Сочинение моя будущая профессия нефтяник на английском

На английском языке. Я хочу стать психологом
People often ask me what profession I want to choose in the future. After learning that I dream to work as a psychologist, some people just smile in response. Unfortunately, despite the fact that psychology is a popular profession today, many still do not believe in the effectiveness of this type of help. But I believe! In childhood, I was a very shy kid: it was difficult for me to communicate with agemates and make new friends. To help me cope to with these problems, my parents sent me to a special summer camp, where psychologists worked with children upon program “Leader”. My visit to this camp strongly changed my life for the better. Thanks to the help of our teachers, I learned a lot about myself and realized that we really should not be afraid of some things. I was very interested in what we were told by psychologists during the session in the camp, as well as in games and training courses delivered to us by our leaders. After returning home, I started reading different psychological literature and became very fascinated by it. By personal example, I realized that there are issues with which people often cannot cope on their own, but a qualified psychologist can help them rebuild their lives. This is a kind of specialist I would like to become. Most of all I am interested in the child psychology. I know that many adult problems and complexes begin at this age, therefore, I would like to help prevent their development at early stages and make happy my little patients. I am actively busy now with preparing to enter the psychological faculty. To do this, I need to upgrade my knowledge in mathematics and biology, because these subjects trouble me much. I will be very happy if I could enter a higher education institution on the first try! I am sure that an interesting student life is ahead, and further the noble, and favorite work.
Перевод на русский язык. I Want to Become a Psychologist
Меня часто спрашивают о том, кем я хочу стать в будущем. Узнав, что я мечтаю работать психологом, некоторые люди лишь улыбаются в ответ. К сожалению, несмотря на то что психология сегодня — это достаточно популярная специальность, многие до сих пор не верят в эффективность такого вида помощи. Но я верю! В детстве я была весьма застенчивым ребенком: мне было сложно общаться со сверстниками и находить новых друзей. Чтобы помочь мне справиться с этими проблемами, родители отправили меня в специальный летний лагерь, где с детьми работали психологи по программе «Лидер». Посещение этого лагеря сильно изменило мою жизнь в лучшую сторону. Благодаря помощи наших педагогов я узнала о себе много нового и поняла, что некоторых вещей действительно не стоит бояться. Меня очень заинтересовало то, что рассказывали нам психологи на смене в лагере, а также какие игры и тренинги проводили с нами вожатые. Вернувшись домой, я начала читать различную психологическую литературу и очень увлеклась ею. На своем примере я поняла, что есть проблемы, с которыми часто люди не могут справиться самостоятельно, но грамотный психолог может помочь им наладить свою жизнь. Именно таким специалистом я хотела бы стать. Больше всего меня интересует детская психология. Я знаю, что многие взрослые проблемы и комплексы зарождаются в этом возрасте, поэтому я хотела бы помогать предотвращать их развитие еще на ранних этапах и делать счастливыми своих маленьких пациентов. Сейчас я активно занята подготовкой к поступлению на психологический факультет. Для этого мне необходимо подтянуть свои знания по математике и биологии, так как эти предметы даются мне сложнее всего. Я буду очень счастлива, если смогу поступить в вуз с первой попытки! Уверена, что впереди меня ждет интересная студенческая жизнь, а в дальнейшем — благородная, а главное, любимая работа.

Педагог-психолог – на мой взгляд, очень важная и нужная профессия. У каждого человека в жизни наступает момент, когда он задумывается о своей будущей профессией. Каждый мечтает кем-то стать, может быть на кого-то похожим, может осознанно идет к какой-то цели, тем не менее каждый хочет найти себя в этой жизни. Я думаю, что будущая профессия должна приносить радость, чтоб отправляясь на работу не испытывать чувство тягости, нужно любить то дело, которым выпало тебе заниматься. У каждого человека в жизни наступает момент, когда он задумывается о своей будущей профессии. На сегодняшний день существует много профессий и любому человеку, в том числе и мне, предстояло стоять перед сложным выбором, решая, с какой деятельностью связать свою жизнь… А, выбор, действительно, был велик. Кем быть? Воспитателем детского сада, вожатой в школе, учителем, педагогом-психологом в школе? Помочь ребенку узнать, понять и принять себя, научиться общаться с другими людьми, грамотно разрешать конфликты, выстраивать свой жизненный путь в соответствии со своими мечтами, желаниями, быть счастливым.
И я выбрала свое дело, то дело, которое будет приносить пользу людям. Я педагог-психолог. Так, что же такое, быть психологом? На мой взгляд, человек, который связал себя с такой нелегкой профессией, должен обладать определенными качествами характера. Очень важным являются такие качества как пунктуальность, аккуратность, ответственность, инициативность, целеустремленность, уверенность, рациональность, здесь еще не менее важным качеством будет являться интуиция. Я –психолог, но не волшебник. Я не лечу физически, но помогаю залечивать душевные раны, стараясь помочь детям, которые нуждаются в моей помощи.
Дети – это прежде всего люди, у которых есть свои достоинства и недостатки, свой характер, темперамент, они уникальны и имеют право на самоутверждение, самореализацию.
Быть педагогом – ответственный тяжелый труд, включающий работу над собой. Но быть психологом – это немного другое. Ты не можешь поссориться с коллегой, ты же психолог, значит должен иметь высокий уровень коммуникативных навыков и толерантность. У тебя не может быть плохой дисциплины на уроке – ты же психолог, говорят тебе другие, значит должен уметь не только увлечь детей, но и успокоить, заинтересовать.
Психолог – это не профессия. Психолог – это стиль жизни. В народе есть много легенд и мифов об этой профессии. Когда друзья или знакомые узнают о том, что я психолог вот, что я слышу в ответ: «психолог – манипулятор, гипнотизер или шарлатан, который толком ничем не помогает». И тут я задумалась: как доходчиво объяснить обществу предназначение педагога-психолога, определить его место в образовательном учреждении? Ребенок – это «тесто», состав которого зависит от родителей (родители –
«ингредиенты»), педагоги изготавливают «пирог», а психолог следит за «температурным режимом, временем, условиями выпечки», т.е. помогает. «Давайте стараться выбирать наилучшие ингредиенты для теста, тщательно и с любовью их перемешивать, своевременно регулировать температурный режим приготовления, чтобы пирог получился вкусный, пышный, красивый».
Меня часто посещает мысль о том, что работать с детьми – это огромное счастье! Именно дети, и только они, умеют бескорыстно любить и своей любовью окрылять, вдохновлять и вселять уверенность. Я с радостью жду общения с ними, готовлюсь с волнением, стараюсь, чтобы оно было веселым, интересным и запоминающимся каждому малышу. И это общение доставляет мне радость и удовольствие, потому что чувствую – мы нужны друг другу!
Психолог – это человек, которому необходимо вникнуть, понять и проработать чужую проблему, здесь довольно важно уметь не переносить свои проблемы на другого человека и наоборот, его проблемы не накладывать на свою жизнь. Психолог не должен основываться на своём личном житейском опыте в работе с другим человеком, он должен стремиться к объективности.
Я, как и любой другой человек, хочу быть удовлетворена результатами своей работы. И когда меня благодарят – я счастлива. Каждый день меня встречают детские глаза, счастливые, иногда грустные, но всегда открытые к общению. Я радуюсь каждой встрече, каждой беседе, потому что для некоторых из них я, чуть ли не единственный взрослый друг. И я счастлива от их доверия. А иметь возможность быть счастливым и от работы – это много стоит. И закончить хотелось бы вот такими словами:
Психолог – это призвание, психолог – это судьба, сочувствие и сострадание, забота и доброта.

Nowadays when our country is experiencing difficulties in all spheres of life – political, economical and social – and when there is so much tension in society it needs well-qualified specialists – psychologists.
What are psychologists and what science is psychology?
Psychology, as is well-known, is the scientific study of the human mind and the reasons for people’s behavior. Hence psychologists are those who study the human mind and explain why people behave in the way that they do. Moreover, psychologists today do not only explain people’s behavior but they also help to look for the ways out of many trying situations a person may find himself in.
There are many branches in the science of psychology. Among them are social psychology, experimental and educational psychology, clinical and labor psychology and many others.
The Faculty of Psychology was opened in 1998. Extra-mural students study at the Faculty for five years. In the first year they take general higher education subjects such as Phylosophy, Computers, a foreign language etc.
The senior students are specializing in such areas as management psychology, social groups psychology, stress and rehabilitation psychology etc. For example, management psychology accounts for handling individuals and teams. Good managers are good psychologists – they can handle people, can align and inspire them to work together. In addition they posses managerial authority and can solve numerous psychological problems arising in or between teams. Moreover a real managerial psychologist is always aimed at self-perfection.
Social psychology deals with psychodiagnostics, psychobiography, psychodynamics and some other aspects of psychology. A social psychologist carries out testing of individuals or groups to study people’s behavior with particular attention to a person’s psychological development, motives and emotions of people’s interaction.
A family psychologist is involved in investigations of family conflicts, teenager’s problems, including such social illnesses as prostitution, alcohol and drugs addiction, family abuse etc. He can also make up a genealogical tree of inherited disorders and antisocial behavior etc.
A rehabilitation psychologist deals with people who suffered from sexual abuse or became victims of terrorists or experienced traumatic shocks or natural disasters.
That is why our graduates work in different areas including business, social services, nursing, education and health, state or private companies and enterprises, rehabilitation centers etc.
@ Notes
experience – переживать, испытывать

My name is Marina and I’m 16 years old. This year I’m leaving school and the question that worries me most is where to continue my studies. I have already decided which career I want to pursue in the future, but there aren’t many educational institutions in my town. I want to become a professional psychologist. This has been my dream since childhood. I have always been a good listener and all of my friends would ask me for advice. In my opinion, psychology is becoming more and more popular in modern society, because people understand the need to be heard and guided. Everyone needs to talk about their problems and try to find the best solution. Moreover, psychologists are people, who help us to understand our inner world better, our motives of conduct in certain situations. This way we can avoid misunderstanding and find the right approach. My decision to become a psychologist is not a spontaneous one. I’m really interested in people and human behavior. I have an inquisitive mind and empathy for others. I can be a patient and perceptive interlocutor. My parents also believe that I’m making the right choice. So, after some brief searching we found a Pedagogical university in the nearest city, which contains a psychological branch. To avoid commuting I might have to move, but that’s not a big problem. Students from other cities or towns are offered a hostel. I know that the entrance exams are not going to be easy as well as the semester exams, but I will do my best. I’m a hard-working and goal-oriented student by nature. That’s why no one doubts that I will succeed in this field.

