòüÿ î äîáðå è çëå.
ß ïàìÿòè ñîñóä îïóñòîøó,
Íàâåê çàáóäó è ïå÷àëü è ãîðå,
Ñòðåìëþñü ÿ ê ìîðþ ïåííîãî âèíà,
ß ñìåõ îìîþ â ýòîì çûáêîì ìîðå.
Ïóñêàé, äîñòîèíñòâî ñ ìåíÿ ñîðâàâ,
Ìåíÿ óíîñèò óðàãàí õìåëüíîé!
Êëÿíóñü èäòè ïî ëîæíîìó ïóòè:
Ïüÿíåòü è â ïåêëî ãîëîâîé!
ÂËÀÄÈÌÈÐ ÌÀßÊÎÂÑÊÈÉ
Ïîäïèñè ê ïëàêàòàì èçäàòåëüñòâà «Ïàðóñ»
ÖÀÐÑÒÂÎÂÀÍÈÅ
ÍÈÊÎËÀß ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ
«Ðàäóéñÿ, Ñàøà!
Òåïåðü âîäêà íàøà».
«Êàê æå, çíàþ, Êîëÿ, ÿ:
Òåïåðü ìîíîïîëèÿ».
ÇÀÁÛÂ×ÈÂÛÉ ÍÈÊÎËÀÉ
«Óæ ñãíîþ, ñêðó÷ó èõ óæ ÿ! » —
Äóìàë öàðü, ðàçäàâøè ðóæüÿ.
Äà çàáûë îí, ìåæäó ïðî÷èì,
×òî ñîëäàò ðîæä¸í ðàáî÷èì.
ÄÌÈÒÐÈÉ ÎÇÍÎÁÈØÈÍ
Îêà
Ñòîíåò, âîåò è êëîêî÷åò
Øóìíîâîëíàÿ Îêà!
Çíàòü, ïîä ëüäîì ïðîñíóâøèñü, õî÷åò
Ïîãëÿäåòü íà îáëàêà,
Ðàçâåðíóòüñÿ íà ñâîáîäå,
Ñîëíöå â ëîíî çàìàíèòü
È íà ÿñíîé íà ïîãîäå
Ñòðóè ñâåòëûå ðàçâèòü.
×ó! êàê øóìíî, ãðîçíî áü¸òñÿ!
Íî ìîãó÷åé ë¸ä òðåùèò,
Ñðåáðîïåííûé, âäàëü íåñ¸òñÿ,
Êàê â áîÿõ ðàçáèòûé ùèò.
Áðåã äðîæèò, èñïóãà ïîëíûé!..
Íî, ñâåòëà è øèðîêà,
Ãîðäåëèâî ïëåùåò âîëíû
Ïîëíîãðóäàÿ Îêà.
 ñîëíöå ñòðóè çîëîòûå,
Ñëîâíî ëîêîíû, áëåñòÿò,
Ñëîâíî î÷è ãîëóáûå,
Íåáîì ïîëíûå, ãîðÿò.
È ðîñêîøíà êàê äåííèöà,
È áåëåå ñåðåáðà
Íå ââåðÿéñÿ! ×àðîâíèöà
Âîëãè þíàÿ ñåñòðà!
Ïûëêî ñâåæèìè óñòàìè
Çàöåëóåò, îáîëüí¸ò,
Õîõî÷à, çàëü¸ò âîëíàìè
È â ïó÷èíó óíåñ¸ò.
Âîïëü è êðèê òâîé âñ¸ íàïðàñíî.
Äàé êðàñàâèöå Îêå,
Äàé âîçëå÷ü åé, ñëàäîñòðàñòíîé,
Íà çûáó÷åì íà ïåñêå,
È òîãäà îòâàæíî, ñìåëî,
Êàê îð¸ë, ëþáóéñÿ åé!
Ðàçâåâàé ñâîé ïàðóñ áåëûé!
Øëè ñòàíèöû êîðàáëåé!
Áóäåò âñÿ òåáå ïîêîðíà,
Êàê ãîëóáèöà êðîòêà,
È çàñí¸ò, øåï÷à ó ÷¸ëíà,
Òèõîñòðóéíàÿ Îêà.
Àïðåëü 1835, Ìóðîì
ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÐÅÂÈ×
Êàíóíû
Âüþãà, âüþãà, ïîäåðíóòûé äûìêîé ðûñàê,
À íàâñòðå÷ó ôîíàðèêè ñêà÷óò,
À íàâñòðå÷ó ôàñàäû íà âñåõ ïàðóñàõ.
Ãîä ïÿòíàäöàòûé òîëüêî ÷òî íà÷àò.
Ýòî âñå ïîçàäè, è íå íàì âñïîìèíàòü
Ýòè óëèöû, ëèöà è âñòðå÷è,
Òîëüêî ÷òî ìîé îòåö ïîâñòðå÷àë ìîþ ìàòü,
Îáî ìíå åùå íå áûëî ðå÷è.
Ýòî áûëî ïî÷òè ÷òî ñòîëåòüå íàçàä:
Ãîðîä ñâåòèòñÿ æåëòîîêîííûé,
Ïàðîâîçû íà äàëüíèõ ïóòÿõ ãîëîñÿò,
Óïîëçàþò íà ôðîíò ýøåëîíû.
Âñïîìèíàþ èþíü, ÷åðíîìîðñêóþ ãëàäü,
Ñàä, ëåòàþò øìåëè è ñòðåêîçû,
Íî îïÿòü ýøåëîíû ñòó÷àò è îïÿòü
Íà ïóòÿõ ãîëîñÿò ïàðîâîçû.
28 îêòÿáðÿ 2004
ÁÎÐÈÑ ÑËÓÖÊÈÉ
Êàê èñïîëüçîâàòü ìàøèíó âðåìåíè
Ïîïàäèñü ìíå ìàøèíà âðåìåíè!
ß áû íå ê ïåðâîáûòíîìó ïëåìåíè
Ïîëåòåë, íà êîñòðîâ åãî äûì,
À â ñòðàíó, ãäå íå ÷óâñòâóåøü áðåìåíè
Ëåò, ãäå ÿ áû ñòàë ìîëîäûì.
Âîò îí, Õàðüêîâ ïîëóãîëîäíûé,
Òîùèé, ïëîñêèé, ñëîâíî ìåäàëü.
Ïàðóñîâ ãîëóáûå ïîëîòíà
Ñíîâà ì÷àò ìåíÿ â áåëóþ äàëü.
Íåäîõâàòêà, íåäîðàáîòêà,
Íåäîâåñ: íè÷åãî ñïîëíà, —
Íî ïîä ïàðóñîì ì÷èòñÿ ëîäêà,
Âåòðîì þíîñòè óâëå÷åíà.
Õàðüêîâ. Ìû íà âåëîñèïåäàõ,
Ýòèõ âîâñå åùå íå âîñïåòûõ
Ìåæäóâðåìåíüÿ ëîøàäÿõ,
Åäåì íà åãî ïëîùàäÿõ.
Õàðüêîâ. Ìû â åãî ñðåäíèõ øêîëàõ:
Òî âáèâàåì â âîðîòà ãîë,
Òî ñåð÷àåì â èäåéíûõ ñïîðàõ,
Òî ñïðÿãàåì òðóäíûé ãëàãîë.
Õàðüêîâ. Î÷åðåäè çà õëåáîì.
Äîñòîþ ëè —
Äîñòàíåòñÿ ëè —
Íî çàòî ïîä âûñîêèì íåáîì,
Ïîñðåäè øèðîêîé çåìëè!
Ïëîõî íàì,
Íî ìû ìîëîäûå.
Õîëîäûíü è ãîëîäûíü
Ïåðåíîñÿò ëåãêî ìîëîäûå,
Ïîòîìó ÷òî ëåãêî ìîëîäûì.
ÍÈÊÎËÀÉ ÃÓÌÈËÅÂ
Êàïèòàíû
Em>Îòðûâîê
Íà ïîëÿðíûõ ìîðÿõ è íà þæíûõ,
Ïî èçãèáàì çåëåíûõ çûáåé,
Ìåæ áàçàëüòîâûõ ñêàë è æåì÷óæíûõ
Øåëåñòÿò ïàðóñà êîðàáëåé.
Áûñòðîêðûëûõ âåäóò êàïèòàíû,
Îòêðûâàòåëè íîâûõ çåìåëü,
Äëÿ êîãî íå ñòðàøíû óðàãàíû,
Êòî èçâåäàë ìàëüñòðåìû è ìåëü.
×üÿ íå ïûëüþ çàòåðÿííûõ õàðòèé
Ñîëüþ ìîðÿ ïðîïèòàíà ãðóäü,
Êòî èãëîé íà ðàçîðâàííîé êàðòå
Îòìå÷àåò ñâîé äåðçîñòíûé ïóòü
È, âçîéäÿ íà òðåïåùóùèé ìîñòèê,
Âñïîìèíàåò ïîêèíóòûé ïîðò,
Îòðÿõàÿ óäàðàìè òðîñòè
Êëî÷üÿ ïåíû ñ âûñîêèõ áîòôîðò,
Èëè, áóíò íà áîðòó îáíàðóæèâ,
Èç-çà ïîÿñà ðâåò ïèñòîëåò,
Òàê, ÷òî ñûïåòñÿ çîëîòî ñ êðóæåâ,
Ñ ðîçîâàòûõ áðàáàíòñêèõ ìàíæåò.
ÍÈÊÎËÀÉ ÃÓÌÈËÅÂ
Ñðåäè áåñ÷èñëåííûõ ñâåòèë…
Ñðåäè áåñ÷èñëåííûõ ñâåòèë
ß âîëüíî âûáðàë ìèð íàø ñòðîãèé.
È â ýòîì ìèðå ïîëþáèë
Îäíè âåñåëûå äîðîãè.
Êîãäà âíåçàïíàÿ òîñêà
Ìíå òàéíî â äóøó ïðîáåðåòñÿ,
ß âãëÿäûâàþñü â îáëàêà
Ïîêà äóøà íå óëûáíåòñÿ.
Åñëè ìíå ïîðîþ ñîí
Î ìèëîé ðîäèíå ïðèñíèòñÿ,
ß íåïðèòâîðíî óäèâëåí,
×òî ñåðäöå íà÷èíàåò áèòüñÿ.
Âåäü ýòî áûëî òàê äàâíî
È ãäå-òî òàì, çà íåáåñàìè,
Êóäà ìíå ïëûòü, íå âñå ëü ðàâíî,
È ïîä êàêèìè ïàðóñàìè —
(Îïóáëèêîâàíî â Íüþ-Éîðêå
 «Íîâîì æóðíàëå», 1944 ã. N 8).
ÈÃÎÐÜ ÑÅÂÅÐßÍÈÍ
Ó ìîðÿ
Ôèíëÿíäñêèé âåòåð ñ ìîðÿ äóåò,
Ïðîíçèòåëüíî-õîëîäíûé íîðä, —
È çëî íàä ïàðóñîì êîëäóåò,
Ó øëþïêè íàêðåíÿÿ áîðò.
Èäó îäèí ÿ íàä îòâåñíûì
Îáðûâîì, âèäÿ âîëí ðàçáåã,
Ëþáóÿñü èçðîçî-òåëåñíûì
Ïåñêîì. Âñ¸ çåëåíî è ñíåã!..
Ïîêðûòî ñíåãîì âñ¸ ïîäñêàëüå
Îò ñàìûõ ãîð è äî ïåñêà.
À òàì, çà íèì, êëîêî÷åò äàëüþ
Âñ¸ òà æå ñèíÿÿ òîñêà…
Çåë¸íûé âåðõ, íèç æ¸ëòî-ñèíèé,
È ïðîìåæóòîê õëàäíî-áåë.
Ïóñòûíÿ âïèòàíà ïóñòûíåé:
ÂËÀÄÈÑËÀÂ ÊÐÀÏÈÂÈÍ
Ãîíêà
Ãîíêà, áüåòñÿ ôëàã íåóñòàííî íàä âåòðåííûì ãàôåëåì áàçîâîé ìà÷òû
Òîíêèé ðâåòñÿ øêîò èç ëàäîíåé îòêèíóòûõ íàâçíè÷ ìàòðîñîâ
Âîëíû áüþò íàâñòðå÷ó êàê êðûëüÿ è ÿðêî ïî ãðåáíÿì îò÷àÿííî ñêà÷óò
Ïîëíûé íàðàñòàþùèì âåòðîì ëåòèò áåëûé ïàðóñ íàä âîëíàìè ãîðäî
Øêîòàì íå äàâàéòå îñëàáíóòü, ÷òîá ñòàêñåëü è ãðîò íàòÿíóëèñü âòóãóþ
Êòî òàì ëåçåò ê íàì ïîä ôîðøòåâåíü íà ëèíèè êóðñà ñ íàâåòðà
Îáà ìû ãîòîâû ðèñêíóòü íà õîäó ïðè ëèõîì ðàçâîðîòå ó áóÿ
×òîáû, äðóã ó äðóãà íà ôèíèøå âûðâàòü ïîñëåäíèå ìåòðû
Ãîíèò âåòåð ïàðóñ ê ïîáåäå, íî âñå æå çàïîìíè íàâåêè
Ïîìíè, â æèçíè ÷àñòî áûâàþò äðóãèå, ÷åì â ìîðå ïîðÿäêè
Ìîæåøü îêàçàòüñÿ ïîñëåäíèì òû â ãîíêå ó ôèíèøíîé ðåéêè
Âñå æå íå äàâàé ïðîìåíÿòü ïàðóñà íà äåøåâûå ïåñòðûå òðÿïêè
Ðàíüøå øèëè êðåïêî èç äæèíñîâîé òêàíè ïàðóñà äëÿ Êîëóìáà
Âñòàíü æå, àäìèðàë, ïîñìîòðè äëÿ ÷åãî íûí÷å â æèçíè òâîÿ ïàðóñèíà
Ãîíêà, âñå áåãóò òàê, ÷òî äæèíñû òðåùàò è îò ñòðàõà îáóãëèëèñü ãóáû
Ãîíêà, è ìîòîðû ïëþþò â íåáî äûìîì ñãîðåâøåãî â íèõ êåðîñèíà
Ãîíêà, ì÷àòñÿ ëþäè ïî æèçíè, âñå èùóò òàêîå, ÷åãî ó íèõ íåòó
Ãîíêà, êàæäûé õî÷åò ñâîå, êòî-òî ïåñíþ, à êòî-òî ïîáîëüøå ðóáëåé è ìàøèíó
Ãîíêà, êàæäûé õî÷åò âçîéòè íà âåðøèíó
Ãîíêà, Êòî-òî ñ ïåíîé ó ðòà ê ìèëëèîíàì ðàêåò ïðèáàâëÿåò ðàêåòû
Áóäèò ïî óòðàì íàñ ïðåä÷óâñòâèå êðåïêîãî ñâåæåãî âåòðà ñ íîðä-âåñòà
Áóäåò ñíîâà çâîí òàêåëàæà è áðûçãè, ëåòÿùèå ñîëíöó íàâñòðå÷ó
Ãîíêà, íå âñåãäà áóäóò ïåðâûìè òå, êòî ñáåðåã íàâñåãäà ñâîå äåòñòâî
Çâîíêî ïëåùóò âîëíû î òîì, ÷òî íå íóæåí òàì òèõèé áåçâåòðåííûé âå÷åð
ÂÀÑÈËÈÉ ÆÓÊÎÂÑÊÈÉ
Ïåñíÿ (Îòûìàåò íàøè ðàäîñòè)
Îòûìàåò íàøè ðàäîñòè
Áåç çàìåíû õëàäíûé ñâåò;
Âäîõíîâåíüå ïûëêîé ìëàäîñòè
Ãàñíåò ñ ÷óâñòâîì æåðòâîé ëåò;
Íå îäíî ëàíèò ïûëàíèå
Òðàòèì ñ þíîñòüþ æèâîé
Âèäèì ñåðäöà óâÿäàíèå
Ïðåæäå þíîñòè ñàìîé.
Íàøå ñ÷àñòèå ðàçáèòîå
Âèäèì ìû èãðóøêîé âîëí,
È â äàëåêèé ìðàê ñåðäèòîå
Ìîðå ì÷èò íàø áåäíûé ÷åëí;
Ñòðåëêè íåò ïóòåâîäèòåëüíîé,
Èëü âîòùå åå ìàãíèò
 áóðþ ê ïðèñòàíè ñïàñèòåëüíîé
×åëí áåñïàðóñíûé ìàíèò.
Õëàä, êàê áóäòî óñêîðåííàÿ
Ñìåðòü, çàõîäèò â äóøó ê íàì;
Ê íàñëàæäåíüþ îõëàæäåííàÿ,
Îõëàäåâ ê ñàìèì áåäàì,
Áåç ñòðåìëåíüÿ, áåç æåëàíèÿ
È íàâåê î÷àðîâàíèÿ
Ñëåç îòðàäíûõ ëèøåíà.
Íà ìèíóò ëè óëûáêîþ
Ìåðòâûé ëèê íàø îæèâåò,
Èëè ïðåæíåå îøèáêîþ
 ñåðäöå ñîííîå çàéäåò
Òî îáìàí; òî ïëþù, èãðàþùèé
Ïî ðàçâàëèíàì ñåäûì;
Ñâåðõó ëèñò áëàãîóõàþùèé
Ïðàõ è òëåíèå ïîä íèì.
Îæèâèòå ñåðäöå âÿëîå;
Äàéòå áûòü ïî ñòàðèíå;
Èëü îïëàêèâàòü áûâàëîå
Ñëåç áûâàëûõ äàéòå ìíå.
Ñëàäêî, ñëàäêî ïîÿâëåíèå
Ðó÷åéêà â ïóñòîé ãëóøè;
Òàê è ñëåçû îñâåæåíèå
Çàïóñòåâøèÿ äóøè.
ÅÂÃÅÍÈÉ ÅÂÒÓØÅÍÊÎ
Ïàðóñà
_Ïàìÿòè Ê. ×óêîâñêîãî
Âîò ëåæèò ïåðåä ìîðåì äåâî÷êà.
Ðÿäîì êíèãà. Íà áóêâàõ ïåñîê.
À ñòðàíè÷êà ïîä ïàëüöåì íå äåðæèòñÿ
Òðåïûõàåòñÿ, êàê ïàðóñîê.
Ìîðå ñäåðæàííî êàìíè âîðî÷àåò,
Èõ äî áåðåãà íå äîêàòèâ.
ß íàäåþñü, ÷òî êíèãà õîðîøàÿ
Íå êàêîé-íèáóäü òàì äåòåêòèâ.
ß íå âèæó òîé êíèãè íàçâàíèÿ
Åå êðàé ñåðäîëèêîì ïðèæàò,
Íî âåäü àâòîð ìîé áðàò ïî ïðèçâàíèþ
È, áûòü ìîæåò, óìåðøèé ìîé áðàò.
È êîãäà óìèðàþò ïèñàòåëè
Íå òîðãîâöû ñëîâàìè ñ ëîòêà,
Êàê òû ÷àøó óòðàò íè ïîäñàõàðè,
Ýòà ÷àøà íå ñòàíåò ñëàäêà.
Íî èñïåé ýòó ÷àøó, ãîòîâóþ
Áûòü ðåøàþùåé ÷àøåé âåñîâ
 òîì ñðàæåíüå çà äóøè, êîòîðûå,
Ìîæåò, òîëüêî è æäóò ïàðóñîâ.
Íå ëþáëþ ÿ êðàñèâûõ íàäðûâíîñòåé.
Ïðè÷èòàòü âîçëå ñìåðòè íå ñëåä.
Íî èç ìíîæåñòâà íåñïðàâåäëèâîñòåé
Íàèáîëüøàÿ âñå-òàêè ñìåðòü.
ß ïëàòî÷êà ê ãëàçàì íå ïðèêëàäûâàþ,
Áîëü ïðîãëàòûâàþ ñâîþ,
Åñëè ñíîâà ñ ïîâÿçêîé ïðîêëÿòîþ
 êàðàóëå ïî÷åòíîì ñòîþ.
Ñ êàæäîé ñìåðòüþ âñå ìåíüøå ìû ìîëîäû,
Ñêîëüêî ãîðüêèõ óòðàò íàÿâó
Êàíöåëÿðñêîé áóëàâêîé ïðèêîëîòî
Ïðÿìî ê êîæå, à íå ê ðóêàâó
Íàøå äåëî, êàê ïàðóñ, òîíåíüêî
Áüåòñÿ, äûøèò è äàðèò ñâåò,
Íî íè ßøèíà, íè Ïàóñòîâñêîãî,
Íè Ìèõàë Àðêàäüè÷à íåò.
È ×óêîâñêèé
Î, ëó÷øå áû èçäàëè
Ïîêëîíèòüñÿ, íî ðÿäîì ÿ âñòàë.
Î, êàê âäðóã íà ëèöå åãî âûñòóïèëî
Òî, ÷òî áûë îí íåìûñëèìî ñòàð.
Íî îí þíî, èçÿùíî è âåñåëî
Ôåõòîâàë äî êîíöà ñâîèõ äíåé,
Àéáîëèò íàøåé ðóññêîé ñëîâåñíîñòè,
Ñ áàðìàëåéñòâóþùèìè â íåé.
Áûëî ëåãêîå â íåì, ÷óòü áîãåìíîå.
Íî äîñòîéíåå áûòü îçîðíûì,
Äàæå ëåãêèì, íî äîáðûì ãåíèåì,
×åì çàíîñ÷èâûì ãåíèåì çëûì.
È ó ãðîáà Êîðíåÿ Èâàíû÷à
ß óâèäåë ââåðõó, íàä òîëïîé
Îí ñ îãðîìíîãî ôîòî íåâÿíóùå
Óëûáàëñÿ íàä ìåðòâûì ñîáîé.
Ñäâèíóâ êåïî÷êó, êàê åìó õî÷åòñÿ,
Óëûáàëñÿ îí ìèðó âñåìó,
È âñåìó áëàãîðîäíîìó îáùåñòâó,
È íåìíîæêî ñåáå ñàìîìó.
Áóäåò ñòîëüêî ìåíÿòüñÿ è ðóøèòüñÿ,
Áóäóò íîâûå ãîëîñà,
Íî ñëîâåñíîñòü âåëèêàÿ ðóññêàÿ
Íèêîãäà íå ñâåðíåò ïàðóñà.
Äàæå ñìåðòü îò òåáÿ îòñòóïàåòñÿ,
Åñëè êòî-òî èç äîáðûõ ëþäåé
 äîáðûé ïóòü îòïëûâàåò ïîä ïàðóñîì
Õîòü êàêîé-òî ñòðàíè÷êè òâîåé
1969
Ñàøà ×åðíûé (1880-1932) Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé. Ò. 1: Ñàòèðû è ëèðèêè.
ËÓÊÀÂÀß ÑÅÐÅÍÀÄÀ*
Î Ðîçèíà!
Êàêàÿ ïðè÷èíà,
×òî ñåãîäíÿ âåñü äåíü íà îêîøêå òâîåì æàëþçè?
Äåëî áûëî ñîâñåì íà ìàçè
Òû êîíôåòû ìîè ïðèíèìàëà,
Òû â ðåñíèöû ìåíÿ öåëîâàëà,
À òåïåðü, ïîä ñòåíîþ, â ãðÿçè,
Áåçíàäåæíî âëþáëåííûé,
ß ñòîþ, ñëîâíî ìóë èñòîìëåííûé,
Ñ ìàíäîëèíîé â ðóêàõ,
Àõ!
Î Ðîçèíà!
Òû ÷èùå æàñìèíà
Ýòî çíàåò âåñü äîì, êàê âïîëíå óñòàíîâëåííûé ôàêò.
Íî çàáûâøè è êëÿòâû è òàêò,
Ïî÷åìó òû ñ õóäîæíèêîì ðóññêèì
 ðåñòîðàíå êóòèëà ôðàíöóçñêîì?!
Ïóñòü ïîøëåò åìó Áîã êàòàðàêò!
Çàäóøó â ïåðåóëêå ïîâåñó
Çàêàæó ïîõîðîííóþ ìåññó
È çàëüþ øåððè-áðåíäè ñâîé ãðåõ
Ýõ!
Î Ðîçèíà!
Óìèðàþ îò ñïëèíà
ß ñåãîäíÿ ïî ïî÷òå, ìîé äðóã, ïîëó÷èë ãîíîðàð
Íàðÿäèñü â ñâîå ïëàòüå âåñåëîãî öâåòà «îìàð»,
Ïîïëûâåì ìû ê ëàçóðíîìó ãðîòó,
Äàì ãðåáöàì òðèäöàòü ëèð çà ðàáîòó,
 ñåðäöå àëûé çàðäååò ïîæàð
 ñêëàäêàõ íåæíîãî ïëàòüÿ
Áóäó ïàëüöû òâîè öåëîâàòü ÿ,
Çàãëóøàÿ ìó÷èòåëüíûé âçäîõ
Îõ!
Î Ðîçèíà!
Äðîæèò ïàðóñèíà
Áûñòðûé ãëàç òâîé ñ áàëêîíà ëóêàâî ñòðåëüíóë è ïðîïàë,
 íåáå âå÷åðà íåæíûé îïàë.
Àõ, íà ëåñòíèöå òèõî çàïåëè ñòóïåíè,
Ïîäãèáàþòñÿ ñëàäêî êîëåíè,
Î, åäèíñòâåííûé â ìèðå îâàë!
Åñëè á ìîã, ñâîå ñåðäöå ê ïîðîãó,
Êàê êîâåð, ïîä ïðåêðàñíóþ íîãó
ß á øâûðíóë âïîïûõàõ
Àõ!
<<1912>>
<1922>
Êàïðè
ÍÈÊÎËÀÉ ÊËÞÅ (1884-1937) ÑÎ×ÈÍÅÍÈß Ò.2 1969
314
Íà çàâîäñêèõ çàäâîðêàõ, ãäå óãîëüíûé àä,
Íà çàâîäñêèõ çàäâîðêàõ, ãäå óãîëüíûé àä,
Îäóâàí÷èê âçðàñòàåò çâåçäèñòîþ ñëåçêîé;
Íåïîäâëàñòåí òóðáèíå íåçðèìûé öàðüãðàä,
×òî çâåíèò æàâîðîíêîì è çÿáëèêîì-ò¸çêîé.
Ïóñòü ïëàêàòû ãîðëàíÿò: «ïàäèòå âî ïðàõ
Ïåðåä óãëåì ÷óìàçûì, ïðîæîðëèâîé äîìíîé,
Âîñïàðèò ìîÿ ïåñíÿ íà ñòðóííûõ êðûëàõ
 ïîçàïå÷íóþ âûñü, ãäå Ôàâîð áåñïîòåìíûé.
Ãäå îòöîâñêàÿ äóìà öâåòåíüå ñåäèí,
Ìîçã êîâðèãè è ñêàòåðòè äåâüè ïåðñòû;
Íå ðàçìûêàòü ñåéñìîãðàôó ðóññêèõ êðó÷èí,
Ãàìàþíîâ ðûäàþùèõ ïòèö êðàñîòû.
È âîòùå áðàò-æåëåçî áåðåçêó êîðèò,
×òî êàê ïåñíÿ îíà ñ òîïîðîì íå äðóæíà
Ãëÿäü, â áàäåéêå ñ îïàðîþ ïëåùåòñÿ êèò,
 êàïëå ïîòà äåëüôèíîì íûðÿåò ëóíà.
Çàëèâàþòñÿ èâîëãè â áàáüåì ÷åïöå,
(Åñòü ñâèðåëè â ïàð÷å, ïëåñê âîëíû â æåì÷óãàõ),
Ýòî Ðóñü çàãðóñòèëà î ñûíå-ïåâöå,
Î áèçîíüèõ âèãâàìàõ íà âÿòñêèõ ëóãàõ.
Ñòèõ ÷åðïàê íà ðîäíîé ñîëîâåöêîé áàðæå,
Ãäå ïðåìóäðîñòü ãëóáèí, òîðæåñòâî ïàðóñîâ.
ß â èñòîðèþ âúåäó íà çâîííîì ìîðæå
Ñ ïîäîäîííîþ ñâèòîé ñëîâåñíûõ êèòîâ.
Äýâèä ËÝÉÊ Äâå âåðñèè Ëàçàðÿ
Ïåðåâîä ñ àíãë. Ã. Êàçàêåâè÷à
Îïóáëèêîâàíî â æóðíàëå Êðåùàòèê, íîìåð 4, 2015
Äýâèä Ëýéê (David Lake) ïðèåõàë â Àâñòðàëèþ èç Þæíîé Àôðèêè. Îí ôèëîëîã. ×åëîâåê îí êðàéíå ñêðîìíûé è íè÷åãî ïðî ñåáÿ íå ðàññêàçûâàåò. Íî ÷èòàþùèå àâñòðàëèéöû õîðîøî ïîìíÿò åãî ôàíòàñòè÷åñêèå ðîìàíû 1970-õ ãîäîâ.
ÌÓÇÀ
Îíà Àðàõíà. Â ÿðîñòíîé ãîðäûíå
Îíà ïëåò¸ò óçîðû ïî íî÷àì
Èç íåðâà îáíàæ¸ííîãî. Áîãèíÿ
Ñèÿíüåì ãíåâíîãî ëó÷à
Òåðçàåò ñåòü, ðåâíóÿ ïîíàïðàñíó
Ê àæóðíîìó èçäåëüþ ïàóêà,
Òêà÷èõè ÿäîâèòîé è ïðåêðàñíîé.
Îíà êàê Àðèàäíà, ÷òî ãëÿäåëà
Âñëåä óõîäÿùèì ÷¸ðíûì ïàðóñàì;
À ïðèíöó-íåãîäÿþ ÷òî çà äåëî:
Îí âñ¸ çàáûë: îí ìîã è ñàì
Íàéòè ê ñïàñåíüþ ïóòü
è åé îñòàëîñü
Ïîêîðíî ëå÷ü ïîä ïüÿíîãî áîæêà
Äà ïîìíèòü î áûëîì êàêàÿ ìàëîñòü.
Îíà êàê Ïåíåëîïà: ðàñïóñêàåò
Âñþ íî÷ü íàäåæäû ñåðäöà ñâîåãî;
Ïîêà âîîáðàæåíüå èññÿêàåò
È äàâèò ãîðüêîå âäîâñòâî;
È ÿñíî åé, â å¸ óñåðäüå ñë¸çíîì,
×òî áîãè âñ¸ ñ÷èòàþò íà âåêà,
È ÷òî óñïåõ ïðèõîäèò ñëèøêîì ïîçäíî.
Íàòàëüÿ Ãîðáàíåâñêàÿ (1936-2013) Ïîëíîå ñîáðàíèå ñòèõîòâîðåíèé (19561994)
Ïåðåìåííàÿ îáëà÷íîñòü 1986
äâàäöàòü ïÿòü ñòèõîòâîðåíèé ñåíòÿáðü 1982 1 ÿíâàðÿ 1983
* * *
Ãäå-òî ìîðå, ãäå-òî ïàðóñ,
ãäå-òî âîëíû è âåòðà.
ß âäàëè îò ìîðÿ ñòàðþñü,
âàøà ñòàðøàÿ ñåñòðà.
Îêåàíñêîé ñåðîé ñîëüþ
îñåäàåò íà âèñêè
âñå, ÷òî áûëî ïðîñòî áîëüþ,
âñå, ÷òî çàáðàíî â òèñêè.
Çà îêíîì ìîèì íå âîëíû,
çà îêíîì ìîèì âåòðà,
è êîðîòêèé âñõëèï íåâîëüíûé
ïðîñûõàåò äî óòðà.
ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÄÎËÜÑÊÈÉ Àííà. Ðîìàí â ñòèõàõ
Ãëàâà I
27
Èþëü ïðîø¸ëñÿ, êàê Ãîãåí, ïðîñòåéøèì ñâåòëî èçóìðóäíûì
ïî âåòêàì ëèñòâåííèö, áåð¸ç, ìàçíóë ñèðåíüþ ïî êóñòàì
è æ¸ëòûõ ëþòèêîâ òîëïó ñîãíàë â çàïóùåííûé è ñêóäíûé
êëî÷îê çåìëè, ÷òî äëÿ ìåíÿ íå óñòóïàåò òåì ìåñòàì,
ãäå çàáàâëÿþòñÿ èãðîé ñ áîãàòñòâîì, âàæíîñòüþ, òùåñëàâüåì
íà ôîíå êíÿæåñêèõ óñàäüá æèâóùèå íå ìíîãî ëåò,
ïîñïåøíî ïèøóùèå æèçíü ñ íåóáåäèòåëüíûì çàãëàâüåì.
Ìîåé äóøå ïðèíàäëåæèò ëèøü Âðåìÿ. Ýòî ìîé çàâåò.
Íè äåðåâî, íè êóñò, íè äîì, íè ÷àñòü çåìëè, êàê âåòåð
ëåòíèé,
íå ìîæåò òåëîì, èç âîäû ïîñòðîåííûì, áûòü ïîëîí¸í,
ïðèñâîåí. Ñâåò è öâåò — î Ñîëíöå ñêàçî÷íûå ñïëåòíè.
È òîëüêî Âðåìåíåì âñåãäà ÿ îäóðìàíåí, îïüÿí¸í.
Òàê ìíîãî ñòðî÷åê è ëþäåé ÿ â ýòîì ìèðå ïîòåðÿë,
÷òî ñòàëî ìíå íåáåçðàçëè÷íî, ÷òî ñîâåðøàåòñÿ âî âíå
åãî ïðåäåëîâ. È ïîñòèã, ÷òî Âðåìÿ — ýòî ìàòåðüÿë,
è èç íåãî, êàê ïàðóñ, ñøèòà Äóøà áåññìåðòíàÿ âî ìíå.
È âîò îïÿòü èþëü â äîæäÿõ è â çåëåíè, ñ óìà ñîøåäøåé.
À ÿ òåðïèìåé è ãðóñòíåé ñ ìîèì ñâåðøèâøèìñÿ ïðîøåäøèì.
Àíàñòàñèÿ ÑÎÉÔÅÐ
«ß íå âçîéäó íà êîâ÷åã
»
Îïóáëèêîâàíî â æóðíàëå Êðåùàòèê, íîìåð 4, 2015
Î ÏÎÝÇÈÈ
Ò¸ìíûå âîäû âîêðóã íî ñòèõîâ îñòðîâà
Ïóòü òâîé ÷åé çàìûñåë, óìûñåë, äîìûñåë?
Âñ¸ ñîõðàíÿþùèé Áîã ñîõðàíÿåò òîëüêî ñëîâà,
ñ÷¸ò èì âåä¸ò, îòïðàâëÿÿ ïîýòà íà ïðîìûñåë.
Ñòðàñòü íàñûëàåò, òåððîð, è âîéíó, è ñóìó
áåéñÿ, áàðàõòàéñÿ, êîð÷èñü íà ãðàíè, íà äîíûøêå!
ìóêè è ñòðàõè òâîè áåçðàçëè÷íû åìó
òîëüêî òâîé êðèê, íå ãîðÿùèé â îãíå è íå òîíóùèé.
Æèçíü î áåçóìèè ëîãèêè íå âîïðîøàé
òî íå îøèáîê èãðà, ñîâïàäåíèé è ñëó÷àåâ:
ìàðèîíåòêîé ìîòàëàñü íà íèòêå äóøà,
êóêîëüíèê ä¸ðãàåò, âîäèò è ñëóøàåò, ñëóøàåò
Ðàäîñòü çàë¸òíàÿ, ìèã, áåççàùèòíûé óþò,
ñîëíöå â áîêàëå, óëûáêè ëè, ñêðèïêè ïðè÷óäà
ñëîâîì ñãóñòÿòñÿ è ñåìåíåì â âå÷íîñòü ïàäóò,
ñòåáëåì íàäåæäû ñêâîçü òëåí ïðîðàñòàÿ îòòóäà.
Ê ì¸ðçëîìó êàìíþ ëè, êîðîáó ñåðîé ùåêîé,
ðòîì áåçãîëîñûì îò ãíåâà, îò áîëè, îò îò æàðà ëè
ïîé ÷åðåç ñèëó, çàäóøåííûé êëåòêîé ùåãîë,
êðîâüþ èç ãîðëà ïðîëü¸òñÿ áåññìåðòíàÿ æàëîáà.
Ïîðâàí ìîé ïàðóñ, äåâÿòûé íàäâèíóëñÿ âàë,
ïðîñòî ëè æèçíè ïîä¸ííîé ðàçðûâû è ïðîïàñòè
âñïûõíóò â äóøå ìàÿêàìè ñïàñåíüÿ ñëîâà,
÷üè-òî íåçðèìûå, íåâûòðàâèìûå ïðîïèñè.
* * *
Âàëåíòèíà ×ÅËÎÂÑÊÀß
Bianco martini
Îïóáëèêîâàíî â æóðíàëå Êðåùàòèê, íîìåð 4, 2015
Áàðàøêàìè íåáî ïîêðûëîñü ñ óòðà,
È ìîðå çàñòûëî äåâè÷üåé ñëåçîþ,
È òàì, íà äàâíî ïîçàáûòîì ïðèáîå,
Íàì ñíîâà ñ òîáîé ïîâñòðå÷àòüñÿ ïîðà.
È äåíü íàìå÷àåòñÿ ñîëíå÷íûì áûòü,
È æåëòûé ïåñîê îí ïðîñåÿííûé ñâåòîì,
Çàãàð íà ïëå÷àõ ìíå ïîäàðåííûé ëåòîì,
È ïàðóñ ìå÷òû ìíå ïîìîæåò óïëûòü.
È ÷àéêè, ÷òî âå÷íî íà ìîðå ãàëäÿò,
Ïîñàæåíû âåòðîì â òîì íóæíîì ïîðÿäêå,
×òîá êðûëüÿ áåðå÷ü. È íà ñîëíå÷íîé ãðÿäêå,
Êàê áåëîå îáëàêî ìîë÷à ñèäÿò.