Топик по английскому языку с переводом на тему Моя будущая профессия врач (My Future Profession Doctor) расскажет об одной из самых важных профессий. Топик можно использовать при рассказе о своей будущей профессии или если у вас есть врач в семье, английский топик на тему профессия врач поможет рассказать о работе вашего родственника.
В школе мы часто обсуждаем с друзьями, кем хотим стать, очень часто ученики мечтают о такой благородной и нужной профессии. Английский топик профессия врач будет полезен для таких обсуждений.
??—–текст?—–
My Future Profession Doctor
There are many interesting professions, doctor is one of them. It is a necessary and noble profession, that is why I want to be a doctor.
To become a doctor I need to read a lot of specialized literature and to study hard, especially in biology and chemistry. This profession requires great responsibility because doctors deal with the most precious things people have – their lives and their health.
Doctors not only operate people and prescribe medicine, but they must also listen to their parents, check them up and sometimes make quick and important decisions. A doctor has to be a kind and attentive person, because if patients trust their doctor it is easier to work.
Sometimes working day continues even after a doctor comes home from the hospital. Relatives, friends or neighbors often ask for medical advice, for example how to lower the kid`s temperature.
There are different types of doctors: cardiologists, gastroenterologists, pediatricians, traumatologists and many others.
My father is a surgeon, he works in a hospital. Sometimes I visit him at the hospital and watch him working. My father tells me a lot of stories about doctors and their profession. He is a much-respected man and I am happy that I have such a good example in my family, I will do my best to become a good doctor just like my father.
??—–перевод?—–
Моя будущая профессия врач
Существует много интересных профессий и врач- одна из них. Эта нужная и благородная профессия, поэтому я хочу стать доктором.
Для того, чтобы стать врачом, я должен читать много специальной литературы и усердно учиться, особенно по химии и биологии. Эта профессия требует огромной ответственности потому что врачи имеют дело с самым дорогим, что есть у людей – их жизнью и здоровьем.
Врачи не только оперируют и прописывают лекарства, они еще должны слушать пациентов, осматривать и иногда принимать быстрые и важные решения. Доктор должен быть добрым и внимательным человеком, потому что если пациенты доверяют доктору, то работать намного легче.
Иногда рабочий день продолжается даже когда доктор приходит домой из больницы. Родственники, друзья или соседи часто просят медицинского совета, например, как сбить температуру у ребенка.
Есть разные виды врачей: кардиологи, гастроэнтерологи, педиатры, травматологи и многие другие.
Мой отец хирург, он работает в больнице. Иногда я навещаю его в больнице и смотрю, как он работает. Папа рассказывает много историй о врачах и их профессии. Он очень уважаемый человек, и я счастлив, что в моей семье есть такой хороший пример.
Я сделаю все возможное, чтобы стать таким же хорошим доктором, как мой отец.

My future profession

A child usually dreams to be a doctor, a teacher, a firefighter or even an astronaut in the future. These professions are very important, so it is wonderful when child’s dream comes true and he or she becomes an expert in the particular field, for example, in medicine.
I think that everyone should work. It may be easy or difficult work, well-paid or low-paid. However, what is even more important is that the work must bring the joy. Of course, the salary is important nowadays but if you are not happy with your job, the salary will mean almost nothing. In this case you should find something else, something that will make you smile. This work even may become just a little addition to the main job.
My dream is to become an interpreter in the future. Why have I chosen this particular profession? The answer is quite simple. I like studying foreign languages and cultures. When I study a new foreign language, a new world seems to be opened to me. I can find something unusual, unique, fascinating or even strange there but it is the wonderful experience.
The profession of an interpreter gives you an opportunity to meet new people from different countries or social groups. It teaches you to make decisions right here and right now. It is the experience that you cannot get even being a translator, for example. This is the main reason why I want to be an interpreter.
I will do my best to become an interpreter in the future because this is the work that can make me happy.

Перевод:

Моя будущая профессия

Ребенок обычно мечтает стать в будущем врачом, учителем, пожарным или даже космонавтом. Эти профессии очень важны, поэтому замечательно, когда мечта ребенка сбывается и он или она становится специалистом в определенной сфере деятельности, например, в медицине.
Я думаю, что каждый человек должен работать. Это может быть легкая или сложная работа, хорошо оплачиваемая или низкооплачиваемая. Однако, что еще важнее: работа должна приносить радость. Конечно, зарплата играет значимую роль в наши дни, но если вы не довольны своей работой, зарплата будет значить для вас уже не так много. В этом случае вы должны найти что-то другое, то, что заставит вас улыбнуться. Эта работа даже может стать всего лишь небольшим дополнением к вашей основной профессии.
Моя мечта – это стать в будущем устным переводчиком. Почему я выбрала именно эту профессию? Ответ довольно прост. Я люблю изучать иностранные языки и культуры. Когда я изучаю новый иностранный язык, для меня словно открывается новый мир, в котором я могу найти что-то необычное, уникальное, увлекательное или даже странное, но это замечательный опыт.
Профессия переводчика дает возможность познакомиться с новыми людьми из разных стран или социальных групп. Она учит вас принимать решения здесь и сейчас. Это тот опыт, который вы не можете получить, например, даже будучи письменным переводчиком. Это основная причина, почему я хочу быть именно устным переводчиком.
Я сделаю все возможное, чтобы стать устным переводчиком в будущем, потому что это та работа, которая может сделать меня счастливым.
Автор — Ирина Селезнева

Моя будущая профессияMy Future ProfessionВыбор будущей профессии — это не простая задача. Для этого нужно все тщательно обдумать и проанализировать, так как большая часть взрослой жизни проходит на работе. Если кто-то хочет быть учителем, значит, он или она должны любить работать с детьми и проводить время, планируя различные мероприятия. Если человек хочет быть врачом, он или она должны быть от природы наделены желанием помогать. Если кто-то хочет стать шеф-поваром, он или она должен иметь воображение, терпение и желание создавать новые блюда. Что касается меня, я всегда хотел быть художником, но, боюсь, мне придется жить двойной жизнью. Быть художником — это великое предназначение, но оно не всегда хорошо оплачиваемо. Вы никогда не знаете наперед, будет ли ваше искусство иметь успех, или нет.
Вот почему мои родители настаивают на том, чтобы я выбрал более практичную и современную профессию. Это мой последний год в школе, поэтому после выпуска я собираюсь поступить на юридический факультет, чтобы получить высшее образование. По натуре я человек любознательный, поэтому нет сомнений, что мне понравится разбираться с судебными делами. Кроме того, мои родители убеждены, что каждый молодой человек должен получить высшее образование или ученую степень в какой-либо области, поскольку послешкольное образование открывает множество новых горизонтов в жизни. Моя мама психолог и отец владелец небольшой компании. Им, кажется, нравится то, что они делают, поэтому я знаю, что могу рассчитывать на их советы. Некоторые из моих друзей все еще не определились со своей будущей профессией. Тем не менее, я знаю, что в наши дни есть много центров, которые помогают подросткам с карьерными вопросами.
Что касается искусства, я уверен, что буду отводить больше времени на свое любимое хобби. Многие выдающиеся люди удачно сочетали две профессии. Одним из них был известный русский писатель Антон Павлович Чехов. Всю жизнь он занимался медициной и литературой, и прожил счастливо. Я надеюсь, что также смогу в будущем совмещать адвокатуру с искусством. Большинство работников работают в обычные офисные часы, с 9 утра до 5 вечера. Юристы — не исключение. Таким образом, вечернее время и выходные дни я смогу посвящать искусству. Даже если мое хобби не принесет мне славы, успеха и денег, мне оно все равно будет нравиться. Доказано, что рисование успокаивает нервы, способствует нормальным мыслям и сбалансированным чувствам. Для меня это также своеобразный способ выражения, который я никогда не смогу испытать, занимаясь другой формой деятельности.Choosing a future profession is not an easy task. It requires considerable approach and careful reflection, because the largest part of our grown-up life is spent at work. If someone chooses to be a teacher, it means he or she should enjoy working with children and spending time on planning different activities. If a person chooses to be a doctor, he or she should be helpful by nature. If someone wants to become a chef, he or she should have imagination, patience and desire to create new dishes. As for me, I have always wanted to be an artist, but I’m afraid I will have to live a double life. Being an artist is a great mission, but it is not always well-paid. You never know whether your art is going to succeed or not.
That’s why my parents insist on pursuing another more practical and up-to-date profession. This is my last year at school, so after graduation I’m going to enter a local Law School to get higher education. I’m a curious person by nature, so no doubt that I’ll like investigating legal cases. Besides, my parents are convinced that every young man needs higher education or a degree in some area, because post-school education opens up many new horizons in life. My mum is a psychologist and my father is a small company owner. They seem to like their occupation, so I know that I can rely on their advice. Some of my friends are still hesitant about their future profession. However, I know that at present days there are lots of Career Advice Service centers to help the teenagers with their choice.
As for art, I’m sure I will start investing more time into my favourite hobby. Many prominent people successfully combined two professions. One of them was a famous Russian writer Anton Pavlovich Chekhov. His lifelong occupations included medicine and literature and he lived a happy life. I hope that I will also be able to combine law and art in the future. Most jobs are done at usual office hours, from 9 am to 5 pm. Being a lawyer is not an exception. Thus, evening time and weekends I can dedicate to art. Even if my hobby doesn’t bring me fame, success and money, I will still like it. It is proven that drawing calms the nerves, leads to normal thoughts and balanced feelings. It is also a peculiar way of expression for me, which I can never experience doing other forms of activity.