ÍÈÊÀ ÒÓÐÁÈÍÀ (1974-2002) Ñòèõè è ñòàòüè î Íèêå 2010
Îñòàíîâèñü íà ìèã
Çà÷åì,
Êîãäà ïðèäåò ïîðà,
Ìû ãîíèì äåòñòâî ñî äâîðà?
Çà÷åì ñòàðàåìñÿ ñêîðåé
Ïåðåøàãíóòü ñòóïåíè äíåé?
Ñïåøèì ðàñòè.
È ãîäû âñå
Ìû ïðîáåãàåì,
Êàê âî ñíå.
Îñòàíîâèñü íà ìèã!
Ñìîòðè,
Çàáûëè ìû ïîäíÿòü
Ñ çåìëè
Ìå÷òû îá àëûõ ïàðóñàõ,
Î ñêàçêàõ,
Æäóùèõ íàñ âïîòüìàõ.
ß ïî ñòóïåíüêàì,
Êàê ïî äíÿì,
Ñáåãó ê ïîòåðÿííûì ãîäàì.
ß äåòñòâî íà ðóêè âîçüìó
È æèçíü ñâîþ âåðíó åìó.
(1983)
Èâàí ÌÀËÎÂ
Ñâîáîäíûå òåìû
Îïóáëèêîâàíî â æóðíàëå Êðåùàòèê, íîìåð 4, 2014
Ëèöåÿ ñâåòèòñÿ îêíî
×åðíèëüíèöà ìîÿ
À. Ïóøêèí
Îí ææ¸ò ñâå÷ó.  îêðóãå êàïëåò
Ñ âå÷åðíèõ êðûø âåñíû ïîðà.
Ïëûâ¸ò ÷åðíèëüíèöû êîðàáëèê
Ïîä áåëûì ïàðóñîì ïåðà.
Ïëûâ¸ò. Ïëûâ¸ò. Åù¸ ñòðàíèöà!
À íà äâîðå óæå òåìíî
Âíîâü áóäåò Ïóøêèíà îêíî
 Ëèöåå çà ïîëíî÷ü ñâåòèòüñÿ.
Ïå÷àëüíîé îñåíè êàðòèíà
Ïå÷àëüíîé îñåíè êàðòèíà,
Äóøå ñîçâó÷íàÿ, âèäíà.
 ïîäëåñêå ï¸ñòðîì ïàóòèíà.
Îòàâû ñêîøåííîé êîïíà
Ïåðåäî ìíîé ñòîèò, ãðóñòíà:
 ïîãîäå ïàñìóðíîé ïðè÷èíà.
Ïîîäàëü âåòêè áåðåñêëåòà
Ïðîìîêøèé âåòåð øåâåëèò.
Ìîë÷àò ëóãà, â òóìàí îäåòû,
È ñûðîñòü âîçäóõ òÿæåëèò.
Ñåðãåé ÂÈÊÌÀÍ
«Â äåðåâíå ó ðåêè
»
Îïóáëèêîâàíî â æóðíàëå Êðåùàòèê, íîìåð 4, 2014
Îñåíü ïîä âå÷åð è â ÷åðíîé õîëîäíîé âîäå
êðàñíûå ëèñòüÿ ëåíèâî êóäà-òî ïëûâóò.
Ëîäêè ïî÷òè íåïîêîðíûå òâåðäîé óçäå
âíèç ïî òå÷åíüþ äîðîãó çà÷åì-òî âåäóò.
Ïàðóñ íàìîê ïîä ïðîøåäøèì ñåãîäíÿ äîæäåì,
èâû ïîíèêëè è ïðîñÿò âåðíóòñÿ íàçàä,
íó òàê ÷åãî ìû ñ òîáîþ îò ýòîãî âå÷åðà æäåì
è ãîâîðèì, è ñìååìñÿ îïÿòü íåâïîïàä.
Çäåñü ïî íåñ÷àñòüþ, íàâåðíî, çàêîí÷èëîñü âñ¸,
êàêèå òàì ñîñíû, è ãóñè ïëûâóò íàóãàä,
íàâåðíîå, ìîæíî áû áûëî íàéòè ó Áàñ¸
íàäåæäó äëÿ òåõ, êòî íå èùåò îò æèçíè íàãðàä.
ÍÈÊÎËÀÉ ÊËÞÅ (1884-1937) ÑÎ×ÈÍÅÍÈß Ò.2 1969
353
ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÈÅ
Ïîñâÿùàåòñÿ Å.Ä.
Ïóñòü ïîáåäíåé è ñóìðà÷íåé ñâîäû,
Ãëóøå ñòîíû çàìó÷åííûõ æåðòâ,
Êòî ïðîâèäèò ãðÿäóùèå ãîäû,
Òîò çà äâåðüþ ìîãèëû íå ìåðòâ!
Íå òåáå ëü ýòó ïåñíþ, ãîëóáêà,
ß â áûëîì íåäàëåêîì ïåâàë:
Áèëñÿ ïàðóñ
Ñòðåìèòåëüíî øëþïêà
Ðàññåêàëà áóøóþùèé âàë.
È òàê ìíîãî êèïåëî îòâàãè
 íåîáúÿòíîé, êàê ìîðå, ãðóäè.
Ìû ñ òîáîþ, êàê âåùèå ìàãè.
Ïðîçðåâàëè ìèðû âïåðåäè.
Íå õîòåëîñü ê óòåñó ïðè÷àëèòü
Âñ¸ ëåòåòü ïî âîëíàì áåç êîíöà,
×òîáû ÿâüþ çåìëè íå ïå÷àëèòü
Òâîåãî äîðîãîãî ëèöà.
 äíè ïîòåðü è áîëüøîãî óíûíüÿ
ß ãëóõîå ïðåä÷óâñòâüå òàþ,
×òî âîëíàì ïðèîáùèëà ñòèõèÿ
Îáðå÷åííóþ äóøó òâîþ.
×òî æåëàíüþ òðåâîæíîìó âòîðÿ,
Êàê íàâåêè ïðîùàëüíûé ïîêëîí,
Äîëåòèò äî ðîäèìîãî ìîðÿ
Òâîé ïðåäñìåðòíûé, ðûäàþùèé ñòîí.
(1905?)
ÍÈÊÎËÀÉ ÊËÞÅ (1884-1937) ÑÎ×ÈÍÅÍÈß Ò.2 1969
Ñòèõè, íå âêëþ÷åííûå â êíèãè àâòîðà è íåîïóáëèêîâàííûå
372
ËÅÍÈÍÃÐÀÄ
 èçëóêå Áàëòèéñêîãî ìîðÿ,
Ãäå íåâñêèå âîëíû øóìÿò,
Ñ êîñìàòûìè òó÷àìè ñïîðÿ,
Ñòîèò áîãàòûðü-Ëåíèíãðàä.
Çèìîé íà íåì ñíåæíûå ëàòû,
Ìåòåëü ãîëóáàÿ â óñàõ,
Çàïóòàëñÿ ìåñÿö ùåðáàòûé
 êàðåëüñêèõ ãóñòûõ âîëîñàõ.
Ðóìÿíèò ìîðîç åìó ùåêè,
È ëàäîæñêèé âåòåð ïîåò
Î òîì, ÷òî Àïðåëü ñâåòëîîêèé
Ëîìàåò ïî çàâîäÿì ëåä.
×òî ñêîðî ñèðåíü íà áóëüâàðå
Îäåíåò ëèëîâóþ øàëü,
È ñëàäêî â ìàòðîññêîé ãèòàðå
Çàíîåò ãîðÿ÷èé «Òðàíñâàëü».
Êîãäà æå çàðÿ ìîëîäàÿ
Áàãðÿíîå âçäóåò ãîðíî
Âåëèêîå Ïåðâîå Ìàÿ
 ðàáî÷åå ñòóêíåò îêíî.
Âçâàëèâ ñåáå íà ñïèíó òðóáû,
Íà ïëîùàäè âûéäåò çàâîä,
Çà íèì Êîìñîìîë êðàñíîãóáûé
Ðåñïóáëèêè ïëàìåííûé ìåä.
È Àðìèè Êðàñíîé êîëîííû,
Íàø ôëîò îêåàíó ñîáðàò,
Ïó÷èíîé ñòàëüíîé, íåïðåêëîííîé
Íà Ìàðñîâî ïîëå ñïåøàò.
Òàì äðåìëþò â ñóðîâîì ïîêîå
Òîâàðèùåé ïîäâèã è òðóä,
È ñ ÿðêîé ãâîçäèêîé ëåâêîè
Èç ðàí áëàãîðîäíûõ ðàñòóò.
Ïëþùîì Âîëîäàðñêîãî ðå÷è
Îáâèëè ìîãèëüíûé ãðàíèò
Ïå÷àëü îá óøåäøåì äàëå÷å,
Êàê øóì ïðèäîðîæíûõ ðàêèò.
Ëþáëþ Ëåíèíãðàä â áîãàòûðêå
Íà êàìåííîì òÿæêîì êîíå,
Ïóñêàé ó ëóíû-ïîâîäûðêè
Ìèëüîíû ñåñòåð â âûøèíå.
Çâåçäà Îêòÿáðÿ âåëè÷àâåé
Ñòîæàðîâ è ãîðäûõ êîìåò
Øëåò Ëàäîãà ñìóãëîé Ìîðàâå
Ñ ãóñèíîé ñòàíèöåé ïðèâåò.
È ñëóøàåò Ðèì ñåìèõîëìíûé,
Åãèïåò â ïóñòûííîé ïûëè,
Êàê ïëàâÿò ðàáî÷èå äîìíû
Óïîðíóþ ïå÷åíü çåìëè.
Êàê ñ âîë÷üåé ìåòåëèöåé ñïîðÿ,
Ïî-ëîöìàíñêè çîðêî ëîáàò,
Ó ëûñèíû õìóðîãî ìîðÿ
Ñòîèò áîãàòûðü Ëåíèíãðàä.
Ãóäÿò åìó âîëíû î êðàå
Ãäå þíîñòü è Ìàÿ êðàñà,
È âåòåð ëàïëàíäñêèé âçäóâàåò
 ãðàíèòíûõ çðà÷êàõ ïàðóñà.
(1926)
Èëüÿ Ýðåíáóðã (1891-1967)
Ñòèõîòâîðåíèÿ 19381940
Äûõàíèå
Ìàëü÷èêà èãðóøå÷íûé êîðàáëèê
Óïëûâàåò â ðîçîâóþ íî÷ü,
Åñëè ïàðóñà åãî îñëàáëè,
Ìîæåò èì äûõàíèå ïîìî÷ü,
Òî, ÷òî äîìîãàåòñÿ è êëÿí÷èò,
Íà ìîðîçå îáðåòàåò öâåò,
Îäîëåòü íå ìîæåò îäóâàí÷èê
È â ìèíóòó îáëåòàåò ñâåò,
Òî, ÷òî êðåï÷å ìðàìîðà ïîáåäû,
Õðóïêîå, íå õî÷åò óñòóïàòü,
Î êîòîðîì áðåäèò íàïîñëåäîê
Çåðêàëà íåòðîíóòàÿ ãëàäü.
1939
Тест с ответами Бунин Темные аллеи (Академическая Пушкинская премия …)
Рубрика: Литература
I вариант.
1. Академическая Пушкинская премия была присуждена Бунину за:
а) роман “Жизнь Арсеньева”
б) цикл рассказов “Тёмные аллеи”
в) сборник стихов “Листопад”+
г) рассказ “Суходол”
2.В 1920 г. теплоход “Спарта” навсегда увёз Бунина из России в:
а) Америку
б) Германию
в) Францию+
г) Италию
3. В какое время происходят описываемые действия в рассказе?
а) осенью+
б) зимой
в) весной
г) весной
4.Какой из перечисленных рассказов Бунина не был создан в эмиграции?
а) «Натали»
б) «Антоновские яблоки»
в) «Солнечный удар»+
г) «Темные аллеи»
Иван Бунин
5.Назовите основную тему цикла рассказов “Тёмные аллеи”:
а) тема России
б) тема свободы
в) тема любви+
г) тема смысла жизни
6. Николай Алексеевич из рассказа «Темные аллеи» оставил Надежду:
а) из-за разницы в социальном положении+
б) так как полюбил другую
в) так как был женат
г) из-за решения родителей
7. Как звали главного героя рассказа?
а) Николай Алексеевич+
б) Пёрт Михайлович
в) Владимир Степанович
г) Александр Семёнович
8. Как звали главную героиню?
а) Вера
б) Галина
в) Надежда+
г) Нина
9. Сумела ли простить героя героиня?
а) да, простила
б) нет, не простила+
10. Кем оказывается хозяйка постоялого двора, на котором останавливается Николай Алексеевич?
а) Бывшей крепостной его отца
б) Свою бывшую любовь, с которой он не виделся тридцать пять лет+
в) Его бывшей гувернанткой
11. Что говорит Надежде Николай Алексеевич, когда просит ее уйти?
а) Чтобы она его простила
б) Чтобы Бог его простил
в) Чтобы Бог его простил, а она его, видно, итак простила+
12. Сколько лет не виделись друг с другом герои?
а) 20
б) 25
в) 30+
г) 35
13. Какие стихи читал герой в молодые годы героине?
а) про синие горы
б) про голубые небеса
в) про тёмные аллеи+
г) про красные закаты
14. Как Надежа прощается с Николаем Алексеевичем?
а) Она говорит, что никогда его не простит
б) Она целует его руку+
в) Она просит его начать все сначала
15. Кем представляет Надежду Николай Алексеевич, уезжая с постоялого двора?
а) Той молодой девушкой, которую когда-то любил
б) Хозяйкой постоялого двора
в) Своей женой и матерью его детей+
16.Укажите годы жизни И.А. Бунина:
а) 1860-1904
б) 1865-1921
в) 1870-1953 +
г) 1899-1960
17. И.Бунин родился:
а) в Нижнем Новгороде
б) в Москве
в) в Воронеже+
г) в Таганроге
18.По социальному положению Бунин был:
а) купцом
б) разночинцем
в) Дворянином+
г) мещанином
19. Кем был по профессии приехавший человек?
а) военным+
б) полицейским
в) врачом
г) инженером
20. В сходстве с каким русским императором сравнивают героя?
а) Александр I
б) Александр II+
в) Николай I
г) Николай II
II вариант.
1. Кто занимался образованием Бунина после его выхода из гимназии?
а) гувернантки
б) родители
в) брат Юлий+
г) профессор Нестеров
2. Бунин дебютировал:
а) как поэт+
б) как критик
в) как прозаик
г) как драматург
3. За границей И.Бунин написал уникальную книгу из 38 новелл о любви:
а) «Темные аллеи»+
б) «Грамматика любви»
в) «Солнечный удар»
г) «Митина любовь»
4.Нобелевская премия была получена Буниным:
а) 1925 г.
б) 1915 г.
в) 1933 г.+
г) 1938 г.
5.В рассказе «Темные аллеи» главные герои встречаются:
а) после 20 лет разлуки, вызванной ее замужеством
б) после многих лет, проведенных им на дипломатической службе
в) более 30 лет после того, как он ее бросил+
г) после разлуки, вызванной войной
6.Устами Надежды из рассказа «Темные аллеи» Бунин утверждает:
а) что вечная любовь невозможна
б) что женщина способна на вечную любовь
в) что любви нет
г) что любовь не умирает со смертью предмета любви+
7.Бунин похоронен:
а) в Петербурге на Волковом кладбище
б) в Москве в Новодевичьем монастыре
в) на кладбище Сент- Женевьев де Буа под Парижем+
г) в Италии в католическом монастыре
8. Кем была Надежда тридцать пять лет назад?
а) Крепостной+
б) Гимназисткой
в) Гувернанткой
9. Как Надежда жила все эти годы?
а) Она вышла замуж и родила троих детей
б) Ей дали вольную, и она выучилась на учительницу
в) Ей дали вольную, но она не вышла замуж и не завела семью, потому что все эти годы любила Николая Алексеевича+
10. Какие стихи читал Надежде Николай Алексеевич во времена их молодости?
а) Про рыцарей и прекрасных дам
б) Про темные аллеи+
в) Про вечную любовь
11. Кто приехал в тарантасе?
а) старик+
б) молодой человек
в) женщина
г) девушка
12. Что сбросил на лавку, войдя в горницу, герой?
а) шинель+
б) перчатки
в) шляпу
г) картуз
13. Определите, кем был по профессии приехавший человек?
а) военным+
б) полицейским
в) врачом
г) инженером
14. С каким русским императором сравнивают героя?
а) Александр I
б) Александр II+
в) Николай I
г) Николай II
Александр II
15. Вспомните, что сбросил на лавку, войдя в горницу, герой?
а) шинель+
б) перчатки
в) шляпу
г) картуз
16. Имя главного героя рассказа:
а) Николай Алексеевич+
б) Пётр Михайлович
в) Владимир Степанович
г) Александр Семёнович
17. Имя главной героини:
а) Вера
б) Галина
в) Надежда+
г) Нина
18. Определите, сколько лет не виделись друг с другом герои?
а) 20
б) 25
в) 30+
г) 35
19. Выберите, о чем читал стихи герой в молодые годы героине?
а) про синие горы
б) про голубые небеса
в) про тёмные аллеи+
г) про красные закаты
20. Вспомните, простила ли героиня героя?
а) да, простила
б) нет, не простила.+
Желаем Вам успешного изучения произведений Бунина не только по тестам с ответами, но и читая произведения автора.
детство//// Иван Алексеевич Бунин родился 22 октября (10 октября по старому стилю) 1870 года в Воронеже в дворянской семье. Детство прошло на хуторе Бутырки Елецкого уезда Орловской губернии. 1881 Бунин поступил в Елецкую гимназию, но проучился только 5 лет, семья не имела средств. Осваивать программу гимназии помогал старший брат Юлий (1857-1921). Первое стихотворение Бунин написал в 8 лет.
начало//// 1887 Первой публикацией было стихотворение «Над могилой Надсона» в газете «Родина». Потом там появились несколько стихотворений и рассказы «Два странника» и «Нефедка». 1888 стихи появились в «Книжках недели», где печатались произведения Льва Толстого и Якова Полонского.
самостоятельность//// 1889 Бунин вслед за братом Юлием переселился в Харьков и работал в газете «Орловский вестник». 1891 В приложении «Орловского вестника» вышла его книжка «Стихотворения. 1887-1891». Тогда же Бунин познакомился с Варварой Пащенко, корректором газеты, с которой они стали жить гражданским браком, не венчаясь (родители Варвары были против брака).
полтава//// 1892 Переехали в Полтаву. Брат Юлий заведовал статистическим бюро губернского земства. Иван Бунин служит библиотекарем земской управы, затем — статистиком в губернской управе. Работал корректором, статистиком, библиотекарем, газетным репортером. 1894 В печати появилось первое прозаическое произведение «Деревенский эскиз» (название выбрано в издательстве).
москва//// 1895 Измена жены. Бунин переехал сначала в Петербург, затем в Москву. 1898 Женился на Анне Цакни — гречанке, дочери революционера и эмигранта. 1900 Супруги расстались. 1905 Скончался их сын Николай.
писатели//// В Москве познакомился со многими поэтами и писателями — Чеховым, Брюсовым, Телешовым. Бунин вступил в литературный кружок «Среда». 1899 В Ялте познакомился с Максимом Горьким, который позднее пригласил в издательсто «Знание».
известность//// 1900 Известность пришла после выхода рассказа «Антоновские яблоки». 1901 В издательстве символистов «Скорпион» вышел сборник стихов «Листопад». За сборник и за перевод поэмы американца Генри Лонгфелло «Песнь о Гайавате» Академией наук Бунину присуждена Пушкинская премия. 1902 В издательстве «Знание» вышел первый том сочинений.
зарубежье//// 1906 Бунин женится с Верой Муромцевой (из дворянской профессорской московской семьи). 1907 супруги отправились по странам Востока — Сирии, Египту, Палестине. 1910 Европа, затем Египет и Цейлон. 1912-1913 Турция, Румыния. 1913-1914 Капри в Италии. В произведениях после революции 1905 года главенствует тема драматизма русской судьбы. Повести «Деревня» (1910) и «Суходол» (1912). 1909 присуждена 2 Пушкинская премия, он избран почетным академиком по разряду изящной словесности.
трагизм////
1915-1916 Вышли сборники рассказов «Чаша жизни» и «Господин из Сан-Франциско». В прозе ширится представление о трагизме жизни мира, об обреченности и братоубийственном характере современной цивилизации. 1917 К революциям Бунин отнесся враждебно, как к катастрофе. Дневником событий стала книга «Окаянные дни» (1918).
эмиграция//// 1918 Уехал из Москвы в Одессу. 1920 эмигрировал на Балканы, затем во Францию. Париж. 1923 переехал в Приморские Альпы.
лирика//// Обратился к лирическим воспоминаниям молодости. Роман «Жизнь Арсеньева» (1930) замкнул цикл автобиографий о жизни русского поместного дворянства. Тема любви-страсти в «Митина любовь» (1925), «Солнечный удар» (1927), «Темные аллеи» (1943). 1927-1930 жанр короткого рассказа «Слон», «Телячья головка», «Петухи». 1933 Стал первым русским писателем, удостоенным Нобелевской премии по литературе «воссоздал в художественной прозе типичный русский характер».
закат////
1939 Бунины поселились на юге Франции. 1945 Вернулись в Париж. В последние годы жизни прекратил публикацию произведений. Много болея, написал «Воспоминания» (1950), работал над книгой «О Чехове» (вышла посмертно в 1955).
завещание//// В «Литературном завещании» просил печатать произведения только в последней редакции, которая легла в основу 12-томного собрания берлинского издательства «Петрополис» (1934-1939). 1953 Бунин скончался в Париже. Похоронен на русском кладбище Сен-Женевьев-де-Буа. Жена Вера Муромцева (1881-1961) оставила литературные воспоминания «Жизнь Бунина» и «Беседы с памятью».
Иван Бунин К 150-летию писателя
Литературный мир торжественно отмечает 150-летие выдающегося писателя –
первого русского лауреата Нобелевской премии
Поэт, писатель, мемуарист, переводчик… Иван Алексеевич Бунин в своем литературном творчестве развивался стремительно. Первое произведение – стихотворение «Над могилой С.Я. Надсона» – он опубликовал в 17 лет, а уже через три года вышел его первый сборник стихов. Дебют Бунина как прозаика состоялся в 1893 году: петербургский журнал «Русское богатство» напечатал рассказ молодого писателя «Деревенский эскиз», позже получивший название «Танька». В 1903-м Бунин был удостоен Пушкинской премии за книгу «Листопад» и перевод «Песни о Гайавате» Генри Лонгфелло, в 1909-м был повторно награжден этой премией за 3-й и 4-й тома Собрания сочинений. В том же 1909 году Бунин был избран почетным академиком по разряду изящной словесности Императорской Санкт-Петербургской академии наук.
И.А.Бунин. Москва. Ок. 1910
О Бунине написано много, очень много. Среди исследователей его творчества видные литературные критики русского зарубежья Г. Адамович, князь Д. Мирский, выдающийся философ И. Ильин, слависты Г. Струве, С. Крутицкий, поэты, писатели. Первому русскому Нобелевскому лауреату посвящена монография Джеймса Б. Вудворда. Начиная с 50-х годов о Бунине заговорили и на родине. В 1965 году появилось эссе А. Твардовского, ставшее затем предисловием к девятитомнику Бунина, а вслед за ним – серьезнейшие работы А. Бабореко, А. Волкова, О. Михайлова…
Аристократ духа, гордившийся своими древними корнями и пророчески предсказавший в своем дореволюционном творчестве крушение милых его сердцу дворянских усадеб, патриархальных отношений, и наступление бездуховности, Бунин не мог принять Октябрьский переворот. Из революционного Петрограда, Бунин уехал в Москву, а оттуда 21 мая 1918 года – в Одессу, где был написан дневник «Окаянные дни». 26 января 1920 года он отплыл в Константинополь и в конце марта прибыл в Париж. Бунины поселились в небольшой скромной квартире в Пасси, а с 1923 по 1945 постоянно жили в Грассе, на Вилле «Бельведер», бывая в Париже наездами…
В одном из очерков о Бунине исследователь его творчества О.Н. Михайлов писал: «В сомнениях и твердости своей, в отчаянии и надежде, в счастливой “осенней” поре конца 20-х и начала 30-х годов, и наконец, в окаянном одиночестве, которое надвигалось на него – вместе с болезнями, старостью, бедностью – “страшное чувство” России только и спасало Бунина. Ведь все его эмигрантское творчество – это монолог о России».
***
Чем больше я читаю Бунина, тем яснее становится, что Бунин почти неисчерпаем. Во всяком случае, нужно много времени, чтобы узнать все, им написанное, и узнать бунинскую бурную, несмотря на элегичность автора, неспокойную, стремительную в своем движении жизнь.
Часть своей жизни Бунин рассказал сам (в “Жизни Арсеньева” и во многих других рассказах, которые почти все в той или иной мере связаны с его биографией), часть рассказала его жена Вера Николаевна Муромцева-Бунина – очень ценный свод воспоминаний и материалов о Бунине.
Жизнь Бунина вся до последних лет была отдана скитаниям и творчеству. Недаром Бунин написал рассказ о матросе Бернаре с мопассановской яхты “Милый друг”. Бернар, великолепный моряк, умирая, сказал: “Кажется, я был неплохим моряком”. Бунин писал о себе, что он был бы счастлив, если бы в свой смертный час мог бы повторить по праву слова Бернара и сказать “Кажется, я был неплохим писателем”.
Бунин был смел, прям, честен в своих убеждениях. Он один из первых в своей “Деревне” развенчал сладенький миф о русском крестьянине-богоносце, созданный кабинетными народниками.
У Бунина, кроме блестящих, совершенно классических рассказов, есть необычные по чистоте рисунка, по великолепной наблюдательности и по ощущению далеких стран путевые очерки об Иудее, Малой Азии, Турции, Греции и Египте.
Бунин – первоклассный поэт чистой, если можно так выразиться, “кастальской” школы. Его стихи до сих пор не оценены. Среди них есть подлинные шедевры по выразительности и передаче трудноуловимых вещей.
Всю жизнь Бунин ждал счастья, писал о человеческом счастье, искал путей к нему. Он нашел его в своей поэзии, прозе, в любви к жизни и к своей родине и сказал великие слова о том, что счастье дано только знающим.
Бунин прожил сложную, иногда противоречивую жизнь. Он много видел, знал, много любил и ненавидел, много трудился, иногда жестоко ошибался, но всю жизнь величайшей, нежнейшей, неизменной его любовью была родная страна, Россия.
И цветы, и шмели, и трава, и колосья,
И лазурь, и полуденный зной…
Срок настанет – Господь сына блудного спросит:
“Был ли счастлив ты в жизни земной!”
И забуду я все – вспомню только вот эти
Полевые пути меж колосьев и трав –
И от сладостных слез не успею ответить,
К милосердным коленам припав.
Константин Паустовский (из очерка «Бунин»)
Январь 1961 года. Таруса
ЛИТЕРАТУРНЫЙ МИР О ТВОРЧЕСТВЕ БУНИНА
В. Брюсов – К. Бальмонту, 8 февраля 1898
<…>В «Мире Божьем» есть стихотворение И. Бунина, – клянусь, – интересное, первое из его стихотворений.<…>
М. Горький – А. Чехову, между 12 и 19 сентября 1900
<…> Знаете – Бунин умница. Он очень тонко чувствует все красивое, и когда он искренен – то великолепен. Жаль, что барская неврастения портит его. Если этот человек не напишет вещей талантливых, он напишет вещи тонкие и умные. <…>
А. Чехов – А. Амфитеатрову, 13 апреля 1903
<…> Сегодня читал «Сборник» изд. «Знания», между прочим горьковского «Человека», очень напомнившего мне проповедь молодого попа, безбородого, говорящего басом, на о, прочел и великолепный рассказ Бунина «Чернозем». Это в самом деле превосходный рассказ, есть места просто на удивление, и я рекомендую его Вашему вниманию. <…>
А. Амфитеатров – М. Горькому, 20 декабря 1910
<…> Бунин прислал мне «Деревню». Как его адрес? Надо мне ему ответить. Вещь любопытная, хотя признаюсь, по Вашему отзыву я ждал большего. Напишу о ней в связи с Ал. Толстым и «Серебряным голубем» А. Белого. <…>
М. Горький – Е. Ляцкому, 25 ноября 1912
<…> Приехал Бунин. Просить у него стихов? Есть прекрасные! Он, вероятно, проживет здесь всю зиму, будет работать. Хорошо бы взять у него рассказ в «Современник», но – это дорогой автор! <…>
Из дневника Б. Юрковского, ноябрь 1915
<…> Сегодня у Алексея Максимовича [Горького] был Бунин. Мои предположения оправдались. Я его представлял именно таким: замкнутым, вежливым, державшимся в стороне и с холодком. Он симпатичен, редко симпатичен, Тонкие черты лица, глубокие-глубокие глаза. В лице есть нечто жесткое. Одет просто, изысканно просто. Черный сюртук. Зеленый галстук. Говорит образно, спокойно, чувствуется, что каждое слово взвешено, обдумано и не вырывается зря. Корректен. Немного сух. <…>
К. Бальмонт – Д. Шаховской, 30 ноября 1922
<…>Собираюсь сделать набег на братьев-писателей, с которыми не вижусь совсем. Куприн погибает от бедности, Мережковские с Буниными обделывают тайком свои делишки, в свою единоличную пользу. И в то время как я бесплатно читаю в пользу комитета писателей, они организовывают в свою пользу французский вечер, после разговоров иного свойства. Мелкая душа этот Мережковский, а Бунин хитрец. <…>
М. Цветаева – Л. Шестову, 8 февраля 1926
<…> Вы дружите с Буниным? Мне почему-то грустно. Может быть, от тайного и сильного сознания, что с ним, Буниным, ни Вам, который его знает десять лет (?), ни мне, которая его видела раз, никому – никогда – до последней правды не додружить. Человек в сквозной броне, для виду, – может быть худшая броня. <…>
М. Горький – А. Халатову, 24 января 1931
<…> Нужно бы издать «Деревню» Бунина, – ничего, что он – барин, белогвардеец, дореволюционную деревню он изобразил жестоко правильно. <…>
М. Цветаева – А. Тесковой, 24 ноября 1933
<…> Премия Нобеля. 26-го буду сидеть на эстраде и чествовать Бунина. Уклониться – изъявить протест. Я не протестую, я только не согласна, ибо несравненно больше Бунина: и больше, и человечнее, и своеобразнее, и нужнее – Горький. Горький – эпоха, а Бунин – конец эпохи. <…> Бунина еще не видела. Я его не люблю: холодный, жестокий, самонадеянный барин. Его не люблю, но жену его – очень. <…>
И. Шмелев – И. Ильину, 13 апреля 1934
<…> Посылаю Вам заказной бандеролью Ваши лекции о Бунине <…> И первое – горячо благодарю Вас за дружеское доверие. И второе – за то богатство – мир мысли и чудесного слова, которым одарили. <…> Ничего подобного еще не читывал – да и никому не снилось создать подобное! Вы нашли, открыли Бунина, показали – и доказали. Да что слова эти, мои… – они ни-че-го не выражают. Вы и мне показали Бунина, а я-то его знал прилично. <…>
М. Цветаева – А. Тесковой, 28 декабря 1935
<…> Вы, м.б., знаете, что у Бунина – лет 10 как молодая любовь (приемная дочь? роман? – любовь) – бывшая пражская студентка. Галина Кузнецова. Живет с ними, ездила с ними в Швецию, ихняя. Вера стерпела – и приняла. Все ее судят, я – восхищаюсь: Бунин без нее, Веры, не может, значит – осталась: поступила как мать.
С Галиной я – вежлива.
С Буниным у нас дружественные отношения, без близости…
Из дневника А. Афиногенова, 13 июля 1936
<…> Откуда у Бунина такая проникновенная наблюдательность? Человек едет на пароходе случайно, и перед ним возникла притча или повесть, и слепцы, нищие, мужики проходят со своими жизнями рядом, становятся близки, начинаешь понимать, что познание себя и своих ощущений есть только самая первая и необходимая ступень роста. За ней идет познание других людей, – а сам как наблюдатель – в стороне. Это уже большое искусство – уметь стоять в стороне и подмечать, как движутся, живут и думают люди. <…> Как он сумел развить в себе чувство мелочей и почему никогда его описания закатов, времен года, дороги, изб и лесов не повторяются, а всегда находит он особый образ, запомнившийся, как неожиданно сказанное в тишине слово. <…>
Из дневника Вс. Вишневского, 1 марта 1945
<…> Читал Бунина «Окаянные дни». Это сильно, злобно, талантливо: Москва в начале 1918-го, Одесса в 1919-м. (Вспомнил свои переживания в те годы!) Да, Бунин талантлив, но обывательски злобен до предела, и за всем этим – боль, любовь к России, проникновенность. <…>
Д. Кленовский – о. Иоанну Шаховскому, 9 ноября 1952
<…> На книгу мою продолжаю получать теплые отклики, как от малых, так и от великих мира сего. В свое время меня отговорили послать «След жизни» Бунину, уверяя, что он – озлобленный эгоист и не признает никаких поэтов, кроме самого себя. Теперь я послал ему сразу обе книги. И вот недавно получил от него очень сердечное письмо с лестным отзывом о моих стихах и обещанием прислать книгу. <…>
Использованы материалы из сб.: Классик без ретуши. Литературный мир о творчестве И.А. Бунина. М., Книжница – Русский путь, 2010
В день церемонии вручения И.А. Бунину Нобелевской премии. Стокгольм, 10 декабря 1933
Слева направо: Г.Н.Кузнецова, А. Седых, В.Н.Бунина, неизв., И.А.Бунин, артистка А. Берг в роли св. Лютеции.
ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ О БУНИНЕ
Андрей СЕДЫХ
9 ноября 1933 года И.А. Бунин сидел на дневном сеансе в кинематографе Грасса. Шла какая-то «веселая глупость» под названием «Бэби», и Бунин смотрел с особенным удовольствием, – играла хорошенькая Киса Куприна, дочь Александра Ивановича. Вдруг в темноте загорелся свет ручного фонарика. Л.Ф. Зуров тронул писателя за плечо и сказал:
– Телефон из Стокгольма. Вера Николаевна очень волнуется и просит поскорее прийти домой.
Первое, что подумал Бунин: жаль, так и не узнаю, что стало с Кисой в конце фильма. Отправились домой. По дороге Бунин начал расспрашивать, что, собственно, сказали.
– Непонятное что-то. Премия Нобеля… Ваш муж…
– А дальше?
– А дальше не разобрали.
– Не может быть. Вероятно, еще какое-нибудь слово было. Например, не вышло, очень сожалею…
Так сразу оборвалась его прежняя жизнь. Бунин получил Нобелевскую премию по литературе.
Примерно час спустя я вызвал Ивана Алексеевича по телефону из Парижа. Соединение было плохое, голос звучал глухо и отвечал он на вопросы как-то неохотно, казался растерянным. А через три дня, приехав в Париж, Иван Алексеевич рассказывал мне уже с юмором, как нахлынули в этот вечер в его «Бельведер» журналисты и фотографы, как вспыхивал и ослеплял магний, и как потом газеты всего мира обошла фотография «какого-то бледного безумца». И еще признался он, что в доме в этот вечер не было денег и что нельзя было даже дать на чай мальчикам, приносившим поздравительные телеграммы.
Позже, при всякой встрече мы вспоминали сумасшедшие дни, последовавшие за присуждением премии. Я стал на время секретарем Бунина, принимал посетителей, давал за Бунина автографы на книгах, устраивал интервью. Приезжал я из дому в отель «Мажестик», где остановился Бунин, рано утром и оставался там до поздней ночи. К концу дня, выпроводив последнего посетителя, мы усаживались в кресла в полном изнеможении и молча смотрели друг на друга.
С утра надо было разбирать почту. Письма приходили буквально со всех концов мира. Было, конечно, немало странных посланий и просьб о помощи. Сумасшедшая из Дании написала открытку:
«Ради Спасителя соединяйтесь с Римом! Спасем мир!»
Другое письмо вызвало у нас много веселья. Какой-то матрос просил в спешном порядке прислать ему 50 франков и, чтобы расположить к себе лауреата, писал: «Я уверен, что Бог поможет Вам. Если пришлете мне эти 50 франков, то и на будущий год, наверно, получите премию Нобеля!»
(Из книги воспоминаний «Далекие и близкие» 1979)
Чествование И.А.Бунина в редакции газеты «Возрождение». Париж, 16 ноября 1933
На первом плане слева направо: А.О.Гукасов, И.А.Бунин, А.И.Куприн, С.В.Яблоновский и др.
Борис ЗАЙЦЕВ
Речь на чествовании И.А. Бунина 26 ноября 1933 г. в Théȃtre des Champs Elysées
…Девяностые годы прошлого века, вот литературное начало Бунина. Время, когда господствовало чистое интеллигентство типа «Русского богатства» и появлялся символизм.
Бунин писал тогда стихи и маленькие рассказы. Для толстых журналов лирические и поэтические очерки его, особенно же стихи, не были достаточно «идейными». Он считался «эстетом». Его ценили и печатали, но он не был «свой».
Не свой оказался и у только что явившихся символистов. Для этих слишком он реалист, слишком любит видимость, жизнь, воздух, краски. Он был сам по себе.
Двух станов не боец,
Но только гость случайный.
Так вступил Бунин на одинокий путь свой, иногда трудный и неблагодарный, но всегда воспитывающий: требующий выдержки, твердости, веры.
Литературное развитие его шло медленно – подобно росту органическому. Цветение, завязь, плод. Как у всякого истинного художника, это совершалось в глуби – и в молчании.
Наступил новый век, в нем шумели Горький, Андреев, сборники «Знания», «Шиповник», символисты, «сексуалисты» (Арцыбашев и др.) – много было оживления и даже как бы кипения в литературной жизни России предвоенной: Бунин занимался не шумом, а искусством. Вес его креп не от погони за модой, а от внутреннего созревания и совершенствования артистического.
Бессюжетный лирический рассказ типа «Тишины», «Надежды», очаровательного «У моря» – с ясным и чистым рисунком, в изящной, но еще с оттенком женственности манере, сменяется «Астмой» и «Суходолом», в особенности же «Деревней» – первой большой и очень «солоно» написанною вещью.
Тут задача чисто изобразительная, описательная – раздолье для бунинского глаза, памяти, раздолье и для языковой щедрости. «Деревня» очень горькое и очень смелое произведение. Горька она сумрачным подходом к России, тяжким, почти беспросветным ее изображением. Говорят, Толстой в конце жизни очень тосковал, что народ «испортился». Похоже на правду! Народных фигур «Войны и мира», «Записок охотника» или лесковской галереи – в начале нашего века что-то не видать. Может быть, и сохранились Платоны Каратаевы, Лукерьи из «Живых мощей», Несмертельные Голованы – но уже где-то в подполье. Никак не они задавали тон жизни, подготовлявшей русскую трагедию. Народолюбческое же настроение и некоторая идеализация крестьянства удержались еще в просвещенном русском слое ко времени появления «Деревни».
Бунин не побоялся сказать горькую правду о деревне – ни с кем и ни с чем не считался, кроме своего глаза и своего понимания. «Так вижу, так изображаю». (В этом верный ученик Толстого.)
Он подвергся известным упрекам за «односторонность» – и прошел мимо них.
Но в «Деревне» смелость состояла не в одном этом. Смелость художника заключалась в том, чтобы и в самом строении вещи не считаться с читателем, не играть на внешней занимательности, слагать пласты повествовательные и описательные так, как это самому нравится, за легким успехом не гоняясь.
В своей прямоте и мужественности Бунин лишь выиграл. Победа оказалась медленной, но основательной. «Деревня», первая крупная вещь писателя полосы начинавшейся зрелости, прочно осела в литературе – осталась. (А сколько мы видали других побед, блестящих и дешевых, с тою же легкостью, как и пришли – ушедших!)
* * *
«Деревня» написана около 1910 года. Время отсюда до революции – первая полоса шедевров Бунина. За эти годы он много странствовал. Побывал в Константинополе и Палестине, Египте, Индии, не говоря уж о Европе. (Был в Италии, живал на Капри.) Мир очень раздвигался. И теперь это уж именно мир, а не только елецкое или воронежское, московское. «Господин из Сан-Франциско» живет не на Арбате. Небольшой рассказ вместил большую тему, вылился суровой и прекрасно-музыкальной прозой. Это удача бурного и шумного характера. Успех «Господина из Сан-Франциско» был огромный. Более в стороне сдержанно-спиритуальные «Сны Чанга». Удивительны «Братья» и «Воды многие» – морской дневник, где чрезвычайной силы и значительности достигает слово, зрительная изобразительность доведена до предела: читатель почти галлюцинирует. (Замечательна любовь «сухопутного» и степного даже Бунина к морю и особенная его удача при изображении моря.)
«Господин из Сан-Франциско» давно и по достоинству прославлен. Менее знали и ценили стихи Бунина, в сущности недооцененные и поныне. Думаю, причина та, что стихи эти расходились особенно по духу с господствовавшим направлением и жизнеощущением в стихотворчестве русском: с символизмом и его производными.
Действительно, Блок и Бунин – два мира, плохо уживающиеся. В одном смутная и туманная пена неких душевных состояний, музыка, неопределенный, иногда обольстительный, иногда ядовитый хмель. В другом крепость, пластика, изобразительность. Элемент музыки второстепенен. Но огромно дыхание, простор, воздух… Слово всегда точно, сдержанно и безошибочно.
Наивысший расцвет стихов Бунина – 1916 год. Самые сильные, мрачные, полновесные пьесы написаны накануне гибели той России, которая его родила и чью гордость он сейчас составляет. Из двухсот (приблизительно) стихотворений, помещенных в недавно вышедшем томе «Избранных стихов» – это стихи за всю жизнь! – пятьдесят помечены последним годом прежней России (1916). Их общее настроение – трагедия, надвигающаяся туча, – хотя говорят они и о самом родном. Среди них есть перлы.
* * *
Нередко говорят, что писатель вне родины чахнет. Он оторван, не знает быта, жизни, ему будто бы не о чем писать. Этим корили в свое время Тургенева. Этим травят сейчас эмигрантов.
Если понимать литературу в малом стиле – как фотографический аппарат, защелкивающий беглую современность, тогда это верно. Если брать в ней только внешность, обходя сердце, тогда тоже верно. И тогда придется счесть литературой всякий «очеркизм» – подменить литературу журналистикой.
Если же принимать ее в высоком смысле (но ведь только так и интересно говорить о ней) – как поэзию, некое духовное излучение, тогда центр интереса перемещается из внешнего во внутреннее. Если душа жива, растет и зреет, если дрожат внутренние волны, то всегда будет о чем писать.
Бунин покинул Россию в 19-м году. Значит, четырнадцать лет провел он вне Родины. Увял ли он?
Лишь невежество и недобросовестность могут утверждать, что увял. Не только людям, давно и верно Бунина любящим и следящим за его развитием, но и каждому, кто хоть бегло просмотрел бы произведения его после 1919 года, станет ясно, что как раз в изгнании Бунин поднялся еще на ступень, вошел в полосу закрепленной зрелости.
Изгнание даже пошло ему на пользу. Оно обострило чувство России, невозвратности, сгустило и прежде крепкий сок его поэзии.
Художник поселился в Грассе. Кто знает это прекрасное, чистое и тихое место, безмерный в красоте своей и в благородстве провансальский пейзаж – с морем на горизонте и внизу лежащим сухим, коричневым, с флорентийским оттенком городком Грассом, тот сразу поймет, что отсюда видение мира, как и видение России, должно было принять особенный характер. Русская литература может поклониться Грассу.
Здесь написаны «Несрочная весна», «Цикады», «Митина любовь». Здесь же и «Жизнь Арсеньева» – еще не законченная.
Бунин довольно давно отошел от стихов. Но поэзия еще сильней напитывает его теперешнюю прозу, чем раньше. Далеко в прошлом юная поэтичность ранних произведений (иным стало слово, закалившееся и окрепшее, иной длина волны во фразе, шире дыхание). Не так близка Бунину нашего времени и острая зрительная изобразительность, предметность среднего его периода (время «Деревни», путешествий).
Восторг и страсть, горечь и прелесть жизни, любовь и ревность, чрезвычайной силы как бы мифологическое переживание прошлого (Россия) – вот чем полны «Солнечный удар», «Митина любовь», «Жизнь Арсеньева». Бунин всегда был великим жизнелюбцем – религия священной жизни для него всегда была близка: теперь выступило это с особой силой.
«Жизнь Арсеньева» есть как бы capo lavoro автора. Детские годы в деревне, Россия Ельца и Орла, Малороссия, юг, порывы души созревающей, переходящей из отрочества в юность, в любовь, с жаждой вобрать в себя весь мир, с внезапными скитаниями, бурными, иногда резкими порывами сердца и темперамента – все это взято сквозь (волшебную) призму поэзии. Все – в некоем мифологическом, очень тонком и легком тумане. В нем отчасти меняются очертания. Действительность смешивается с воображением – и наоборот. Совсем ли такой был молодой Арсеньев и насколько портретна молодая женщина, с которой он впервые испытал жизнь страстей, неважно. Важно, как рассказано о них, как они изображены. Важно, что они живут в некоем мире, не совсем повторяющем обычный, будничный.
Поэзия есть ощущение мира с волшебным оттенком. Потому и мир, создаваемый поэтом, несет оттенок мифизма.
«Жизнь Арсеньева» не закончена. Но и в теперешнем виде она показывает как бы всего, цельно-собранного Бунина. Уже по ней одной можно сказать, что все творчество его есть хвала источнику жизни, Творцу. Бог-Отец, вот его ипостась.
* * *
В эти дни ко всему тому, чем был для нас Бунин, прибавилась еще черта: триумф.
Бунин увенчан не впервые. Трижды он получал в России Пушкинскую премию. 1 ноября 1909 г. был избран академиком по разряду изящной словесности (в заседании Академии, посвященном Кольцову). Ясно помню тот день, вечер в московском ресторане «Прага», где мы в малом кругу праздновали избрание Ивана Алексеевича академиком, «бессмертным»… Вряд ли и он забыл ноябрьскую Москву, Арбат. Могли ли мы думать тогда, что через четверть века будем на чужой земле справлять торжество беспредельно-большее – не гражданами великой России, а безродными изгнанниками?
Значит, так надо было. Надо было Ивану Алексеевичу пережить войну и революцию, перестрадать острою болью крушение той России, которая его породила, – и оказаться на Западе чуть ли не беспаспортным.
Он не поддался и не сломился. Искусству, Родине, своему пониманию жизни остался верен. В нелегких условиях жил, трудился, рос. Дожил до огромного торжества.
Все русские на чужбине, так уставшие, столь много видевшие бед, неудач, иногда пренебрежительно-высокомерного к себе отношения, радостно взволнованы победой Бунина – победой чистой и духовной, достигнутой лишь талантом и трудом. Радость их понятна.
И она еще больше у тех, кто долгие годы знал Ивана Алексеевича, чьи жизни прошли рядом с ним и его близкими. Кто любил его еще молодым человеком и ценил его дар еще тогда, когда он не был всемирно признан.
От лица этих приношу лауреату свой восторг.
И.А.Бунин. 1937
«Русскому культурно-историч. Музею в Праге. Ив. Бунин 12.XII.1937. Paris»
Зинаида ШАХОВСКАЯ
На своей книге «Воспоминания», изданной «Возрождением», Иван Алексеевич Бунин сделал мне в 1950 г. такую надпись: «Дорогая Зинаида Алексеевна, когда Ваше Сиятельство будет писать свои Воспоминания, не браните меня так, как я тут бранюсь». Но, конечно, и без такой надписи мне бы и в голову не пришло бранить Ивана Алексеевича – не только потому, что я многому научилась, читая его книги, не только потому, что нечастые встречи мои с ним были мне дороги, но и просто из благодарности. Ко мне и мужу моему Иван Алексеевич высказывал неизменно-сердечное расположение, особенно ценное именно потому, что не так уж легко он сближался с людьми. Человек Бунин был сложный и в какой-то мере трудный, но, конечно, по калибру своему он совсем не нуждался в слащавых «агиографических» воспоминаниях о нем. Любил он уважение, но не терпел лести и остался в моей памяти умным, талантливым, беспредельной честности писателем, работавшим, несомненно, безо всякой оглядки на читателя, хотя славу и почет ценил очень, а в деньгах нуждался почти всю жизнь.
<…> Каким умным, талантливым собеседником был Бунин, и как убеждалась я, слушая его, что никакое образование не может заменить ум, безо всякой ученой подготовки способный к восприятию всего, что существует в мире. Как быстро, как точно понимал И.А. то, что он видел, то, что он слышал, да и всю таинственность человеческой природы. Регистр его был широк – и академизм прекрасно уживался в нем с самой простонародной зоркостью, как и высокий стиль – с крепким черноземным словом. <…>
Как и другим писателям его поколения, Бунину не нравился ни один из «молодых». И правда, племя молодое не собиралось стать учениками, продолжателями и подражателями никого из писателей старшего поколения, что им казалось обидным.
– «А Сирин?» – спросила я.
– «Этот-то? Чудовище! Но настоящий писатель», – сразу отозвался Бунин. Я написала об этом отзыве Сирину, и когда на юге он встретился с Буниным, сообщил мне, что он «Лексеевичу нобелевскому» припомнил это «чудовище».
Меня как-то трогало и поражало, что такой умный человек, как Бунин, был чрезвычайно уязвим и страдал от давних, и все еще не изжитых комплексов. Самый молодой русский академик, первый русский писатель, получивший Нобелевскую премию, гордость эмиграции – до признания внутри СССР не дожил – даже дальнее прошлое Бунин тяжело переживал. <…> Современник и Толстого, и Набокова, он всю жизнь оставался вне всяких течений и создал свою особую бунинскую «рапсодию». Массового читателя у него здесь не могло быть. После премии все его хвалили и им гордились, но читали его не так уж много. Иностранцем же остался, после первых недель нобелевской славы, неизвестным. В Россию-СССР он пробился только посмертно – вначале под строгой цензурой, за которую я упрекала Паустовского, когда он был в Париже – но ведь он был не виноват.
(Из книги очерков «Отражения» 1975)
Казалось, что Бунин имел в жизни все, что человек на земле может желать: долголетие, талант, красоту, славу <…> и имея все это, и смиряясь, и не сдаваясь, оставался он вместе с нами, в нашей нищете и изгнании.
Он много знал, много страдал и многое возлюбил.
Был он Поэт и, пытаясь возвышать и преображать жизнь, платил за все дорогою ценой.
Владимир Смоленский. 1953
Могила И.А.Бунина на кладбище Сент-Женевьев-де Буа
Бунин Иван Алексеевич — Российский Писатель
Российский писатель и поэт. Лауреат Нобелевской премии по литературе за строгое мастерство, с которым он развивает традиции русской классической прозы. Трижды лауреат Пушкинской премии. Академик по разряду изящной словесности. Самый молодой академик Российской академии.
Иван Бунин родился 22 октября 1870 года в городе Воронеж. Мальчик вырос в обедневшей дворянской семье. Детство прошло в семейном имении Озерки. С 1881 по 1885 год Иван учился в Елецкой уездной гимназии, а спустя четыре года опубликовал свои первые стихи.
Учеба в гимназии завершилась для Ивана Алексеевича зимой 1886 года. Уехав на каникулы к родителям, перебравшимся в свое имение Озерки, решил не возвращаться в Елец. С этого времени его домашним учителем стал Юлий, сосланный в Озерки под надзор полиции. Старший брат, поняв, что математика вызывает у младшего отторжение, сосредоточил основные преподавательские усилия на гуманитарных дисциплинах.
Далее, Бунин работает корректором газеты «Орловский вестник» в 1889 году, где знакомится с Варварой Пащенко. Родители не в восторге от их отношений, влюбленные Варвара и Иван в 1892 году вынуждены уехать в Полтаву. Пара жила без венчания. В своих воспоминаниях писатель так и называет Варвару «невенчанной женой».
В январе 1894 года писатель посетил Москву, где встретился с близким по духу Львом Толстым. Как и Лев Николаевич, Бунин критикует городскую цивилизацию. В рассказах «Антоновские яблоки», «Эпитафия» и «Новая дорога» угадываются ностальгические ноты по уходящей эпохе, чувствуется сожаление о вырождающемся дворянстве.
После долгой переписки в 1895 году Бунин знакомится с Чеховым. Творениями этого периода являются собрание «Стихотворения», «Под открытым небом», «Листопад». Бунин путешествовал на пароходе «Чайка» по Днепру в 1890-х годах и посетил могилу Тараса Шевченко, творчество которого любил и впоследствии много переводил. Спустя несколько лет он напишет об этом путешествии очерк «На «Чайке»».
В 1898 году в Москве вышел поэтический сборник Ивана Алексеевича «Под открытым небом», тепло встреченный литературными критиками и читателями. Через два года Бунин подарил любителям поэзии вторую книгу стихов «Листопад», упрочившую авторитет автора как «поэта русского пейзажа». Петербургская Академия наук в 1903 году награждает Ивана Бунина первой Пушкинской премией, за которой следует вторая.
Бунину трижды присуждалась Пушкинская премия. В 1909 году избран академиком по разряду изящной словесности, став самым молодым академиком Российской академии.
В 1915 году Иван Алексеевич находится на пике популярности. Выходят его знаменитые рассказы «Господин из Сан-Франциско», «Грамматика любви», «Легкое дыхание» и «Сны Чанга». Через два года писатель покидает революционный Петроград, избегая «жуткой близости врага». Полгода Бунин жил в Москве, оттуда в мае 1918 года уехал в Одессу, где написал дневник «Окаянные дни», который является яростным обличением революции и большевистской власти.
В феврале 1920 года Бунин покидает Россию и эмигрирует во Францию. В эмиграции Бунин создает свои лучшие произведения: «Митина любовь», «Солнечный удар», «Дело корнета Елагина» и, наконец, «Жизнь Арсеньева». Они стали новым словом и в бунинском творчестве, и в русской литературе в целом.
Впервые Ивана Алексеевича выдвинули на соискание Нобелевской премии в 1922 году. Об этом хлопотал лауреат Нобелевской премии Ромен Роллан. Но тогда премию отдали ирландскому поэту Уильяму Йетсу. Далее, к процессу подключились русские писатели-эмигранты, их хлопоты увенчались победой: в ноябре 1933 года Шведская академия вручила Ивану Бунину премию по литературе. В обращении к лауреату говорилось, что он заслужил награду за «воссоздание в прозе типичного русского характера».
В конце 1940-х врачи диагностировали у Бунина эмфизему легких. По настоянию медиков Иван Алексеевич отправился на курорт на юге Франции. Но состояние здоровья не улучшилось. В 1947 году 79-летний Иван Бунин в последний раз выступил перед аудиторией литераторов.
Иван Алексеевич Бунин скончался 8 ноября 1953 года в Париже. Похоронен на кладбище во Франции Сент-Женевьев-де-Буа, месте, где нашли упокоение сотни российских эмигрантов.
Библиография Ивана Бунина
«Антоновские яблоки»
«Деревня»
«Суходол»
«Легкое дыхание»
«Сны Чанга»
«Лапти»
«Грамматика любви»
«Митина любовь»
«Окаянные дни»
«Солнечный удар»
«Жизнь Арсеньева»
«Кавказ»
«Темные аллеи»
«Холодная осень»
«Цифры»
«Чистый понедельник»
«Дело корнета Елагина»
Семья Ивана Бунина
Отец — Алексей Николаевич Бунин (1827-1906), помещик.
Мать — Людмила Александровна Чубарова.
Первая жена — Анна Цакни.
Вторая жена — Вера Муромцева, увлекалась химией и свободно разговаривала на трех языках.
06.10.2020
Бунин, Иван Алексеевич — ПЕРСОНА ТАСС
Родился 22 октября 1870 г. в Воронеже в семье Алексея Николаевича Бунина (1827-1906) и Людмилы Александровны Чубаровой (1835-1910). Его отец принадлежал к обедневшему дворянскому роду.
Иван Бунин провел детство в небольших поместьях Орловской губернии. До 1881 г. получал домашнее образование. В 1881-1886 гг. учился в Елецкой уездной гимназии, после чего возобновил домашнее образование под руководством старшего брата Юлия (1857-1921).
Жизненный путь, литературное творчество
В феврале 1887 г. Иван Бунин дебютировал в печати (петербургский журнал «Родина» опубликовал его стихотворение «Над могилой С. Я. Надсона»).
С 1889 г. проживал в Орле, где поступил на службу в редакцию губернской газеты «Орловский вестник». Работал корректором, писал театральные рецензии и статьи.
В 1891 г. в Орле вышел поэтический сборник Бунина «Стихотворения 1887-1891».
В 1892 г. переехал в Полтаву, работал в статистическом отделении губернской управы. Сотрудничал с газетой «Полтавские губернские ведомости», где публиковал статьи и очерки. В 1892-1894 гг. стихотворения и рассказы Бунина также печатали периодические издания других городов (газета «Киевлянин», петербургский журнал «Русское богатство»).
С 1895 г., оставив службу, занимался литературным творчеством. В 1897 г. в Санкт-Петербурге вышел его сборник «На край света» и другие рассказы», в 1898 г. в Москве — поэтический сборник «Под открытым небом».
В 1899 г. познакомился с писателем Максимом Горьким, который пригласил его к сотрудничеству в издательстве «Знание» (Санкт-Петербург).
В 1900 и 1901 гг. вышли рассказы Бунина «Антоновские яблоки» и «Сосны», привлекшие внимание к его таланту прозаика.
В 1903 г. Иван Бунин был отмечен Пушкинской премией Императорской Санкт-Петербургской академии наук (ныне Российская академия наук) — за перевод с английского языка поэмы Генри Лонгфелло «Песнь о Гайавате» (1896) и собственный поэтический сборник «Листопад» (1901).
В начале 1900-х гг. участвовал в деятельности московского литературного кружка «Среда» (также в него входили Максим Горький, Леонид Андреев, Федор Шаляпин и др.).
В 1909 г. за свои стихи 1903-1906 гг. и перевод с английского языка пьесы Байрона «Каин» во второй раз был удостоен Пушкинской премии. В том же году избран почетным академиком по разряду изящной словесности.
Среди основных произведений 1910-х гг.: повести «Деревня» (1910) и «Суходол» (1912), рассказы «Господин из Сан-Франциско» (1915) и «Легкое дыхание» (1916).
Иван Бунин не принял Октябрьскую революцию 1917 г., расценивал ее как трагедию русской национальной культуры и крах традиционного уклада. В 1918-1920 гг. жил и работал в Одессе: публиковал статьи в местных изданиях, руководил литературным отделом газеты «Южное слово», участвовал в деятельности Отдела пропаганды при правительстве Вооруженных сил Юга России.
С 1920 г. Иван Бунин проживал в эмиграции во Франции — в Париже и Грасе (приморский город на юго-востоке страны).
В середине 1920-х гг. опубликовал в парижском русскоязычном эмигрантском журнале «Современные записки» рассказы «Митина любовь» и «Солнечный удар». В этих произведениях, получивших широкую известность, писатель затрагивал любовную тематику.
В 1925-1926 гг. в парижской русскоязычной эмигрантской газете «Возрождение» выходили фрагменты его дневниковых записей 1918-1920 гг., получившие собирательное название «Окаянные дни» (изданы отдельной книгой в 1936 г. в Берлине). Написанные в документально-художественном стиле, они отражали негативное отношение автора к большевизму, сущности и лидерам Октябрьской революции 1917 г. (в СССР произведение было выпущено отдельной книгой в 1990 г.).
В 1929 г. издал единственный поэтический сборник периода эмиграции — «Избранные стихи».
В 1930 г. отдельной книгой в Париже был выпущен роман Бунина «Жизнь Арсеньева», над которым он работал в течение нескольких предыдущих лет. Это произведение, ставшее новым этапом в развитии русской психологической прозы, основано на материале собственной жизни писателя, хотя и не является автобиографическим.
9 ноября 1933 г. с формулировкой «за строгое мастерство, с которым он развивает традиции русской классической прозы» Ивану Бунину была присуждена Нобелевская премия по литературе. Он стал первым русским автором, удостоенным этой награды (формально с 1920 г. и до конца жизни Бунин являлся лицом без гражданства).
В 1937-1944 гг. писатель работал над сборником рассказов о любви «Темные аллеи». В 1943 г. в Нью-Йорке местное русскоязычное издательство «Новая земля» опубликовало эту книгу, включив в нее 11 рассказов. Полное издание, содержавшее 38 новелл, вышло в 1946 г. в Париже. Впоследствии автор добавил к «Темным аллеям» еще два рассказа.
В 1950 г. в Париже была издана его книга «Воспоминания».
Иван Бунин скончался 8 ноября 1953 г. в Париже на 84-м году жизни. Похоронен на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа в пригороде французской столицы.
Переводы, экранизации, инсценировки
Произведения Ивана Бунина переведены на десятки иностранных языков.
По его сочинениям снят ряд художественных фильмов. В их числе: «Несрочная весна» (1989, режиссер Владимир Толкачиков), «Мещерские» (1995, Борис Яшин), «Суходол» (2011, Александра Стреляная), «Солнечный удар» (2014, Никита Михалков).
Спектакли по произведениям писателя поставлены в «Мастерской Петра Фоменко» (Москва), Электротеатре «Станиславский» (Москва), Алтайском краевом театре драмы им. В. М. Шукшина (Барнаул), Кировском областном драматическом театре им. С. М. Кирова, Липецком государственном академическом театре драмы им. Л. Н. Толстого, Тверском академическом театре драмы и др.
Личные сведения
Был дважды женат. Первая супруга — Анна Николаевна Цакни (1879-1963). Сын — Николай (1900-1905). Вторая жена — Вера Николаевна Муромцева (1881-1961, племянница председателя Государственной думы Российской империи I созыва Сергея Муромцева).
Бунин Иван — Антоновские яблоки. Слушать онлайн
«Антоновские яблоки» — одно из поэтичных произведений И. Бунина
И.А. Бунин – писатель, который создавал в своих стихотворениях и прозе прекрасные образы русской природы. «Так знать и любить природу, как умеет И.А. Бунин, мало кто умеет» — так о Бунине писал Александр Блок. Картины природы, созданные Буниным, так восхищали читателей и критиков, что в 1903 году ему присудили Пушкинскую премию за сборник стихотворений «Листопад».
Особенной любовью поэта пользовалась природа русской деревни. Бунина вообще можно назвать певцом русской деревни. Он на протяжении всего творчества возвращался к описаниям русской деревни, создавал картины деревенской патриархальной жизни, уходящей в прошлое. Во многом этому способствовали детские воспоминания автора. Детство Бунина прошло среди красот русской природы, в орловском имении. Красота лесов, полей, лугов… Он навсегда запомнил запах скошенной травы, луговых цветов. Память о красоте родного края помогала ему при создании произведений.
В рассказе «Антоновские яблоки» он вновь обращается к теме жизни русской деревни, затрагивает проблему обедневших дворянских родов, событий, которые он сам наблюдал в детстве. Этот рассказ – наиболее лиричный и красивый из всех рассказов поэта о природе. В нем Бунин сумел передать не только красоты природы, описал жизнь деревни, но и сумел передать дух той жизни, мы можем услышать звуки и запахи этих мест.
Язык рассказа настолько легкий, поэтичный, что рассказ часто называют стихотворением в прозе. Уже с первых строк читатель погружается в атмосферу солнечных дней ранней осени, вдыхает запахи яблок, созревающих в садах, слышит разговор людей, скрип телег. «Помню раннее, свежее, тихое утро… Помню большой, весь золотой, подсохший и поредевший сад, помню кленовые аллеи, тонкий аромат опавшей листвы и запах антоновских яблок, запах меда и осенней свежести. Воздух так чист, точно его совсем нет, по всему саду раздаются голоса и скрип телег».
«Антоновские яблоки» Бунина – это гимн поэта своей Родине, той жизни, которая уже ушла в прошлое, но осталась в памяти писателя как самое лучшее, чистое, духовное время. За время всего своего творчества он не изменил России и не раз ещё обращался к теме русской деревни и патриархальным устоям русской усадьбы.
Биография И.А. Бунина
Русский писатель: прозаик, поэт, публицист. Иван Алексеевич Бунин родился 22 октября (по старому стилю — 10 октября) 1870 года в Воронеже, в семье обедневшего дворянина, принадлежавшего к старинному дворянскому роду.
Литературная известность к Ивану Бунину пришла в 1900 году после выхода в свет рассказа «Антоновские яблоки». В 1901 году в издательстве символистов «Скорпион» вышел сборник стихотворений «Листопад». За этот сборник и за перевод поэмы американского поэта-романтика Г. Лонгфелло «Песнь о Гайавате» (1898 год, в некоторых источниках указан 1896) Российской Академией наук Ивану Алексеевичу Бунину была присуждена Пушкинская премия. В 1902 году в издательстве «Знание» вышел первый том сочинений И.А. Бунина. В 1905 году Бунин, живший в гостинице «Националь», стал свидетелем Декабрьского вооруженного восстания.
Последние годы писателя прошли в нищете. Умер Иван Алексеевич Бунин в Париже. В ночь с 7 на 8 ноября 1953 года, через два часа после полуночи его не стало: он умер тихо и спокойно, во сне. На его постели лежал роман Л.Н. Толстого «Воскресение». Похоронен Иван Алексеевич Бунин на русском кладбище Сен-Женевьев-де-Буа, под Парижем.
В 1927-1942 годы другом семьи Буниных была Галина Николаевна Кузнецова, ставшая глубокой поздней привязанностью Ивана Алексеевича и написавшая ряд мемуарных произведений («Грасский дневник», статья «Памяти Бунина»). В СССР первое собрание сочинений И.А. Бунина вышло только после его смерти — в 1956 году (пять томов в Библиотеке «Огонек»).
Бунин Иван Алексеевич — биография писателя, личная жизнь, фото, портреты, книги
Иван Бунин: биография, интересные факты о писателе: Wikipedia За более чем вековую историю присуждения Нобелевской премии ее лауреатами становились пятеро русских писателей. Открывает этот список Иван Алексеевич Бунин. Биография мастера слова — это путь творца-скитальца, который, пребывая за пределами Родины, смог прославить ее и продемонстрировал высокий художественный потенциал литературы Серебряного века.
Детство
Родился Иван Алексеевич в октябре 1870 года в Воронеже, в семье бедного дворянина и мелкого чиновника Алексея Бунина, женатого на двоюродной племяннице Людмиле Чубаровой, женщине кроткой, но впечатлительной. Она родила мужу девятерых детей, из которых выжили четверо.
В Воронеж семья перебралась за 4 года до рождения Ивана, чтобы дать образование старшим сыновьям Юлию и Евгению. Поселились в арендованной квартире на Большой Дворянской улице. Когда Ивану исполнилось четыре года, родители вернулись в родовое имение Бутырки в Орловской губернии.
Любовь к чтению мальчику привил гувернер – студент Московского университета Николай Ромашков. Дома Иван Бунин изучал языки, делая упор на латынь. Первые прочитанные самостоятельно книги будущего литератора – «Одиссея» Гомера и сборник английских стихов.
Летом 1881 года отец привез Ивана в Елец. Младший сын сдал экзамены и поступил в 1-й класс мужской гимназии. Учиться Бунину нравилось, но это не касалось точных наук. В письме старшему брату Ваня признался, что экзамен по математике считает «самым страшным». Спустя 5 лет Ивана Бунина отчислили из гимназии посреди учебного года. 16-летний юноша приехал в отцовское имение Озерки на рождественские каникулы, да так и не вернулся в Елец. За неявку в гимназию педсовет исключил парня. Дальнейшим образованием Ивана занялся старший брат Юлий.
В 19 лет он переехал в Орёл, где работал корректором в местной газете. В 1891 году вышел в свет его сборник «Стихотворения», а затем «Под открытым небом» и «Листопад», за что в 1903 году ему была присуждена первая Пушкинская премия. В 1895 году Иван Алексеевич познакомился с Чеховым, с которым неоднократно состоял в переписке.
Осенью 1886 года юноша начал писать роман «Увлечение», который закончил 26 марта 1887 года. Роман напечатан не был.
Начало пути
В 1887 начался литературный путь Бунина. В издании «Родина» опубликовали его стихотворения «Над могилой С. Я. Надсона» и «Деревенский нищий». В 1889 он покинул имение, получив предложение из Орла занять место помреда местной газеты. Предварительно он съездил в Харьков к брату Юлию, где поработал в земском учреждении, а потом побывал на юге в Крыму.
Иван Бунин в молодости
Во время сотрудничества с «Орловским вестником» он выпустил дебютную поэтическую книгу «Стихотворения», публиковался в изданиях «Наблюдатель», «Нива», «Вестник Европы», заслужив одобрительные отзывы именитых писателей, включая Чехова. Иван Бунин — Стихотворения В 1892 литератор перебрался в Полтаву, где по протекции Юлия получил работу в статотделении губернского органа самоуправления. Он много общался с вольнодумцами-народниками, посещал толстовские поселения, в 1894 встретился с их основателем Львом Толстым, отразив его идеи в рассказе «На даче».
Личная жизнь
Полудетской любовью писателя была Эмилия, молоденькая гувернантка соседей. Описанию этого чувства он посвятил в «Жизни Арсеньева» несколько глав. А его первой гражданской женой стала Варя Пащенко, дочь достаточно обеспеченного доктора, выпускница Елецкой гимназии, корректор «Орловского вестника». Она покорила 19-летнего Ивана своим умом и красотой. Правда, из-за того что родители Пащенко были против брака, супруги так и не венчались.
В конце августа 1892 года молодожены переехали в Полтаву. Здесь старший брат Юлий взял Ивана к себе в Управу. Он даже придумал для него должность библиотекаря, оставлявшую достаточно времени для чтения и поездок по губернии.
После того как жена сошлась с другом Бунина А.И. Бибиковым, писатель покинул Полтаву. Несколько лет он вел беспокойный образ жизни, нигде не задерживаясь надолго.
Я его очень люблю и ценю, как умного и хорошего человека, но жизни семейной, мирной у нас не будет никогда. Лучше, как ни тяжело, теперь нам разойтись, чем через год или полгода. Все это невыразимо угнетает меня, у меня пропадает и энергия и силы. Он говорит беспрестанно, что я принадлежу к пошлой среде, что у меня укоренились и дурные вкусы, и привычки, — и это все правда, но опять странно требовать, чтобы я их отбросила, как старые перчатки…Если бы вы знали, как мне это все тяжело!
В январе 1894 года Бунин посетил в Москве Льва Толстого. Отголоски этики Толстого, его критики городской цивилизации слышны в рассказах Бунина. Пореформенное оскудение дворянства вызывало в его душе ностальгические ноты («Антоновские яблоки», «Эпитафия», «Новая дорога»). Бунин гордился своим происхождением, но был равнодушен к «голубой крови», а ощущение социальной неприкаянности переросло в стремление «служить людям земли и Богу вселенной, — Богу, которого я называю Красотою, Разумом, Любовью, Жизнью и который проникает во все сущее». Следующую музу, гречанку Анну Цакни, дочку одесского владельца «Южного обозрения», литератор встретил в 1898. Они обвенчались, однако совместное проживание молодых не заладилось.
Он хотел творить в Москве, а супруга решила вернуться в родную Одессу. Когда она, будучи уже беременной, уехала, писатель очень страдал. В 1900 появился на свет их сынок Коленька, ушедший из жизни в 5 лет от скарлатины.
Очередной избранницей сочинителя являлась Вера Муромцева, высокообразованная красавица, племянница главы Госдумы.
Молодые люди встретились в Москве в 1906 году. Так как Цакни вначале не соглашалась дать развод, они смогли заключить брак только в 1922, а прожили вместе 46 лет.
Она называла мужа Яном, очень его любила и даже прощала неверность.
Последней возлюбленной писателя стала русская поэтесса Галина Кузнецова. Их бурный роман начался в 1926. Спустя год молодая пассия оставила своего мужа и стала жить в семье Бунина, шокировав общество русских эмигрантов. Но в 1933 году она преподнесла окружающим очередной сюрприз – вступила в любовную связь с Маргаритой, сестрой философа и литературного критика Федора Степунова. В связи с таким поворотом событий писатель, по воспоминаниям современников, пребывал в состоянии абсолютного отчаяния.
Литература
В Озерках началась творческая биография Ивана Бунина. В имении он продолжил работу над начатым в Ельце романом «Увлечение», но произведение до читателя не дошло. Зато стихотворение юного литератора, написанное под впечатлением от смерти кумира – поэта Семена Надсона – опубликовали в журнале «Родина».
Иван Бунин в юности
В отцовском имении с помощью брата Иван Бунин подготовился к выпускным экзаменам, сдал их и получил аттестат зрелости.
С осени 1889-го до лета 1892 года Иван Бунин работал в журнале «Орловский вестник», где печатались его рассказы, стихи и литературно-критические статьи. В августе 1892 года Юлий позвал брата в Полтаву, где устроил Ивана на должность библиотекаря в губернской управе.
В январе 1894 года писатель посетил Москву, где встретился с близким по духу Львом Толстым. Как и Лев Николаевич, Бунин критикует городскую цивилизацию. В рассказах «Антоновские яблоки», «Эпитафия» и «Новая дорога» угадываются ностальгические ноты по уходящей эпохе, чувствуется сожаление о вырождающемся дворянстве.
Иван Бунин в молодости
В 1897 году Иван Бунин издал в Петербурге книгу «На край света». Годом ранее перевел поэму Генри Лонгфелло «Песнь о Гайавате». В переводе Бунина появились стихи Алкея, Саади, Франческо Петрарки, Адама Мицкевича и Джорджа Байрона.
В 1898 году в Москве вышел поэтический сборник Ивана Алексеевича «Под открытым небом», тепло встреченный литературными критиками и читателями. Через два года Бунин подарил любителям поэзии вторую книгу стихов – «Листопад», упрочившую авторитет автора как «поэта русского пейзажа». Петербургская Академия наук в 1903 году награждает Ивана Бунина первой Пушкинской премией, за которой следует вторая.
Но в поэтической среде Иван Бунин заработал репутацию «старомодного пейзажиста». В конце 1890-х любимцами становятся «модные» поэты Валерий Брюсов, принесший в русскую лирику «дыхание городских улиц», и Александр Блок с его мятущимися героями. Максимилиан Волошин в рецензии на сборник Бунина «Стихотворения» написал, что Иван Алексеевич очутился в стороне «от общего движения», зато с точки зрения живописи его поэтические «полотна» достигли «конечных точек совершенства». Примерами совершенства и приверженности классике критики называют стихотворения «Помню долгий зимний вечер» и «Вечер».
Иван Бунин-поэт не приемлет символизм и критично смотрит на революционные события 1905–1907 годов, называя себя «свидетелем великого и подлого». В 1910 году Иван Алексеевич издает повесть «Деревня», положившую начало «целому ряду произведений, резко рисующих русскую душу». Продолжением ряда становятся повесть «Суходол» и рассказы «Сила», «Хорошая жизнь», «Князь во князьях», «Лапти».
В 1915-м Иван Бунин на пике популярности. Выходят его знаменитые рассказы «Господин из Сан-Франциско», «Грамматика любви», «Легкое дыхание» и «Сны Чанга». В 1917 году писатель покидает революционный Петроград, избегая «жуткой близости врага». Полгода Бунин жил в Москве, оттуда в мае 1918 года уехал в Одессу, где написал дневник «Окаянные дни» – яростное обличение революции и большевистской власти.
Портрет «Иван Бунин». Художник Евгений Буковецкий
Писателю, столь яростно критикующему новую власть, опасно оставаться в стране. В январе 1920 года Иван Алексеевич покидает Россию. Он уезжает в Константинополь, а в марте оказывается в Париже. Здесь вышел сборник рассказов под названием «Господин из Сан-Франциско», который публика встречает восторженно.