Оригинал:
My Future Profession (Psychologist)
This year I’m leaving school. I have already decided what career to choose. I would like to be a psychologist.
I want to help people to solve their problems. I want to help them to understand their inside world, to help them to be confident. I love working with people and children.
I think it’s a difficult job, because one should love people, take care of them, support them.
This profession is rather new and hence very interesting. Psychologists work with people from different layers of society.
I realize that my dream can come true only if I work hard.
Перевод:
Моя будущая профессия (Психолог)
В этом году я заканчиваю школу. Я уже решила, какую карьеру выбрать. Я бы хотела быть психологом.
Я хочу помогать людям решать их проблемы. Я хочу помочь людям понять их внутренний мир, помочь им стать увереннее. Я люблю работать с людьми и с детьми.
Я думаю, что эта профессия трудна, потому что нужно любить людей, заботиться о них, помогать им.
Эта профессия новая и потому очень интересная. Пси- хологи работают с людьми из разных слоев общества.
Я осознаю, что моя мечта может осуществиться, только если я буду усердно работать.

Profession of a doctor

I want to be a doctor. This profession is one of the oldest in the world. This is a very demanding job which requires a lot of skills and knowledge. In my opinion, only those ones who truly want to help other people can become good doctors.
They do not just listen to the patient complaints. A doctor has to diagnose a case and prescribe the right treatment. And this cannot be done without an appropriate training and high level of professionalism.

Advantages and disadvantages

There are both advantages and disadvantages in being a doctor. First of all, profession of a doctor is the one where you do not have weekends and holidays, where you have to work at nights and change your plans because of an emergency call. Another disadvantage is that sometimes you have to deal with fatal illnesses which can be very stressful.
However, advantages of this profession surpass its disadvantages. Everyone treats doctors with great respect. There are no limits for improvement in this profession and where there is a will, there is a way. And the last, but not the least is joy and gratitude of a recovered patient.

Role of medicine in our life

The role of medicine has greatly increased, especially now when people are trying to look after their health. They undergo medical examinations on a regular basis and do not neglect any indisposition.
With the development of modern technologies new methods of treatment become available. And all that means that profession of a doctor will remain in high demand for many years to come.

Выбор профессии

Выбор профессии – одно из важнейших решений, которое принимает человек. На работе мы проводим много времени, поэтому она должна приносить нам радость и удовлетворение.

Источник

My future profession

Перевод:

Моя будущая профессия

The matter of choosing a career

I’m going to tell you about my future profession. There are two most important things in anyone’s life: choosing a career and getting a job. Some pupils know what they are going to do after leaving school but for others it’s difficult to give a definite answer about their future profession. We get to know about a wide range of professions from magazines and advertisements and then we make either our own choice or follow our parents’ advice as they are also concerned about our future.

Choosing a career

When choosing a career one should take into consideration all the possibilities that it might provide. First of all, it should be interesting. Secondly, one has to be sure to be able to find a good and well-paid job after graduating. Another important factor that influences the choice of the profession is our abilities to different disciplines. One has to analyze thoroughly which things or subjects he or she is good at, and only then make a final choice.

I want to be an interpreter

As for me, since my childhood I’ve known I want to be an interpreter. My choice is closely connected with the importance of foreign languages and cultures which is growing nowadays. Foreign languages are needed for communication with people on our planet. I believe that among all, English is the most universal and widely spread. It’s an official language in a vast number of countries. Besides, it’s the language of international aviation, sports, medicine, the language of science and technology, trade, cultural and business relations.

Conclusion

I’m quite aware that the job of an interpreter isn’t an easy one. You have to be very communicative and responsible. Moreover, be prepared to work long hours and move around a lot. But on the other hand you’ll have a chance to travel to different foreign countries and to meet a lot of interesting people. I think this profession is worth taking up. Being a student of the University I pay special attention to English and try to work hard. I hope I’ve made the right decision.

Выбор профессии – очень ответственный шаг, от которого зависит твоя дальнейшая судьба. Профессия должна, во-первых, быть по душе, а, во-вторых, обеспечивать тебе достойную жизнь.
Для себя я уже решила, что стану переводчиком-лингвистом, а конкретный язык – китайский. Ежедневно я уделяю ему 3-5 часов. Да, он тяжелый, но такой интересный. Иногда кажется, что он никак не хочет мне открывать дверь, но благодаря упорству, терпению и веры в себя, я шаг за шагом добиваюсь своей цели. Я стараюсь брать китайский со всех сторон – это не только учебники, грамматика, это также еще и культура, общение.
Я стараюсь как можно лучше в повседневной жизни создавать вокруг языковую среду, хотя бы на пару часов в день. Если на улице я встречу китайца, я обязательно к нему подойду и спрошу что-нибудь или предложу свою помощь. Это так приятно, когда тебя поняли, а ты понял носителя языка. Самое главное в изучении чужого языка – это большая любовь к нему, а также и уважение.
Мое знакомство с китайским языком произошло, когда я училась в младших классах, тогда я попала на представление Пекинской оперы, которая произвела на меня неизгладимое впечатление. Я долго выпрашивала родителей рассказать, откуда приехали эти актеры, что это за язык, и почему на афише нет никаких букв только рисунки (в то время я ничего не знала про иероглифы). Увидев мой огромный интерес, родители отдали меня в языковую школу, где я великим рвением открывала новые горизонты китайского языка.
Я считаю, что переводчик очень нужная профессия в наше время. Пусть даже ученые все дальше придумывают способы перевода машинным путем, живой переводчик куда лучше. Переводчик – это тот, кто является мостом между двумя порой совершенно непохожими культурами и людьми, это тот, кто создает атмосферу взаимопонимания, дружбу и межкультурную коммуникацию.
Я хочу стать переводчиком

Муниципальное общеобразовательное учреждение
«Семеновская средняя общеобразовательная школа»
Районный конкурс творческих работ
по английскому языку
для учащихся 9-11 классов
«English in my future profession»
Учитель английского языка
Тимошенко Н.В.
с. Семеновка
2017 год
English in my future profession
Nowadays English is considered the international language, it certainly can come in handy in my life and in my future career. I decided to choose such profession as a journalist. English is the main part of the work of a journalist. With good knowledge of English I would feel more confident in my work.
Now I would like to express my point of view on the problem of learning foreign languages. For a journalist often communicated with foreigners, English would be necessary. Especially, when the interviewer feels comfortable himself during the communication and there are no any bounds. The journalist often travels around the world collecting information, it is important to be able to adapt quickly and to communicate with citizens without any constraint or difficulties, not knowing the language is a huge obstacle. He needed at international conferences, congresses and festivals, and when visiting such events, it would be important to feel this atmosphere.
It is a well-known fact that the journalist must be able to transmit information without difficulty, to convey it to the listener. I will have the opportunity to translate articles without too much fuss. English contributes to the professional development and career growth. Knowing the language is more marketable as an employee, but have a good knowledge of English is more important, I can work abroad. And if I want to reach the international level, without English it is impossible. Journalist needs to be able to convey his thoughts and feelings clearly.
In addition, the English language contributes to personal development, expanding horizons. English is now an important part of this world, it promotes communication between citizens of different countries. English opens all new possibilities. It must be taught in order to discover great prospects.
МОУ Семеновская СОШ
Трифонова Алена
9 класс
15 лет
Учитель – Тимошенко Н.В.
English in my future profession
We live in a world in which many people communicate with each other in English. Nowadays, English is very popular all over the world. Every year it is gaining popularity and becoming more frequently used. There are many professions related to the use of English, for example, a linguist or an interpreter.
The first thing that needs to be said is that English appeared three years ago in my life. I forced to learn German, but I liked English more. I enjoy studying English! Learning this language helps people to develop better and find new friends.
Another good thing about English in the future is that it will be very useful to me, even if it will not be a part of my profession. After finishing school I want to go to the philological faculty. If in my future I will be a philologist, foreign languages ??will be very useful to me. With the help of English many opportunities will open up to me, for example, during practice I can go to another country and get a lot of experience, learn a lot of new things.
What is more English will be useful not only in my future profession, but also in my hobby. Since my childhood I really love to sing. I’ve been singing since I was five. Thanks to the English language, I can sing not only Russian songs, but also songs in English.
In a word, English is very important in our life and in our future career. Therefore, learning English is essential in today’s Global World. If a person wants to succeed in his chosen field he has to know English, so start to improve your English as soon as possible.
I think that English will gain popularity every year, because to study it, it’s very interesting!
МОУ Семеновская СОШ
Супрунова Вероника
9 класс
15 лет
Учитель – Тимошенко Н.В.
English in My Future Career I’m in the tenth grade and already think about the choice of my career. As we know there are many professions in the world and all of them are necessary and important. Among them I chose the profession of journalist. For mastering this profession requires knowledge of Russian language, literature, history, social studies and English, of course.
The first thing that needs to be said is that I like to write notes in the newspapers about places I have visited. For example, I wrote a note about my trip to St. Petersburg for a competition. Besides, I gave an interview about my travelling to camp “Artek” in the Crimea. It is undeniable that the journalist illumines the real events happening in the country and in the world. This profession is interesting to me because journalist can travel round the world in search of interesting facts, to communicate with people from different countries.
Moreover it is necessary to have the knowledge of foreign languages, especially English. It is the most widely spoken language in the world. It is important that journalist can fluent in the language, especially in its spoken forms. The journalist must know the grammar, the syntax, and how to write articles in Russian and in English correctly.
One cannot deny that the journalist should be honest, competent on many issues of politics, economy and culture. I have the most concern to light cultural events and achievements of science. In my opinion these subjects are given very insufficient attention. I would like to create my own author’s program on television. Personally I believe that it’ll be represented in Russia and abroad.
Taking everything into consideration, I can say that the profession of a journalist requires a lot of knowledge and practical skills. English is an integral part of this profession. Every self-respecting journalist should know a foreign language in order his articles and reports might heard and read everyone all over the world.
МОУ Семеновская СОШ
Брехнев Ярослав
10 класс
16 лет
Учитель – Тимошенко Н.В.
English in my future profession
It is undeniable that English plays a huge role in the life of a person who is striving for the successful development of his career. The most widely spread language on the planet is English, spoken by five countries: Great Britain, USA, Canada, New Zealand and Australia.
Everyone knows that to get a good profession you need to know English. For example, a guide, a wonderful, creative profession, is in great demand in the world. Many tourist groups of people from different English-speaking countries come to Russia and are involved in the culture of Russia and often use the service of a guide. Outside of our country, Russians who visit English-speaking countries also need a guide. Russian people often visit distant corners of the planet, learning about culture, everyday life and many other interesting things with the help of a guide.
What is more this profession is for sociable, inquisitive people who want to communicate with interesting people from other countries. For the profession of a guide, excellent knowledge of English broad outlook, good speech, ability of the organizer, love of art, ability to interest customers, good friendly relations with different people are required.
Thus, English is a very popular language in our time, as different programs on the computer are made in this language, various instructions are written for technology, furniture and many other things. Every well-educated person should be able to speak English, it is the language of communication, business, culture and science. English lessons at my school are very interesting because I can learn a lot of words that will help me in my future profession. Let’s learn English together!
МОУ Семеновская СОШ
Коблов Михаил
10 класс
16 лет
Учитель – Тимошенко Н.В.