С лета 1923 года Иван Бунин жил на вилле «Бельведер» в старинном Грассе, где его навещал Сергей Рахманинов. В эти годы выходят рассказы «Начальная любовь», «Цифры», «Роза Иерихона» и «Митина любовь».
В 1930 году Иван Алексеевич написал рассказ «Тень птицы» и завершил самое значительное произведение, созданное в эмиграции, — роман «Жизнь Арсеньева». Описание переживаний героя овеяно печалью об ушедшей России, «погибшей на наших глазах в такой волшебно краткий срок».
Квартира Ивана Бунина в Париже
В конце 1930-х Иван Бунин переселился на виллу «Жаннет», где жил в годы Второй мировой войны. Писатель переживал за судьбу родины и радостно встречал новости о малейшей победе советских войск. Жил Бунин в нищете. О своем трудном положении писал:
«Был я богат — теперь, волею судеб, вдруг стал нищ… Был знаменит на весь мир — теперь никому в мире не нужен… Очень хочу домой!»
Вилла обветшала: отопительная система не функционировала, возникли перебои с электро- и водоснабжением. Иван Алексеевич рассказывал в письмах друзьям о «пещерном сплошном голоде». Чтобы раздобыть хоть небольшую сумму, Бунин попросил уехавшего в Америку друга на любых условиях издать сборник «Темные аллеи». Книга на русском языке тиражом 600 экземпляров вышла в 1943-м, за нее писатель получил $300. В сборник вошел рассказ «Чистый понедельник». Последний шедевр Ивана Бунина – стихотворение «Ночь» – вышел в 1952 году.
Исследователи творчества прозаика заметили, что его повести и рассказы кинематографичны. Впервые об экранизации произведений Ивана Бунина заговорил голливудский продюсер, выразивший желание снять фильм по рассказу «Господин из Сан-Франциско». Но дело закончилось разговором.
Иван Бунин
В начале 1960-х на творчество соотечественника обратили внимание российские режиссеры. Короткометражку по рассказу «Митина любовь» снял Василий Пичул. В 1989 году на экраны вышла картина «Несрочная весна» по одноименному рассказу Бунина.
В 2000 году вышел фильм-биография «Дневник его жены» режиссера Алексея Учителя, в котором рассказана история взаимоотношений в семье прозаика.
Резонанс вызвала премьера драмы «Солнечный удар» Никиты Михалкова в 2014 году. В основу ленты легли одноименный рассказ и книга «Окаянные дни».
Рост литературной известности
В 1896 г. приложением к «Орловскому вестнику» был опубликован сделанный Буниным перевод на русский язык поэмы Г. Лонгфелло «Песнь о Гайавате», открывший несомненный талант переводчика и до настоящего времени оставшийся непревзойденным по верности оригиналу и красоте стиха. В 1897 г. в Петербурге вышел сборник «На край света» и другие рассказы», а в 1898 г. в Москве – книга стихов «Под открытым небом». В духовной биографии Бунина важно сближение в эти годы с участниками «сред» писателя Н.Д. Телешова и особенно встреча в конце 1895 г. и начало дружбы с А.П. Чеховым. Преклонение перед личностью и талантом Чехова Бунин пронес через всю свою жизнь, посвятив ему свою последнюю книгу (неоконченная рукопись «О Чехове» была опубликована в Нью-Йорке в 1955 г., уже после смерти автора).
В начале 1901 г. в московском издательстве «Скорпион» вышел поэтический сборник «Листопад» — итог недолгого сотрудничества Бунина с символистами, принесший автору в 1903 г. наряду с переводом «Песни о Гайавате» Пушкинскую премию Российской Академии Наук.
Знакомство в 1899 г. с Максимом Горьким привело И.А. Бунина в начале 1900-х гг. к сотрудничеству с издательством «Знание». В «Сборниках Товарищества “Знание”» печатались его рассказы и стихотворения, а в 1902-1909 гг. в издательстве «Знание» выходит пятью отдельными ненумерованными томами первое собрание сочинений И.А. Бунина (том шестой увидел свет уже благодаря издательству «Общественная польза» в 1910 г.).
Рост литературной известности принес И.А. Бунину и относительную материальную обеспеченность, что позволило ему осуществить давнишнюю мечту – отправиться в путешествие за границу. В 1900-1904 гг. писатель посетил Германию, Францию, Швейцарию, Италию. Впечатления от поездки в Константинополь в 1903 г. легли в основу рассказа «Тень птицы» (1908 г.), с которого в творчестве Бунина начинается ряд блестящих путевых очерков, собранных впоследствии в одноименный цикл (сборник «Тень птицы» вышел в Париже в 1931 г.).
В ноябре 1906 г. в московском доме Б.К. Зайцева Бунин познакомился с Верой Николаевной Муромцевой (1881-1961), ставшей спутницей писателя до конца его жизни, и весной 1907 г. влюбленные отправляются в свое «первое дальнее странствие» – в Египет, Сирию и Палестину.
Осенью 1909 г. Академия наук присудила И.А. Бунину вторую Пушкинскую премию и избрала его почетным академиком, но подлинную и широкую известность принесла ему повесть «Деревня», опубликованная в 1910 г.
В начале 1910-х гг. Бунин с женой по-прежнему много путешествуют, посещают Францию, Алжир и Капри, Египет и Цейлон. В декабре 1911 г. на Капри писатель закончил автобиографическую повесть «Суходол», которая, будучи напечатана в «Вестнике Европы» в апреле 1912 г., имела огромный успех у читателей и критиков.
27-29 октября того же года вся русская общественность торжественно отмечала 25-летие литературной деятельности И.А. Бунина, а в 1915 г. в петербургском издательстве А.Ф. Маркса вышло его полное собрание сочинений в шести томах.
В 1912-1914 гг. Бунин принимал участие в работе «Книгоиздательства писателей в Москве», и сборники его произведений выходили в этом издательстве один за другим – «Иоанн Рыдалец: рассказы и стихи 1912-1913 гг.» (1913 г.), «Чаша жизни: рассказы 1913-1914 гг.» (1915 г.), «Господин из Сан-Франциско: произведения 1915-1916 гг.» (1916 г.).
Развитие творческой деятельности
После революционных событий 1905 превалирующей темой произведений мастера пера вместо «реквиема» усадебной жизни стал драматизм исторической доли страны. Но он остался верен своему стилю и заветам великой литературы, отвергая любой авангард и модернизм – писал по-прежнему реалистично, сжато, поэтически отображая природу и раскрывая психологические тонкости характеров. К безусловным шедеврам этого периода относят «Деревню», «Суходол», где автор потряс читателей ужасающими картинами крестьянской жизни без прикрас, а также наполненные философским смыслом истории: «Хорошая жизнь», «Братья», «Иоанн Рыдалец», «Господин из Сан-Франциско», «Чаша жизни», «Грамматика любви».
Иван Алексеевич Бунин
В 1907 литератор с супругой совершил свое заветное первое «странствие», посетив Египет. Позже он с удовольствием много путешествовал по разным странам (Турция, Цейлон, Румыния, Италия, Сирия, Палестина). Коллеги-участники литературно-художественного кружка «Среда», членом которого он стал, даже дали ему прозвище «непоседа». Впечатления от поездок нашли отражение в книге «Тень птицы», изданной в 1931 в Париже.
Он не жаловал большевиков и их вождей, переворот воспринял, как начало гибели своей родной державы и как личную трагедию, запечатлев происходящий террор в дневниковой книжке «Окаянные дни». В 1918 он покинул Москву, перебравшись в Одессу, а спустя два года был вынужден навсегда оставить родину.
Жизнь в эмиграции и Нобелевская премия
Октябрьскую революцию и Гражданскую войну Бунин воспринял как катастрофу в жизни страны и соотечественников. Из Петрограда он переехал сначала в Москву, затем — в Одессу. Параллельно он вел дневник, в котором много писал о губительной силе русской революции и власти большевиков. Позже за границей книга с этими воспоминаниями вышла под названием «Окаянные дни».
«Испив чашу несказанных душевных страданий», в начале 1920 года Бунин покинул Россию. Вместе с женой он отплыл на греческом пароходе из Одессы в Константинополь, оттуда — через Софию и Белград — в Париж. В то время во французской столице жили русские журналисты-эмигранты и писатели-изгнанники, поэтому ее часто называли «уездом русской литературы».
Все, что осталось в СССР, представлялось писателю чуждым и враждебным. За границей он начал вести общественно-политическую деятельность и вскоре превратился в одну из главных фигур эмигрантской оппозиции. В 1920 году Бунин стал членом парижского Союза русских писателей и журналистов, писал в политико-литературную газету «Возрождение» и призывал бороться с большевизмом. На родине за антисоветскую позицию литератора прозвали белогвардейцем.
За рубежом Бунин начал издавать собрания своих дореволюционных произведений. Эти книги европейские критики приняли радушно.
Французский ежемесячный журнал искусства и литературы La Nervie, декабрь 1921 года:
Бунин настоящий русский талант, кровоточащий, неровный и вместе с тем мужественный и большой. Его книга содержит несколько рассказов, которые по силе достойны Достоевского
В годы эмиграции Бунин много работал, его книги выходили почти каждый год. Он написал рассказы «Роза Иерихона», «Митина любовь», «Солнечный удар», «Божье древо». В своих произведениях Бунин стремился соединить поэтический и прозаический язык, поэтому важное место в них заняли образные детали второго плана. Например, в «Солнечном ударе» автор живописно описал раскаленный добела волжский пейзаж.
В 1933 году Иван Бунин завершил самое значительное произведение зарубежного периода творчества — роман «Жизнь Арсеньева». Именно за него в этом же году Бунину присудили Нобелевскую премию по литературе. Имя автора стало всемирно известным, но слава его была омрачена тем, что в Советской России это достижение замалчивалось, а его произведения не печатали.
Полученные от Шведской академии средства не сделали Бунина богатым. Значительную часть премии он отдал нуждающимся.
Как только я получил премию, мне пришлось раздать около 120 000 франков. Да я вообще с деньгами не умею обращаться. Теперь это особенно трудно. Знаете ли вы, сколько писем я получил с просьбами о вспомоществовании? За самый короткий срок пришло до 2000 таких писем
Биография Ивана Бунина
Иван Алексеевич Бунин – последний классик дореволюционной России и первый русский обладатель главной литературной награды – премии им. Альфреда Нобеля. Его сочинения, ставшие золотым фондом художественной культуры, переведены на все европейские языки, неоднократно экранизированы. Среди них: «Жизнь Арсеньева», «Митина любовь», «Солнечный удар», «Господин из Сан-Франциско», «Антоновские яблоки».
Портрет Ивана Бунина
В лирике автора нередко присутствовала тема прощания с дворянской жизнью, скорби о гибели поместного уклада. В результате его самого стали называть «птенцом разоренного гнезда».
Последние годы жизни
Вторая мировая война застала Буниных во французском городе Грас. К тому моменту деньги от Нобелевской премии закончились, и семье приходилось жить впроголодь.
Пальцы в трещинах от холода, не искупаться, не вымыть ног, тошнотворные супы из белой репы. Был я «богат» — теперь, волею судеб, вдруг стал нищ, как Иов. Был «знаменит на весь мир» — теперь никому в мире не нужен, — не до меня миру!
Тем временем Бунин продолжал работать. 74-летний писатель отмечал в дневнике: «Господи, продли мои силы для моей одинокой, бедной жизни в этой красоте и работе!» В 1944 году он закончил сборник «Темные аллеи», куда вошли 38 рассказов. Среди них — «Чистый понедельник», «Баллада», «Муза», «Визитные карточки». Позже, через девять лет, он дополнил собрание еще двумя рассказами «Весной, в Иудее» и «Ночлег». Сам автор считал лучшим своим произведением именно рассказ «Темные аллеи». Война примирила писателя с ненавистным ему большевистским режимом. Все ушло на второй план, на первый же вышла родина. Бунин купил карту мира и отмечал на ней ход военных действий, о котором читал в газетах. Он праздновал разгром гитлеровской армии под Сталинградом как личную победу, а в дни Тегеранского совещания, сам себе удивляясь, писал в дневнике: «Нет, вы подумайте, до чего дошло — Сталин летит в Персию, а я дрожу, чтобы с ним не дай Бог чего в дороге не случилось». В конце войны писатель часто думал о возвращении на родину.
В мае 1945 года Бунины прибыли в Париж, где встретили день победы над фашистской Германией. Здесь же в 1946 году они узнали о своем восстановлении в гражданстве СССР и даже хотели вернуться. В письме прозаику Марку Алданову Бунин писал: «Но и тут ждет нас тоже нищенское, мучительное, тревожное существование. Так что, как никак, остается одно: домой. Этого, как слышно, очень хотят и сулят золотые горы во всех смыслах. Но как на это решиться? Подожду, подумаю…» Но после Постановления «О журналах «Звезда» и «Ленинград» 1946 года, в котором Центральный комитет СССР раскритиковал творчество Михаила Зощенко и Анны Ахматовой, литератор передумал возвращаться.
Иван Бунин умер в Париже 8 ноября 1953 года. Похоронили писателя на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа.
Смерть
В 1947 у классика литературы обнаружили заболевание легких. По рекомендации врачей он прошел курс лечения на юге страны, вернувшись в столицу, последний раз выступил перед соратниками по перу.
Иван Бунин в последние годы
Крайняя нужда заставила академика обратиться за помощью к своему секретарю Андрею Седых (наст.имя Яков Цвибах). Коллега сумел найти в США филантропа, поддержавшего русского гения материально.
Могила Ивана Бунина
На 84 году жизни писатель скончался. Похоронили его на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа.
Первая шведская семья
Но шила в мешке не утаишь. Постепенно отношения из платонических переросли в интимные. Второй жене пришлось смириться с происходящим, ведь она по-своему все еще любила супруга. К тому же времена наступали непростые, денег не хватало на жизнь.
В конце концов обеим женщинам пришлось делить одного мужчину. Но Бунину, похоже, такой симбиоз нравился. Постепенно они перестали скрывать необычные отношения, и о них зашептались во всей округе, а после новость разлетелась по миру.
Иван трепетал перед молодой пассией, бывшей на 30 лет младше. Стройная, фигуристая, умная, талантливая – одним своим присутствием она вызывала приступы вдохновения, страсти, сожаления, апатии и снова вдохновения. Великий писатель на протяжении 15 лет не смел выпустить Галю из рук, цепляясь за осколки молодости.
Ситуации, когда люди принимали увиденное за еду, но очень сильно ошиблись
Идеальные пропорции: акценты в прическе, подчеркивающие плюсы внешности
Если ребёнок любит играть с картонными коробками, это хорошо: развитие мышления
к 145-летию со дня рождения
«Нет, не пейзаж влечет меня,
Не краски я стремлюсь подметить,
А то, что в этих красках светит,
Любовь и радость бытия».
И. Бунин
Иван Алексеевич Бунин — русский поэт и прозаик, признанный классик русской литературы. Его роман «Жизнь Арсеньева», повести «Деревня», «Суходол» и «Митина любовь» стали золотым фондом русской прозы 20 века.
Основные достижения Бунина:
• Бунин — известный русский писатель, поэт.
• В дореволюционной России Бунину дважды присуждалась Пушкинская премия. Он был награжден Золотыми Пушкинскими медалями.
• В 1909 году писатель был избран почетным академиком Петербургской академии наук по разряду изящной словесности, став самым молодым академиком Российской академии.
• Бунин был одной из главных фигур эмигрантского русского зарубежья.
• Бунин — первый русский лауреат Нобелевской премии по литературе (1933).
Интересные факты
— Писатель происходил из старого дворянского рода, среди представителей которого немало выдающихся деятелей на государственном поприще и в области искусства (к его роду принадлежал и поэт В. А. Жуковский).
— Обедневшие дворяне Бунины имели в роду таких предков, как поэтесса А. П. Бунина и родной отец В. А. Жуковского — А. И. Бунин.
— Старший брат Юлий сам обучал юношу. Заметив в мальчике поэтические способности, он преподавал ему основы истории, философии и литературы.
— Первые стихи Бунина написаны в семилетнем возрасте.
— В 1881 году Бунин поступил в Елецкую гимназию, где смог проучиться только пять лет. Он не смог получить систематического образования, что очень огорчало его всю жизнь. У него было всего 4 класса гимназии, что не помешало ему стать известным писателем и поэтом.
— В шестнадцать лет Бунин напечатал свои первые стихи и с этого времени навсегда связал свою судьбу с литературой.
— В 1895 году он приехал в Петербург, а к концу прошлого века был уже автором нескольких книг.
— В 1896 году выходит перевод «Песни о Гайавате» Г. У. Лонгфелло, получивший высокую оценку современников (Бунин получил за него Пушкинскую премию первой степени). Специально для этой работы он самостоятельно изучил английский язык.
— Судьба Бунина отмечена двумя не прошедшими для него бесследно обстоятельствами: будучи дворянином по происхождению, он не получил даже гимназического образования, а после ухода из-под родного крова никогда не имел своего дома (отели, частные квартиры, жизнь в гостях и из милости, всегда временные и чужие пристанища).
— Большую часть жизни он прожил не в России, но и за границей сохранил Россию, ностальгически окрашенную в светлые тона.
— По природе И. А. Бунин был очень многогранным человеком — он великолепно танцевал, музицировал. Бунин всегда был в хорошей физической форме, обладал хорошей пластикой: был отличным наездником, на вечеринках танцевал «соло», повергая друзей в изумление.
— У Ивана Алексеевича была богатая мимика и незаурядный актерский талант. Станиславский звал его в художественный театр и предлагал ему роль Гамлета.
Афоризмы, высказывания Бунина
Человека делают счастливым три вещи: любовь, интересная работа и возможность путешествовать…
Женщины никогда не бывают так сильны, как когда они вооружаются слабостью.
Какая это старая русская болезнь, это томление, эта скука, эта разбалованность — вечная надежда, что придет какая-то лягушка с волшебным кольцом и все за тебя сделает: стоит только выйти на крылечко и перекинуть с руки на руку колечко!
Когда кого любишь, никакими силами никто не заставит тебя верить, что может не любить тебя тот, кого ты любишь.
Как ни грустно в этом непонятном мире, он все же прекрасен…
Больше всего рискует тот, кто не рискует.
Я не червонец, чтобы всем нравиться.
Человеческое счастье в том, чтобы ничего не желать для себя. Душа успокаивается и начинает находить хорошее там, где совсем этого не ожидала.
Будь щедрым, как пальма. А если не можешь, то будь
стволом кипариса, прямым и простым — благородным.
Все ритм и бег. Бесцельное стремленье! Но страшен миг, когда стремленья нет.
Всё проходит, да не всё забывается.
Желания – половина жизни; безразличие – половина смерти.
Мы мало видим, знаем, а счастье только знающим дано.
Венец каждой человеческой жизни есть память о ней, — высшее, что обещают человеку над его гробом, это память вечную. И нет той души, которая не томилась бы втайне мечтою об этом венце.
Птенец разоренного гнезда
Иван Алексеевич Бунин (10 октября 1870, Воронеж, — 8 ноября 1953, Париж, Франция). Родился он в Воронеже в обедневшей дворянской семье. Бунин так писал о себе: «Я происхожу из старого дворянского рода, давшего России немало видных деятелей… где особенно известны два поэта начала прошлого века: Анна Бунина и Василий Жуковский, один из корифеев русской литературы…»
Отец, Алексей Николаевич, был офицером, принимал участие в обороне Севастополя во время Крымской войны. Мать — Людмила Александровна Чубарова.
Вскоре после рождения Ивана семья перебралась в Орловскую губернию, где и прошло детство будущего писателя.
Детство будущего писателя протекало в условиях дворянской скудеющей жизни, окончательно разорившегося «дворянского гнезда». Бунин — сын потомственных дворян, разоренных страстью к игре главы семейства, вырос среди крестьянских детишек, делил с ними и работу и хлеб.
Отец поэта был человеком талантливым и одаренным, обладал замечательным даром рассказчика и красотой литературного слова, умел замечать и ценить красоту — в быту оказался совершенно неприспособленным, не имеющим ни коммерческой жилки, ни практической житейской сметливости. Он довел семью до разорения, растратив и свои капиталы, и капиталы жены.
Иван рос смышленым мальчиком, рано научился читать, всегда отличался очень хорошо развитой фантазией. Собирая по крупицам интересные факты о Бунине, библиографы выяснили, что сочинять он начал очень рано — уже в 6 лет. В семилетнем он возрасте написал свое первое стихотворение.
В 1881 году Бунин поступил в Елецкую гимназию, где смог проучиться только пять лет. У семьи разоренных дворян просто не хватило денег на окончание обучения. Иван вернулся домой, чтобы уже самостоятельно завершить гимназический курс.
Старший брат писателя, Юлий, оказал большое влияние на формирование писателя. Он был человеком широко образованным, любившим, ценившим и понимавшим мировую литературу. Любовь и дружба между братьями были неразрывные… Иван Алексеевич писал о брате: «Он прошёл со мной весь гимназический курс, занимался со мной языками, читал мне начатки психологии, философии, общественных и естественных наук; кроме того, мы без конца вели разговоры о литературе».
Юноша как губка впитывал в себя все новое, с упоением читал русскую классическую литературу.
В мае 1887 года журнал «Родина» напечатал стихотворение «Нищий» шестнадцатилетнего Вани Бунина. В юном возрасте он представил на суд читателей зрелые и глубокие произведения: стихи «Деревенский нищий», «Над могилой С. Я. Надсона», рассказы «Нефедка», «Два странника». Именно с этих произведений начался длительный и плодотворный путь героя статьи в литературе.
С этого времени началась его более или менее постоянная литературная деятельность, которой нашлось место и для стихов, и для прозы.
В 1889 Бунин покидает имение и вынужден искать работу, чтобы обеспечить себе скромное существование (работает корректором, статистиком, библиотекарем, сотрудничает в газете).
Восхождение на литературный Олимп
В лирике Бунин продолжал классические традиции. В 1901 году вышел поэтический сборник «Листопад», который был восторженно принят и читателями, и критиками. Первое стихотворение, которое принесло ему славу и литературную премию, называется «Листопад». В нем он передал образ осеннего леса, мы словно видим глазами поэта разноцветный «терем расписной», чувствуем запах («лес пахнет дубом и сосной»), ощущаем тишину, в которой можно «расслышать листика шуршанье», чувствуем, как перед морозами «лес стоит в оцепененье». Вслед за Пушкиным Бунин восторгается осенью, передает ее тихую ностальгию, которая переходит в умирание.
В 1903 году писателю была присуждена Пушкинская премия.
Стихи Бунин писал до конца своей жизни, любя поэзию всей душой, восхищаясь ее музыкальным строем и гармонией. Но уже в начале творческого пути в нем все явственнее проявлялся прозаик, причем настолько сильный и глубокий, что первые рассказы Бунина тут же заслужили признание именитых в ту пору писателей Чехова, Горького, Андреева, Куприна.
В 1909 году Бунину вновь была присуждена Пушкинская премия. В этом же году писатель стал почетным академиком Санкт-Петербургской академии наук.
В 1896 году получила успех его деятельность в качестве переводчика. В этот период свет увидел художественный перевод произведения «Песнь о Гайавате», за который Бунин был удостоен Пушкинской премии первой степени. Для того чтобы проделать этот труд, Иван самостоятельно выучил английский язык.
В 1897 году издается первая книга писателя — «На край света», в 1898 году — сборник стихов «Под открытым небом». Эти произведения очень высоко оценили критики и общественность.-
Поворот в творчестве. Зрелый мастер
Бунин не мог не понимать — видел и понимал, что весь привычный, прежний мир, все, им любимое, свое, его Россия со всем ее укладом, историей, народом, царством, — все исчезает безвозвратно. Он так ощущал, так кожей чувствовал сгущение беды в воздухе, что иначе не мог выразить себя, как в жестких, жестоких рассказах в основном о русской деревне, и самых печальных стихах.
В произведениях, написанных после первой русской Революции 1905, главной становится тема драматизма русской исторической судьбы (повести «Деревня», 1910, «Суходол», 1912). Обе повести имели огромный успех у читателей. М. Горький отмечал, что, тут писателем был поставлен вопрос «… быть или не быть России?». Русская деревня, считал Бунин, обречена.
Повесть «Деревня» – одно из первых крупных произведений И. Бунина в прозе. Над главным произведением «деревенского» цикла писатель работал в течение целого десятилетия, с 1900 по 1910 год, оно стало откликом на происходящие в российской деревне процессы в канун, во время и после революционных потрясений 1905-1907 гг.
Поставив перед собой задачу изобразить русский народ без идеализации, художник проводит беспощадный, словно бритва, психологический анализ жизни деревни. Главным материалом для анализа стали хорошо знакомые писателю повседневная жизнь, быт и психология русского мужика.
Повесть «Деревня» — это горькое и очень смелое произведение, в котором перед читателем предстала полубезумная русская действительность со всеми ее контрастами, шаткостью, изломанностью судеб. Бунин, пожалуй, один из немногих русских писателей той поры, не побоялся сказать нелицеприятную правду о русской деревне и забитости русского мужика.
Писателя обвиняли в резко негативном отражении жизни деревни, но реалистично изображая ужасающие картины нищей деревенской жизни, писатель всем сердцем сочувствует крестьянам – бедным, изнуренным тяжким трудом, нуждой и унижениями. Бунин искренне любит своих героев за нравственную чистоту и доброту, за непосредственность и детскую наивность, за терпение во всех испытаниях и неиссякаемое жизнелюбие. Жалея народ, писатель считает, что в своих бедах виноват сам народ.
Чуткий взор художника отмечает смешение в народной жизни противоположных начал: смирения с нечеловеческими условиями существования и недовольства обыденным, добротой и терпением одних людей и своеволием и деспотизмом других. Такое смешение в конечном счете приводит к крайнему максимализму, недовольству буднями, озлоблению, неумению вести диалог и искалеченным судьбам миллионов крестьян.
Проблематика повести необычайно широка. Бунин сумел затронуть в «Деревне» практически все сферы человеческой жизни: историю и современность, политику и философию, образование и религию, нравственность и психологию, быт и экономику.
Замысел повести «Деревня» возник у Бунина в результате раздумываний о событиях 1905 года и тем, как это отобразилось на жизни в русской деревне. В результате это привело к тому, что лиричному и мастеру тонкой и нежной поэзии Бунину пришлось изображать происходящее в деревне в строгом стиле и сугубо объективной манере. Только так он смог бы достучаться до черствых и уже, казалось бы, небьющихся сердец людей, которые игнорировали то, что переживают тысячи обездоленных людей.
При этом Бунин не просто рисует суровую картину действительности, он раскрывает личности людей, которые были ключевыми фигурами этой картины. Поэтому повесть «Деревня» считается, прежде всего, психологическим романом, так как Бунин уделяет много внимания глубинным портретам людей, их чувствам, переживаниям, мыслям.
На примере главных и второстепенных героев Бунин раскрывает перед читателями те острые социальные противоречия, в которых заключается русская действительность. Те, кто является деревенский «бунтовщиками» — глупые и пустые люди, выросшие в бескультурье и грубости, и их протест – всего лишь нелепая попытка что-то изменить. Но они не в силах изменить собственное сознание и психологию, основной которой все равно остается косность и беспросветность.
Параллельно с деревенской тематикой писатель развивал в своих рассказах и лирическую, которая ранее была в стихах. Появились женские характеры, хотя и едва намеченные — очаровательная, воздушная Оля Мещерская (рассказ «Легкое дыхание»), бесхитростная Клаша Смирнова (рассказ «Клаша»). Позже женские типы со всей лирической страстью проступят в эмигрантских повестях и рассказах Бунина — «Ида», «Митина любовь», «Дело корнета Елагина» и, конечно же, в его знаменитом цикле «Темные аллеи».
Дневник событий страны. Первая мировая война была воспринята Буниным как величайшее потрясение и предзнаменование крушения России. С резкой враждебностью встретил он и Февральскую революцию, и Октябрьскую. С болью он предчувствовал предстоящие испытания. Октябрьский переворот только укрепил его уверенность в приближающейся катастрофе. Дневником событий жизни страны и размышлений писателя в это время стала книга публицистики «Окаянные дни» (1918), основанная на дневниковых записях, которые Бунин вел в Москве и Одессе с 1918 по 1920 год.
По поводу Октябрьской революции Бунин писал следующее: «Зрелище это было сплошным ужасом для всякого, кто не утратил образа и подобия Божия…» Писатель вдумывается здесь в национальные истоки русской катастрофы, впивается взглядом в большевиков – «демонов» XX века, с неистовостью человека, более всего презирающего любую фальшь и позу, отвергает «литературность» в восприятии происходящего: «Теперь стала реальностью действительность, порожденная исконной на Руси жаждой бесформенности … я – только стараюсь ужасаться, а по-настоящему не могу. Настоящей восприимчивости все-таки не хватает. В этом и весь адский секрет большевиков – убить восприимчивость… Да, мы надо всем, даже над тем несказанным, что творится сейчас, мудрим, философствуем…».
В пору братоубийственной гражданской войны он занял недвусмысленную позицию противника большевизма. Бунин характеризует революцию как начало безусловной гибели России в качестве великого государства, как развязывание самых низменных и диких инстинктов, как кровавый пролог коэффициент неисчислимым бедствиям, какие ожидают интеллигенцию, трудовой народ, страну. Лейтмотив «Окаянных дней» очень мрачный, можно сказать – беспросветный. Но без «Окаянных дней» трудно понять Бунина. Он крайне субъективен, тенденциозен, этот художественный дневник 1918-1919 годов, с отступлением в предреволюционную пору и в дни Февральской революции. Политические оценки в нем дышат враждебностью, даже ненавистью коэффициент большевизму и его вождям. Он увидел революцию только с одной стороны. Однако ведь красный террор был такой же реальностью, что и белый, и даже ему предшествовал. Производились массовые расстрелы заложников, уничтожались сдавшиеся в плен офицеры и юнкера.
Бунин писал: «Была Россия, был великий, ломившийся от всякого скарба дом, населенный могучим семейством, созданный благословенными трудами многих и многих поколений, освященный богопочитанием, памятью о прошлом и всем тем, что называется культом и культурой. Что же с ним сделали? Заплатили за свержение домоправителя полным разгромом буквально всего дома и неслыханным братоубийством, всем тем кошмарно-кровавым балаганом, чудовищные последствия которого неисчислимы… «
Тяжелое бремя эмиграции.
В 1920 году Бунин, не приняв революцию, эмигрировал из России, «испив несказанную чашу душевных страданий», как позже он писал в своей биографии. 28 марта Бунин вместе с женой прибыл в Париж.
У птицы есть гнездо, у зверя есть нора.
Как горько было сердцу молодому,
Когда я уходил с отцовского двора.
Сказать «прости» родному дому.
Бунин И. А.»У птицы есть гнездо, у зверя есть нора…»
В эмиграции он много и плодотворно занимался литературной деятельностью, став одной из главных фигур русского зарубежья. Никогда до революции не размениваясь на публицистику, в эмигрантский период активно включается в жизнь русского Парижа: возглавляет с 1920 Союз русских литераторов и журналистов, выступает с воззваниями и обращениями, ведет в газете «Возрождение» в 1925–1927 регулярную политико-литературную рубрику, создает в Грасе подобие литературной академии, куда вошли молодые писатели Н. Рощин, Л. Зуров, Г. Кузнецова.
Томительная боль разлуки с Родиной и упрямое нежелание смириться с неизбежностью этой разлуки приводят к расцвету творчества Бунина периода эмиграции. Его мастерство достигает предельной высоты. В эмиграции Бунин написал свои лучшие произведения, десять новых книг прозы, такие как: «Митина любовь», «Солнечный удар», «Дело корнета Елагина» и, наконец, «Жизнь Арсеньева». Почти все произведения этих лет – о былой России. Эти произведения стали новым словом и в бунинском творчестве, и в русской литературе в целом.
Тема любви — одна из постоянных в творчестве Бунина. «Всякая любовь — великое счастье, даже если она не разделена». Практически во всех своих произведениях на эту тему исход трагичен. Вечную тайну любви и вечную драму влюбленных Бунин видел в том, что человек неволен в своей любовной страсти: любовь — это чувство стихийное, часто трагическое — счастье порою оказывается недостижимым.
По словам К. Г. Паустовского, «Жизнь Арсеньева» — это не только вершинное произведение русской литературы, но и «одно из замечательнейших явлений мировой литературы». В романе «Жизнь Арсеньева» (1930) – воссоздается прошлое России, детство и юность писателя. Этот роман стал наиболее значительным произведением Бунина эмигрантской поры. Он носил итоговый характер, обобщая явления и события почти полувековой давности.
Лишенный притока непосредственных впечатлений о русской действительности, Бунин вызывает в памяти «горький и сладкий сон прошлого» — воспоминания детства и юности. Но перед нами не собственно воспоминания, а художественное произведение, в котором давние события и факты преобразованы, переосмыслены. Как сказал один из рецензентов романа «Жизнь Арсеньева» — это «вымышленная автобиография», «автобиография вымышленного лица». Но верно и то, что в «Жизни Арсеньева» запечатлены факты жизни самого Бунина.
Нобелевская премия. 10 ноября 1933 года газеты в Париже вышли с огромными заголовками «Бунин — Нобелевский лауреат». Премия была дана «за правдивый артистический талант, с которым он воссоздал в прозе типичный русский характер», «за мастерство, с которым он развивает традиции русской классической прозы».
Впервые за время существования этой премии награда по литературе была вручена русскому писателю. Всероссийская известность Бунина переросла во всемирную славу. Его произведения стали издаваться в Европе. Популярность автора достигла своего пика. Каждый русский, даже тот, который не прочитал ни одной строчки Бунина, воспринял это как личный праздник. Русские люди испытали сладчайшее из чувств — благородное чувство национальной гордости.
Поздние рассказы Ивана Алексеевича Бунина открывают еще одну грань этого самобытного и бесконечно разнообразного художника. Чем старше и мудрее становится писатель, тем звонче и ярче высвечиваются в его рассказах-воспоминаниях юность, любовь, красота. Писатель откровенно, до натурализма отчетливо показывает любовь своего лирического героя. Причем, ностальгия по юности и родине сливается в единый мотив, с тихой ласковой грустью повествует о былом и несостоявшемся счастье.
«Антоновские яблоки». Бунин передает умиротворенность своими словами «август был с теплыми дождиками», «паутины много село на поля», «раннее, свежее, тихое утро», «запах меда и осенней свежести». Вообще, здесь очень много запахов: пахнут яблоки, пахнет дождь, пахнет костер, пахнет опавшая листва, пахнет сено, а дома пахнет снова яблоками, старой мебелью, липовым цветом.
В 1943 году писатель издает вершинную книгу своей малой прозы, сборник рассказов «Темные аллеи». «Все рассказы этой книги только о любви, о ее „темных» и чаще всего очень мрачных и жестоких аллеях», – сказал Бунин в одном из писем Н. А.Тэффи. Удивительно, но все рассказы Бунина о любви окрашены печалью, пусть легкой, но грустью. Жизнь лишь поманила героя, открыла великое таинство любви и дорогу в эту прекрасную страну. Почти всегда Бунин описывает первую юношескую любовь, осветившую начало жизни героя, вспыхнувшую яркой звездой и не продлившуюся в дальнейшей его судьбе.
Годы Второй мировой войны Бунины проводят в Грасе, испытывая крайнюю нужду. После 1917 Бунин всегда оставался непримиримым противником советской власти, но в период войны так и не поддался соблазну приветствовать нацистов как «единственную политическую силу, способную принести России свободу от большевиков».
Вернувшись после войны в Париж, он посетил советское посольство, дал интервью промосковской газете «Советский патриот» и вышел из состава Парижского Союза русских писателей и журналистов, когда тот принял решение об исключении из своих рядов всех, кто принял советское гражданство. Во многом благодаря этим шагам стало возможным постепенное возвращение книг «белого эмигранта» Бунина на Родину еще в 1950-е годы.
Последние годы жизни.
Последние годы жизни Бунина, внутренне одинокого, желчного и пристрастного человека, были проникнуты желанием нецеремонно отсечь и осудить все, что ему представляется чуждым, а потому лживым и пошлым. Так, в итоговой книге «Воспоминания» (1950) оценки очень многих соратников по перу, по дореволюционным «трудам и дням» и будням эмиграции суровы и предвзяты.
Творческое наследие Бунина.
Иван Алексеевич Бунин — русский прозаик, поэт, переводчик, почетный академик Петербургской Академии наук, лауреат Нобелевской премии по литературе, один из самых проникновенных, трагических поэтов и писателей русской литературы. Бунин писал о себе: «Да, я не посрамил ту литературу, которую полтораста лет тому назад начали Карамзин и…Жуковский».
Произведения И. Бунина наполнены любовью к родной земле, раздумьями о судьбе России, о роли интеллигенции. Выдающийся французский писатель Андре Жид имел все основания сказать: «Бунин вправе думать, что… благородством своего изгнанничества он так же, как и своим творчеством, спас душу своей Родины и русского народа».
Все произведения Бунина – независимо от времени их создания – объединяются интересом к вечным загадкам человеческого существования, единым кругом лирико-философских тем: времени, памяти, наследственности, любви, смерти, погруженности человека в мир неведомых стихий, обреченности человеческой цивилизации, непознаваемости на земле окончательной истины.
Бунин продолжил классические традиции русской литературы XIX века. Такое отношение объяснимо не только дворянским происхождением (а Бунин дворянский род уважал и в себе, и в других как что-то, имеющее некую нравственную ценность), но и его стойкой привязанностью к лучшим образцам классической русской поэзии и прозы.
Бунина можно назвать печальным гением (тогда как Пушкин-гений солнечный). Он создавал особенные, светлые и одновременно грустные стихи и рассказы, романы и повести.
Многое видел и пережил Бунин на своем долгом веку. Словами любимого поэта Саади говорил Бунин о себе: «Я стремился обозреть лицо мира и оставить на нем чекан души своей».