There is a wide choice of different professions and I`d like to tell you about my hesitation what to choose. In my childhood I wanted to become a famous singer or actor but when I was aware of all the difficulties of these professions I decided to refuse of my dream. Then I was going to become a vet. I imagined myself treating different animals, taking care of them, feeding and walking with them in the park, but this dream hadn`t also come true.
It goes without saying that every person must choose his profession according his natural abilities and inclinations to it. So I have decided to connect my life with a profession of a teacher because I am sure that it`s my cup of tea. On the one hand it`s a great responsibility for children, on the other hand it`s a very interesting, exciting and valuable profession in our life. Besides you won`t be able to succeed as a teacher if you don`t like children. Your success depends on a lot of things. At first you should be communicative, very organized and hardworking. You must be skilful in your profession. It is also necessary to understand pupils, give them a helping hand and be ready to solve their problems. More than that you must be polite and tactful.
Profession of a teacher is a great profession and it is known that who doesn`t work in this sphere, won`t be able to understand all the essence of it.
Nowadays there are thousands of different occupations but the most important role in choosing this or that one, plays a salary, of course. It is so, but to my mind, it`s impossible to work only for that purpose “earning a lot of money”.Our job must bring us satisfaction and always only pleasant emotions. So in conclusion I`d like to advise people to choose their profession carefully, taking every thing into their consideration.

In early childhood children tell their parents whom they would like to be when they grow up. In school students begin thinking of their future profession. There are lots of professions in the world, and all of them are interesting and exciting. So it’s very hard to discover your vocation in life.
The choice of profession depends on your abilities. If you are good at humanities you should choose something in this field. And if you are good at natural sciences you should choose something closely connected with them. I would like to become a chemist because I like chemistry. I think that it is a very interesting subject, but I am not so good at it so I think that I am not suitable for this profession. Inspite of all I possess some qualities which are needed in this field.
I think that my future profession will be closely connected with computers. I am capable to work with them, and I also possess the qualities needed in this work. They are accuracy, energy, carefulness. But I hesitate if I have enough patience. I must develop it if I want to become a computer operator. I know that it would be better to choose a profession of an interpreter or any other occupation connected with Russian and literature because I am good at these subjects but when I began to study the computer skills that was what I have been looking for. In our modern world it’s hard to do without computers. They are needed everywhere, and I hope that my interests in this subject will never change inspite of any circumstances.

Перевод:
В раннем детстве дети рассказывают своим родителям кем они хотят стать когда вырастут. В школе ученики начинают думать о своей будущей профессии. Есть много профессий в мире, и все они являются интересным и захватывающим. Так что это очень трудно найти свое призвание в жизни.
Выбор профессии зависит от ваших способностей. Если вы хорошо знаете гуманитарные науки, вы должны выбрать что-то в этой области. И если вы разбираетесь в естественных науках, вы должны выбрать то, тесно связанные с ними. Я хотел стать химиком, потому что я люблю химию. Я думаю, что это очень интересный предмет, но я не настолько хорош в этом, поэтому я думаю, что я не подхожу для этой профессии. Несмотря на все у меня есть некоторые качества, которые необходимы в этой области.
Я думаю, что моя будущая профессия будет тесно связана с компьютерами. Я способен работать с ними, и я также обладают качествами, необходимыми в работе. Это точность, энергичность, аккуратность. Но я сомневаюсь, хватит ли у меня терпения. Я должен развиваться, если я хочу стать компьютерным оператором. Я знаю, что было бы лучше выбрать профессию переводчика или любое другое занятие связанное с русским языком и литературой, потому что я владею этими предметам, но когда я начал получать навыки работы с компьютером, это оказалось тем, что я искал. В нашем современном мире трудно обойтись без компьютеров. Они нужны везде, и я надеюсь, что мои интересы в этой теме никогда не изменится несмотря на любые обстоятельства.

Plans for future is a problem that worries not only me, but my friends, classmates, parents and teachers. The reason is that at the age of 17 we have to make a very important choice in our life – the choice of a profession. On the one hand, I’m adult enough to have an opinion of my own about what I’m interested in and what I’m good at. On the other hand, at this age we lack life experience and our desires sometimes don’t coincide with our possibilities. That’s why it’s very important to have somebody to give us a piece of advice. Such people are our parents, teachers and friends.
As for me, I want to be an economist. I like to read books of economics, research articles and analyze them. Nowadays this profession has become one of the most useful, modern and interesting. Also, I want to study economics as I’m very interested in current economic processes both in our country and in other countries. It’s not a secret that our country (Russia, Ukraine, Belorussia, Kazakhstan) is now through a difficult periods of times. That’s why it’s very important for our country to have efficient economists to raise our economy at a high level.
I hope that I’ll be a good economist. Like many other people I would like to spend a year abroad working as an economist. It would give me an opportunity to borrow the experience and to see the world.
So, I’ll do everything to become a good economist and I’m sure I’ll never regret my decision to follow this career.

Перевод текста My future profession. Моя будущая профессия

Планы на будущее – это проблема, которая волнует не только меня, но и моих друзей, одноклассников, родителей и учителей. Дело в том, что в возрасте 17 лет мы должны сделать очень важный выбор в своей жизни – выбор профессии. С одной стороны, я достаточно взрослый, чтобы иметь свое мнение о том, что мне интересно и что у меня получается. С другой стороны, в этом возрасте нам все же не хватает жизненного опыта, и наши желания не всегда совпадают с нашими возможностями. Вот почему очень важно, чтобы кто-то дал полезный совет. Такие люди – это наши родители, учителя и друзья.
Что касается меня, то я хочу быть экономистом. Мне нравится читать книги по экономике, изучать статьи и анализировать их. Сегодня эта профессия стала одной из самых полезных, современных и интересных. Также я хочу изучать экономику, так как я интересуюсь текущими экономическими процессами и в нашей стране, и в других странах. Не секрет, что наша страна (Россия, Украина, Белоруссия, Казахстан) сейчас переживает трудные времена. Вот почему очень важно для нашей страны иметь квалифицированных экономистов, чтобы поднять экономику нашей страны на более высокий уровень.
Я надеюсь, что я буду хорошим экономистом. Как многие другие люди, я хотел бы провести год заграницей, работая экономистом. Это дало бы мне возможность перенять опыт и увидеть мир.
Таким образом, я сделаю все возможное, чтобы стать хорошим экономистом и я уверен, что никогда не пожалею о своем выборе.

Дополнительные выражения

profession – профессия
to lack – испытывать недостаток, недоставать
desire – желание
to coincide – совпадать
possibility – возможность
a piece of advice – совет
to research – изучать, исследовать
economics – экономика
current – текущий
efficient – квалифицированный
opportunity – возможность
to borrow – заимствовать, перенимать
to regret – сожалеть
decision – решение, выбор

Трудно сказать, какая профессия у меня будет, когда я вырасту. Когда я была младше, я хотела быть продавцом в кондитерском магазине. Потом я мечтала стать доктором, а ещё позже хотела быть учителем.
Моя бабушка говорит, что я должна размышлять по-взрослому и выбрать ту профессию, которая сделает меня счастливой в будущем. Но единственная вещь, которая дарит мне радость- это путешествия. Не могу представить свою жизнь без них. И я считаю, что став переводчиком, я буду много путешествовать в будущем.
У нас нету друзей с такой профессией, но я много читала в интернете и поняла, что большинство людей были бы счастливы иметь эту профессию. Ты должен быть очень умным и быстрым, понимать несколько иностранных языков и быть способным вести беседу на нескольких иностранных языках.
Сейчас мне, конечно, очень сложно общаться на английском. Но мои знания русского и польского языков достаточно хорошие. После школы я хочу пойти в университет или колледж и усовершенствовать свой английский. Кроме того, я смогу учить ещё один иностранный язык там. Я уверена, что буду очень хорошим специалистом. Также я считаю очень здорово помогать общаться другим людям. Сейчас я учу английский каждый лень. Даже, если в будущем я передумаю быть переводчиком, английский всегда будет полезным.
Ещё у меня есть идея поехать за границу. Не могу пока сказать, в какую именно страну я хочу поехать и что там буду делать. Но уверена, что возможность работать и жить за границей мне пригодится. Я усовершенствую знания иностранного, а может даже выучу ещё один язык и вернусь домой. Некоторые наши знакомые работают на круизном лайнере в Америке или «au pair» в Европе и говорят почти, как носители языка. В любом случае все двери сейчас перед нами открыты. Мы не должны тратить время впустую. Одно я знаю точно: я хочу связать свою жизнь с английским.