Для художественной прозы писателя характерны: тема одиночества, беспомощности человека перед хаосом бытия; стремление воспроизвести текучесть жизни; направленность в прошлое индивидуального и национальной жизни прежних цивилизаций, элегические и ностальгические настроения; герои разделены » жаждой жизни» и острыми » ощущениями смерти»; сосредоточенность на проблемах смысла и тайн бытия, стремление воссоздать его красоту и трагизм;
сочетание принципов реалистического изображения общественной и национальной жизни с элементами импрессионистической техники; тонкий психологический анализ; тесная связь прозы и лирики; богатство звуковых и живописных деталей; ассоциативный принцип повествования; эмоциональный синтаксис.
В 1929-1954 годах произведения Бунина в СССР не издавались. С 1955 года он наиболее издаваемый в СССР писатель первой волны русской эмиграции (несколько собраний сочинений, множество однотомников). Некоторые произведения («Окаянные дни» и др.) в СССР напечатаны только с началом перестройки.
Значение Бунина. Талантливый писатель, Бунин оставил заметный след и в истории русской поэзии. Иван Алексеевич Бунин — последний русский классик, запечатлевший Россию конца XIX — начала XX века. Бунина характеризуют свежесть слова, зримость образов, запахи, краски мира — его трудно спутать с кем-либо другим. «…Один из последних лучей какого-то чудного русского дня», — писал о Бунине критик Г. В. Адамович. «Выньте Бунина из русской литературы,- писал М. М. Горький, — она потускнеет, лишится живого радужного блеска и звездного сияния его одинокой страдающей души».
Правительство Российской Федерации в 1990 г. приняло решение о сооружении памятника И. А. Бунину. Автором памятника стал скульптор Александр Бурганов, профессор Московской государственной художественно-промышленной академии имени С. Г. Строганова. Памятник был установлен 13 октября 1995 года в Воронеже
День писателя Ивана Бунина — The Moscow Times
Иван Бунин стал первым русским писателем, удостоенным Нобелевской премии по литературе. Родился 22 октября 1870 г. [окт. 10 О.С.] в дворянской семье в Воронеже, учился в Елецкой мужской гимназии в Липецкой области, но ушел, не закончив. Он жил в Ефремове, Орле, Москве, Санкт-Петербурге и многих других городах России до отъезда за границу 26 января 1920 года. Он получил Нобелевскую премию по литературе в 1933 году и умер в возрасте 83 лет в 1953 году.Его работы были опубликованы в Советском Союзе только после его смерти в конце 1950-х годов, а многие работы не были опубликованы до падения СССР
.
Бунин — поэт, прозаик и переводчик, наиболее известный своими рассказами «Деревня» и «Любовь Мити», дневником «Проклятые дни», автобиографическим романом «Жизнь Арсеньева» и сборником рассказов. «Темные проспекты». Он перевел «Песнь о Гайавате» Лонгфелло на русский язык и выполнил переводы произведений Байрона, Теннисона, Мюссе и Франсуа Коппе.За это произведение и сборник стихов «Падающие листья» он получил Пушкинскую премию.
Иван Бунин — один из моих любимых писателей. Том его произведений — мой справочник, и я его время от времени перечитываю … Бунин — мастер русского языка.
— Валерий Лазутин, блогер, Москва
В музее Бунина в Ельце — с антоновскими яблоками слева.Юлия Скопич / MT
Праздники
Город Елец Липецкой области, где прошли студенческие годы писателя, — центр юбилейных торжеств.
Фестиваль «Антоновские яблоки», названный в честь известного рассказа Бунина, проводится каждую осень в конце сентября в Ельце и проводит различные мероприятия, связанные с жизнью и творчеством Ивана Бунина.Фотографии и информацию о фестивале можно посмотреть здесь. Добавьте этот сайт в закладки, чтобы получить информацию о предстоящих мероприятиях, большинство из которых будут проводиться онлайн из-за коронавируса.
Литературно-мемориальный музей Ивана Бунина в Ельце находится в доме, в котором он жил во время учебы. Помимо множества личных вещей, когда-то принадлежавших Бунину, на выставке представлено письмо писателя его двоюродному брату Константину. Это единственное письмо Бунина в собрании музея, ранее оно не выставлялось.На сайте музея (на русском языке) есть масса материалов, интересующих читателей Бунина.
«Жизнь Арсеньева» — мой любимый роман, действие которого происходит в Ельце. Его нужно прочитать не менее двух раз. Первый раз, когда ты молод, чтобы увидеть ошибки Арсеньева. Потом, когда вы повзрослеете, поймете, что Бунин хотел написать о своей Родине.
—Игорь Пастухов, учитель технологии, село Казинка Липецкой области
В сентябре в Воронеже в доме, где родился Бунин, открылся музей.Это, по крайней мере пока, небольшой музей: две комнаты и экспозиция всего того, что принадлежало Бунину: охотничья сумка, несколько писем и книги с автографами. Но музей действительно воссоздает атмосферу тех лет с помощью мебели и предметов рубежа 20 века. Здесь также представлены картины художников, с которыми дружил Бунин, и документальные сведения о первой половине 20 века. Вы можете найти более подробную информацию на сайте.
Воронежский режиссер Александр Никонов завершил трехсерийный документальный фильм, снятый в местах, связанных с жизнью и творчеством Бунина.В его основе — трилогия документальных фильмов «Странник по русской литературе», «Великое изгнание» и «Возвращение в Россию». Он только что выпустил третий фильм «Возвращение в Россию» (ниже). Второй будет выложен 11 октября, а первый — 18 октября. Посмотреть их можно здесь.
Более подробную информацию о жизни Бунина в России можно найти в десятке короткометражных фильмов здесь.
В Ефремове к юбилейным торжествам отреставрирован мемориальный дом-музей писателя. Бунин посетил этот город, чтобы встретиться здесь со своей семьей. Сайт полон фотографий и информации о Бунине, его семье и его пребывании в Ефремове, а также включает множество материалов для учителей и учеников.
В Орле, где Иван Бунин был редактором газеты «Орловский вестник», Орловская публичная библиотека имени Ивана Бунина разработала Интернет-проект, посвященный связи писателя с регионом и об Орле во времена Бунина в городе.Он доступен на сайте библиотеки.
Иван Бунин, 1901 г.
Викикоммоны
Интерактивные события
В Липецкой областной библиотеке стартовал международный поэтический конкурс. Для участия в нем участники записывают видео, на котором читают отрывок из прозы или поэтического произведения Бунина или проводят мини-экскурсию, посвященную ему.Затем они размещают видео в своей социальной сети с тремя хэштегами. Задание продлится до 8 ноября. Дополнительную информацию о задании и этих ключевых хэштегах можно найти на сайте информации о задании.
В инстаграм-аккаунте библиотеки уже начали собирать видео любителей Бунина и читателей всех возрастов.
В Государственном литературном музее Ивана Тургенева еженедельно проводятся викторины для любителей литературы, чтобы проверить их знания о жизни и творчестве Ивана Бунина.Каждую среду на странице музея Вконтакте появляется новый вопрос викторины и ответ на предыдущий. Викторина продлится до 14 декабря.
Бунин — жемчужина русской литературы. Моя любимая — «Жизнь Арсеньева». Это не просто книга, а тонкая нервная нить, тянущаяся от автора к его земле, к его дому и любимым местам, к воспоминаниям о прошлом, к женщине.
—Алена Кашура, детская писательница, Липецк
в г.Петербурга в октябре в библиотеках города запланированы литературные вечера и книжные выставки. Городская библиотека №2 проводит литературный квест «Любовь и смерть в творчестве Бунина». Подробнее читайте на странице библиотеки ВКонтакте здесь.
Иван Бунин: Google каракули на 150 лет со дня рождения русского писателя, лауреата Нобелевской премии
С Днем Рождения, Иван Бунин !!!
Сегодня компания Google празднует 150 годовщину со дня рождения Ивана Алексеевича Бунина красивым каракули.Иван Бунин был первым русским писателем, удостоенным Нобелевской премии по литературе.
Иван Бунин, широко известный своим редким мастерством как в прозе, так и в поэзии, воплотил традиции классической русской литературы в 20 – веках, сделав свое наследие одним из самых уважаемых стилистов своего времени.
Иван Бунин родился 22 октября 1870 года в среднерусском городе Воронеже. Иван Бунин, происходивший из длинного рода сельских дворян с выдающейся родословной, включая польские корни, а также татарин, особенно гордился тем, что среди его предков были поэты Анна Бунина (1774–1829) и Василий Жуковский (1783–1852).
В мае 1887 года Иван Бунин опубликовал свое первое стихотворение «Деревенские нищие» в петербургском литературном журнале «Родина». В 1891 году в журнале «Русское Богатство», издаваемом Николаем Михайловским, появился его первый рассказ «Деревенский очерк».
В 1895 году Иван Бунин впервые посетил столицу России. Там ему предстояло встретиться с народниками Николаем Михайловским и Сергеем Кривенко, Антоном Чеховым (с которым он завязал переписку и стал близким другом), Александром Эртелем, поэтами Константином Бальмонтом и Валерием Брюсовым.
В 1901 году Иван Бунин получил престижную Пушкинскую премию Академии наук за сборник стихов «Листопад» («Листопад», 1901). Примерно в это же время он начал уделять больше внимания прозе, зарекомендовав себя как один из самых популярных писателей России. Известный своим сдержанным музыкальным стилем письма, Бунин продолжал создавать яркие портреты России через такие произведения, как «Деревня» («Деревня», 1910), автобиографический роман «Жизнь Арсеньева» («Жизнь Арсеньева», 1930). , дневники «Окаянные дни» («Проклятые дни. Дневник революции», 1936) и сборник рассказов «Темные аллеи» («Темные проспекты», 1943).
Google сегодня чествует легендарного русского поэта, писателя и переводчика Ивана Бунина в день его 150 -й годовщины .
Также читайте: Фарид аль-Атраш: Google каракули о сирийском египетском композиторе, певце
Книжная премия — Пушкинский дом
Фиона Хилл, председатель жюри, сказала: «Составление окончательного списка было особенно сложным в знаменательный год для книг по России. Все достойны похвалы и внимания читателей. Общий победитель представляет лучших ученых из западных ученых по России и сравнительной политике. Человеческий фактор во многих отношениях является кульминацией долгой и выдающейся карьеры Арчи Брауна как ученого и писателя. Он полон мудрости и проницательности, накопленных за всю жизнь ».
Судейскую коллегию на 2021 год возглавляла Фиона Хилл , старший научный сотрудник Центра по США и Европе по программе внешней политики Института Брукингса Роберта Боша, бывший заместитель помощника президента и старший директор по Европе. и российские дела в Совете национальной безопасности и автор новой книги Здесь нет ничего для вас: поиск возможностей в двадцать первом веке .
Другими его членами были Деклан Доннеллан , соучредитель и художественный руководитель театральной труппы Cheek by Jowl, создавшей труппу российских актеров в 1999 году; Сергей Медведев , писатель, журналист, профессор Московского свободного университета, автор книги « Возвращение русского левиафана» , лауреат премии «Русская книга Пушкинского дома» 2020 года; Джордж Робертсон , коллега по лейбористской работе, советник BP и бывший генеральный секретарь НАТО и министр обороны Великобритании; и Мария Степанова , поэт, публицист, журналист и автор книги Памяти памяти , вошедшей в шорт-лист Международной Букеровской премии 2021 года.
Дуглас Смит , спонсор премии со своей женой Стефани Эллис-Смит, сказал: «Новая книга Арчи Брауна, содержащая нюансы и убедительная, предлагает один из лучших на сегодняшний день отчетов о том, что и кто были ключевыми движущими силами. положило конец холодной войне. Человеческий фактор «» наверняка станет незаменимой книгой по истории конца ХХ века ».
Марк Полонский, управляющий попечитель Фонда Полонского, соучредитель премии, сказал: «Книжная премия« Пушкинский дом »в очередной раз продемонстрировала масштабы и разнообразие современной литературы о русскоязычном мире.Поздравляем Арчи Брауна с тем, что он стал достойным победителем, выбранным в такой конкурентной среде ».
В финальный список 2021 года вошли:
Кэтрин Белтон, Люди Путина
Арчи Браун, Человеческий фактор
Евгений Добренко, Поздний сталинизм
Джонатан Schneer, The Lockhart Plot
Андрей Зорин, Лев Толстой
Екатерина Зубович, Москва Монументальный
Иван Алексеевич Бунин
Иван Алексеевич Бунин (22 октября 1870 г. — 8 ноября 1953 г.) был первым русским писателем, удостоенным Нобелевской премии по литературе.Фактура его стихов и рассказов, иногда называемых «бунинской парчой», — одна из самых богатых. Его последняя художественная книга «Темные проспекты» (1943), возможно, является самым читаемым сборником рассказов ХХ века в России.
Бунин родился в Воронежской губернии в средней полосе России. Он происходил из длинной череды помещиков и крепостных владельцев, но его дед и отец растратили почти все поместье.
Мальчиком Иван был отправлен в Ельцкую государственную школу в 1881 году, но через пять лет ему пришлось вернуться домой.В 17 лет Бунин опубликовал свое первое стихотворение в 1887 году в петербургском литературном журнале. Его первый сборник стихов «Листопад» (1901) был тепло встречен критиками. Хотя его стихи, как говорят, продолжают традиции парнасских поэтов XIX века, они пропитаны восточным мистицизмом и сверкают яркими, тщательно подобранными эпитетами. Владимир Набоков был большим поклонником стихов Бунина, сравнивая его с Александром Блоком, но презирал его прозу.
В 1889 году писатель последовал за своим братом в Харьков, где стал чиновником, помощником редактора местной газеты, библиотекарем и судебным статистиком.Также Бунин завязал переписку с Антоном Чеховым, с которым сдружился. Еще у Ивана были более дальние отношения с Максимом Горьким и Львом Толстым.
В 1891 году Бунин опубликовал свой первый рассказ «Деревенский очерк» в литературном журнале. Со временем он перешел от написания стихов к рассказам. Его первыми известными новеллами были «На ферме», «Новости из дома», «На край света», «Яблоки Антонова» и «Джентльмен из Сан-Франциско», последняя из которых была его наиболее представительной работой и один переведен на английский Д.Х. Лоуренс.
Бунин сам был известным переводчиком. Самый известный из его переводов — «Песня о Гайавате» Лонгфелло, за которую Бунин был удостоен Пушкинской премии в 1903 году. Он также выполнил переводы Байрона, Теннисона и Мюссе. В 1909 году Бунин был избран членом Российской академии.
С 1895 года Бунин делил время между Москвой и Петербургом. Он женился на дочери греческого революционера в 1898 году, но брак закончился разводом. Хотя он повторно женился в 1907 году, романы Бунина с другими женщинами продолжались до конца его жизни.
Свою первую полнометражную работу «Деревня» Бунин опубликовал в 40 лет. Это была мрачная картина деревенской жизни с ее глупостью, жестокостью и насилием. Его суровый реализм, «интеллект персонажей настолько опустился ниже среднего, что их едва ли можно назвать людьми», привел его в контакт с Максимом Горьким. Два года спустя он опубликовал «Сухую долину», в которой была завуалированная картина его семьи.
Перед Первой мировой войной Бунин путешествовал по Цейлону, Палестине, Египту и Турции, и эти путешествия оставили свой след в его сочинениях.Зимы с 1912 по 1914 год он проводил на Капри с Горьким. Бунин уехал из Москвы после революции 1917 года, переехав в Одессу. Он покинул Одессу на последнем французском корабле в 1919 году и поселился в Грассе, Франция. Там он опубликовал дневник «Проклятые дни», в котором выразил аристократическую неприязнь к большевистскому режиму. О Советской власти он писал: «Какая отвратительная галерея каторжников!»
Бунин был очень почитаем в эмиграции, где его стали рассматривать как самого старшего из ныне живущих русских писателей в традициях Толстого и Чехова.Соответственно, он был первым россиянином, получившим Нобелевскую премию по литературе в 1933 году. Во время путешествия по Германии, чтобы получить премию в Стокгольме, Бунин был задержан нацистами якобы за контрабанду драгоценных камней и заставлен выпить бутылку касторового масла. .
В 30-е годы прошлого века Бунин опубликовал две части предполагаемой автобиографической трилогии: «Жизнь Арсеньева и Лики», которые не были «ни коротким романом, ни романом, ни длинным рассказом, а … жанра, пока неизвестного». . » Позже он работал над своим знаменитым циклом ностальгических историй с сильным эротическим подтекстом и прустовским кольцом.В 1943 году они были опубликованы как «Темные проспекты».
Бунин был ярым противником нацистов и, как сообщается, на протяжении всей оккупации укрывал еврея в своем доме в Грассе. До конца жизни он увлекся советской литературой и даже вынашивал планы вернуться в Россию, как это делал раньше Александр Куприн. Бунин умер от сердечного приступа в парижской мансардной квартире, а его бесценная книга воспоминаний о Чехове так и не закончилась. Спустя несколько лет его работы были разрешены к публикации в Советском Союзе.
Назад к русским писателям и поэтам
«Вернись домой, душа моя!» Президентская библиотека к юбилею Ивана Бунина
22 октября 2020 года исполняется 150 лет со дня рождения Ивана Алексеевича Бунина (1870–1953) — одного из самых талантливых представителей Серебряного века в прозе и поэзии, лауреата Нобелевской премии 1933 года по литературе. Электронные коллекции Президентской библиотеки содержат не только оцифрованные копии изданий его произведений начала ХХ века, фотографии, письма, но и исследовательские работы, посвященные писателю, авторефераты диссертаций.
Иван Бунин родился в старинной дворянской семье в Воронеже. Отец, получивший небольшое наследство, обанкротился, поэтому детство и юность Бунин провел в вотчинных имениях Бутырка и Озерка Елецкого уезда Орловской губернии (ныне находится в Липецкой области).
С ранних лет Бунин очень чутко относился к русской литературе и гордился тем, что его по праву можно назвать одним из ведущих деятелей русской литературы, поэтом Василием Жуковским, сыном Афанасия Бунина, предка Ивана Алексеевича по отцовской линии, и захваченная турчанка как его родственница.
Внешне скромная природа Елецкого края вошла в плоть и кровь подрастающего писателя, о котором он потом будет мечтать в эмиграции в Париже.
Первая книга в прозе Ивана Бунина — сборник «На край света» и «Другие рассказы» — издана в 1897 году в Санкт-Петербурге. Именно с этого издания начинается упомянутый выше каталог-альбом «Иван Бунин в печати (1897–2011)». В начале 1901 года московское издательство «Скорпион» выпустило сборник стихов Бунина «Листопад», который (вместе с переводом «Песни о Гайавате») был удостоен Пушкинской премии Российской академии наук (1903 год). ).В 1915 году в Петрограде издательство «Издательско-полиграфическое объединение им. А. Ф. Маркса» подарило читателям полное шеститомное собрание сочинений писателя в качестве бесплатного приложения к иллюстрированному журналу «Нива».
В дореволюционные времена Бунин был одним из самых публикуемых и читаемых литераторов Серебряного века, он перемещался в блестящей художественной среде двух столиц. На фотографиях из фондов Президентской библиотеки он запечатлен рядом с Максимом Горьким, Федором Шаляпиным и другими.
Писатель рассматривал русскую революцию как национальную катастрофу, не принимал ее категорически. Свое отношение к ней он выразил в книге «Проклятые дни», содержащей дневниковые записи с 1918 по 1920 год. В январе 1920 года Бунин навсегда покинул Россию и поселился в Париже. Там он написал свои самые сокровенные произведения, связанные с его родиной: «Солнечный удар», «Дело корнета Елагина», «Ида», повесть «Любовь Мити», лирический и автобиографический роман «Жизнь Арсеньева», рассказы и рассказы. рассказы, вошедшие в цикл «Темные переулки», о которых сам Бунин однажды упомянул: «Я думаю, что« Темные переулки »- лучшее, что я написал… ». Но ни одно произведение первого представителя русских писателей, получивших Нобелевскую премию, легально не пересекало границы СССР. Все написанное им перед отъездом в вынужденную эмиграцию также находилось под негласным запретом.
«Самая читающая страна в мире» практически не знала ни прозы, ни стихов всемирно известного писателя.
В советское время «интерес к Бунину, когда он не публиковался, был для большинства читателей просто бессмысленным. Так что до войны я не читал произведения Бунина, потому что в Воронеже, где я тогда жил, было невозможно достать произведения Бунина », — сетует писатель-ветеран Григорий Бакланов.Но когда, наконец, состоялась долгожданная встреча произведений писателя-эмигранта с русскоязычным читателем, Бунин занял достойное место среди столпов русской литературы. Первый сборник его произведений в СССР вышел в 1956 году.
Началось активное изучение его литературного наследия, что подтверждается, в том числе, подборкой авторефератов диссертаций, вошедших в электронные фонды Президентской библиотеки, освещающих вклад писателя в национальную сокровищницу культуры.
Из авторского реферата Валентины Федотовой «Поэтика дневниковой прозы Ивана Бунина», изучая личные заметки писателя на протяжении почти всей его жизни, можно сделать выводы о том, какое значение они имели для его творчества. Утверждение о том, что дневники не ставят и не решают каких-либо актуальных художественных задач, некоторым исследователям сегодня кажется спорным, автор произведения отмечает: «Многие дневники содержат законченные, художественно организованные фрагменты».
Записи первого десятилетия ХХ века, по мнению автора, передают характерное настроение в оценке Иваном Алексеевичем надвигающейся политической бури в России.Даже в атмосфере патриархального мира, отразившейся в «Антоновских яблоках», Бунин видел неизбежность смены эпох, течения времени, беспощадно уничтожающего все, что отживает свой век: и праздников, чтобы не погибнуть первая встреча с новой жизнью? »
Позже Бунин писал в «Проклятых днях», что большевики «готовы к уничтожению не менее половины русского народа ради уничтожения« проклятого прошлого ». Кстати, во Франции, по словам автор очерка «Поэтика дневниковой прозы Ивана Бунина» Иван Алексеевич продолжал писать только на русском языке.
Анализируя из-за границы причины глубочайшего социального кризиса, который Бунин считал Октябрьской революцией 1917 года, он напишет в «Проклятых днях»: «От нас, как дерево, — и дубинка, и икона, — в зависимости от Обстоятельства, которые обрабатывают это дерево: Сергей Радонежский или Емелька Пугачев. Если бы я не любил эту «икону», эту Русь, я не понимал бы, почему я так схожу с ума все эти годы, из-за того, что я так непрерывно, так яростно страдал? »
Тема этой «Руси», этой «иконы» особенно пронзительно звучит в ранних стихах и рассказах Бунина, опубликованных на страницах дореволюционных журналов, доступных на портале Президентской библиотеки.Так, в сборнике «1914» есть такие строки, написанные Иваном Алексеевичем Буниным.
ВЫДАЮЩИЕСЯ РУССКИИ Иван Бунин — Отзывы из одиночной комнаты
Моей любви к этому великому автору не передать словами. Я не нахожу слов, чтобы выразить свое восхищение всеми темами русской литературы, которые представляют собой чистый дух для разума и мышления. Иван Бунин Считается одним из величайших поэтов и авторов классической русской литературы и одним из самых известных писателей, написавших рассказ после Чехова и близкого к Пушкина в своей литературе.В 1933 году он был удостоен Нобелевской премии по литературе. Он первый русский писатель, получивший эту награду. Первая крупная награда Бунина — Пушкинская премия за Листопад и Песню Гайаваты — пришла в 1903 . К тому времени Бунин претерпел серьезный переход от поэзии к написанию рассказов, что многие сочли неправильным шагом, в том числе, в частности, Владимира Набокова , который очень высоко ценил стихи Бунина , в то время как его проза в меньшей степени .Он был известен своей любовью к русской природе и тем, что пел ее в манере, отличавшей его от всех русских мыслителей, где его связь с полями и крестьянами страдает в его романистических и повествовательных произведениях, несмотря на происхождение из дворянской аристократической семьи.
Этот человек продлил путь творения примерно до 70 лет. А первые его стихи были опубликованы в середине восьмидесятых годов XIX века. Его творчество отличалось широким кругозором и глубоким взглядом.Поскольку это стало очень близко его сердцу и разуму во все времена и во всех местах, человечество в целом считало добро красотой и справедливостью. Не было, вероятно, идентичного писателя, который мог бы сам высоко чувствовать и ассимилировать свое сознание в те далекие эпохи до настоящего времени — Россия, Восток и Запад. Это помогло продемонстрировать его таланты в продолжении кругосветных путешествий и его готовность отправиться на Ближний Восток, чтобы каким-то образом совершить паломничество к священным территориям. Бунин изучал и изучал Библию и Коран, а также знакомился со старыми восточными исследованиями Египта.
a, l, m это секрет секретов , который сообщил ему хорошее чтение Корана и его цитаты из него. Вернувшись в Россию, он опубликовал рассказы, в которых рассказал о своих впечатлениях о Востоке как о том, что в «птичьей тени» он был награжден Пушкина во второй раз в 1 1909 году. Бунин основал . литературная идея в России первой четверти ХХ века.Более того, он эмигрировал во Францию в 1918 году из-за своего несогласия с Бельщевцем и жил там до своей смерти в 1953 году. Советские власти не обращали внимания ни на одну из его работ, за исключением смерти Сталина в середине пятидесятых, когда его работы были опубликованы. в Советском Союзе. Несмотря на то, что он остался во Франции и его способность свободно говорить по-французски, Бунин никогда не писал что-либо по-французски, а, наоборот, он держался своего русского языка и своей любви к своей нации, полагая, что писатель должен писать только на своем родном языке.
Про село, должно быть, про людей », — сказал Кузьма. «Я имею в виду, ты сам говоришь: Россия, Россия…»
«А разве Drynose народ, Россия? Вся эта деревня, забей себе в голову раз и навсегда! »
Поистине, роман ( деревня ) поразил меня и разбил мне сердце с первой прочитанной строчки. Я собираюсь мысленно проанализировать темы романа с моей точки зрения, что роман Бонин ( деревня ) вызвал очень заметные споры, которые были опубликованы в 1910 году — на уровне литературных классов. Бунин стали известны в России и за ее пределами. Начало публикации сборника романов и других рассказов, отображающих русский дух, его световые и мрачные основы, в большинстве случаев, по его словам, даже трагические. МАКСИМ писал о романе, что ни один другой писатель не рассматривал проблему села с такой глубиной и исторической самобытностью. . Бунин широко освещал жизнь русского народа, связанную с его историческими и национальными проблемами, а также с вопросами, наиболее актуальными в период войны и революции.
Этот роман рассматривается как воплощение места, где жизнь выглядела так, как будто жили люди. Главный герой находится на грани романа в одно время и центральный в другое время, пока все персонажи романа внезапно не избежали роли главного героя, поскольку роман ( деревня ) едва ли лишенный главного героя мог бы быть героем романа, как События, описанные в романе и сериализованные на основе повествовательной и художественной структуры романа.. Понин пытался в своем романе передать ощущение реализма, поскольку он содержит образы и смысл объективной жизни, которую вели эти сельские жители. мог дотянуться до него во время чтения .. Бунин остался в пути поиска ответов, имеющих значение для людей в целом, вокруг смысла жизни и смысла взаимоотношений между экзистенциальными элементами в целом и цели за пределами создания человека.
В романе Бунин писатель должен показать стремление людей из деревень, постоянно стремящихся к истине, добру и красоте. Действие романа происходит в русской деревне, где сюжет разворачивается ( Дурновка, ) для изображения романа через обоих персонажей Тихона I и Кузьмы , а также о том, как оба чувствовали свое существование в деревне и пути. через него он осмотрел деревню с природой и людьми в этой маленькой деревне.Роман села дал возможность проследить за всеми изменениями социальных обстоятельств, происходивших в селе, поскольку роман обсуждал желания российского общества. Роман наполнен повседневными подробностями о людях, живших с природой, которые Бунин не обошли ни одной частичной деталью в своем изображении. К чему стремятся все жители села. Следовательно, в романе обсуждались желания российского общества. Роман полон подробностей для людей, каждый день живущих в гармонии с природой, которой Бунин и не решался избежать, в любом случае, этот мучительный роман — триумф горького реализма.пронизанный классическим стилем автора и точностью языка … этот мучительный роман — триумф горького реализма, пронизанный классическим стилем автора и точностью языка.
Чтобы иметь сводку , , чтобы показать некоторые из -й e проблески и анализ стихотворения Бунина, который меня удивил, и мне совершенно неловко, что я сделаю это очень очевидным в нескольких строках относительно влияния понинов со стороны ислама. движений:
Стихотворения Бунина он был основан на глубоких личных страданиях, помимо темы.Он смог в тот же день написать о небесах русского севера, берегах реки Денибер, реке, церквях Сишель и лесах Силан. В десятках его стихотворений мы находим ревнивого ортодоксального христианина, который гордился своим благородным русским происхождением, и он мог полностью процитировать образ мусульманина, странствующего Дарвиша и паломника в священные места. Атмосфера Гарлема, но в остальное время превращается в свидетеля сотворения мира Аллахом.Более того, очевидец великого судного дня , Бунин стал свидетелем разных сторон исламского учения и исламской жизни.
Нравится:
Нравится Загрузка …
Связанные
Опубликовано magdyra
Я закончила юридический факультет Каирского университета. Я также учился в аспирантуре по уголовному праву. В настоящее время я работаю юристом в частной компании.Просмотреть все сообщения magdyra
Полное собрание сочинений в 13 томах
Год: 2006
Автор: Бунин И.А.
Жанр: Собрание сочинений
Издательство: М.: Воскресенье
Язык: Русский
Формат: PDF
Качество: Сканы+OCR без ошибок
Интерактивное оглавление: Да
Тираж: 5000 экз.
Содержание томов, анонсированное издательством
Том I. От издательства.
Иван Бунин. «Автобиографическая заметка» (1915); «Из предисловия к французскому изданию «Господина из Сан-Франциско» (1938).
Часть первая. Стихотворения (1887—1911).
Часть вторая. Рассказы (1887—1901).
Александр Твардовский. О Бунине. (Статья написана А. Т. Твардовским к Собранию сочинений И. А. Бунина в 9-ти томах. М. Художественная литература. 1965—1967).
Примечания.
Том II. Юлий Айхенвальд. Иван Бунин. Его стихотворения. (Из книги «Силуэты русских писателей»).
Часть первая. Стихотворения (1912—1953).
Часть вторая. Рассказы (1901—1909).
Примечания.
Том III. Повести, рассказы (1910—1916).
Произведения, не включавшиеся И. А. Буниным в Собрания сочинений.
Примечания.
Том IV. Повести, рассказы (1917—1930).
Произведения, не включавшиеся И. А. Буниным в Собрания сочинений.
Примечания.
Том V. Жизнь Арсеньева. Роман. Вступительная литературно-критическая статья о новаторстве Бунина-романиста.
Том VI. Темные аллеи. Книга рассказов (1937—1949).
Рассказы последних лет.
Примечания.
Том VII. Дневники (1881—1953).
Окаянные дни (1920).
Примечания.
Том VIII. Переводы: «Песнь о Гайавате» Генри Лонгфелло, «Манфред» Дж. Байрона и другие произведения.
Переводы Бунина удостоены высших литературных премий.
Рассказы и стихотворения, не включавшиеся И. А. Буниным в Собрания сочинений.
Том IX. «Освобождение Толстого», «О Чехове». Из книги «Воспоминания». Литературно-критические статьи и рецензии.
Примечания.
Том X. Письма, переписка (в Собрании сочинений печатаются впервые).
Том XI. Письма, переписка (продолжение).
Том ХII. Неизвестный Бунин.
Том ХIII. «Автобиографические заметки», «Записные тетради»; ранние статьи и интервью.
В. Н. Бунина-Муромцева. «Беседы с памятью»;
Галина Кузнецова. «Грасский дневник».
Иван Бунин. Биографическая хроника (краткий очерк).
Том 1. Стихотворения (1888–1911); Рассказы (1892–1901)
ISBN: 5-88528-476-8 (Том 1)
Количество страниц: 576 стр. с ил.
Описание
Традиционно в собраниях сочинений стихи и проза, может быть, самого современного русского классика И. А. Бунина публиковались в разных томах.
В настоящем издании впервые ранний Бунин-поэт и Бунин-прозаик предстают слитно, в одной книге. Первый том состоит из двух частей: Стихотворения (1888–1911); Рассказы (1892–1901).
Произведения печатаются в окончательной, канонической редакции, в свое время сделанной автором, а также впервые после смерти И. А. Бунина в авторской пунктуации.