Каждый из нас в детстве мечтает, как вырастет и станет знаменитым летчиком, или космонавтом, или врачом. По мере того, как мы взрослеем, образ того, кем мы будет постоянно меняется.
Вот на место профессии врача приходит юрист, а летчика заменяет банкир. Как правило, к моменту окончания школы мы определяемся в своем выборе целиком и начинаем осуществлять его.
Для себя я уже решил, какую профессию выберу. Я хочу стать переводчиком. Я очень люблю знакомиться с новыми людьми. Выбранная мной профессия позволит мне общаться с жителями различных стран, узнавать что-то новое о них самих, жизни в их странах. Я считаю, что обладание несколькими иностранными языками может позволить значительно улучшить уровень своих знаний. Используя эти навыки, можно прочитать великие произведения иностранных писателей и поэтов в подлиннике, ведь при переводе зачастую теряется смысл произведения, который хотел донести до нас автор.
Профессия переводчика позволяет путешествовать по всему миру, узнавать обычаи других народов. Очень тяжело находиться в чужой стране, не умея даже обратиться к кому-нибудь из местных жителей в случае необходимости. Помимо этого, я считаю, что выбранная мной профессия поможет мне найти новых друзей. Отсутствие языкового барьера как нельзя лучше помогает людям сблизиться, понять друг друга. Переводчик – профессия универсальная. Он может присутствовать при общении двух людей, говорящих на разных языках, и переводить их речь, а может заниматься переводом литературы, научных трудов, работая в одиночестве. Помимо этого, я считаю, что данная специальность хорошо оплачивается, что также является немаловажным фактором в нашей жизни. Я определился в выборе будущей профессии и буду стремиться к достижению своей мечты.

Some people need adrenaline and extreme to feel that their life is going forward, and others prefer a passive recreation. The thing is that each of us feels pleasure spending holiday where it is desirable. It is very important for people who work hard. There are a lot of possibilities to make their life more interesting and merry. The best option is the choice of opportunities for people who want excellent to relax helps make the travel agents.
A travel agent offer different kinds of relaxation. It may be a sea voyage, shop tours, study tours, excursions and simply an enjoyable holiday.
In profession of a travel agent, on the one hand, it is a good thing that you study a foreign language; learn about traditions, customs and history of countries. It is fantastic! But on the other hand a travel agent helps their clients make a decision about the most attractive tour for them.
It comes as no surprise that, I have made up my mind to study a profession of a travel agent because it is interesting to me. I would like to see a lot of wonderful places and get acquainted to people.
It is important to note that, some people are not always satisfied with the quality of the service. Besides, there are many unexpected situations. Namely, as it often happen tourists on the way home have to wait for their return journeys for hours and sometimes even for days. That brings them some uncomfortable time – spending. They ought to stick at the airport without proper meal and spend sleepless nights. The successful travel agencies offer their clients extra service in case of transport delay.
What counts here is free hotel accommodation, food and the nearest flight home. Travel agents play important role in helping people abroad. They should behave fast, politely, patiently. A flexible approach is very essential here. Such stressful work is expected to be well – paid.
So, to sum it up, I suppose that my profession will be profitable for me and bring benefits to Russia as a whole.

Перевод:
Некоторым людям нужен адреналин и экстрим, чтобы почувствовать, что их жизнь идет вперед, а другие предпочитают пассивный отдых. Дело в том, что каждый из нас ощущает удовольствие, проводя отдых, где это желаемо. Это очень важно для людей, которые много работают. Есть много возможностей, чтобы сделать их жизнь более интересной и веселой. Наилучший вариант выбора возможностей для людей, которые хотят отлично отдохнуть помогает сделать туристический агент.
Туристический агент предоставляет различные виды отдыха. Это могут быть круизы, шоп-туры, учебные поездки, экскурсии и просто приятный отдых.
В профессии туристического агента, с одной стороны, это хорошо, что ты изучаешь иностранный язык, узнаешь о традициях, обычаях и истории стран. Это фантастика! Но с другой стороны, туристический агент помогает своим клиентам принять решение о наиболее привлекательном для него туре. Это не удивительно, что я решила обучаться профессии туристического агента, потому что это интересно для меня. Я хотела бы увидеть много замечательных мест, и познакомиться с людьми.
Важно отметить, что некоторые люди не всегда довольны качеством обслуживания. Кроме того, существует много неожиданных ситуаций. А именно, как это часто случается туристов по пути домой ждут их обратной поездки в течение нескольких часов, а иногда даже несколько дней. Это приносит им несколько неудобную трату времени. Они должны находиться в аэропорту без надлежащего питания и проводитьбессонные ночи. Успешные туристические агентства предлагают своим клиентам дополнительные услуги в случае задержки транспорта.
Что важно, здесь – это бесплатное проживание в гостинице, питание и ближайший рейс домой. Туристические агенты играют важную роль, помогая людям за рубежом. Они должны вести себя быстро, вежливо, терпеливо. Гибкий подход является очень важным здесь. Такая напряженная работа, как ожидается, будет хорошо оплачиваться.
Итак, в итоге, я полагаю, что моя профессия будет выгодна для меня и принесет доходы для России в целом.

Источник

Наиболее часто встречающаяся трудность для начинающих изучать английский язык – это начать рассказ и суметь развить его последовательно. Поэтому нам необходимо ознакомиться с рекомендациями, которые облегчат написание текста на тему «Моя будущая профессия» на английском.
Прежде всего, нужно составить план рассказа на русском языке – перечислить основные тезисы, которых мы будем придерживаться при написании. Такой шаг поможет оформить мысли и идеи без затруднений. При составлении плана необходимо следовать нескольким принципам.
Разделите будущий текст на тематические абзацы. С помощью такого правила вы сможете сконцентрироваться на подтеме и не «перескакивать» от одной мысли к другой. Рассказывая о будущей профессии, попробуйте структурировать идеи, к примеру, начать с предыстории, поведать, почему именно эта специальность вас привлекла. Возможно, роль сыграло мнение родителей или друзей. Отметьте, из каких профессий вы выбирали, а в следующем абзаце, например, перечислите преимущества желаемой специальности.
Не делайте сложных предложений и тяжелых конструкций. Не используйте много причастий и деепричастий. Излагайте мысли лаконично, расскажите о простых вещах – ваших навыках, качествах, мечтах и планах.
Если приводите примеры из жизни, выбирайте короткие и простые истории. Такие идеи оформлять проще, так будет меньше рисков допустить ошибки синтаксического и логического типа.
Делайте акцент на качество информации и грамотность изложения, а не на количество. Лучше написать меньше, но быть уверенным в правильности построения предложений и написания слов.
Обозначьте вступительную мысль, тезисы, которые помогут развить повествование и завершающее предложение. Такие приемы подарят тексту целостность и оформленность.
Открывать повествование можно общими фразами вроде «в мире существует много различных профессий..» или «выбрать дело/профессию/специальность, котор(ым) захочется заниматься всю жизнь, очень важно для человека..».
Развивать мысль можно примерами из жизни, перечислением личностных качеств, которые потребуются вам для будущей работы, причин, которые подтолкнули вас к подобному выбору и т.д. Завершить написание можно рассказом о важности данной профессии в современном мире или лаконичным, но емким обобщением всего сказанного в работе.
Если вы будете придерживаться рассмотренных правил, создание сочинения на русском языке займет около 5-10 минут. Останется лишь оформить перевод текста на тему «My future profession». Чтобы с переводом не возникло затруднений, изучим лексику, которая нам понадобится.

Лексика для топика «Моя будущая профессия»

Английский язык изобилует вокабуляром и фразами по тематике «My future profession», но нам нужны самые «ходовые» — те, которые встречаются в устной и письменной речи наиболее часто. Слова и словосочетания, которые мы рассмотрим, помогут с легкостью составить рассказ по английскому языку на тему «Моя будущая профессия» и в дальнейшем свободно разговаривать о различных специальностях и планах на будущее.

Разнообразие профессий

Для начала изучим, как перевести популярные специальности для написания сочинения о профессии на английском языке. Специальности, похожие по направлению, объединены в одних строках.
Лексика
Транскрипция
Перевод
actor/actress
[?akt?r]/[?aktris]
актер/актриса
athlete/coach
[‘??li:t]/[‘k?ut?]
спортсмен/тренер
author/authoress
[‘?:??]/[‘?:??r?s]
писатель/писательница
ballet dancer
[?bale? d??ns?]
балерина/танцор балета
beautician/visagiste
[bju:’ti?n]/[‘v?z?d??st]
косметолог/визажист
biologist/research scientist
[bai’?l??ist]/[‘ris?t? ‘sai?ntist]
биолог/научный исследователь
cook/confectioner
[k?k]/[k?n’fek?n?]
повар, кухарка/кондитер
doctor/dentist/vet
[?dakt?r]/[?dentist]/[vet]
доктор/зубной врач/ветеринар
fashion model
[?fa?(?)n ?m?d(?)l]
модель/манекенщица
hairstylist/hairdresser
[?he(?)r?stilist]/[‘he?dres?]
парикмахер
manager/secretary/director
[?man?d??]/[?s?kr?t(?)ri]/[ d??r?kt?]
Менеджер/секретарь/директор,начальник
programmer/engineer
[?pr???ram?]/[?nd???n??]
программист/инженер
police officer/policeman
[p??li?s ??f?s?]/[ p??li?sm?n]
полицейский
singer/musician/pianist/painter
[?s???]/[mju??z??(?)n] /[?p??n?st] /[?pe?nt?]
певец/музыкант/пианист/художник
teacher
учитель
waiter/waitress
[?we?t?]/[?we?tr?s]
официант/официантка