Примеры страниц
Оглавление 1-го тома
ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА 5
Автобиографическая заметка 9
Из предисловия к французскому изданию «Господина из Сан-Франциско» 20
СТИХОТВОРЕНИЯ
1888 – 1899
«В полночь выхожу один из дома…» 27
«Пустыня, грусть в степных просторах…» 27
«Как все вокруг сурово, снежно…» 28
«Под орган душа тоскует…» 28
«На поднебесном утесе, где бури…» 28
Цыганка 29
«Не видно птиц. Покорно чахнет…» 29
«Седое небо надо мной…» 30
«Один встречаю я дни радостной недели…» 30
«Как дымкой даль полей закрыв на полчаса…» 31
В степи 31
В костеле 33
Подражание Пушкину 35
«В туче, солнце заступающей…» 35
«Ту звезду, что качалася в темной воде…» 35
«Бушует полая вода…» 36
Соловьи 36
«Гаснет вечер, даль синеет…» 38
«Еще от дома на дворе…» 38
«В стороне далекой от родного края…» 39
«За рекой луга зазеленели…» 39
В поезде 40
«Ночь идет – и темнеет…» 41
«…И снилося мне, что осенней порой…» 41
Мать («И дни и ночи до утра…») 42
Ковыль 43
«Могилы, ветряки, дороги и курганы…» 45
«Неуловимый свет разлился над землею…» 45
«Если б только можно было…» 46
«Нагая степь пустыней веет…» 46
«Что в том, что где-то, на далеком…» 46
Костер 47
«Когда на темный город сходит…» 48
«Ночь наступила, день угас…» 48
На проселке 49
«Долог был во мраке ночи…» 49
«Поздний час. Корабль и тих и темен…» 50
Метель 51
«В окошко из темной каюты…» 51
Родина 52
«Ночь и даль седая…» 52
«Христос воскрес! Опять с зарею…» 53
На Днепре 54
Кипарисы 54
«Вьется путь в снегах, в степи широкой…» 55
«Отчего ты печально, вечернее небо?..» 55
Северное море 56
На хуторе («Свечи нагорели, долог зимний вечер…») 56
«Скачет пристяжная, снегом обдает…» 57
«Беру твою руку и долго смотрю на нее…» 57
«Поздно, склонилась луна…» 58
«Я к ней вошел в полночный час…» 58
«При свете звезд померкших глаз сиянье…» 59
На дальнем севере 59
Плеяды 59
«И вот опять уж по зарям…» 60
«Листья падают в саду…» 60
«Таинственно шумит лесная тишина…» 61
«В пустынной вышине…» 62
«Все лес и лес. А день темнеет…» 63
«Как светла, как нарядна весна!..» 63
«Нынче ночью кто-то долго пел…» 63
«Зеленоватый свет пустынной лунной ночи…» 64
1900 – 1902
«Враждебных полон тайн на взгорье спящий лес…» 65
«Затрепетали звезды в небе…» 65
«Нет солнца, но светлы пруды…» 66
Листопад 66
На распутье 71
Вирь 72
В отъезжем поле 73
После половодья 73
«Все темней и кудрявей березовый лес зеленеет…» 74
«Не угас еще вдали закат…» 74
«Когда деревья в светлый майский день…» 75
«Лес шумит невнятным, ровным шумом…» 75
«Еще утро не скоро, не скоро…» 75
По вечерней заре 76
«Ночь печальна, как мечты мои…» 76
Рассвет («Высоко поднялся и белеет…») 77
Родник 77
Учан-Су 78
Зной 78
Закат («Корабли в багряном зареве заката…») 79
Сумерки («Все – точно в полусне. Над серою водой…») 79
«На мертвый якорь кинули бакан…» 80
«К прибрежью моря длинная аллея…» 80
«Открыты жнивья золотые…» 81
«Был поздний час – и вдруг над темнотой…» 82
«Зеленый цвет морской воды…» 82
«Раскрылось небо голубое…» 82
«Зарницы лик, как сновиденье…» 83
«На глазки синие, прелестные…» 83
Ночь и день 84
«На высоте, на снеговой вершине…» 84
«Еще и холоден и сыр…» 85
«Высоко в просторе неба…» 85
«Мил мне жемчуг нежный, чистый дар морей!..» 86
«Дымится поле, рассвет белеет…» 86
«Гроза прошла над лесом стороною…» 87
В старом городе 87
«Отошли закаты на далекий север…» 88
«Облака, как призраки развалин…» 88
«Спокойный взор, подобный взору лани…» 89
«За все тебя, Господь, благодарю!»..» 89
«Высоко наш флаг трепещет…» 89
«Полями пахнет, – свежих трав…» 90
Из Апокалипсиса 91
«Не слыхать еще тяжкого грома за лесом…» 92
«Любил он ночи темные в шатре…» 92
«Это было глухое, тяжелое время…» 93
«Моя печаль теперь спокойна…» 93
«Звезды ночи осенней, холодные звезды!..» 94
«Шумели листья, облетая…» 94
«Светло, как днем, и тень за нами бродит…» 95
«Смотрит месяц ненастный, как сыплются желтые листья…» 95
Отрывок («В окно я вижу груды облаков…») 95
Эпиталама 96
«Морозное дыхание метели…» 97
На острове 97
«Не устану воспевать вас, звезды!..» 98
«Перед закатом набежало…» 98
«Багряная печальная луна…» 99
Смерть 100
Лесная дорога 100
«Когда вдоль корабля, качаясь, вьется пена…» 101
«Если б вы и сошлись, если б вы и смирилися…» 101
«Крест в долине при дороге…» 102
«Как все спокойно и как все открыто!..» 102
Бродяги 103
Эпитафия («Я девушкой, невестой умерла…») 104
Зимний день в Оберланде 104
Кондор 105
«Широко меж вершин дубравы…» 105
1903 – 1906
Северная береза 107
Портрет («Погост, часовенка над склепом…») 107
Мороз 108
«Норд-остом жгут пылающие зори…» 108
После битвы 109
«На окне, серебряном от инея…» 109
«В сумраке утра проносится призрак Одина…» ПО
Жена Азиса ПО
Ковсерь 111
«Звезды горят над безлюдной землею…» 112
Ночь Аль-Кадра 112
«Далеко на севере Капелла…» 112
«Проснулся я внезапно, без причины…» 112
«Старик у хаты веял, подкидывал лопату…» 113
«Уж подсыхает хмель на тыне…» 113
«Там, на припеке, спят рыбацкие ковши…» 114
«Первый утренник, серебряный мороз!..» 114
«Обрыв Яйлы. Как руки фурий…» 115
Канун Купалы 115
Мира 116
Диза 117
Надпись на чаше 118
Могила поэта 118
Кольцо 118
Запустение 119
Одиночество («И ветер, и дождик, и мгла…» 121
Тень 122
Голуби («Раскрыт балкон, сожжен цветник морозом…») 123
Сумерки («Как дым, седая мгла мороза…») 124
Перед бурей 124
В крымских степях 125
Жасмин 125
Полярная Звезда 125
«Набегает впотьмах…» 126
Перекресток 127
Огни небес 127
Развалины 128
Косогор 128
Разлив 129
Сказка 129
Розы 130
На маяке 131
В горах («Катится диском золотым…») 131
Штиль 132
На белых песках 132
Самсон 133
Склон гор 133
Сапсан 134
Русская весна 136
«В гостиную, сквозь сад и пыльные гардины…» 137
«Старик сидел, покорно и уныло…» 137
«Осень. Чащи леса…» 138
«Бегут, бегут листы раскрытой книги…» 138
«Мы встретились случайно, на углу…» 139
Огонь на мачте 139
«Все море – как жемчужное зерцало…» 140
«Черные ели и сосны сквозят в палисаднике темном…» 140
«Густой зеленый ельник у дороги…» 141
Стамбул 141
«Тонет солнце, рдяным углем тонет…» 142
«Pa-Озирис, владыка дня и света…» 142
Потоп 143
Эльбурс 144
Послушник 144
Хая-Баш 145
Тэмджид 146
Тайна 146
С острогой 147
Мистику 148
Статуя рабыни-христианки 148
Призраки 148
Неугасимая лампада 149
Вершина 149
Тропами потаенными 150
В открытом море 150
Под вечер 151
Сквозь ветви 151
Келья 151
Судра 152
Огонь 152
Небо 153
На винограднике 154
Океаниды 155
Стон 155
В горной долине 156
Ормузд 156
День гнева 157
Черный камень Каабы 158
За измену 158
Гробница Сафии 159
Чибисы 159
Купальщица 160
Новый год 160
Из окна 161
Змея («Покуда март гудит в лесу по голым…») 161
Невольник 162
Печаль 162
Песня («Я – простая девка на баштане…») 163
Детская 163
Речка 164
Пахарь 164
Две радуги 165
Закат («Вдыхая тонкий запах четок…») 165
Чужая 166
Апрель 166
Детство 167
Поморье 167
Донник 168
У шалаша 168
Терем 169
Горе 169
Дюны 170
Каменная Баба 170
Эсхил.. 171
У берегов Малой Азии 171
Агни 172
Столп огненный 172
Сын человеческий 173
Сон («Царь! вот твой сон: блистал перед тобою…») 174
Атлант 174
Золотой невод 175
Новоселье 176
Дагестан 176
На обвале 177
Айя-София 177
К востоку 178
Путеводные знаки 178
Мудрым 179
Зеленый стяг 179
Священный прах 180
Авраам 180
Сатана Богу 181
Зейнаб 181
Белые крылья 182
Птица 182
1906 – 1911
За гробом 183
Магомет в изгнании 183
«Огромный, красный, старый пароход…» 184
«Люблю цветные стекла окон…» 184
«И скрип и визг над бухтой, наводненной…» 185
«Луна еще прозрачна и бледна…» 185
«Проснусь, проснусь — за окнами в саду…» 186
«Ограда, крест, зеленая могила…» 186
Петров день 187
«Растет, растет могильная трава…» 188
Вальс 189
«Мимо острова в полночь фрегат проходил…» 189
«Геймдаль искал родник божественный…» 190
Пугач 190
Дядька 191
Стрижи 191
На рейде 191
Джордано Бруно 192
Москва 194
«Леса в жемчужном инее. Морозно…» 194
Проводы 195
Дия 195
Гермон 196
«На пути под Хевроном…» 196
Гробница Рахили 197
Иерусалим 197
Храм Солнца 198
«Чалма на мудром – как луна…» 199
Воскресение 199
«Шла сиротка пыльною дорогой…» 200
Слепой 200
Новый храм 201
Колибри 202
«Кошка в крапиве за домом жила…» 202
«Присела на могильнике Савуре…» 202
«Свежа в апреле ранняя заря…» 203
«Там иволга, как флейта, распевала…» 203
«Щебечут пестрокрылые чекканки…» 204
Нищий 204
«Тут покоится хан, покоривший несметные страны…» 205
Тезей 205
Пустошь 205
Каин 206
Пугало 207
Наследство 208
Няня 210
На Плющихе 211
Безнадежность 212
Трясина 212
Один 212
Сатурн 213
С корабля 213
Обвал 213
«Вдоль этих плоских знойных берегов…» 214
Балагула 214
Из Анатолийских песней 215
Девичья 215
Рыбацкая 215
Закон 216
Мандрагора 216
Розы Шираза 217
С обезьяной 217
Мекам 218
Бессмертный 219
Каир 219
Истара 219
Александр в Египте 220
Бог 221
Саваоф 221
Гальциона 222
В архипелаге 222
Бог полдня 223
Горный лес 223
Иерихон 224
Караван 224
Долина Иосафата 225
Бедуин 225
Люцифер 226
Имру-уль Кайс 226
«Открыты окна. В белой мастерской…» 227
Художник 227
Отчаяние 228
«В полях сухие стебли кукурузы…» 229
Трон Соломона 229
Рыбалка 230
Баба-Яга 230
Дикарь 231
Напутствие 232
Последние слезы 232
Рыбачка 233
Вино 233
Вдовец 234
Христя 234
Кружево 235
Туман 235
После Мессинского землетрясения 236
«В мелколесье пело глухо, строго…» 236
Сенокос 237
Собака 238
Могила в скале 239
Полночь 239
Рассвет («Как стая птиц, в пустыне одиноко…») 240
Полдень 240
Вечер 241
Мертвая зыбь 241
Прометей в пещере 242
Морской ветер 242
Сторож 243
Берег 243
Спор 244
Звездопоклонники 244
Прощание 244
Песня («Зацвела на воле…») 245
Сполохи 245
Ночные цикады 246
Пилигрим 247
О Петре-разбойнике 247
В первый раз 249
При дороге 249
«Океан под ясною луной…» 250
«Мелькают дали, черные, слепые…» 250
Ночлег 251
Зов 251
Солнечные часы 252
Источник звезды 252
Матери («Я помню спальню и лампадку…») 253
Без имени 254
Лимонное зерно 254
Мужичок 255
Дворецкий 255
Криница 255
Песня («На пирах веселых…») 256
Зимняя вилла 257
Памяти 257
Березка 258
РАССКАЗЫ 1892 – 1901
Перевал 263
Танька 265
Кастрюк 274
На хуторе 282
Вести с родины 286
На чужой стороне 293
На край света 297
Учитель 302
В поле 334
Святые Горы 347
На даче 352
Велга 386
Без роду-племени 393
Поздней ночью 406
Антоновские яблоки 408
Эпитафия 420
Над городом 423
Мелитон 427
Сосны 432
Новая дорога 441
Туман 448
Тишина 452
Костер 456
В августе 458
Осенью 460
Новый год 465
А. Твардовский. О Бунине 475
ПРИМЕЧАНИЯ 519
Список иллюстраций 548
Содержание Полного собрания сочинений И. А. Бунина в 13-ти томах 558
Том 2. Стихотворения (1912–1952); Повести, рассказы (1902–1910)
ISBN: 5-88528-483-0 (Том 2)
Количество страниц: 592 стр. с ил.
Описание
Второй том Полного собрания сочинений гения русского слова Ивана Алексеевича Бунина, как и первый, состоит из двух частей: Стихотворения (1912 – 1952); Повести, рассказы (1902 – 1910).
Поэзия и проза представлены в хронологической последовательности и в окончательной канонической редакции, в свое время сделанной писателем, а также – впервые после смерти И. А. Бунина – в авторской пунктуации.
Примеры страниц
Оглавление 2-го тома
СТИХОТВОРЕНИЯ
1912 – 1917
Псковский бор 7
Два голоса 7
Пращуры 8
«Ночь зимняя мутна и холодна..» 9
Ночная змея 9
На пути из Назарета 10
В Сицилии 12
Летняя ночь 13
Белый олень 14
Алисафия 14
Потомки Пророка 16
«Шипит и не встает верблюд…» 17
Уголь 17
Судный день 18
Ноябрьская ночь 18
Завеса 18
Ритм 19
«Как дым пожара, туча шла…» 19
Гробница 20
Светляк 20
Степь 21
Холодная весна 21
Матрос 21
Святогор 22
Завет Саади 23
Дедушка 23
Мачеха 24
Отрава 24
Мушкет 25
Венеция 26
«Теплой ночью, горною тропинкой…» 30
Могильная плита 30
После обеда 31
Господь скорбящий 31
Иаков 32
Магомет и Сафия 32
«Плакала ночью вдова…» 32
Тора 33
Новый Завет 33
Перстень 34
Слово 34
«Просыпаюсь в полумраке…» 35
Святой Евстафий 35
Поэту («В глубоких колодцах вода холодна…») 36
«Взойди, о Ночь, на горний свой престол…» 37
Невеста («Я косы девичьи плела…») 37
«Роса, при бледно-розовом огне…» 37
Цейлон («В лесах кричит павлин, шумят и плещут ливни…») 38
Белый цвет 38
Одиночество («Худая компаньонка, иностранка…») 39
«К вечеру море шумней и мутней…» 39
Война 40
Засуха в раю 41
«У нубийских черных хижин…» 41
«В жарком золоте заката Пирамиды…» 42
«Что ты мутный, светел-месяц?..» 42
Казнь 43
Шестикрылый 44
Парус 44
Бегство в Египет 44
Сказка о козе 45
Святитель 46
Зазимок 46
«Пустыня в тусклом, жарком свете…» 47
Аленушка 47
Ириса 48
Скоморохи 48
Малайская песня 49
«В столетнем мраке черной ели…» 51
Святогор и Илья 51
Святой Прокопий 52
Сон епископа Игнатия Ростовского 53
Матфей Прозорливый 54
«Мне вечор, младой, скучен терем был…» 56
Князь Всеслав 56
«Ты, светлая ночь, полнолунная высь!..» 57
Богом разлученные 57
Кадильница 58
«Когда-то, над тяжелой баркой…» 58
Дурман 59
Сон («По снежной поляне…») 59
Цирцея 60
У гробницы Виргилия 61
«Синие обои полиняли…» 61
«На Альпы к сумеркам нисходят облака…» 62
«На помории далеком…» 62
«Там не светит солнце, не бывает ночи…» 62
«Лиман песком от моря отделен…» 63
Зеркало 64
Мулы 64
Сирокко 65
Псалтирь 65
Миньона 66
В горах («Поэзия темна, в словах не выразима…») 66
Людмила 67
«Стена горы – до небосвода…» 67
Индийский океан 68
Колизей 68
Стой, солнце! 69
«Солнце полночное, тени лиловые…» 69
Молодость 69
Уездное 70
В орде 70
Цейлон («Окраина земли…») 71
Отлив 73
Богиня 74
В цирке 75
Спутница 75
Святилище 76
Феска 77
Вечерний жук 77
«Рыжими иголками…» 78
Дочь 79
Кончина святителя 79
«Льет без конца. В лесу туман…» 80
Руслан 81
«Край без истории. Все лес да лес, болота…» 81
Плоты 82
«Он видел смоль ее волос…» 82
«Полночный звон степной пустыни…» 83
Дедушка в молодости 83
Игроки 84
«Конь Афины-Паллады…» 86
«Архистратиг средневековый…» 86
Канун 87
Последний шмель 88
«В норе, домами сдавленной…» 88
«Вот он снова, этот белый…» 89
Благовестие о рождении Исаака 90
«Настанет день – исчезну я…» 90
Памяти друга 91
На Невском 92
«Тихой ночью поздний месяц вышел…» 92
Помпея 93
Калабрийский пастух 93
Компас 94
«Покрывало море свитками…» 94
Аркадия 95
Капри 95
«Едем бором, черными лесами…» 96
Первый соловей 97
Среди звезд 97
«Бывает море белое, молочное…» 98
Падучая звезда 98
«Море, степь и южный август, ослепительный и жаркий…» 98
Поэтесса 99
Заклинание 99
Молодой король 100
Кобылица 101
На исходе 102
Гаданье 102
Эллада 103
Рабыня 103
Старая яблоня 104
Грот 104
Голубь 105
Семнадцатый год 105
Укоры 106
Змея («Зашелестела тонкая трава…») 106
«Вот знакомый погост у цветной Средиземной волны…» 107
«Как много звезд на тусклой синеве!..» 107
«Вид на залив из садика таверны…» 107
«Роняя снег, проходят тучи…» 108
Луна 108
«У ворот Сиона, над Кедроном…» 108
Эпитафия («На земле ты была точно дивная райская птица…»)…. 109
Воспоминание 109
Волны 110
Ландыш 110
Свет незакатный 110
«О радость красок! Снова, снова…» 111
«Стали дымом, стали выше…» 111
«Ранний, чуть видный рассвет…» 112
«Смятенье, крик и визг рыбалок…» 112
«Мы рядом шли, но на меня…» 112
«Белые круглятся облака…» 113
«Мы сели у печки в прихожей…» 113
«Сорвался вихрь, промчал из края в край…» 114
«Осенний день. Степь, балка и корыто…» 114
«Щеглы, их звон, стеклянный, неживой…» 114
«Этой краткой жизни вечным измененьем…» 115
«Как в апреле по ночам в аллее…» 116
«Звезда дрожит среди вселенной…» 116
Восход луны 116
«В пустом, сквозном чертоге сада..» 117
1918 – 1952
«В дачном кресле, ночью, на балконе…» 118
«И цветы, и шмели, и трава, и колосья…» 118
«Древняя обитель супротив луны…» 119
«На даче тихо, ночь темна…» 119
«Огонь, качаемый волной…» 119
Михаил 120
Потерянный рай 120
Канарейка 121
Русская сказка 122
«У птицы есть гнездо, у зверя есть нора…» 122
Радуга 123
Морфей 123
Сириус 124
«Зачем пленяет старая могила…» 124
«В полночный час я встану и взгляну…» 124
«Мечты любви моей весенней…» 125
«Все снится мне заросшая травой…» 125
«Печаль ресниц, сияющих и черных…» 126
Венеция 126
Вход в Иерусалим 127
«В гелиотроповом свете молний летучих…» 127
Пантера 128
1885 год («Была весна, и жизнь была легка…») 128
Петух на церковном кресте 129
Встреча 129
«Уж как на море, на море…» 130
«Опять холодные седые небеса…» 131
«Одно лишь небо, светлое, ночное…» 131
Древний образ 132
«Уныние и сумрачность зимы…» 132
Ночная прогулка 133
Nel mezzo del camin di nostra vita 133
Ночь 134
Искушение 134
Стихотворения, не включенные И. А. Буниным в собрания сочинений
Буря 135
«Вдали еще гремит, но тучи уж свалились…» 136
«Последняя гроза…» 136
Крещенская ночь 138
В лесу 139
Утро 140
У залива 141
«Стояли ночи северного мая…» 141
«В поздний час мы были с нею в поле…» 142
Надпись на могильной плите 143
Ручей 143
«Пока я шел, я был так мал!..» 144
«Из тесной пропасти ущелья…» 144
«Жесткой, черной листвой шелестит и трепещет Кустарник…» 145
Веснянка 145
Кедр 147
На монастырском кладбище 147
Ночь 148
Горный путь к морю 149
На озере 150
Первая любовь 151
Забытый фонтан 152
Бальдер 152
«Луна над шумною Курою…» 153
«Луна полночная глядит…» 153
«Весна, и ночь, и трепет звезд…» 154
При свече 154
Звезда Морей 155
«Что молодость! Я часто на охоту…» 155
«Жгли на кострах за пап и за чертей…» 155
«Идет тяжелый гул по липам…» 156
Клад 156
Сталь 157
В арабской деревне 157
«Лик прекрасный и бескровный…» 158
Невеста 158
Кинематограф 159
Бретань 159
Молчание 160
По теченью 160
На нубийском базаре 161
Венчик 161
«Никогда вы не воскреснете, не встанете…» 162
«По древнему унывному распеву…» 162
«И шли века, и стены Рая пали…» 163
«И снова вечер, степь и четко…» 163
«Снег дымился в раскрытой могиле…» 163
Свет 164
«Иконку, черную дощечку…» 165
«Луна и Нил. По берегу, к пещерам…» 165
«Бледна приморская страна…» 166
В рощах Урвелы 167
«Нет Колеса на свете, Господин…» 167
Степь («Сомкнулась степь синеющим кольцом…») 167
«Качаюсь, плескаюсь — и с шумом встаю…» 168
«На всякой высоте прельщает Сатана…» 168
«Ночь и алые зарницы…» 169
«Ты высоко, ты в розовом свете зари…» 169
В караване 170
«Дует ветер, море хлеба…» 170
Бред 170
«Ты странствуешь, ты любишь, ты счастлива…» 171
Из книги пророка Исаии 171
«– Дай мне, бабка, зелий приворотных…» 172
Во полунощи 172
«Высокий белый зал, где черная рояль…» 172
Ночной путь 173
«Гор сиреневых кручи встают…» 173
Звезда Морей, Мария 173
Изгнание 174
Газелла 175
«И вновь морская гладь бледна…» 175
«Что впереди? Счастливый долгий путь…» 175
«Звезда, воспламеняющая твердь…» 176
«Порыжели холмы. Зноем выжжены…» 176
«Маргарита прокралась в светелку…» 176
«Только камни, пески, да нагие холмы…» 177
«Земной, чужой душе закат!..» 178
Отрывок («Старик с серьгой, морщинистый и бритый…») 178
Портрет 179
«Уж ветер шарит по полю пустому…» 179
«В полуденных морях, далеко от земли…» 180
«Сохнут, жарко сохнут травы…» 180
«Где ты, угасшее светило?..» 181
«Ночью, в темном саду, постоял вдалеке…» 181
«Ты жила в тишине и покое…» 181
«Один я был в полночном мире…» 182
«Под окном бродила и скучала…» 182
«И снова ночь, и снова под луной…» 183
«Ночь и дождь, и в доме лишь одно…» 183
Венки 183
Юлий Айхенвальд. Иван Бунин. Его стихотворения 185
ПОВЕСТИ, РАССКАЗЫ
(1902 – 1910)
Заря всю ночь 205
«Надежда» 210
Сны 212
Золотое дно 218
Далекое 224
Цифры 228
У истока дней 237
Белая лошадь 247
Маленький роман 262
Птицы небесные 270
Подторжье 276
Деревня 279
Рассказы, не включенные И. А. Буниным в собрания сочинений
Песня жаворонка 389
День за день 391
Первая любовь 396
«Шаман» и Мотька 406
Федосевна 415
Мелкопоместные 420
Помещик Воргольский 450
По Днепру 465
Кукушка 469
«Казацким ходом» 484
Мелкие рассказы 495
I. В погоду 495
II. Три просьбы 497
В Альпах 500
Десятого сентября 502
Ночлег 504
С высоты 507
ПРИМЕЧАНИЯ 511
Василий Песков. Бунинские места 513
Список иллюстраций 549
Том 3. Повести, рассказы (1911–1914); Тень Птицы (1907–1911).
ISBN: 5-88528-482-2 (Том 3)
Количество страниц: 552 стр. с ил.
Описание
В настоящий третий том Полного собрания сочинений И. А. Бунина включены прозаические произведения 1909–1914 годов, по общему признанию, шедевры отечественной классики. Среди них – повесть «Суходол», рассказы «Захар Воробьев», «Смерть Пророка», «Иоанн Рыдалец», «Чаша жизни» и другие. Общий интерес наверняка вызовут страницы «Неизвестный Бунин». Здесь в авторской корректуре печатается никогда ранее не публиковавшееся стихотворение Ивана Алексеевича «Вчера – еще чуть брезжил свет – …». Сборник ярких, очень современно звучащих рассказов «Тень Птицы» (1907–1911) о путешествиях по Ближнему Востоку достойно завершает том.
Примеры страниц
Оглавление 3-го тома
ПОВЕСТИ, РАССКАЗЫ (1911–1914)
Суходол 7
Крик 55
Смерть Пророка 59
Снежный бык 65
Древний человек 67
Сила 75
Хорошая жизнь 84
Сверчок 104
Ночной разговор 112
Веселый двор 130
Игнат 158
Захар Воробьев 182
Ермил 193
Князь во князьях 203
Последнее свидание 212
Жертва 218
Забота 221
Будни 225
Личарда 232
Последний день 238
Всходы новые 244
Копье Господне 250
Иоанн Рыдалец 255
Худая трава 259
Пыль 277
Лирник Родион 280
Сказка 286
Хороших кровей 291
При дороге 297
Чаша жизни 318
Я все молчу 336
Святые 345
Весенний вечер 355
НЕИЗВЕСТНЫЙ БУНИН
Неизвестный Бунин 369
«Вчера – еще чуть брезжил свет –…» 369
ТЕНЬ ПТИЦЫ (1907–1911)
Тень Птицы 373
Море Богов 391
Дельта 397
Свет Зодиака 401
Иудея 411
Камень 419
Шеол 426
Пустыня дьявола 429
Страна содомская 438
Храм Солнца 442
Геннисарет 450
Рассказы, не включавшиеся И. А. Буниным в собрания сочинений
В деревне 454
В стране пращуров 460
ПРИМЕЧАНИЯ 465
Владислав Ходасевич. Бунин. Собрание сочинений 467
Список условных сокращений 508
Список иллюстраций 509
Том 4. Воды многие (1914–1926); Грамматика любви (1914–1926).
ISBN: 5-88528-484-9 (Том 4)
Количество страниц: 492 с., илл.
Описание
Четвертый том состоит из произведений И. А. Бунина 1914 – 1926 годов. Чтобы объемнее, крупным планом представить диапазон и масштабность творческих достижений писателя, изменена традиционная композиция тома. Его содержание разделено на две части.
Первая часть – «Воды многие» (1914 – 1926) – содержит произведения, поражающие читателей не только стилистическим блеском, но и новаторством, неповторимостью Бунина как незаурядного философа, мыслителя и историка, мастера дневникового, документального жанра.
Вторая часть – «Грамматика любви» (1914 – 1926) – составлена из произведений, посвященных вечной и, может быть, главной теме в жизни и творчестве писателя.
Примеры страниц
Оглавление 4-го тома
ВОДЫ МНОГИЕ (1914 – 1926)
Воды многие. Морской дневник 7
Братья 27
Третий класс 47
Сны Чанга 49
Роза Иерихона 63
Темир-Аксан-Хан 64
Город Царя Царей 67
Господин из Сан-Франциско 75
Ночь отречения 93
Петлистые уши 95
Песня о Гоце 105
Соотечественник 109
Отто-Штейн 115
Огнь пожирающий 119
Старуха 125
Пост 128
Третьи петухи 130
Последняя весна 131
Последняя осень 141
Брань 144
Исход 147
Зимний сон 153
Архивное дело 155
Безумный художник 163
Казимир Станиславович 172
О дураке Емеле, какой вышел всех умнее 179
Конец 185
Косцы 192
Полночная зарница 196
Преображение 199
Далекое 202
Несрочная весна 208
Ночь 218
Обуза 228
Святитель 231
Именины 232
Скарабеи 233
Музыка 234
Слепой 235
Мухи 236
Сосед 239
Лапти 246
Слава 247
Надписи 253
Русак 258
Книга 259
Страшный рассказ 260
Поруганный Спас 262
ГРАММАТИКА ЛЮБВИ (1914 – 1926)
Грамматика любви 267
Легкое дыхание 275
Клаша 279
Аглая 285
Сын 293
Готами 302
Метеор 305
В ночном море 309
Неизвестный друг 316
Богиня Разума 323
Солнечный удар 334
Ида 340
Мордовский сарафан 347
Дело корнета Елагина 351
Митина любовь 383
Новое и малоизвестное
Новое и малоизвестное 432
Рассказы, не включавшиеся И. А. Буниным в собрания сочинений
Суета сует 435
Сказки 438
Паломница 442
Поросята 443
ПРИМЕЧАНИЯ 445
Список условных сокращений 484
Список иллюстраций 485
Том 5. Жизнь Арсеньева. Роман (1927–1929; 1933); Божье древо. Рассказы (1927–1931)
ISBN: 5-88528-488-1 (Том 5)
Количество страниц: 480 стр. с илл.
Описание
Пятый том Полного собрания сочинений И. А. Бунина состоит из двух частей.
Часть первая. Жизнь Арсеньева. Роман. Это произведение по праву считается звездным, новаторским не только в творчестве писателя, но и в мировой литературе.
Часть вторая. Божье древо (1927-1931) – сборник рассказов, поразивших современников глубиной, поэтичностью и предельным лаконизмом повествования. Своеобразные «стихотворения в прозе», по-бунински неповторимые в языке, стиле.
Примеры страниц
Оглавление 5-го тома
ЖИЗНЬ АРСЕНЬЕВА. ЮНОСТЬ (1927–1929)
Книга первая 7
Книга вторая 49
Книга третья 94
Книга четвертая 128
Книга пятая 166
ИЗ РАННИХ РЕДАКЦИЙ
Из ранних редакций 253
Зеркало 254
Восемь лет 260
Отрывок 265
БОЖЬЕ ДРЕВО (1927–1931)
Божье древо 271
В саду 287
Алексей Алексеевич 291
Подснежник 299
К роду отцов своих 302
Старый Порт 306
Пингвины 310
Благосклонное участие 312
Ландо 316
Убийца 317
Обреченный дом 317
Идол 318
Слон 319
Телячья головка 320
Роман горбуна 321
Молодость 322
Красные фонари 324
Грибок 325
Ущелье 327
Первая любовь 328
Небо над стеной 329
Свидание 330
Петухи 330
Муравский шлях 330
Распятие 331
Марья 331
Ужас 332
Старуха 333
Пожар 334
Журавли 335
Людоедка 335
На Базарной 336
Полдень 337
Бродяга 338
Слезы 338
Капитал 338
Блаженные 339
Коренной 339
Комета 340
Стропила 340
Летний день 340
Дедушка 341
Постоялец 342
Первый клас 344
Канун 345
Сестрица 346
Маска 346
До победного конца 348
Письмо 348
Святочный вечер 391
РАССКАЗЫ, НЕ ВКЛЮЧАВШИЕСЯ И. А. БУНИНЫМ В СОБРАНИЯ СОЧИНЕНИЙ
Плач о Сионе 353
Благовестие 354
Портрет 356
Русь града взыскующая 357
«Сон пресвятыя богородицы» 358
Сокол 359
Из цикла «Странствия» 360
История с чемоданом 371
Провансальские пересказы 376
Звезды 376
Мэтр всех мэтров 380
Тараскон 383
Юный пилигрим 386
Волхвы 389
Святочный вечер 391
НОВОЕ И МАЛОИЗВЕСТНОЕ
Новое и малоизвестное 394
Евгений Мазо. «…Я весь помешан на Лонгфелло» 395
ПРИМЕЧАНИЯ 407
Иван Жуков. Все впечатленья бытия.
О романе «Жизнь Арсеньева» 409
Список условных сокращений 434
Список иллюстраций 435
Том 6. «Темные аллеи». Книга рассказов (1938–1953); Рассказы последних лет (1931–1952); «Окаянные дни» (1935)
ISBN: 5-88528-491-1 (Том 6)
Количество страниц: 488 стр. с илл.
Описание
Шестой том Полного собрания сочинений И. А. Бунина состоит из трех частей.
Часть первая. «Темные аллеи» – сборник рассказов, во многом итоговая, вершинная книга в бунинском творчестве (1938–1953).
Часть вторая. Рассказы последних лет (1931–1952) – произведения, в большинстве своем не включавшиеся в сборники рассказов под общим названием.
Часть третья. «Окаянные дни» – дневниковые записи-исповеди времен революции и гражданской войны. За рубежом впервые опубликованы книгой в 1935 году. В собрания сочинений, изданные в советские времена, не включались.
В настоящем издании печатаются с биографическими сведениями об исторических лицах, упоминаемых в «Окаянных днях».
Том сопровожден статьей кандидата филологических наук Ивана Жукова об «Окаянных днях» и воспоминаниями Константина Симонова о встречах с И. А. Буниным.
Примеры страниц
Оглавление 6-го тома
ТЕМНЫЕ АЛЛЕИ (1938–1953)
I
Темные аллеи 7
Кавказ 11
Баллада 15
Степа 20
Муза 25
Поздний час 30
II
Руся 36
Красавица 44
Дурочка 45
Антигона 46
Смарагд 54
Волки 55
Визитные карточки 57
Зойка и Валерия 62
Таня 73
В Париже 88
Галя Ганская 97
Генрих 104
Натали 115
III
В одной знакомой улице 141
Речной трактир 143
Кума 148
Начало 151
«Дубки» 154
«Мадрид» 157
Второй кофейник 163
Холодная осень 165
Пароход «Саратов» 169
Ворон 173
Камарг 178
Сто рупий 179
Месть 180
Качели 187
Чистый понедельник 189
Часовня 201
Весной, в Иудее 201
Ночлег 205
РАССКАЗЫ ПОСЛЕДНИХ ЛЕТ (1931–1952)
Прекраснейшая солнца 217
«Остров Сирен» 220
Жилет пана Михольского 226
Молодость и старость 229
Возвращаясь в Рим 232
Апрель 234
Мистраль 243
Три рубля 245
Памятный бал 250
Ловчий 253
Полуденный жар 259
«В такую ночь…» 262
Алупка 263
В Альпах 266
Легенда 266
«Un petit accident» 267
Бернар 268
ОКАЯННЫЕ ДНИ
Окаянные дни 275
ПРИМЕЧАНИЯ 387
Иван Жуков. По-над краем, по-над пропастью. Правота и жизнестойкость бунинского одиночества в «Окаянных днях» 401
Биографические сведения об исторических лицах, упоминаемых в «Окаянных днях» 409
Константин Симонов. Об Иване Алексеевиче Бунине 417
Список условных сокращений 431
Список иллюстраций 432
Том 7. Переводы
ISBN: 5-88528-493-8 (Том 7)
Количество страниц: 512 стр. с илл.
Описание
В седьмом томе Полного собрания сочинений И. А. Бунина впервые без купюр, во всей полноте и многообразии представлены его переводы.
Первая часть тома содержит произведения широко известные, любимые читателями многих поколений, давно ставшие классическим наследием Бунина-переводчика.
Вторая часть составлена из переводов, не включавшихся ранее в собрания сочинений, хотя и сделанных с неизменным для Бунина мастерством и талантом.
Печатается также малоизвестное эссе Варлама Шаламова о работе Бунина над переводом «Песни о Гайавате».
Примеры страниц
Оглавление 7-го тома
Из американских поэтов
ГЕНРИ ЛОНГФЕЛЛО
Песнь о Гайавате 7
Псалом жизни 165
Из «Золотой легенды» 166
I. Буря рождественской ночи 166
II. Очарованный инок 169
О Христе и дочери Халифа 172
Из английских поэтов
ДЖОРДЖ ГОРДОН БАЙРОН
Каин 176
Манфред 271
Небо и земля 324
АЛЬФРЕД ТЕННИСОН
Годива 360
Из французских поэтов
АЛЬФРЕД ДЕ МЮССЕ
Отрывок 363
ЛЕКОНТ ДЕ ЛИЛЬ
Золотой диск 364
Усопшему поэту 365
В темную ночь, в штиль, под экватором 365
ФРАНСУА КОППЕ
Смерть птиц 366
Из итальянских поэтов
ФРАНЧЕСКО ПЕТРАРКА
Сонет 367
Из польских поэтов
АДАМ МИЦКЕВИЧ
Из «Крымских сонетов»
Аккерманские степи 368
Чатырдаг 368
Алушта ночью 369
АДАМ АСНЫК
Лилии 370
Астры 371
«Без слов мы навсегда простилися с тобою…» 372
Геракл 372
НА МОТИВ ГЕНРИКА СЕНКЕВИЧА
Вечерняя молитва 374
Из украинских поэтов
Т. Г. ШЕВЧЕНКО
Завещание 377
«Во зеленой, темной роще…» 377
Из армянских поэтов
АЛЕКСАНДР ЦАТУРИАН
«Мрачна, темна душа моя…» 378
АВЕТИК ИСААКЯН
«Моя душа объята тьмой полночной…» 379
Из еврейских поэтов
Х.-Н. БЯЛИК
Да исполнятся сроки 380
ИЗ РАННИХ РЕДАКЦИЙ 381
ПЕРЕВОДЫ, РАНЕЕ НЕ ВКЛЮЧАВШИЕСЯ В СОБРАНИЯ СОЧИНЕНИЙ И. А. БУНИНА
С английского
ДЖОРДЖ ГОРДОН БАЙРОН
«Я видал твои слезы. Осталась…» 389
«Душа моя печальна» 389
ТОМАС МУР
390
ФЕЛИЦИЯ ГИМЕНС
«Убаюкай меня, дорогая моя…» 391
ТОМАС ГУД
Песня работника 392
С итальянского
АДА НЕГРИ
«О, умчи меня ввысь, в беспредельный простор…» 395
С немецкого
ФРИДРИХ ШИЛЛЕР
Альпийский охотник 396
Начало нового века 397
ВОЛЬФГАНГ ГЕТЕ
Лесной царь 399
ГЕНРИХ ГЕЙНЕ
Детство 400
С персидского
СААДИ
Череп 402
Персидская мудрость 403
С польского
АДАМ МИЦКЕВИЧ
На Новый год 405
АДАМ АСНЫК
«Безмолвно мы простилися с тобою…» 407
С татарского
Из песен казанских татар 408
С украинского
В. ЧАЙЧЕНКО
«Воет буря, хлещут волны…» 410
С французского
АЛЬФОНС ЛАМАРТИН
Умирающий христианин 411
ШАРЛЬ ЛЕКОНТ ДЕ ЛИЛЬ
Возмездие 412
Альбатрос 414
Утро 414
ПОЛЬ БУРЖЕ
415
У Средиземного моря 416
НЕИЗВЕСТНЫЙ АВТОР
Кошмар 418
НОВОЕ И МАЛОИЗВЕСТНОЕ
Варлам Шаламов. Работа Бунина над переводом «Песни о Гайавате» 423
ПРИМЕЧАНИЯ 433
Список условных сокращений 455
Список иллюстраций 456
Том 8. «Это самая наша Русь!» Любимые имена; Из «Великого дурмана». Публицистика (избранное)
ISBN: 5-88528-497-0 (Том
Количество страниц: 544 стр. с илл.
Описание
Восьмой том Полного собрания сочинений И. А. Бунина состоит из двух частей.
Первая часть. «Это самая наша Русь!». Любимые имена. Открывает том знаменитое эссе Бунина «Думая о Пушкине» — рассказ о тайне узнавания и открытия «кладовой солнца» — пушкинского гения. Книги «Освобождение Толстого» и «О Чехове», публикуемые в томе, давно уже признаны лучшими в художественно-мемуарной литературе об этих русских классиках.
В рубрике «Новое и малоизвестное» предстает Бунин — даровитый литературный критик. Его литературные обзоры, портреты поэтов Якова Полонского и Алексея Жемчужникова, заметки по эстетическим проблемам, опубликованные в периодических изданиях в юношеские годы, нередко под различными псевдонимами, никогда и нигде не переиздавались, несмотря на то, что в них уже четко, зрело обозначены маршруты развития неповторимого бунинского дарования.
Часть вторая. Из «Великого дурмана» — свод публицистических произведений Бунина (записки, заметки, открытые письма, интервью), написанных в основном в послеоктябрьское время по самым острым, судьбоносным общественно-политическим проблемам.
Примеры страниц
Оглавление 8-го тома
«ЭТО САМАЯ НАША РУСЬ!». Любимые имена
Думая о Пушкине 7
Освобождение Толстого 15
О Чехове 154
НОВОЕ И МАЛОИЗВЕСТНОЕ
Из литературно-критического наследия И. А. Бунина. Статьи, обзоры, рецензии 1888–1900 годов. Публикация С. Н. Морозова 231
Примечания 232
Наброски. Несколько слов к вопросу об искусстве 233
Периодические издания 236
Библиотека маленького читателя. Издания В. С. Спиридонова 240
Библиотека «Детского чтения». Белое золото. Повесть 243
Литературный дневник. «Мир Божий», X кн. 245
Литературный дневник. «Русское богатство», X кн. 248
Я. П. Полонский 251
А. М. Федоров. Стихотворения 253
Литературный дневник. «Мир Божий», V кн. 257
Поэт-гуманист. По поводу 50-летнего юбилея литературной деятельности А. М. Жемчужникова 261
ИЗ «ВЕЛИКОГО ДУРМАНА» Публицистика 1918–1953 годов
Красный гимн 279
«Пресловутая свинья» 282
Страшные контрасты 287
В этот день 288
Не могу говорить 290
Записная книжка (о калмыках) («Общее дело», 1920, 27 нобря) 293
«Многогранность» 295
Заметки (о еврейских погромах) («Общее дело», 1921, 27 нобря) 298
Из «Великого дурмана» 301
Российская человечина 320
Записная книжка (о Горьком) («Общее дело», 1920, 24 сентября) 327
Суп из человеческих пальцев 328
Из записной книжки. («Общее дело», 1921, 4 апреля) 332
Несколько слов английскому писателю 334
Записная книжка («Общее дело», 1920, 5 декабря) 342
Чехи и эсеры 344
Записная книжка («Руль», 1921, 23 (10) января) 348
Его вечной памяти 354
Самогонка и шампанское 355
Записная книжка («Общее дело», 1921, 20 июня) 359
Об Эйфелевой башне 362
«Страна неограниченных возможностей» 365
Письмо в редакцию («Огни», 1921, 19 сентября) 370
Записная книжка («Огни», 1921, 17 октября) 371
С новым годом 374
Итоги 374
Еще об итогах 379
Горький о большевиках 384
Великая потеря 386
«Голубь мира» 387
Миссия русской эмиграции 388
Записная книжка («Возрождение», 1926, 3 июля) 398
О новой орфографии 403
Записная книжка («Возрождение», 1927, 13 февраля) 404
Записная книжка («Возрождение», 1927, 26 мая) 407
«К писателям мира» 409
Заметки («Россия», 1927, 12 ноября) 410
Заметки («Россия», 1928, 7 января) 412
Письмо в редакцию («Последние Новости», 1936, 1 ноября) 413
Письмо в редакцию («Последние Новости», 1936, 27 ноября) 416
Письмо в редакцию («Советский Патриот», 1946, 5 июля) 416
И. А. Бунин в интервью и репортажах
Ответ на анкету «Южного слова» 418
419
420
«Галлиполи» 422
Тем, которые «дали Богу души свои» 423
«Русские писатели и политические деятели о 10-летии октябрьского переворота» 423
«Проклятое десятилетие» 424
Анкета Российского Общественного Комитета в Польше 425
ПРИМЕЧАНИЯ 427
Бунинские маршруты 492
Список условных сокращений 494
Список иллюстраций 495
Том 9. «Воспоминания»; «Дневник 1917–1918 гг.»; «Дневники 1881–1953 гг.»; «Первые литературные шаги»; «Перед грозой». Интервью разных лет
ISBN: 5-88528-505-5 (Том 9)
Количество страниц: 592 стр. с илл.
Описание
Девятый том Полного собрания сочинений И. А. Бунина состоит из четырех частей.
Часть первая. «Воспоминания». Эти очерки о людях, чьи имена давно и прочно вошли в читательское сознание, значатся в вузовских программах и школьных учебниках. Бунинские воспоминания – живые и емкие до предела, внутренне дискуссионны. Его герои предстают не только в облике очевидных достоинств, но и с ошибками, просчетами, – в неутомимых поисках и несомненных свершениях.
Часть вторая. «Дневник 1917–1918 гг.». Именно эти переломные годы определили не только историю России, но и судьбу каждого человека, тем более с такой незаурядной биографией, как у Бунина. Потому и было решено представить эти дневниковые свидетельства крупным планом, отдельным разделом.
Часть третья. «Дневники 1881–1953 гг.». Публикуются в полном объеме, без купюр, во временной последовательности, что позволяет объективно и по достоинству оценить правдивость и искренность бунинского взгляда, его метких оценок, чувств и устремлений. Дневник, как и задумывалось автором, стал «одной из самых прекрасных литературных форм» в наследии писателя.
Часть четвертая. «Первые литературные шаги». Издательство продолжает знакомить читателей с творчеством молодого Бунина – талантливого литературного критика; «Перед грозой». Интервью разных лет.
Примеры страниц
Оглавление 9-го тома
ВОСПОМИНАНИЯ
Автобиографические заметки 7
Рахманинов 43
Репин 44
Джером Джером 45
Толстой 47
Чехов 56
Шаляпин 74
Горький 83
Его Высочество 91
Куприн 98
Семеновы и Бунины 110
Эртель 118
Волошин 126
«Третий Толстой» 137
Маяковский 161
Гегель, фрак, метель 169
Нобелевские дни 178
ДНЕВНИК 1917–1918 гг. 187
ДНЕВНИКИ 1881–1953 гг. 235
ПЕРВЫЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ ШАГИ
Первые литературные шаги 419
422
Недостатки современной поэзии 425
К будущей биографии Н. В. Успенского 432
Памяти сильного человека (По поводу 70-летней годовщины со дня рождения И. С. Никитина – 21 сентября 1824 г.) 438
Е. А. Баратынский (По поводу столетия со дня рождения) 443
Перед грозой. Интервью 460
ПРИМЕЧАНИЯ 477
Список условных сокращений 539
Список иллюстраций 540
Том 10. Портреты; Критика; Слово о Бунине.
ISBN: 5-88528-508-Х (Том 10)
Количество страниц: 584 стр. с илл.
Описание
Десятый том Полного собрания сочинений И. А. Бунина состоит из пяти частей.
Часть первая. «Суета сует». Включает в себя литературные портреты, извлечения из записной книжки писателя. Среди них — «На поучение молодым писателям», «К воспоминаниям о Толстом», «Самородки», «Андре Шенье», заметки о начале литературной деятельности, о Вольтере, записи о Нобелевской премии и другие.
Часть вторая. «Дым без отечества». Посвящена публицистике разных лет. Здесь публикуются размышления о революции 1905 года, полемика с Е. Д. Кусковой о судьбах России, статьи и раздумья «Под серпом и молотом», «Миссия русской эмиграции», которые в полном объеме никогда не печатались не только в бывшем СССР, но и в нынешней России.
Часть третья. Представляет литературно-критические статьи, не включавшиеся И. А. Буниным в собрания сочинений, в том числе посвященные памяти Т. Г. Шевченко, стихотворениям А. Н. Плещеева. А. А. Коринфского, повестям и рассказам Н. Д. Телешова, а также отзывам, написанным И. А. Буниным для Академии наук на стихотворения Сергея Городецкого и других поэтов.
Часть четвертая. «Сообщения и обзоры». Знакомит с письмом А. Н. Толстого И. В. Сталину об Иване Алексеевиче Бунине, с ответами видных советских писателей на анкету о выдающемся русском классике и его роли в истории отечественной литературы.
В разделе «Бунин в оценках зарубежных писателей» свое мнение о нобелевском лауреате высказывают Ромен Роллан, Анри де Ренье, Томас Манн и другие мастера слова.
Часть пятая. «Жизнь Бунина». Знаменитые воспоминания жены В. Н. Муромцевой-Буниной, посвященные первому периоду жизни И. А. Бунина с 1870 по 1906 гг.
Примеры страниц
Оглавление 10-го тома
СУЕТА СУЕТ
Литературные портреты. Заметки. Из «Записной книжки»
На поучение молодым писателям 7
К воспоминаниям о Толстом 10
Самородки 12
Андре Шенье 18
Заметки (о начале литературной деятельности) 22
Суета сует (о Вольтере) 32
«Версты» (о первом номере журнала) 35
Инония и Китеж (к 50-летию со дня смерти гр. А. К. Толстого) 39
Леонид Зуров 53
Заметки (о литературе и современниках) 53
Наш поэт (о поэте и воине Иване Савине) 63
Памяти Ивана Савина 66
Дон-Аминадо. «Наша маленькая жизнь» 69
Записи (о Нобелевской премии) 69
Босоножка (об Айседоре Дункан) 78
Перед занавесом «художественников» 83
«Большие пузыри» 89
«Безграмотная ерунда» 91
«Панорама» 95
Памяти П. А. Нилуса 98
Милые выдумки 99
К моим «Воспоминаниям» 100
Предисловие к роману Франсуа Мориака «Волчица» 104
Предисловие к книге Александра Клягина «Страна возможностей необычайных» 105
«ДЫМ БЕЗ ОТЕЧЕСТВА»
Публицистика разных лет
Софийский звон 111
Октябрь (о революции 1905 года) 112
Человек, который умер от страха 117
Камилл Демулен 122
Записная книжка (о путешествии в Африку) 127
Литературные заметки (о публицистике журнала «Смена вех») 130
Литературные заметки (полемика с Е. Д. Кусковой о судьбах России) 134
«Дым без отечества» 136
Под Серпом и Молотом (из записей неизвестного) 140
Богиня Разума 162
Товарищ Дозорный 173
Notre-Dame de la Garde 178
Илюшка 183
Сокол 185
Русь 186
Миссия русской эмиграции (Речь, произнесенная в Париже 16 февраля 1924 года) 187
К моему завещанию 195
К моему литературному завещанию 195
ЛИТЕРАТУРНО-КРИТИЧЕСКИЕ СТАТЬИ, НЕ ВКЛЮЧАВШИЕСЯ И. А. БУНИНЫМ В СОБРАНИЯ СОЧИНЕНИЙ
Памяти Т. Г. Шевченко 203
Поэт-самоучка (по поводу стихотворений Е. И. Назарова) 207
Новые течения 215
Стихотворения А. Н. Плещеева (1846–1891 гг.) 218
А. А. Коринфский. Песни сердца 221
А. А. Коринфский. Тени жизни. Он же. Вольная птица и другие рассказы 222
Н. Телешов. За Урал. Из скитаний по Западной Сибири 225
Литературный дневник. 1898 226
«Книжки Недели». IX 226
«Русское богатство». IX кн. 227
Н. Телешов. Повести и рассказы 230
Отзывы, написанные И. А. Буниным для Академии наук
О сочинениях Городецкого 231
1. Стихотворения Эдельвейса. 2. Н. Крашенинников: «Угасающая Башкирия», «Мечты о жизни», «Сказка любви», «Барышни» 244
Л. Жданов. Исторические поэмы. Э. Голландская. Рассказы, т. II 246
СООБЩЕНИЯ И ОБЗОРЫ
Письмо А. Н. Толстого И. В. Сталину об Иване Алексеевиче Бунине 251
Из отзывов советских писателей о Бунине (Ответы на анкету) 252
Юрий Нагибин 252
Виктор Боков 253
Сергей Воронин 254
Анатолий Приставкин 255
Василий Белов 256
Юрий Трифонов 256
Юрий Казаков 257
Василь Быков 258
Григорий Бакланов 258
Николай Рыленков 259
Леонтий Раковский 260
Ефим Дорош 261
Корней Чуковский 263
Бунин в оценках зарубежных писателей
I. Из письма Ромена Роллана к Луизе Круппи (20 мая 1922 г.) 264
II. Анри де Ренье о произведениях Бунина (1921–1924) 265
1. 265
2. 265
3. 266
III. Из «Парижского отчета» Томаса Манна (1926) 266
В. Н. Муромцева-Бунина. ЖИЗНЬ БУНИНА (1870–1906) 269
ПРИМЕЧАНИЯ 491
писок условных сокращений 542
Список иллюстраций 543
Том 11. «Первая любовь. Юношеский роман в письмах» (Письма И. А. Бунина и В. В. Пащенко. 1890–1895 гг.); «Под открытым небом». Письма И. А. Бунина 1885–1900 гг.; «Диалог с начала века и на всю оставшуюся жизнь». Переписка И. А. Бунина с А. М. Горьким
ISBN: 5-88528-508-Х (Том 11)
Количество страниц: 576 стр. с илл.
Описание
Одиннадцатый том Полного собрания сочинений И. А. Бунина состоит из трех частей.
Часть первая. «Первая любовь. Юношеский роман в письмах». Это письма И. А. Бунина и В. В. Пащенко.
В таком виде – крупным планом, полноценной книгой – переписка И. А. Бунина с В. В. Пащенко издается впервые. Значимо и то, что эта остросюжетная, захватывающая история не только о невероятной, юношеской любви, – на наших глазах, от письма к письму мужает талант Бунина-прозаика, оттачивается и вызревает то неповторимое, волшебное, бунинское мастерство, которое восхищало и восхищает его читателей от поколения к поколению.
Часть вторая. «Под открытым небом». В хронологической последовательности публикуются письма И. А. Бунина раннего периода – 1885–1900 годов. Лишь со временем, уже после кончины писателя, выяснилось, что Бунин – мастер эпистолярного жанра, причем с юных гимназических лет. Писем, написанных «небережно», как он говорил, по случайному поводу, в архивохранилищах нет. Однако при отборе, систематизации писем данного периода учитывается строгий, обязывающий завет писателя: сосредоточивать внимание на наиболее общезначимом, существенном в его эпистолярном наследстве.
Часть третья. «Диалог с начала века и на всю оставшуюся жизнь. Переписка И. А. Бунина с А. М. Горьким». Публикуются все 125 писем И. А. Бунина и А. М. Горького (63 письма Бунина и 62 письма Горького). Истории драматических взаимоотношений классиков отечественной литературы посвящена специальная статья.
Публикуется «Повесть о нашей Вере» Бориса Зайцева. Героиня этой повести Вера Николаевна Муромцева-Бунина, жена И. А. Бунина.
Примеры страниц
Оглавление 11-го тома
ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ. ЮНОШЕСКИЙ РОМАН В ПИСЬМАХ 5
1. И. А. Бунин – В. В. Пащенко, 22, 23 августа 1890. Озёрки 7
2. В. В. Пащенко, 27 августа 1890. Озёрки 2
3. И. А. Бунин – Ю. А. Бунину, 28 августа 1890. Озёрки 14
4. И. А. Бунин – В. В. Пащенко, 4, 5, 6 сентября 1890. Орел 21
5. В. В. Пащенко, 7 сентября 1890. Курск 25
6. В. В. Пащенко, 8 сентября 1890. Харьков 26
7. В. В. Пащенко, 26 сентября 1890. Озёрки 27
8. В. В. Пащенко, 26 сентября 1890. Озёрки 29
9. В. В. Пащенко, 6 октября 1890. Орел 30
10. И. А. Бунин – В. Е. Пащенко, 13 января 1891 Орел 31
11. И. А. Бунин – В. В. Пащенко, 17 января 1891 Орел 32
12. В. В. Пащенко, 17 января 1891. Орел 34
13. И. А. Бунин – Ю. А. Бунину, начало февраля 1891. Орел 37
14. И. А. Бунин – В. В. Пащенко, 2 марта 1891. Орел 38
15. В. В. Пащенко, не позже 6 марта 1891. Орел 41
16. В. В. Пащенко, 6 марта 1891. Орел 41
17. В. В. Пащенко, 7, 8 марта 1891. Орел 43
18. В. В. Пащенко, 8, 9, 11 марта 1891. Орел.46
19. В. В. Пащенко, 29 марта 1891. Орел 50
20. В. В. Пащенко, 4 апреля 1891. Елец 51
21. В. В. Пащенко, 9 апреля 1891. Орел 52
22. В. В. Пащенко, 19 апреля 1891. Орел 55
23. В. В. Пащенко, начало мая 1891. Орел 57
24. В. В. Пащенко, 14 мая 1891. Орел 58
25. В. В. Пащенко, 16 мая 1891. Орел 60
26. В. В. Пащенко, 17 мая 1891. Орел 61
27. И. А. Бунин – Ю. А. Бунину, 24 мая 1891. Глотово 62
28. И. А. Бунин – В. В. Пащенко, 13 июня 1891. Озёрки 65
29. В. В. Пащенко – И. А. Бунину, 18 июня 1891. Озёрки 68
30. В. В. Пащенко, 22 июня 1891. Измалково 69
31. В. В. Пащенко, 23, 24 июня 1891. Орел 70
32. В. В. Пащенко, 28 июня 1891. Полтава 73
33. В. В. Пащенко, 1 июля 1891. Полтава 74
34. В. В. Пащенко, 7 июля 1891. Полтава 78
35. В. В. Пащенко, 12 июля 1891. Полтава 80
36. В. В. Пащенко, 14 июля 1891. Орел 80
37. В. В. Пащенко, 16 июля 1891. Озёрки 82
38. В. В. Пащенко, 18 июля 1891. Озёрки 83
39. В. В. Пащенко, 20 июля 1891. Елец 84
40. В. В. Пащенко, 21 июля 1891. Елец 85
41. В. В. Пащенко, 22 июля 1891. Орел 85
42. В. В. Пащенко, 26 июля 1891. Москва 88
43. В. В. Пащенко, 27 июля 1891. Москва 90
44. В. В. Пащенко, 30 июля 1891. Москва 91
45. В. В. Пащенко, 3 августа 1891. Орел 92
46. В. В. Пащенко, 13 августа 1891. Измалково 93
47. В. В. Пащенко, 13 августа 1891. Глотово 94
48. В. В. Пащенко, 14 августа 1891. Глотово 96
49. И. А. Бунин – Ю. А. Бунину, 15 августа 1891. Глотово 97
50. И. А. Бунин – В. В. Пащенко, 15 августа 1891. Глотово 98
51. В. В. Пащенко, 22 августа 1891. Глотово 99
52. В. В. Пащенко, август 1891. Воргол 100
53. В. В. Пащенко, 31 октября, 1 ноября 1891. Глотово, Елец 101
54. В. В. Пащенко, 3 ноября 1891. Глотово 103
55. В. В. Пащенко, 4 ноября 1891. Глотово 105
56. В. В. Пащенко, 6 ноября 1891. Глотово 106
57. В. В. Пащенко, 8 ноября 1891. Глотово 108
58. В. В. Пащенко, 8 ноября 1891. Глотово 109
59. В. В. Пащенко, между 8 и 12 ноября 1891. Глотово 111
60. В. В. Пащенко, 12 ноября 1891. Глотово 112
61. В. В. Пащенко, 17 ноября 1891. Елец 115
62. В. В. Пащенко, 21 ноября 1891. Глотово 117
63. В. В. Пащенко, 4 декабря 1891. Орел 118
64. В. В. Пащенко, 1891. Орел 119
65. В. В. Пащенко, 1891. Орел 119
66. В. В. Пащенко, 5 января 1892. Глотово 119
67. В. В. Пащенко, 26 февраля 1892. Полтава 121
68. В. В. Пащенко, 28 февраля 1892. Полтава 122
69. В. В. Пащенко, 29 февраля 1892. Полтава 123
70. В. В. Пащенко, 2 марта 1892. Полтава 124
71. В. В. Пащенко, 3 марта 1892. Полтава 126
72. В. В. Пащенко, 4 марта 1892. Полтава 126
73. В. В. Пащенко, 13 марта 1892. Полтава 128
74. В. В. Пащенко, 16 марта 1892. Полтава 130
75. В. В. Пащенко, 17 марта 1892. Полтава 132
76. В. В. Пащенко, 19 марта 1892. Полтава 135
77. В. В. Пащенко, 22 марта 1892. Полтава 137
78. В. В. Пащенко, 23 марта 1892. Полтава 139
79. В. В. Пащенко, 25 или 26 марта 1892. Полтава 140
80. В. В. Пащенко, 29 марта 1892. Полтава 141
81. В. В. Пащенко, 10 апреля 1892. Полтава 144
82. В. В. Пащенко, 13 апреля 1892. Полтава 145
83. В. В. Пащенко, 8 мая 1892. Орел 146
84. В. В. Пащенко, 8 мая 1892. Орел 146
85. В. В. Пащенко, 9 или 10 мая 1892. Орел 147
86. И. А. Бунин – Ю. А. Бунину, 14 мая 1892. Орел 147
87. И. А. Бунин – В. В. Пащенко, между 15 и 17 мая 1892. Орел 148
88. В. В. Пащенко, 19 июня 1892. Глотово 153
89. В. В. Пащенко, между 24 и 27 июня 1892. Глотово 154
90. И. А. Бунин – Ю. А. Бунину, 8 июля 1892. Орел 155
91. И. А. Бунин – В. В. Пащенко, середина мая 1893. Харьков 159
92. В. В. Пащенко, конец мая 1893. Огневка 159
93. В. В. Пащенко, 3 июня 1893. Огневка 160
94. В. В. Пащенко, до 12 июля 1893. Огневка 161
95. В. В. Пащенко, 4 января 1894. Москва 162
96. В. В. Пащенко, 12 марта 1894. Полтава 163
97. В. В. Пащенко, 14 июля 1894. Огневка 163
98. В. В. Пащенко, 21 июля 1894. Огневка 164
99. В. В. Пащенко, 27 июля 1894. Харьков 165
100. В. В. Пащенко, 29 июля 1894. Полтава 165
101. В. В. Пащенко, 4 августа 1894. Полтава 166
102. В. В. Пащенко, 10 августа 1894. Полтава 167
103. В. В. Пащенко, 18 августа 1894. Полтава 168
104. В. В. Пащенко, 22 августа 1894. Полтава 169
105. В. В. Пащенко, ноябрь 1894. Полтава 170
В. В. Пащенко – Ю. А. Бунину 171
В. В. Пащенко – И. А. Бунину 171
106. В. В. Пащенко, до 20 января 1895. Огневка 172
107. В. В. Пащенко, 27 февраля 1895. Москва 173
108. И. А. Бунин – Ю. А. Бунину, после 24 апреля 1895. Огневка 175
109. И. А. Бунин – В. В. Пащенко, 30 июня 1895. Полтава 177
110. В. В. Пащенко, начало июля 1895. Полтава 177
ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ (ПИСЬМА 1895–1900 гг.)
1. Ю. А. Бунину, 21 мая 1885. Елец 183
2. Ю. А. Бунину, 15 сентября 1888. Елец 184
3. Ю. А. Бунину, 15 сентября 1888. Елец 184
4. Ю. А. Бунину, между 20 и 23 сентября 1888. Глотово 186
5. Ю. А. Бунину, 29 сентября 1888. Глотово 186
6. Ю. А. Бунину, 14 октября 1888. Орел 188
7. Ю. А. Бунину, 18 октября 1888. Озёрки 189
8. Ю. А. Бунину, 26 декабря 1888. Глотово 191
9. Ю. А. Бунину, 20 января 1889. Елец 193
10. И. А. Белоусову, 3 февраля 1889. Озёрки 194
11. A. Н., Л. А., М. A., E. А., Н. К. Буниным, 13, 14, 15 апреля 1889. Севастополь 196
12. Е. А. и Н. К. Буниным, 17 ноября 1889. Харьков 199
13. Ю. А. Бунину, начало января 1890. Елец 200
14. Ю. А. Бунину, 28 или 29 июня 1890. Озёрки 201
15. Ю. А. Бунину, середина июля 1890. Елец 203
16. Ю. А. Бунину, 22 июля 1890. Орел 204
17. А. Н. и Л. А. Буниным, 18 ноября 1890. Орел 207
18. Ю. А. Бунину, 15 декабря 1890. Орел 207
19. Ю. А. Бунину, конец марта 1891. Орел 208
20. Ю. А. Бунину, 4, 9 апреля 1891. Елец 210
21. Ю. А. Бунину, 29 мая 1891. Озёрки 212
22. А. Н. и Л. А. Буниным, 22 июля 1891. Орел 213
23. Ю. А. Бунину, 31 июля 1891. Москва 214
24. Ю. А. Бунину, 10 августа 1891. Орел 214
25. Ю. А. Бунину, 15 августа 1891. Глотово 215
26. Ю. А. Бунину, 1 октября 1891. Орел 216
27. Ю. А. Бунину, середина октября 1891. Орел 218
28. Ю. А. Бунину, 18 ноября 1891. Елец 219
29. Ю. А. Бунину, 25 ноября 1891. Орел 220
30. Ю. А. Бунину, 19 мая 1892. Орел 221
31. Ю. А. Бунину, 12 июня 1892. Орел 222
32. Е. А., Л. А., М. А., Н. К. Буниным, 23 июля 1892. Орел 224
33. Л. А., Е. А., Н. К., М. А. Буниным, 18 октября 1892. Полтава 224
34. Л. А., Е. А., Н. К., М. А. Буниным, 7 января 1893. Елец 225
35. Ю. А. Бунину, вторая половина июля 1893. Полтава 225
36. Письмо в редакцию газеты «Полтавские губернские ведомости», между 10 и 12 апреля 1894. Полтава 226
37. О. А. Михайловой, между 10 и 12 марта 1895. Москва 227
38. О. А. Михайловой, 26 марта 1895. Огневка 228
39. О. А. Михайловой, 14 апреля 1895. Огневка 228
40. А. А. Коринфскому, 7 сентября 1895. Огневка 229
41. Письмо в редакцию, 15 сентября 1895. Огневка 230
42. А. А. Коринфскому, 18 ноября 1895. Полтава 231
43. А. С. Суворину, середина ноября 1895. Полтава 233
44. С. Н. Кашкиной, 21 января 1896. Полтава 233
45. Ю. А. Бунину, 26 марта 1896. Огневка 235
46. С. Н. Кривенко, 1 июня 1896. Александровск 236
47. Ю. А. Бунину, 26, 27 октября 1896. Москва – Петербург 236
48. Ю. А. Бунину, 1 ноября 1896, Петербург 238
49. Неизвестному лицу, между 1 и 5 ноября 1896. Петербург 239
50. Ю. А. Бунину, 5 ноября 1896. Петербург 240
51. С. Н. Кашкиной, 6 ноября 1896. Петербург 241
52. Ю. А. Бунину, 30 ноября 1896. Петербург 242
53. Ю. А. Бунину, конец февраля 1897. Огневка 244
54. И. А. Белоусову, 15 марта 1897. Полтава 244
55. И. А. Белоусову, 6 мая 1897. Миргород 245
56. Ю. А. Бунину, 15 июня 1897. Огневка 246
57. Е. М. Лопатиной, 11 апреля 1898. Москва 246
58. E. М. Лопатиной, 16 июня 1898. Царицыно 248
59. Ю. А. Бунину, 24 июня 1898. Люстдорф 250
60. Ю. А. Бунину, между 17 и 19 июля 1898. Люстдорф 251
61. Ю. А. Бунину, 25 сентября 1898. Одесса 252
62. Ю. А. Бунину, 1 октября 1898. Одесса 253
63. Ю. А. Бунину, 15 октября 1898. Одесса 254
64. Ю. А. Бунину, 19 октября 1898. Краснополье 255
65. А. Н. Буниной (Цакни), 31 декабря 1898. Москва 256
66. Ю. А. Бунину, 18 января 1899. Тула 257
67. В. Я. Брюсову, 23 февраля 1899. Одесса 258
68. Н. Д. Телешову, 9 марта 1899. Одесса 258
69. И. А. Белоусову, начало марта 1899. Одесса 259
70. Ю. А. Бунину, 6 апреля 1899. Евпатория 259
71. Ю. А. Бунину, 14 апреля 1899. Одесса 260
72. В. Я. Брюсову, 18 апреля 1899. Одесса 261
73. В. С. Миролюбову, 26 апреля 1899. Одесса 262
74. Н. Д. Телешову, 18 июня 1899. Краснополье 262
75. Ю. А. Бунину, 27 июля 1899. Огневка 263
76. Ю. А. Бунину, 10 августа 1899. Краснополье 264
77. Ю. А. Бунину, середина августа 1899. Краснополье 266
78. Ю. А. Бунину, 10 октября 1899. Одесса 268
79. Ю. А. Бунину, 15 октября 1899. Одесса 269
80. Ю. А. Бунину, 24 или 25 октября 1899. Одесса 270
81. Н. Д. Телешову, 14 ноября 1899. Одесса 272
82. Ю. А. Бунину, середина ноября 1899. Одесса 274
83. Ю. А. Бунину, конец ноября 1899. Одесса 274
84. Ю. А. Бунину, 14 декабря 1899. Одесса 275
85. Ю. А. Бунину, 25 декабря 1899. Одесса 278
86. Ю. А. Бунину, 19 февраля 1900. Одесса 279
87. Ю. А. Бунину, 21, 22 февраля 1900. Одесса 280
88. Ю. А. Бунину, 24 февраля 1900. Одесса 282
89. Ю. А. Бунину, 24 февраля 1900. Одесса 283
90. Ю. А. Бунину, 26 февраля 1900. Одесса 284
91. Ю. А. Бунину, 29 февраля, 1 марта 1900. Одесса 285
92. Ю. А. Бунину, 2 марта 1900. Одесса 286
93. Ю. А. Бунину, 18 апреля 1900. Ялта 287
94. Н. Д. Телешову, 28 мая 1900. Огневка 288
95. Н. Д. Телешову, 16 июля 1900. Ефремов 289
96. А. М. Федорову, 1 августа 1900. Огневка 290
97. И. А. Белоусову, 5 сентября 1900. Петербург 291
98. Ю. А. Бунину, 5 сентября 1900. Петербург 292
99. Ю. А. Бунину, 10 октября 1900. Одесса 292
100. Н. Д. Телешову, 10 октября 1900. Одесса 294
101. Е. А. и Н. Д. Телешовым, 12 октября 1900. Варшава 294
102. Ю. А. Бунину, 1 ноября (19 октября) 1900. Париж 295
103. Ю. А. Бунину, 6 ноября (24 октября) 1900. Париж 295
104. Ю. А. Бунину, 18, 19 (5, 6) ноября 1900. Риги-Кульм 296
105. Н. Д. Телешову, 24(11) ноября 1900. Мюнхен 300
106. В. Я. Брюсову, 16 декабря 1900. Огневка 300
107. Ю. А. Бунину, 19 декабря 1900. Ефремов 301
108. Ю. А. Бунину, 31 декабря 1900. Ялта 302
ПЕРЕПИСКА И. А. БУНИНА с А. М. ГОРЬКИМ (1899–1917 гг.)
Иван Жуков. Прерванный полет 307
1. Горький – Бунину, Н.-Новгород, апрель, после 19-го, 1899 312
2. Горький – Бунину, Н.-Новгород, конец апреля – начало мая 1899 314
3. Горький – Бунину, Н.-Новгород, около 20 мая 1899 315
4. Горький и Е. П. Пешкова – Бунину, Мануйловка, 5 июля 1900 316
5. Горький – Бунину, Мануйловка, конец июля 1900 317
6. Горький – Бунину, Мануйловка, середина августа 1900 318
7. Горький – Бунину, Мануйловка, конец августа 1900 320
8. Горький – Бунину, Н.-Новгород, сентябрь, до 23-го, 1900 320
9. Горький – Бунину, Н.-Новгород, ноябрь, около 25-го, 1900 321
10. Горький – Бунину, Н.-Новгород, декабрь, до 22-го, 1900 323
11. Горький – Бунину, Н.-Новгород, январь, после 4-го 1901 324
12. Горький – Бунину, Н.-Новгород, февраль, до 16-го, 1901 326
13. Горький – Бунину, Петербург, март, до 8-го, 1901 328
14. Горький – Бунину, Н.-Новгород, конец марта 1901 328
15. Горький – Бунину, Н.-Новгород, между 8 и 16 апреля 1901 329
16. Бунин – Горькому, почт. ст. Лукьяново, июнь, после 8-го, 1901 330
17. Горький – Бунину, Н.-Новгород, суббота, 6 октября, 1901 330
18. Бунин – Горькому, Огневка, 27 июня, 1902 331
19. Горький – Бунину, Арзамас, июль, после 3-го, 1902 332
20. Горький – Бунину, Н.-Новгород, начало августа 1903 333
21. Горький – Бунину, Н.-Новгород, 17 августа 1903 334
22. Горький – Бунину, Н.-Новгород, ноябрь, до 17-го, 1903 335
23. Бунин – Горькому, Москва, 1 декабря 1903 335
24. Горький – Бунину, Петербург, декабрь, после 3-го, 1903 336
25. Горький – Бунину, Н.-Новгород, конец декабря 1903 337
26. Бунин – Горькому, Ницца, 16/29 января 1904 338
27. Бунин – Горькому, Флоренция, 12/25 февраля 1904 338
28. Горький – Бунину, Петербург, 11 июля 1904 338
29. Горький – Бунину, Старая Русса, 25–26 июля 1904 340
30. Горький – Бунину, Старая Русса, конец июля 1904 340
31. Горький – Бунину, Конец августа 1904 341
32. Горький – Бунину, Петербург, середина октября 1904 342
33. Горький – Бунину, Петербург, конец октября 1904 342
34. Горький – Бунину, Петербург, конец октября 1904 343
35. Бунин – Горькому, Москва, 4 ноября 1904 344
36. Бунин – Горькому, Киев, 14 ноября 1904 345
37. Горький – Бунину, Петербург, ноябрь, около 20-го, 1904 346
38. Бунин – Горькому, Глотово, 18 дек. 1904 346
39. Бунин – Горькому, Москва, 3 января 1905 347
40. Горький – Бунину, Петербург, 16–17 мая 1905 347
41. Бунин – Горькому, Васильевское, 19 мая 1905 348
42. Горький – Бунину, Куоккала, июль, до 10-го, 1905 349
43. Бунин – Горькому, Лукьяново, 21 июля 1905 350
44. Бунин – Горькому, Огневка, 23 августа 1906 351
45. Бунин – Горькому, Измалково, 10 марта 1906 352
46. Бунин – Горькому, Ассуан, 12/25 января 1909 352
47. Бунин и В. Н. Муромцева – Горькому, Стамбул, 19 апреля/3 мая 1909 353
48. Бунин – Горькому, Киев, 4 мая 1909 353
49. Бунин – Горькому, Ефремово, 20 мая 1909 354
50. Бунин – Горькому, Лукьяново, 26 августа 1909 355
51. Бунин – Горькому и М. Ф. Андреевой, Москва, 15 сентября 1909 357
52. Бунин – Горькому, Москва, 22 сентября 1909 358
53. Бунин – Горькому, Москва, 22 сентября 1909 359
54. Бунин – Горькому, Москва, 25 сентября 1909 360
55. Бунин – Горькому, Москва, 11 февраля 1910 361
56. Бунин – Горькому, «Сенегал», 12/25 мая 1910 362
57. Горький – Бунину, Неаполь 8–9/21–22 июня 1910 362
58. Бунин – Горькому, Измалково, 15 июня 1910 363
59. Бунин – Горькому и М. Ф. Андреевой, Измалково, 20 августа 1910 365
60. Горький – Бунину, Капри, 27 октября/9 ноября 1910 367
61. Бунин – Горькому, Сосновка, 13.XI.1910 369
62. Бунин – Горькому, Петербург, 24 ноября 1910 371
63. Горький – Бунину, Капри, начало декабря/середина декабря 1910 371
64. Бунин – Горькому и М. Ф. Андреевой, Константинополь, 17/30 декабря 1910 375
65. Бунин – Горькому и М. Ф. Андреевой, Константинополь, 17/30 декабря 1910 г. 375
66. Бунин – Горькому, Heluan, 7/20 января 1911 376
67. Бунин – Горькому, Суэц, 13/26 февраля 1911 378
68. Горький – Бунину, Капри, не ранее 23 февраля/8 марта 1911 378
69. Бунин – Горькому и М. Ф. Андреевой, Цейлон, 15/28 марта 1911 381
70. Бунин – Горькому, Москва, 14 апреля 1911 381
71. Бунин – Горькому, Москва, 20 апреля 1911 381
72. Бунин – М. Ф. Андреевой, Измалково, Орловск. губ., 18 мая 1911 383
73. Бунин – Горькому и М. Ф. Андреевой, Одесса, 12 августа 1911 384
74. Бунин – Горькому и М. Ф. Андреевой, 20 мая 1912 г., Измалково 385
75. Бунин – Горькому, Клеевка, 6 июля 1912 386
76. Горький – Бунину, между 12/25 июля и 6/19 августа 1912 388
77. Бунин – Горькому, Клеевка, 12 августа 1912 390
78. Горький – Бунину, Капри, около 18/31 августа 1912 392
79. Горький – Бунину, Капри, около 22 августа/4 сентября 1912 394
80. Бунин – Горькому, Москва, 28 сентября 1912 395
81. Горький – Бунину, Капри, 18/31 октября 1912 397
82. Горький – Бунину, Капри, 23 октября/5 ноября 1912 398
83. Бунин – Горькому, Капри, 22 ноября/5 декабря 1912 398
84. Бунин – Горькому, Капри, 27/14 декабря 1912 399
85. Горький – Бунину, Капри, декабрь, не ранее 14/27 1912 399
86. Бунин – Горькому, Одесса, 14 апреля 1913 400
87. Бунин – Горькому, Одесса, 14 мая 1913 401
88. Бунин – Горькому, Константинополь, 29 мая/11 июня 1913 403
89. Бунин – Горькому, Одесса, 2 июля 1913 403
90. Бунин – Горькому, Москва, октябрь, после 6-го, 1913 404
91. Бунин – Горькому, Москва, 17 ноября 1913 405
92. Бунин – Горькому, Москва, 1 декабря 1914 406
93. Бунин – Горькому, Москва, Долгий пер., 14 кв. 12. 21.ХП.1914 406
94. Горький – В. Н. Муромцевой, Петроград, 25 января 1915 407
95. Бунин – Горькому, Москва, 15 марта 1915 408
96. Горький – Бунину, Петроград, апрель, не позднее 14-го, 1915 408
97. Бунин – Горькому, Москва, 22 апреля 1915 409
98. Горький – Бунину, Петроград, 16 мая 1915 409
99. Бунин – Горькому, Измалково, 28 июня 1915 410
100. Горький – Бунину, Петроград, 30 июня 1915 411
101. Горький – Бунину, Мустамяки, 15 июля 1915 411
102. Горький – Бунину, Москва, 29 сентября 1915 412
103. Бунин – Горькому, Измалково, 10 октября 1915 413
104. Горький – Бунину, Петроград, 12 октября 1915 414
105. Бунин – Горькому, Измалково, 15 октября 1915 415
106. Горький – Бунину, Петроград, октябрь, после 17-го, 1915 415
107. Бунин – Горькому, 3.XI.1915, Москва 416
108. Горький – Бунину, Петроград, 6 ноября 1915 416
109. Бунин – Горькому, Москва, 16 ноября 1915 417
110. Горький – Бунину, Петроград, конец ноября – начало декабря 1915 417
111. Бунин – Горькому, Измалково, 26 января 1916 418
112. Горький – Бунину, Петроград, 22 февраля 1916 419
113. Горький – Бунину, Петроград, 24 февраля 1916 419
114. Бунин – Горькому, Измалково, 19 марта 1916 421
115. Горький – Бунину, Петроград, 23 марта 1916 421
116. Бунин – Горькому, Москва, 19.VHI.1916 422
117. Горький – Бунину, Петроград, 23 августа 1916 423
118. Бунин – Горькому, Москва, 27 авг. 16 г 423
119. Горький – Бунину, Петроград, 29.VIII.16 424
120. Бунин – Горькому, 27.IX.1916, Измалково 425
121. Горький – Бунину, Петроград, 16 января 1917 425
122. Бунин – Горькому, Москва, январь, не ранее 23-го, 1917 426
123. Горький – Бунину, Петроград, февраль 1917 427
124. Горький – Бунину, Петроград, 23 февраля 1917 428
125. Бунин – Горькому, 10 августа 1917 429
Послесловие к Диалогу. М.Горький о Бунине 430
Повесть о Вере 431
ПРИМЕЧАНИЯ 457
Список условных сокращений 498
Список иллюстраций 501
Том 12. Письма И. А. Бунина 1901–1904 гг.; Малоизвестное. Переписка И. А. Бунина с Архимандритом Киприаном (Керном) 1940–1948 гг.; В. Н. Муромцева-Бунина «Беседы с памятью»; Г. Н. Кузнецова «Грасский дневник»
ISBN: 5-88528-518-7 (Том 12)
Количество страниц: 640 стр. с илл.
Описание
Двенадцатый том Полного собрания сочинений И. А. Бунина состоит из четырех частей.
Часть первая. Письма И. А. Бунина 1901–1904 гг. В хронологической последовательности продолжается публикация писем И. А. Бунина, начатая в предыдущем 11-м томе настоящего издания. Читая их, еще раз убеждаешься, даже вопреки утверждениям самого писателя о, якобы, небрежности стиля многих из них и случайности повода для написания, каким самобытным и непревзойденным мастером и в области эпистолярного жанра является Нобелевский лауреат. Письма Бунина, как и его роман, повести, рассказы, читаются на одном дыхании.
Часть вторая. Переписка И. А. Бунина с Архимандритом Киприаном (Керном) 1940–1948 гг. Впервые публикуемая в родном Отечестве переписка неслучайно выделена в особый раздел. Она открывает великого писателя с новой малоизвестной российскому читателю стороны. Будучи долгое время весьма далеким от церкви, в конце своей жизни, как свидетельствуют его письма к Архимандриту Киприану (Константину Эдуардовичу Керну), он, подобно Александру Сергеевичу Пушкину, прозрел – стал тянуться к Богу, молиться, искать совета на свои мучительные вопросы и страхи и в религии.
Часть третья. В. Н. Муромцева-Бунина «Беседы с памятью». Это как бы продолжение «Жизни Бунина» – первой книги воспоминаний жены писателя (см. 10-й том настоящего издания), посвященной первому периоду жизни Ивана Алексеевича с 1870 по 1906 гг. «Беседы с памятью», как и «Жизнь Бунина», давно уже признаны и у нас, и за рубежом одной из основополагающих работ биографического характера, связанных с жизнью и творчеством последнего российского классика.
Часть четвертая. Г. Н. Кузнецова «Грасский дневник». Увлекательное повествование, по словам Бунина, талантливого прозаика и поэта, близкой подруги и последнего серьезного сердечного увлечения Ивана Алексеевича, долгое время жившей вместе с Буниными в их доме в Грассе, по-своему дополняет воспоминания самой Веры Николаевны Муромцевой-Буниной. Окончание «Грасского дневника» будет напечатано в 13-м томе настоящего Собрания.
Примеры страниц
Оглавление 12-го тома
Письма И. А. Бунина 1901–1904 гг. 5
1. Ю. А. Бунину, 1 января 1901. Ялта 7
2. Ю. А. Бунину, 5 января 1901. Ялта 8
3. И. А. Белоусову, 12 января 1901. Ялта 8
4. Ю. А. Бунину, 12 января 1901. Ялта 9
5. А. М. Федорову, 12 января 1901. Ялта 10
6. В. Я. Брюсову, 13 января 1901. Ялта 10
7. Ю. А. Бунину, 21 января 1901. Ялта 11
8. Н. Д. Телешову, 24 января 1901. Ялта 12
9. В. Я. Брюсову, 28 января 1901. Ялта 12
10. А. М. Федорову, 31 января 1901. Ялта 12
11. Ю. А. Бунину, конец января 1901. Ялта 13
12. Ю. А. Бунину и Д. А. Пушешникову, 3 февраля 1901. Ялта 14
13. Ю. А. Бунину, 4 февраля 1901. Ялта 14
14. А. Н. Сальникову, 4 февраля 1901. Ялта 15
15. В. Я. Брюсову, 5 февраля 1901. Ялта 16
16. Ю. А. Бунину, 8 февраля 1901. Ялта 16
17. И. А. Белоусову, 10 февраля 1901. Ялта 17
18. Ю. А. Бунину, 10 февраля 1901. Ялта 17
19. Н. Д. Телешову, 10 февраля 1901. Ялта 17
20. Н. А. Пушешникову, 11 февраля 1901. Ялта 18
21. Ю. А. Бунину, 12, 15 февраля 1901. Ялта 18
22. В. Я. Брюсову, 20 или 21 февраля 1901. Ялта 18
23. Н. Д. Телешову, 22 февраля 1901. Одесса 19
24. В. А. Поссе, после 22 февраля 1901. Одесса 19
25. В. А. Поссе, после 22 февраля 1901. Одесса 20
26. Ю. А. Бунину, 2 марта 1901. Одесса 20
27. А. Н. Сальникову, 2 марта 1901. Одесса 21
28. В. Я. Брюсову, 4 марта 1901. Одесса 22
29. В. Я. Брюсову, 6 марта 1901. Одесса 22
30. Н. А. Пушешникову, 7 марта 1901. Одесса 23
31. Ю. А. Бунину, 8 марта 1901. Одесса 23
32. Н. Д. Телешову, 8 марта 1901. Одесса 24
573 33. A. H. Сальникову, 12 марта 1901. Одесса 25
34. А. И. Эртелю, 14 марта 1901. Одесса 25
35. В. Я. Брюсову, 19 марта 1901. Одесса 26
36. Н. Д. Телешову, 21 марта 1901. Одесса 26
37. Ю. А. Бунину, 27, 28 марта 1901. Одесса 27
38. Ю. А. Бунину, до 8 апреля 1901. Ялта 27
39. Ю. А. Бунину, 15 апреля 1901. Одесса 29
40. В. Я. Брюсову, 18 апреля 1901. Одесса 30
41. Ю. А. Бунину, 24 апреля 1901. Курск 30
42. Ю. А. Бунину, 26 или 27 апреля 1901. Ефремов 31
43. Н. Д. Телешову, 30 апреля 1901. Огневка 31
44. С. А. Полякову, 2 мая 1901. Огневка 32
45. Н. Д. Телешову, 4 мая 1901. Огневка 32
46. Ю. А. Бунину, 8 мая 1901. Ефремов 33
47. Ю. А. Бунину, 18 мая 1901. Глотово 33
48. В редакцию газеты «Курьер», 20 мая 1901. Огневка 34
49. Н. Д. Телешову, 20 мая 1901. Огневка 34
50. И. А. Белоусову, 20 или 21 мая 1901. Огневка 34
51. Ю. А. Бунину, 28 мая 1901. Ефремов 35
52. В. С. Миролюбову, 1 июня 1901. Малаховка 36
53. В. Я. Брюсову, 3 июня 1901. Москва 37
54. В. С. Миролюбову, 18 июня 1901. Москва 38
55. Н. Д. Телешову, 18 июня 1901. Москва 38
56. В. С. Миролюбову, 27 июня 1901. Огневка 39
57. Н. Д. Телешову, 1 июля 1901. Огневка 39
58. И. А. Белоусову, 3 июля 1901. Огневка 40
59. В. С. Миролюбову, начало июля 1901. Огневка 40
60. В. Я. Брюсову, 12 июля 1901. Огневка 42
61. Н. Д. и Е. А. Телешовым, 27 июля 1901. Малаховка 42
62. Ю. А. Бунину, 28 июля 1901. Под Москвой 43
63. Ю. А. Бунину, 29 июля 1901. Одесса 43
64. Ю. А. Бунину, 31 июля 1901. Одесса 43
65. В. П. Климович, 9 августа 1901. Одесса 44
66. Н. Д. Телешову, 10 августа 1901. Одесса 44
67. Ю. А. Бунину, 14 августа 1901. Одесса 44
68. Н. Д. Телешову, 14 августа 1901. Одесса 45
69. Ю. А. Бунину, 19 или 20 августа 1901. Одесса 45
70. Ю. А. Бунину, 31 августа 1901. Одесса 46
71. С. А. Полякову, 1 сентября 1901. Одесса 46
72. В. Я. Брюсову, 1 сентября 1901. Одесса 47
73. Н. Д. Телешову, 1 сентября 1901. Одесса 47
74. С. Я. Елпатьевскому, 28 сентября 1901. Москва 48
75. К. П. Пятницкому, 17 октября 1901. Москва 49
76. В. М. Лаврову, 28 октября 1901. Москва 50
77. К. П. Пятницкому, 28 октября 1901. Москва 50
78. Ф. И. Шаляпину, 13 ноября 1901. Москва 51
79. К. П. Пятницкому, 24 ноября 1901. Ефремов 51
80. Н. Д. Телешову, 27 ноября 1901. Ефремов 52
81. А. А. Карзинкину, 30 ноября 1901. Ефремов 53
82. К. П. Пятницкому, 15 декабря 1901. Москва 53
83. К. П. Пятницкому, 1 января 1902. Москва 54
84. В. С. Миролюбову, между 1 и 4 января 1902. Москва 55
85. К. П. Пятницкому, 8 января 1902. Одесса 56
86. К. П. Пятницкому, 12 или 13 января 1902. Одесса 56
87. К. П. Пятницкому, 15 января 1902. Одесса 57
88. Н. Д. Телешову, 24 января 1902. Одесса 58
89. К. П. Пятницкому, 29 января 1902. Одесса 59
90. А. А. Карзинкину, 1 февраля 1902. Одесса 59
91. Н. Д. Телешову, 5 февраля 1902. Одесса 60
92. Н. Д. Телешову, 22 февраля 1902. Одесса 60
93. Н. Д. Телешову, 24 февраля 1902. Одесса 61
94. Н. Д. Телешову, 28 февраля 1902. Одесса 62
95. И. А. Белоусову, 2 марта 1902. Одесса 62
96. К. П. Пятницкому, 4 марта 1902. Одесса 63
97. Н. Д. Телешову, 8 марта 1902. Одесса 64
98. А. А. Карзинкину, 21 марта 1902. Одесса 65
99. Н. Д. Телешову, 21 марта 1902. Одесса 66
100. Н. Д. Телешову, 20 апреля 1902. Ялта 66
101. С. А. Найденову, апрель 1902. Ялта 67
102. К. П. Пятницкому, 6 мая 1902. Москва 67
103. Н. Д. Телешову, 10 мая 1902. Огневка 68
104. И. А. Белоусову, 11 мая 1902. Огневка 68
105. Н. Д. Телешову, 19 мая 1902. Огневка 68
106. С. А. Найденову, 23 мая 1902. Огневка 69
107. А. И. Куприну, 29 мая 1902. Огневка 69
108. В контору издательства «Знание», 2 июня 1902. Москва 70
109. С. А. Найденову, 7 июня 1902. Малаховка 70
110. С. А. Найденову, 16 июня 1902. Малаховка 71
111. К. П. Пятницкому, 17 июня 1902. Малаховка 71
112. К. П. Пятницкому, 27 июня 1902. Москва 72
113. И. А. Белоусову, 29 июня 1902. Киев 73
114. Н. Д. Телешову, 29 июня 1902. Киев 74
115. В. М. Лаврову, 7 июля 1902. Одесса 75
116. Н. А. Пушешникову, 1 августа 1902. Ялта 75
117. Н. Д. Телешову, 2 августа 1902. Севастополь 75
118. И. А. Белоусову, после 2 августа 1902. Севастополь …. 76
119. Письмо в редакцию газеты «Курьер», 9 или 10 августа 1902. Огневка 76
120. С. А. Найденову, 31 августа 1902. Москва 77
121. К. П. Пятницкому, 12 сентября 1902. Москва 78
122. К. П. Пятницкому, 30 октября 1902. Москва 78
123. К. П. Пятницкому, 16 ноября 1902. Москва 79
124. К. П. Пятницкому, начало декабря 1902. Москва 80
125. К. П. Пятницкому, 15 декабря 1902. Москва 80
126. Н. Д. Телешову, 23 декабря 1902. Москва 81
127. К. П. Пятницкому, 30 декабря 1902. Одесса 81
128. С. П. Боголюбову, 15 января 1903. Одесса 83
129. Н. Д. Телешову, 15 января 1903. Одесса 84
130. К. П. Пятницкому, 16 января 1903. Одесса 84
131. К. П. Пятницкому, 19 января 1903. Одесса 85
132. Н. Д. Телешову, 9 февраля 1903. Новочеркасск 85
133. А. М. Федорову, 9 марта 1903. Москва 86
134. С. А. Найденову, 16 марта 1903. Москва 86
135. С. П. Боголюбову, 6 апреля 1903. Одесса 86
136. Н. А. Пушешникову, 24(11) апреля 1903. Константинополь 86
137. Н. Д. Телешову, 24(11) апреля 1903. Константинополь 87
138. Ю. А. Бунину, 25, 26 (12, 13) апреля 1903. Константинополь 87
139. И. А. Белоусову, 27 апреля 1903. Огневка 89
140. С. А. Найденову, 27 апреля 1903. Огневка 90
141. Н. Д. Телешову, 30 апреля 1903. Огневка 90
142. А. В. Пешехонову, 5 мая 1903. Огневка 91
143. К. П. Пятницкому, 5 мая 1903. Огневка 91
144. С. А. Найденову, 3 июня 1903. Огневка 92
145. К. П. Пятницкому, 7 июня 1903. Огневка 93
146. Н. Д. Телешову, 7 июня 1903. Огневка 93
147. Н. Д. Телешову, 30 июня 1903. Огневка 94
148. К. П. Пятницкому, 20 августа 1903. Огневка 94
149. Н. Д. Телешову, 25 августа 1903. Огневка 95
150. К. П. Пятницкому, 2 или 3 сентября 1903. Москва 95
151. К. П. Пятницкому, 5 сентября 1903. Москва 96
152. К. П. Пятницкому, 8 октября 1903. Москва 97
153. К. П. Пятницкому, 17 октября 1903. Москва 97
154. К. П. Пятницкому, 6 декабря 1903. Москва 97
155. К. П. Пятницкому и А. М. Горькому, 11 декабря 1903. Москва 98
156. К. П. Пятницкому, 12 декабря 1903. Москва 98
157. К. П. Пятницкому, середина декабря 1903. Москва 99
158. Н. А. Пушешникову, 7 января 1904 (25 декабря 1903). Вена 99
159. А. М. Федорову, 7 января 1904 (25 декабря 1903). Вена 99
160. К. П. Пятницкому, 11 января 1904 (29 декабря 1903). Ницца 100
161. В контору издательства «Знание», 18(5) января 1904. Ницца 101
162. В. С. Миролюбову, 21(8) января 1904. Ницца 101
163. В. А. Никольскому, 23(10) января 1904. Ницца 102
164. К. П. Пятницкому, 24(11) января 1904. Ницца 102
165. В. А. Никольскому, 27(14) января 1904. Ницца 103
166. Н. А. Пушешникову, 29(16) января 1904. Ницца 104
167. И. А. Белоусову, 30(17) января 1904. Ницца 104
168. Н. Д. Телешову, 30(17) января 1904. Ницца 104
169. А. М. Федорову, 30(17) января 1904. Ницца 105
170. К. П. Пятницкому, 12 февраля (30 января) 1904. Ницца 106
171. А. Н. Бибикову, 22(9) февраля 1904. Генуя 106
172. К. П. Пятницкому, 20 февраля 1904. Малково 107
173. К. П. Пятницкому, 7 марта 1904. Москва 107
174. К. П. Пятницкому, 24 апреля 1904. Москва 108
175. К. П. Пятницкому, 2 мая 1904. Ефремов 109
176. А. М. Федорову, 22 мая 1904. Огневка 109
177. С. А. Найденову, 3 июня 1904. Огневка 110
178. H. Д. Телешову, 14 июня 1904. Петровск-Порт 110
179. И. А. Белоусову, 17 июля 1904. Огневка 110
180. К. П. Пятницкому, 17 июля 1904. Огневка 111
181. А. М. Федорову, 17 июля 1904. Огневка 111
182. Н. А. Пушешникову, 14 августа 1904. Огневка 112
183. К. П. Пятницкому, 6 сентября 1904. Глотово 112
184. К. П. Пятницкому, 24 сентября 1904. Москва 113
185. П. И. Вейнбергу, 27 сентября 1904. Москва 113
186. И. А. Белоусову, 28 сентября 1904. Москва 113
187. К. П. Пятницкому, 28 сентября 1904. Москва 114
188. К. П. Пятницкому, 18 октября 1904. Москва 114
189. К. П. Пятницкому, 4 ноября 1904. Москва 115
190. И. А. Белоусову, 8 ноября 1904. Москва 115
191. В. Я. Абрамовичу, 10 ноября 1904. Москва 116
192. К. П. Пятницкому, 15 ноября 1904. Одесса 116
193. К. П. Пятницкому, 24 ноября 1904. Одесса 117
194. К. П. Пятницкому, 27 ноября 1904 г. Москва 117
195. Ф. Ф. Фидлеру, 7 декабря 1904. Москва 117
196. С. А. Найденову, начало декабря 1904. Москва 118
МАЛОИЗВЕСТНОЕ
Переписка И. А. Бунина с Архимандритом Кипринаном (1940–1948 гг.)
Архим. Киприан – И. А. Бунину, Paris 6.2.40. препод. Ксении Римлянины. Сергиев. Подворье 124
Архим. Киприан – И. А. Бунину, Paris 28.2.40. Сергиев. Подворье 125
Архим. Киприан – И. А. Бунину, Сергиев. Подворье 3.5.43 126
И. А. Бунин – Архим. Киприану, 10.V.43 127
Архим. Киприан – И. А. Бунину, Paris 10.3.44 127
И. А. Бунин – Архим. Киприану, Grasse, А. М. 14.3.44 128
Архим. Киприан – И. А. Бунину, Сергиев. Подворье. 5.7.44 129
И. А. Бунин – Архим. Киприану, 31.7.44. Grasse, А. М. 132
И. А. Бунин – Архим. Киприану, 1.8.44. Grasse, A. M 133
И. А. Бунин – Архим. Киприану, 1.8.44 135
Архим. Киприан – И. А. Бунину, Сергиев. Подворье 5.12.44 140
И. А. Бунин – Архим. Киприану, 15.XII.44 141
Архим. Киприан – И. А. Бунину, Сергиев. Подворье. 7/20 –12 –44 142
И. А. Бунин – Архим. Киприану, 24.7.45 143
И. А. Бунин – Архим. Киприану, 9.2.1946 143
И. А. Бунин – Архим. Киприану, 13.2.1946 144
Архим. Киприан – И. А. Бунину, Сергиев. Подворье. 17.11.1946 144
И. А. Бунин – Архим. Киприану, 3 окт. 47 г 144
Архим. Киприан – И. А. Бунину, Сергиевское Подворье. 6.X.1947 145
Архим. Киприан – И. А. Бунину, Сергиевское Подворье. 27.X.1947 145
И. А. Бунин – Архим. Киприану, 10 окт. 48 г 146
Архим. Киприан – И. А. Бунину, Сергиевское Подворье. 16.X.1948 146
В. Н. Муромцева-Бунина БЕСЕДЫ С ПАМЯТЬЮ
Наши встречи 151
Новая жизнь 179
Путь до Святой Земли 191
В Палестине 203
Сирия, Галилея, Египет 219
Первые впечатления от Васильевского 250
Будни в Васильевском 256
У Буниных в Ефремове 262
Глотово 268
Встречи с писателями в 1907–1908 гг. 276
Италия 307
Возвращение домой 322
1910 год 344
То, что я запомнила о Нобелевской премии 354
Г. H. Кузнецова. ГРАССКИЙ ДНЕВНИК (1927–1929 гг.) 361
ПРИМЕЧАНИЯ 465
Список условных сокращений 568
Список иллюстраций 570
Том 13.
ISBN: 5-88528-520-9 (Том 13)
Количество страниц: 552 стр. с илл.
Описание
Настоящий том составлен из писем И. А. Бунина, в большинстве своем малоизвестных широкому читателю.
Часть первая. «Когда был жив Л. Н. Толстой, мне не страшно было». Тема Льва Толстого – сквозная в бунинском творчестве. В этой части она раскрывается в двух разделах: в интервью И. А. Бунина разных лет и в переписке молодого поэта и прозаика Бунина с его великим современником – Львом Николаевичем Толстым.
Часть вторая. «В родном доме. Свой среди своих». Впервые переписка И. А. Бунина с А. П. Чеховым и М. П. Чеховой (1891–1904 гг.) представлена полноценным сборником, своеобразной книгой в письмах с динамичным жизненным сюжетом.
Часть третья. «Жить – только с желанием жить». Публикуются письма И. А. Бунина, его переписка с известными писателями русского зарубежья: М. А. Алдановым, Н. А. Тэффи, Г. В. Адамовичем. В этих письмах Бунин раскрывается дополнительно и как поэт, тонкий, эмоциональный лирик, и как мудрый литературный критик-философ, и как блестящий прозаик-реалист.
Часть четвертая. Малоизвестное. В этом разделе читателям предоставляется возможность заглянуть в святая святых – лабораторию бунинских замыслов, ознакомиться с записями и заметками, мыслями, развитыми потом в его произведениях. Здесь же публикуются письма И. А. Бунина к писателю Б. Г. Пантелеймонову (уроженцу Омской губернии), человеку необычной судьбы, другу И. А. Бунина в послевоенные годы. В этом же разделе печатается фрагмент из личного дневника императрицы Александры Федоровны, выписавшей в своё время в числе любимых произведений и выдержку из бунинского перевода «Песни о Гайавате» Г. Лонгфелло.
Часть пятая. «В зеркале памяти». Галина Кузнецова: «Грасский дневник» (окончание); переписка В. А. Зайцевой и В. Н. Муромцевой в повести Бориса Зайцева «Другая Вера».
Примеры страниц
Оглавление 13-го тома
«КОГДА ЖИЛ Л. Н. ТОЛСТОЙ, МНЕ ЛИЧНО НЕ СТРАШНО БЫЛО». И. А. Бунин дает интервью (1902–1916 гг.) 7
«ДЛЯ МЕНЯ БЫЛ БОГОМ Л. Н. ТОЛСТОЙ». Переписка Ивана Алексеевича Бунина со Львом Николаевичем Толстым 31
В РОДНОМ ДОМЕ: СВОЙ СРЕДИ СВОИХ. Иван Алексеевич Бунин в диалоге-переписке с Антоном Павловичем Чеховым и Марией Павловной Чеховой (1891–1904 гг.) 43
ЖИТЬ – ТОЛЬКО ПРИ ЖЕЛАНИИ ЖИТЬ «МИЛАЯ, ДОРОГАЯ СЕСТРИЦА, КАК БЛАГОДАРИТЬ МНЕ ВАС…» Лирика и проза в письмах Ивана Алексеевича Бунина к Надежде Александровне Тэффи 79
ДОБРО И ЗЛО: ОБЛИК ВРЕМЕНИ. в переписке И. А. Бунина и Г. В. Адамовича 94
ФИЛОСОФИЯ ЖИЗНИ И СМЕРТИ. Переписка И. А. Бунина и М. А. Алданова (1947-1953 гг.) 139
Марк Алданов. Где она, горькая мудрость твоя 152
МАЛОИЗВЕСТНОЕ
В ЛАБОРАТОРИИ БУНИНСКИХ ЗАМЫСЛОВ (записи и заметки) 161
Безымянные записки 162
Книга моей жизни 163
Дни и годы. Скитания 168
169
Из «записной книжки» 170
172
Крым 174
Происхождение моих рассказов 177
ПИСЬМА И. А. БУНИНА к Б. Г. ПАНТЕЛЕЙМОНОВУ 179
И. А. Махнанова. Тоска по Муромке 204
РУКОЮ ИМПЕРАТРИЦЫ 211
В ЗЕРКАЛЕ ПАМЯТИ
Г.H. Кузнецова. ГРАССКИЙ ДНЕВНИК 217
Борис Зайцев. ДРУГАЯ ВЕРА. ПОВЕСТЬ ВРЕМЕННЫХ ЛЕТ 386
ПРИМЕЧАНИЯ 465
Список сокращений 483
Список иллюстраций 485
Том 14, дополнительный
ISBN: 5-88528-521-7 (Том 14)
Количество страниц: 712 стр. с илл.
Описание
Готовя настоящее бунинское собрание, издательство «Воскресенье» рассчитывало, что оно составит 13 томов. Однако по ходу издания – а работа над ним, включая подготовительный период, длится уже третий год – в поле зрения издателей попадали все новые и новые материалы, связанные как с творчеством И. А. Бунина, так и с его жизнью, никогда не печатавшиеся в его предыдущих собраниях и представляющие несомненный интерес не только для специалистов, но и для широкого круга читателей. Таким образом, Полное собрание сочинений И. А. Бунина будет состоять из 13 основных и двух полноценных дополнительных томов. Не исключено, что по ходу дела может родиться и третий (по общему счету 16) дополнительный том. Надеемся, читатели с пониманием отнесутся к таким переменам общего издательского замысла.
В настоящем дополнительном томе публикуется переписка Ивана Бунина с выдающимися писателями-современниками: Леонидом Андреевым, Иваном Шмелевым, Борисом Зайцевым, Владиславом Ходасевичем, с поэтом Александром Черемновым и с художником, близким и многолетним другом Петром Нилусом. Здесь же помещены письма к шведскому переводчику профессору С. В. Агреллу, а также деловая переписка И. А. Бунина с главным редактором газеты «Новое русское слово» М. Е. Вейнбаумом.
Любопытные и редко издававшиеся материалы биографического характера представлены и в разделах «Малоизвестное» и в «Зеркале памяти».
Примеры страниц
Оглавление 14-го тома
ДВЕ ЗВЕЗДЫ. Переписка Ивана Бунина и Леонида Андреева (1901–1916 гг.) 7
ЛИКУЯ И СКОРБЯ – С МЫСЛЬЮ О РОДИНЕ, О ВЕЛИКОЙ РОССИИ. Диалог Ивана Бунина с Борисом Зайцевым 23
«С ВАМИ РАДОСТНО И СПОКОЙНО КАК-ТО…»
Из переписки Ивана Бунина с Иваном Шмелевым (1913–1936 гг.) 83
ДРУЖБА ДЛИНОЮ В ЖИЗНЬ. Переписка Ивана Бунина с Петром Нилусом 108
Петр Нилус ИВ. БУНИН И ЕГО ТВОРЧЕСТВО 137
ПОЭТ – ПОЭТУ. Из переписки Ивана Бунина с Александром Черемновым (1912–1917 гг.) 145
НА ЯЗЫКЕ ПОНИМАНИЯ. Переписка Ивана Бунина с Владиславом Ходасевичем 157
БУНИН В СТРАНЕ НОБЕЛЯ. Письма Ивана Бунина к профессору Сигурду Агреллу 178
ДАЙ РУКУ, АМЕРИКА! Деловая переписка Ивана Бунина с главным редактором газеты «Новое русское слово» Марком Вейнбаумом 185
МАЛОИЗВЕСТНОЕ
Т. Д. Муравьева-Логинова. ЖИВОЕ ПРОШЛОЕ 201
I. НАЧАЛО ДРУЖБЫ 1933–1939 201
II. ГОДЫ ВОЙНЫ 1939–1945 211
III. СНОВА В ПАРИЖЕ 1945–1961 225
ПИСЬМА И. А. БУНИНА и В. Н. МУРОМЦЕВОЙ-БУНИНОЙ к ХУДОЖНИЦЕ Т. Д. МУРАВЬЕВОЙ-ЛОГИНОВОЙ 1936–1961 236
Примечания 268
Послесловие к переписке 270
В ЗЕРКАЛЕ ПАМЯТИ
Ум-эль-Банин. ПОСЛЕДНИЙ ПОЕДИНОК ИВАНА БУНИНА 277
Александр Бахрах. БУНИН В ХАЛАТЕ 360
ИВАН АЛЕКСЕЕВИЧ БУНИН (Из книги «По памяти, по записям») 493
И. С. Соколов-Микитов. СЛОВО О БУНИНЕ 519
Е. П. Пешкова. ИВАН АЛЕКСЕЕВИЧ БУНИН 525
Е. А. Бунин. РАСКОПКИ ДАЛЕКОЙ ТЕМНОЙ СТАРИНЫ 530
B. В. Шмидт. ВСТРЕЧИ В ТАРТУ 545
ПИСЬМА БУНИНА к В. В. ШМИДТ 1938–1944 556
Н. В. Кодрянская. ВСТРЕЧИ С БУНИНЫМ 559
C. Ю. Прегель. ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ О БУНИНЕ 572
В. М. Зернов. ВОСПОМИНАНИЯ ВРАЧА 578
Список условных сокращений 584
Список иллюстраций 586
Том 15, дополнительный
ISBN: 5-88528-524-7 (Том 15)
Количество страниц: 624 стр. с илл.
Описание
В дополнительном 15-м томе впервые публикуются еще 83 письма И. В. Бунина писателю и ученому-химику, уроженцу Омской области Б. Г. Пантелеймонову. Эта часть бунинского эпистолярного наследия ранее никогда не печаталась. Она любезно предоставлена издательству редакцией журнала «Наше Наследие» и его главным редактором В. П. Енишерловым. Эти письма и записки дополняют общую картину последних и, может быть, самых трудных лет великого русского писателя.
В томе публикуется также малоизвестная переписка И. А. Бунина с выходцем из Сибири, крупным писателем русского зарубежья Г. Д. Гребенщиковым. Открытием тома являются и два малоизвестных бунинских письма внучке гениального русского композитора С. В. Рахманинова княжне Софье Волконской, обнаруженные в свое время в Коста-Рике.
Напечатаны также обращения И. А. Бунина к секретарю Шведско-русского общества русской культуры С. А. Циону и в Берлинское издательство «Петрополис».
В разделе «В зеркале памяти» продолжается публикация мемуарных материалов об Иване Алексеевиче Бунине. Здесь представлены в частности воспоминания родственников первого русского нобелевского лауреата в области литературы, а также фрагменты из мемуарных произведений Валентина Катаева, Льва Никулина и других. Завершается том статьей Константина Паустовского о жизни и творчестве И. А. Бунина. Кроме того, в томе публикуются интервью И. А. Бунина, данные им в разные годы газетам и журналам, а также редкий иконографический материал, предоставленный издательству президентом Ассоциации «Бунинское наследие» В. А. Пречисским.
Примеры страниц
Оглавление 15-го тома
ПУБЛИКУЕТСЯ ВПЕРВЫЕ
«ДОРОГОЙ ПАТРИОТ ПАТРИОТОВИЧ!..» Письма И. А. Бунина – Б. Г. Пантелеймонову 7
МАЛОИЗВЕСТНОЕ
РУКОПОЖАТИЕ ЧЕРЕЗ КОНТИНЕНТЫ. Переписка И. А. Бунина с Г. Д. Гребенщиковым 55
«Я ОЧЕНЬ ПРИЗНАТЕЛЕН ЗА ВСЕ ВАШИ ХЛОПОТЫ В МОЮ пользу…» Письма И. А. Бунина С. А. Циону (1940–1947) 105
ДЕЛА ИЗДАТЕЛЬСКИЕ, МУЧИТЕЛЬНЫЕ… Переписка И. А. Бунина с издательством «Петрополис» 143
ИВАН БУНИН В РУССКОЙ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПЕЧАТИ 177
В ЗЕРКАЛЕ ПАМЯТИ
О. А. Александровская. УРУСОВО – ПЕРЕКРЕСТОК ДВУХ ДВОРЯНСКИХ РОДОВ 217
РЯДОМ С БУНИНЫМ (Воспоминания родственников и соседей)
М. Г. Богомолова. Предисловие 220
В. В. Рышков. Деревня Каменка и ее обитатели 227
Бунинские Озерки 231
Село Васильевское и бунинские прототипы 236
Л. В. Рышкова-Колбасникова. Он был нежным сыном 240
Г. К. Иновенкова. МОСКВА В ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ И. А. БУНИНА 242
Л. Г. Логинова. «ПОЕДУ В МОСКВУ, ЗАВЕРНУ НА ДАЧУ К ТЕЛЕШОВУ…» 281
Николай Телешов. «КОМУ ИЗ «СРЕДЫ» ЖИТЬ ХОРОШО…» 290
Валентин Катаев. ТРАВА ЗАБВЕНИЯ 294
Лев Никулин. ИВАН БУНИН 382
Константин Паустовский. ИВАН БУНИН 430
ПРИМЕЧАНИЯ 449
Список условных сокращений 505
Список иллюстраций 507
Содержание 511
Том 16, дополнительный
ISBN: 5-88528-528-5 (Том 16)
Количество страниц: 560 стр. с илл.
Описание
В завершающем, 16 (дополнительном) томе Полного собрания сочинений И. А. Бунина публикуется переписка Ивана Алексеевича с тогдашней молодой звездой русской словесности В. В. Набоковым, а также некоторые эссе В. В. Набокова о Бунине, которые наряду с перепиской проливают свет на непростые отношения этих двух великих людей. Заслуживает внимания и переписка И. А. Бунина с известным датским литературным критиком Георгом Брандесом.
В разделе «Малоизвестное» печатается аналитическая статья авторитетного специалиста в области психологии творчества Л. С. Выготского об одном из шедевров И. А. Бунина – рассказе «Легкое дыхание».
В томе печатается также фрагмент исторического романа известного бунинского биографа В. В. Лаврова «Катастрофа», посвященный некоторым малоосвещенным сторонам жизни последних лет Ивана Алексеевича.
Об истории издания и о вкладе в него многих и многих людей, знатоков и подвижников русской словесности рассказывает председатель Общественного оргкомитета по изданию Полного собрания сочинений И. А. Бунина губернатор Омской области Л. К. Полежаев.
Примеры страниц
Оглавление 16-го тома
ВЗАИМНОЕ ПРИТЯЖЕНИЕ
И РЯДОМ, И ДАЛЕКО. Переписка И. А. и В. Н. Буниных с В. В. и В. Д. Набоковыми 7
Владимир Набоков. ИВ. БУНИН. ИЗБРАННЫЕ СТИХИ (Рецензия) 32
Владимир Набоков. ДРУГИЕ БЕРЕГА (Отрывок об Иване Бунине) 35
«ЧИТАЛИ ДВА РАССКАЗА СИРИНА…». Выдержки из дневниковых записей В. Н. Буниной за конец декабря 1929 г. 36
НА ЕВРОПЕЙСКИХ ПЕРЕКРЕСТКАХ
Переписка И. Л. Бунина с Г. Брандесом 38
МАЛОИЗВЕСТНОЕ
Иван Бунин. ЛЕГКОЕ ДЫХАНИЕ 49
Л. С. Выготский. «ЛЕГКОЕ ДЫХАНИЕ» Глава из книги «Психология искусства» 54
В ЗЕРКАЛЕ ПАМЯТИ
Н. Д. Телешов. Из книги «ЗАПИСКИ ПИСАТЕЛЯ» 77
ЗА КУЛИСАМИ
В. В. Лавров. ГРАССКИЕ ПРОГУЛКИ 167
Солнце русское 167
Нобелевские лавры 188
Дети одного отца 201
Розовый закат 207
Пляски на погосте 227
Выстрел на рассвете 238
«…И ночью нам родина снится» 251
Сталинское пламя 266
«Очень хочу домой!» 286
Гроб в мутной воде 297
Любовь на могиле 313
Москва златоглавая 323
Попасть в россию! 337
Гром победы, раздавайся! 348
Письма 363
Эпилог 369
ЛЕТОПИСЬ ИЗДАНИЯ
Д. Горбунцов. «Его произведения сегодня звучат еще актуальнее, чем вчера…» 421
Л. К. Полежаев. Год русского языка – это и год Ивана Бунина 424
Е. Шпикалова. Последняя любовь певца любви 426
ПЕЧАТНЫЕ ИСТОЧНИКИ
С. Н. Морозов. Письма И. А. Бунина и его корреспондентов (Библиография 1894–2004) 431
Э. Лозанский, С. Рой. Возвращение. Заметки по поводу публикации переписки Ивана Бунина и Владимира Набокова 455
Использованная литература 459
Список условных сокращений 460
Список иллюстраций 461
НА ЗАВЕТНОЙ БУНИНСКОЙ ТРОПЕ
Содержание томов Полного собрания сочинений И. А. Бунина 464
Дополнительная информация
В данной раздаче — я лишь обработчик сканов и релизер. Автора сканов по его просьбе не называю.
Тома 9-13 и доп. тома 14-16 из данного ПСС представлены в
раздаче
. Правда, без всего иллюстративного материала .
В этой раздаче тома 9-16 изготовлены из файлов вышеупомянутой раздачи (текстовые страницы) и отсканированных страниц с иллюстративным материалом (поставщик сканов — тот же добрый самаритянин ). В силу этого я был ограничен в своих возможностях достичь приемлемого качества pdf-файлов (старался лишь не понизить качество текстовых страниц djvu-файлов). По этой же причине размеры файлов тт. 9-16 в среднем получаются на 2-3 мб. больше, нежели размеры файлов тт. 1-8. Обращаю внимание на плохое качество иллюстраций в тт. 14-15 – увы, это качество иллюстраций бумажного издания.
В целом, общее впечатление от всего издания – халтурный уровень редакторской и корректорской работы. Этому издательству нельзя доверять выпускать приличную литературу.
Хроника обновлений
20.10.2013 — Создана раздача из тт. 1, 2
31.10.2013 — добавлены тома 3, 4
19.11.2013 — добавлены тома 5, 6
9.12.2013 — добавлены тома 7, 8
14.01.2014 — добавлены тома 9-12
29.01.2014 — добавлены тома 13-16