Выражения, которые помогут в написании сочинения «Профессия моей мечты» на английском

Изучим некоторые устойчивые выражения и словосочетания, а также примеры готовых конструкций, которые помогут нам составить текст. Здесь мы рассмотрим, как рассказать о планах на будущее, представим несколько вариантов высказываний о месте работы и качествах характера (личностных особенностях), которые помогут в устройстве на работу.
I’d like to be/I am hoping to become
Я хотел(а) бы стать/я надеюсь стать
I think I could do a good job as
Полагаю, я мог(ла) бы быть отличным(ой)
my dream job is a…
pабота моей мечты – это…
As a child, I dreamed to become a…/ when I was little, I wanted to be a…
В детстве я мечтал(а) стать…
My parents wanted me to become a/my parents expected me to be a…
Мои родители хотели, чтобы я стал(а)/мои родители ожидали, что я стану…
I’ve already chosen my future profession
Я уже выбрал(а) будущую профессию
I want to work hard/all day long
Мне хотелось бы работать усердно/в течение всего дня
This job is very important
Эта профессия очень важная
I dreamed about this job from school
Об этой работе я мечтал(а) со школьных времен
I want to be a teacher, as my father
Я хотел бы стать учителем, как и отец
I’d like to work in a big office
Я хочу работать в большом офисе
A well-paid job is my dream
Высокооплачиваемая должность – моя мечта
I want to work in a company/in a bank/in a hospital
Я хочу работать в компании/банке/больнице
portfolio
портфолио
I am responsible/reliable/punctual/ conscientious/polite
Я ответственный/надежный /добросовестный/вежливый
Мы ознакомились с полезными примерами словосочетаний и предложений. Теперь мы готовы составлять большие тексты-топики на английском по теме «Моя будущая профессия» («My future job»). Приведем примеры готовых текстов для различных возрастных категорий учеников. Топики на тему «Моя будущая профессия» будут представляться на английском языке с последующим переводом.

Источник

Sometimes we do not choose what we need: some of us go to learn, where our friends learn, others study profession chosen by their parents. And only later a person realizes: “It’s not my cup of tea”: soul does not lie to her. The person making the choice must think not about how this or that profession will be paid or if there is a demand for it, and not about the tips of others. You should certainly listen to the opinions of adults, they never wish you bad, but it is the choice of your own and it must be done independently.
On the verge of leaving school we are often asked what we want to be, where we proceed, what we are going to do in future. Some answer confidently what they want to link their lives with, others respond less confident, still doubting their choice. Not to suffer the wrong choice of profession in the future, you need to treat it with full responsibility and seriousness. But I still believe that it is not necessary to doubt in your choice, you need to act, to follow your heart’s calling.
For a long time I had doubts about my career choice, but at the last moment I centered college to study for a degree in travel and tourism. Now I’m on the third course and I do not regret my choice at all. I’d never thought before about the profession I chose. And now I’m glad I took the risk. I faced a great variety of opportunities. I have enough time to study and work, and I am not a burden. Besides, I can travel around the world not only as a tourist but as a specialist as well.
Youth is a period of one’s life that is more likely to commit errors. And even if after 15 years of training, you have not managed to find yourself – don’t give up. The main thing is to do what you like. Your job should not be just a job, should be fun, should not be a burden and should not be used for making money only. I would like people not to feel sorry for their choice of future profession. So I wish all of you to find the occupation you like.
Будущая профессия – это очень важный выбор в жизни каждого человека. Рано или поздно о профессии задумываются все. На свете есть множество интересных профессий, и я бы хотела выучиться на некоторые из них. Сделать выбор сразу и не ошибиться очень трудно. Но не всегда желания совпадают с возможностями.
Иногда мы выбираем не то, что нам нужно: некоторые из нас идут учиться туда, где учатся наши друзья, другие учатся той профессии, которую выбрали для них родители. И только позже человек понимает, что это не его профессия: не лежит к ней душа. Человек, делающий выбор, должен думать не о том, как будет оплачиваться та или иная профессия, есть ли спрос на нее, и не о том, что посоветуют тебе другие. Конечно, следует прислушаться к мнению взрослых, они никогда не пожелают плохого, но это выбор каждого и его нужно сделать самостоятельно.
На пороге выхода из школы нас часто спрашивают, кем мы хотим быть, куда поступим, чем мы собираемся заниматься в будущем. Некоторые отвечают уверенно, с чем они хотят связать свою жизнь, другие отвечают менее уверенно, все еще сомневаясь в своем выборе. Чтобы не мучиться по поводу неправильного выбора профессии в будущем, нужно отнестись к этому со всей ответственностью и серьезностью. Но я все же считаю, что не нужно сомневаться в своем выборе, нужно действовать, идти туда, куда тянет.
Долгое время я сомневалась в своем выборе профессии, но в последний момент поступила в колледж на специальность «Туризм». Сейчас я на 3 курсе и нисколько не жалею о своем выборе. Я никогда и не задумывалась раньше о той профессии, которую выбрала и сейчас рада, что рискнула. Передо мной открылось множество возможностей. Я успеваю учиться и работать, и мне это не в тягость. Кроме того, я смогу путешествовать по всему миру не только, как турист, но еще и как специалист.
Молодость – это такой период жизни, в который больше всего совершаешь ошибок. И даже, если после 15 лет обучения вы так и не нашли себя — не надо сдаваться. Главное – делать то, что тебе нравится. Ваша работа не должна быть просто работой, она должна приносить удовольствие, не должна быть обузой, не должна быть только для зарабатывания денег. Очень хочется, чтобы люди не жалели в будущем о своем выборе. Поэтому я желаю всем найти занятие по душе.

At the moment I go to school. I am seventeen years old and this is my last year. I’ve been thinking about my future profession for the last months a lot. Now finally it seems that I know what to do. My passion is music and I am going to become a musician.
My parents didn’t approve this decision, because I don’t have any musiceducation. I didn’t go to music school, I took no private music lessons. But in my opinion, it isn’t a problem. Last summer I bought an electric guitar and started to learn to play by myself. There are plenty of video lessons on the Internet. They help me to develop my technique and I see my progress.
At the same time, I started to learn music theory and solfeggio. I downloaded best tutorials from the web and organized my own lessons in the evenings. Usually I spend one or two hours learning music and two or three hours practicing onthe guitar every day. So it’s quite a lot of work to do regularly. But I never get tired, because I enjoy what I do and I appreciate the results.
I am going to enter University of Culture and Arts in my city. There is always a big competition there, but I think my chances are high. I will take a couple of lessons with one of their music teachers. Thus I will make sure that I am ready for the entrance exams. It is still a long way to go before I get ready; I will have to continue my everyday lessons until the end of the schoolyear. The success depends only on me and I am going towork hard towards my goal.
Выбор будущей профессии – очень важный шаг. Зачастую работа становится значительной частью нашей жизни и отнимает большую часть нашего времени. Многим людям не нравится то, что они делают, чтобы заработать деньги. Из-за этого они устают и впадают в депрессию. А я хочу чувствовать себя счастливым каждый рабочий день, поэтому я собираюсь выбрать профессию, которая мне интересна.

It’s hard to say so which profession I will have in future. When I was younger I wanted to be a shop-assistant in a candy shop, then a doctor, after that I was dreaming to become a teacher.
My granny says that I must be a smart person and choose the profession that will make me happier in future. The only thing that makes me happy now is traveling. I can’t imagine my life without it. So I guess if I become an interpreter I will travel a lot.
We don’t have any friends interpreters but I read in internet that many people would be happy to have this profession. You must be very smart and fast, understand few foreign languages and be able to have conversation in few languages at the same time.
For now it’s not really easy for me to speak English. But my knowledge in Russian and Polish are pretty good.
After school I would like to go to college or university and improve my English. Also I will be able to study one more language there.
I think I will be very good at this profession. It is also so interesting to help other people to communicate and solve important problems. Now I study English almost every day. Even if in future I change my mind to be an interpreter, English will always be useful and helpful.
Another my idea is to go abroad. I can’t say what I’m gonna do there and which country I’m gonna choose. But I am sure it’s a pretty good experience to live and work abroad, improve my level of language or even study another language and after that come back home. Some my friends worked on the cruise ships in America or “au pair” in Europe and now their foreign languages are like native speaker’s.
Anyway now all the doors in front of us are opened. We should not waste our time. The only thing I know that I want to connect my life with English.

Моя будущая профессия

The matter of choosing a career

Choosing a career

I want to be an interpreter

Conclusion

Hi, everyone! My name is Olga, and I’m graduating from school this year. As for many teenagers, the choice of future career is a real challenge for me. There are so many jobs, so it’s rather difficult to make the right decision. Furthermore, I’m firmly convinced that the choice of future career is essential, and I don’t want to regret it for the rest of my life.
So I have been thinking about it for a long time. I have discussed it many times with my parents and closest friends, but I’m still a bit confused.
Firstly, I had a wish to do something I am keen on. I suppose turning your hobby into your future job is a great way one can become a successful specialist. I think I’m not bad at writing stories. I absolutely adore it! I can spend evenings thinking about the characters and the plot of my stories. I’m also fond of making illustrations to them. In addition, all the process of story making is very enjoyable to me. That’s why I firmly believe that working as a writer is the best variant for me.
The only problem is that my parents totally disagree with me. They say it’s not the right way to make money and it’s just my childish dream. They think I must be realistic and force me to become a programmer. I love computers and I spend quite a lot of time sitting in front of one, but programming is a completely different thing. I’m attending a programming course at the moment, so I can see it’s not something I’d really want to do.
Thus, I hope I’ll be able to make the right choice, but for now future career is still an open issue.

Сочинение на тему Моя будущая профессия

Всем привет! Меня зовут Ольга, и я заканчиваю школу в этом году. Для меня, как и для многих подростков, выбор будущей профессии является настоящим испытанием. Существует так много профессий, поэтому очень тяжело принять верное решение. К тому же, я глубоко убеждена, что выбор будущей профессии существенно важен, и мне не хочется сожалеть о нем всю мою дальнейшую жизнь.
Я размышляю об этом уже долго. Обсуждала этот вопрос с моими родителями и близкими друзьями уже много раз, но я все еще в замешательстве.
Изначально я хотела заниматься тем, что мне нравится. Я думаю, превратив свое хобби в будущую профессию, можно стать успешным профессионалом. Думаю, мне хорошо дается написание рассказов. Я просто обожаю это. Я могу проводить целые вечера, продумывая персонажей, а также сюжет моих историй. Мне также нравится делать иллюстрации к ним. Более того, весь процесс, связанный с написанием рассказов очень занимателен. Поэтому я глубоко убеждена, что профессия писателя — наиболее подходящий для меня вариант.
Но есть одна проблема. Мои родители абсолютно не согласны со мной. Они говорят, что это не приносит доход и что это всего лишь моя детская мечта. Они считают, что я должна быть реалисткой и выбрать профессию программиста. Мне нравится работать с компьютером, и я провожу много времени за ним. Но программирование — это совсем другое. Я сейчас посещаю курс программирования, и я понимаю, что это не то, чем я бы хотела заниматься.
Итак, я надеюсь, что я смогу принять правильное решение, но пока вопрос выбора будущей профессии остается для меня открытым.
Похожие сочинения
Топик My working day
Топик About myself
Топик My family
Популярные сочинения
Топик My best friend
Топик Russia
Топик Shopping

Перевод текста My future profession. Моя будущая профессия

Дополнительные выражения

My Future Profession
Finishing school
can be compared with starting a new life, an independent life
for millions of pupils. They have a lot of opportunities to
continue their education, to get higher education and to become
professionally trained specialists. Many roads are provided for
the prospective student: colleges, institutes and universities.
But it is certainly a difficult task to choose a profession for
yourself, to find your path from out of more than 2,000 existing
in the world. Some pupils listen to their parent’s advice;
others cannot make a decision even after leaving school.
As for me, I have found my way in professional world long ago. I
want to become a teacher of the English language and literature.
My choice of this occupation was not a sudden flash.
During all school studies, literature was one of my favorite
subject. I have read plenty of literary works, especially novels
and science fiction by Russian and foreign writers and poets. I
am absolutely sure, that reading books is an essential part of
self-education and self-improvement.
I would like to teach my students enjoy the process of reading,
to encourage them to learn our national language and literature,
in order to be able to speak eloquently and to fascinate
everyone with their speech. Teaching is a really specific and
difficult job. It should be treated with respect. The educator
is a person who is learning and teaching through all his life.
Most jobs have limited working hours, for instance from 9 a. m.
until 5 p. m., but teacher’s work continues during all evenings,
which they usually spend in, marking exercise books and
preparing for the next classes.
Teachers do not only teach their subjects, a real teacher
develops genuine interest in the subject, so that students will
plunge with their heads in their study. They try to develop all
kinds of intelligence, such as logical, visual, musical,
interpersonal and body intelligence. Teachers play an important
role in forming the views and characters of students, their
attitudes to life and to other people. It is a great
responsibility and a teacher must be a model of competence
himself.
Not every work is as easy as it can seem at first. But I think
that love for children plus the knowledge I’ll get at the
University would give me enough information and skills to be
quite successful in my work and to go up the career ladder.
I am applying to the philological department and I am sure my
dream will come true as soon as possible.
Моя будущая профессия
Окончание школы можно сравнить с
началом новой жизни, самостоятельной жизни для миллионов
школьников. У них много возможностей для продолжения своего
образования, получения высшего образования, они могут стать
профессионально обученными специалистами. Будущим студентам
открыто много дорог: колледжи, институты и университеты.
Но, конечно, это сложная задача — найти свою стезю, выбрать
профессию для себя из более чем 2000 существующих в мире.
Некоторые ученики слушают советы своих родителей, другие не
могут принять решение даже после окончания школы.
Что касается меня, я давно нашел свой путь в профессиональном
мире. Я хочу стать учителем английского языка и литературы. Мой
выбор профессии не был случайным.
В школе литература была одним из моих любимых предметов. Я
прочитал много литературных произведений, особенно романов и
научной фантастики русских и зарубежных писателей и поэтов. Я
абсолютно уверен, что чтение книг является неотъемлемой частью
самовоспитания и самосовершенствования.
Я бы хотел научить своих студентов наслаждаться процессом
чтения, побудить их узнать наш национальный язык и нашу
литературу, для того чтобы иметь возможность говорить
красноречиво и очаровывать всех своей речью. Обучение — это на
самом деле специфическая и трудная работа. К ней следует
относиться с некоторым уважением. Учитель — это человек, который
учится и учит на протяжении всей жизни.
Работа в большинстве своем ограничена рабочими часами, например,
с 9 утра до 5 вечера, но работа учителей продолжается и по
вечерам, которые они обычно проводят, выставляя оценки в тетради
учеников и готовясь к следующим урокам.
Учителя не только учат своим предметам, настоящий учитель
стремится вызвать неподдельный интерес к теме, чтобы студенты
погрузились в обучение с головой. Они пытаются развить все виды
восприятия (интеллекта), такие как логический, визуальный,
музыкальный, межличностный и телесный. Учителя играют важную
роль в формировании мировоззрения студентов и их характеров, их
отношения к жизни и к другим людям. Это огромная
ответственность, и учитель сам должен быть образцом компетенции.
Каждая работа не так проста, как это может показаться на первый
взгляд. Но я считаю, что любовь к детям в сочетании со знаниями,
которые я получу в университете, даст мне достаточно информации
и навыков, чтобы быть вполне успешным в своей работе и двигаться
по карьерной лестнице.
Я подаю заявку на обучение на филологическом факультете, и я
уверен, что моя мечта сбудется так скоро, насколько это
возможно.
Questions:
1. Why it is so
difficult to choose a profession for yourself?
2. Is it important to make your decision in advance?
3. What are your favourite activities?
4. Have you made the decision of your future profession?
5. What kind of working hours are suitable for you?
Vocabulary:
prospective будущий
to find your path найти свою стезю
occupation занятие
to encourage побуждать
to fascinate очаровывать
to treat обращаться
educator педагог (учитель)
to mark ставить оценку
to develop развивать
genuine неподдельный
to plunge погружать
intelligence интеллект
successful успешный
career ladder карьерная лестница
to apply обращаться (подавать заявку)

Источник

[contact-form-7 404 “Not Found”]
Поделитесь данными о стоимости ^Ў
Пожаловаться ^Ў
Проблемы
Информация невернаОпечатки, неверная орфография и пунктуацияИнформация потеряла актуальностьНедостаточно информации по темеИнформация на странице повторяетсяЧасть текста на страницы не интереснаИзображения не соответствуют текстуСтраница плохо оформленаСтраница долго загружаетсяДругие проблемы
Комментарий
Добавить свою цену в базу
Город *
Стоимость (руб) *
Комментарий
Одно из самых ценных ископаемых и товаров в сегодняшнем мире – нефть. Это инструмент геополитики, за неё ведутся войны, она оживляет экономику любого государства. Нефть сегодня называют чёрным золотом и добывают этот ресурс люди разных профессий, которых объединяют под общим названием – нефтяники. Так называют работников нефтедобывающих промыслов от инженера до помощника бурильщика.
К основным обязанностям инженера-нефтяника можно отнести:
поиск и разработка новых месторождений нефти, газа;
оценка потенциала залежей;
экологическое восстановление рабочей площади по завершению буровых работ.
В современной нефтяной отрасли активно используются достижения компьютерных технологий. Работа специалистов осуществляется как в офисе, так и непосредственно на месторождении. Благодаря внедрению в работу качественно новых технологий, профессия нефтяник открывает двери молодым специалистам, которые получают шанс быстро продвинуться по карьерной лестнице. Кроме этого, стартовый оклад нефтяника гораздо выше, чем у некоторых офисных сотрудников.
Для достижения успеха в нефтяной отрасли необходимо обладать высоким уровнем квалификации.
Кроме этого, выдвигаются следующие требования:
для рядовых сотрудников – среднее специальное, для руководящих должностей – высшее образование;
опыт проведения инженерно-геологических изысканий;
навыки использования систем автоматизированного проектирования (AutoCAD, DraftSight, LibreCAD);
готовность к командировкам и переездам.
На сегодняшний день достойной альтернативы ископаемым источникам энергии не существует. В будущем они наверняка появятся, а пока профессия инженер-нефтяник будет пользоваться популярностью и привлекать в свои ряды молодых специалистов.

История профессии

О месторождениях нефти в земле люди знали очень давно, но не использовали их. Часто при раскопках археологи находят некоторые вещи и постройки, для укрепления которых использовался застывающий нефтяной битум. Черная густая жидкость, которая пробивалась из-под земли и местами смешивалась с водой рек, пугала своей неизвестностью. У некоторых народов нефть использовалась в лекарственных целях. В качестве горючего материала нефтепродукты начали использоваться сравнительно недавно, с началом технического прогресса. Тогда и встал вопрос добычи этого полезного ископаемого из земных недр.
По историческим данным, первая в мире буровая скважина для промышленной добычи нефти была создана в Пенсильвании. Пробурил ее Эдвин Дрейк, никому не известный старатель-одиночка. Пожалуй, это и был первый нефтяник. Профессия не была столь популярной в те давние времена, никто не знал истинных размеров запасов этого полезного ископаемого. А первым переработчиком нефти исследователи считают братьев Чумеловых, которые еще в 1745 году на берегу реки Ухты соорудили предприятие по производству керосина и смазочных масел.

Социальная значимость профессии в обществе

Большинство стран современного мира зависят от нефти больше, чем от политической обстановки в стране. Разумеется, нефтяник, добывающий столь необходимый для народа ресурс, приносит огромную пользу своим согражданам. Потребность в специалистах этой сферы зависит от региона страны и вообще от места на карте мира. В нашем государстве большая часть залежей нефти уже открыта, но далеко не все месторождения разрабатываются. Поэтому нефтянику несложно найти работу, но он должен быть готов работать вдали от дома вахтовым методом.

Массовость и уникальность профессии

Люди этой профессии должны иметь склонность к техническим наукам, хорошее физическое состояние и быть внимательными. Нефтяник должен следить за манометрами, вовремя реагировать на изменение давления, владеть электроинструментом и обладать множеством других навыков в зависимости от его конкретной функции на промысле. Хороший специалист в этой области имеет огромные перспективы. Нефть – это хороший способ заработать, в том числе и для сотрудников промысла. Кроме того, толковый инженер и проектировщик газовых скважин может уехать работать за рубеж, где мировые нефтяные гиганты щедро платят опытным специалистам.

Профессиональные качества

Как видно из вышеприведенного краткого описания процесса добычи и переработки нефти, специалисты любого звена должны обладать высоким уровнем квалификации, хорошим образованием и как минимум базовое знание профессионального программного обеспечения. Чем выше предлагаемая заработная плата, тем серьезнее требования к соискателю.
Так, среди предъявляемых требований можно выделить:
профессиональное образование. Для рабочих – среднее специальное, для инженерного и научного персонала – высшее.
хотя бы минимальный стаж работы по специальности, опыт проведения геолого-разведывательных и изыскательских работ.
высокий уровень пользования компьютером, знание программ геологического моделирования, AutoCAD и пр.
знание технического английского языка на уровне, достаточного для понимания документации и литературы по специальности.
готовность к командировкам, проживанию и работе в полевых условиях.
К претендентам на руководящие должности предъявляются повышенные требования, например, опыт организации геологических партий, опыт работы в нестандартных условиях, глубокое знание специализированного программного обеспечения, умение быстро и четко принимать решения, навыки стратегического планирования и многое другое. Естественно, что ответственность руководителя намного выше, чем рядового нефтяника, что отражается на его заработной плате.

Плюсы профессии нефтяник

В настоящий момент все перечисленные специальности являются весьма популярными в России. И, прежде всего, благодаря высокой оплате. В нефтедобывающей промышленности – самые высокие зарплаты. Именно они являются мощнейшим стимулом при выборе профессии геолога, геофизика или бурильщика.
Кроме того, в этой отрасли предусматривается большое количество льгот и дополнительных бонусов: различные доплаты и финансовые поощрения, отдых и проезд в отпуск за счет предприятий, ранний выход на пенсию (если месторождения расположены в районах, приравненных к Крайнему Северу) и т.д.
Не последнюю роль играют также престиж и востребованность профессии. Люди, занятые в нефтедобывающей отрасли, пользуются особым уважением и почетом. А грамотные специалисты, имеющие специальное образование, ценятся на вес золота. Да и выпускники нефтяных институтов всегда имеют отличные возможности для старта в жизни и для построения карьеры.
Одним словом, выбирая эту профессию, абитуриент точно не останется за бортом. Кроме того, ему гарантировано трудоустройство, высокая зарплата и, при способностях и желании, блестящая карьера.

Риски профессии

Нефтяник на скважине рискует жизнью, так как бывали случаи возгорания чёрного золота прямо на промысле. Некоторые операции приходится выполнять на большой высоте, поэтому не исключена возможность падения и травм. Существенным минусом следует также считать отдалённость места работы от дома и вообще от населённых пунктов. Значительная часть сотрудников этой отрасли работают вообще в море, что влечёт за собой ещё больше опасностей. Но в основном все это компенсируется достойной оплатой труда.

Где получить профессию?

Инженеров-нефтяников готовят в университетах и институтах. Подготовка такого специалиста занимает 5 лет, после чего предстоит стажировка на месте работы. Таких работников, как бурильщик или монтажник оборудования скважин и нефтяных вышек, обучают в профессионально-технических училищах и в учебных центрах предприятий нефтедобычи. Зачастую выпускники получают квалификацию помощника или младшего специалиста и только после нескольких лет опыта могут стать самостоятельным работником.
Ведущим российским учебным заведением в отрасли нефте- и газодобычи является Российский государственный университет нефти и газа им. И.М. Губкина. Филиалы университета действуют в Оренбурге, Ашхабаде и Ташкенте. Университет находится на переднем крае науки, его выпускники без проблем находят престижную работу по специальности.
Уфимский государственный нефтяной технический университет является одним из лидеров по подготовке кадров для нефтяной промышленности. Обучение в университете непосредственно связано как с научными исследованиями, так и с практической работой в полевых условиях.
Другие престижные вузы в нефтяной отрасли:
Тюменский государственный нефтегазовый университет
Томский политехнический университет
Северный (Арктический) федеральный университет имени М. В. Ломоносова»
Югорский государственный университет
Институт нефтегазового бизнеса (подготовка управленцев)
Стоит отметить совместную магистерскую программу Томского политехнического университета и шотландского Heriot-Watt University. Она включает обучение по двум специальностям – нефтяной инжиниринг и геология нефти и газа. Большую часть предметов преподают шотландские преподаватели, дипломные проекты защищаются перед комиссией из Эдинбурга. Выпускники получают международный диплом и имеют возможность трудоустроиться в ведущих нефтяных компаниях мира.

Вилка зарплат (в рублях)

Одна для жителей всех регионов, так как работа в любом случае происходит далеко от дома и оплачивается очень по-разному – от 35 000 (в начале работы) до 150 000 (при высокой рабочей нагрузке).

Интересное

Вот, к примеру, что пишет своему приятелю один из представителей этой специальности.
«Нефтяник – это обобщенно, конкретнее по-русски моя специальность – тампонажник (от слова «тампон»). Рабочий день при вахтовом методе у нас 12 часов, но иногда приходится и дольше работать, т.к. буровая стоять не будет: дорого это. Трудно бывает, когда с одной буровой после работы сразу приходится на вторую, третью ехать и железа с собой тащить. Работать у нас сможет любой здоровый мужчина, который права водительские имеет и мешок с сахаром может поднять и нести метров 200 – остальному всё равно нужно учить с нуля…Работаем там, где есть буровые и производится бурение, а это может быть где угодно – и возле города, и в тайге дремучей, куда, как в песне, только вертолётом можно долететь – ни телевизора, ни мобильников. Короче, как медведи живём иногда. Вахта длится обычно четыре недели. Если возле города работаем, то пять недель.
На буровой бригада из пяти человек выставляет технику, как нужно, соединяет её шлангами и трубами между собой и с буровой, и в процессе закачки происходит смешивание цемента с водой в агрегате, после чего этот раствор подаёт насосами высокого давления в скважину. По окончании закачки промываются агрегат и трубки от цемента. Собираем трубки и шланги и едем на базу или на другую буровую.
Живём на рабочей вахте в зависимости от проекта или в гостинице, или на съёмной квартире (за счёт предприятия, конечно), если в тайге, то в благоустроенном общежитии.
Зарплата на первых порах не очень, где-то в районе 25-30-ти тысяч рублей (средний заработок), после повышения квалификации увеличивается в 1,5-2 раза.
Сила физическая нужна, т.к. несмотря на все средства механизации детали трубопровода высокого давления, весом доходящие до 80 кг, приходится устанавливать и соединять вручную».
Как видите, неженку и любителя городского комфорта на такую работу никакими заработками не затащишь. Зато смелому, сильному, сноровистому ценителю таёжной романтики там есть что искать – и надёжных друзей, и жизненных впечатлений, и удовлетворения от созидательного труда для настоящих парней. Все же трудности и неудобства работы в ТЭК обычно компенсируются не только достаточно высокими и, главное, стабильными заработками, но и более ранним выходом на пенсию, льготными санаторно-курортными путёвками на всю семью, увеличенным отпуском. Где-то предприятия ТЭК обеспечивают своих перспективных работников хорошим служебным жильём или предоставляют выгодную ссуду на покупку квартиры (или строительство собственного дома). Понятно, что такой подарок надо заслужить, но всё равно это большой плюс в условиях работы в ТЭК.

Видео

Источники

http://yaspecialist.ru/professii/professiya-neftyanik.html
https://www.tutoronline.ru/blog/professija-neftjanik-raznye-grani-odnogo-delahttp://work-place.net/?p=2944
http://fulledu.ru/articles/professii/article/680_neftyanik.html
http://www.kto-kem.ru/professiya/neftyanik/
http://fb.ru/article/273095/kto-takoy-neftyanik-professiya-neftyanik-opisanie-osobennosti-obucheniya-i-interesnyie-faktyi

Источник

My future profession

Перевод:

Моя будущая профессия

Profession of a doctor

Advantages and disadvantages

Role of medicine in our life

Выбор профессии

My future profession

Перевод:

Моя будущая профессия

The matter of choosing a career

Choosing a career

I want to be an interpreter

Conclusion

Перевод текста My future profession. Моя будущая профессия

Дополнительные выражения

Лексика для топика «Моя будущая профессия»

Разнообразие профессий

Выражения, которые помогут в написании сочинения «Профессия моей мечты» на английском

Моя будущая профессия

The matter of choosing a career

Choosing a career

I want to be an interpreter

Conclusion

Сочинение на тему Моя будущая профессия

Перевод текста My future profession. Моя будущая профессия

Дополнительные выражения

История профессии

Социальная значимость профессии в обществе

Массовость и уникальность профессии

Профессиональные качества

Плюсы профессии нефтяник

Риски профессии

Где получить профессию?

Вилка зарплат (в рублях)

Интересное

Видео

Источники

А вот еще несколько наших интересных статей:

Поделиться этой статьей с друзьями: