Уровень В. Мой мир.
My future profession
Future profession is a very important choice in every human life. Sooner or later everybody thinks about the profession. There are a lot of interesting professions in the world and I»d love to learn a few of them. It is very difficult to make a choice once and not to make a mistake. But desires don’t always coincide with possibilities.
Sometimes we do not choose what we need: some of us go to learn, where our friends learn, others study profession chosen by their parents. And only later a person realizes: “It’s not my cup of tea”: soul does not lie to her. The person making the choice must think not about how this or that profession will be paid or if there is a demand for it, and not about the tips of others. You should certainly listen to the opinions of adults, they never wish you bad, but it is the choice of your own and it must be done independently.
On the verge of leaving school we are often asked what we want to be, where we proceed, what we are going to do in future. Some answer confidently what they want to link their lives with, others respond less confident, still doubting their choice. Not to suffer the wrong choice of profession in the future, you need to treat it with full responsibility and seriousness. But I still believe that it is not necessary to doubt in your choice, you need to act, to follow your heart’s calling.
For a long time I had doubts about my career choice, but at the last moment I centered college to study for a degree in travel and tourism. Now I»m on the third course and I do not regret my choice at all. I’d never thought before about the profession I chose. And now I»m glad I took the risk. I faced a great variety of opportunities. I have enough time to study and work, and I am not a burden. Besides, I can travel around the world not only as a tourist but as a specialist as well.
Youth is a period of one’s life that is more likely to commit errors. And even if after 15 years of training, you have not managed to find yourself — don’t give up. The main thing is to do what you like. Your job should not be just a job, should be fun, should not be a burden and should not be used for making money only. I would like people not to feel sorry for their choice of future profession. So I wish all of you to find the occupation you like.
Будущая профессия — это очень важный выбор в жизни каждого человека. Рано или поздно о профессии задумываются все. На свете есть множество интересных профессий, и я бы хотела выучиться на некоторые из них. Сделать выбор сразу и не ошибиться очень трудно. Но не всегда желания совпадают с возможностями.
Иногда мы выбираем не то, что нам нужно: некоторые из нас идут учиться туда, где учатся наши друзья, другие учатся той профессии, которую выбрали для них родители. И только позже человек понимает, что это не его профессия: не лежит к ней душа. Человек, делающий выбор, должен думать не о том, как будет оплачиваться та или иная профессия, есть ли спрос на нее, и не о том, что посоветуют тебе другие. Конечно, следует прислушаться к мнению взрослых, они никогда не пожелают плохого, но это выбор каждого и его нужно сделать самостоятельно.
На пороге выхода из школы нас часто спрашивают, кем мы хотим быть, куда поступим, чем мы собираемся заниматься в будущем. Некоторые отвечают уверенно, с чем они хотят связать свою жизнь, другие отвечают менее уверенно, все еще сомневаясь в своем выборе. Чтобы не мучиться по поводу неправильного выбора профессии в будущем, нужно отнестись к этому со всей ответственностью и серьезностью. Но я все же считаю, что не нужно сомневаться в своем выборе, нужно действовать, идти туда, куда тянет.
Долгое время я сомневалась в своем выборе профессии, но в последний момент поступила в колледж на специальность «Туризм». Сейчас я на 3 курсе и нисколько не жалею о своем выборе. Я никогда и не задумывалась раньше о той профессии, которую выбрала и сейчас рада, что рискнула. Передо мной открылось множество возможностей. Я успеваю учиться и работать, и мне это не в тягость. Кроме того, я смогу путешествовать по всему миру не только, как турист, но еще и как специалист.
Молодость — это такой период жизни, в который больше всего совершаешь ошибок. И даже, если после 15 лет обучения вы так и не нашли себя — не надо сдаваться. Главное — делать то, что тебе нравится. Ваша работа не должна быть просто работой, она должна приносить удовольствие, не должна быть обузой, не должна быть только для зарабатывания денег. Очень хочется, чтобы люди не жалели в будущем о своем выборе. Поэтому я желаю всем найти занятие по душе.
Мы постоянно говорим о том, как важен английский язык для поиска хорошей работы, построения карьеры и/или собственного бизнеса. Недавно обсуждали особенности изучения английского языка для юристов (), перед этим рассказывали … А как насчет других профессий?
Профессии на английском языке с переводом
Начнем с лексикона. Вам предстоит узнать, как переводятся на английский некоторые русские профессии. Для лучшего понимания и запоминания все слова приведены не только с переводом, но и с транскрипцией.
По-русски | По-английски | Транскрипция |
Автоинструктор | Driving instructor | [«draiviŋ in»strʌktə] |
Автомеханик | [«məutə mi»kænik] | |
[əg»rɔnəmist] | ||
Lawyer или attorney | [«lɔ:jə] или [ə»tз:ni] | |
Администратор | Administrator, manager | [əd»ministreitə], [«mænidʒə] |
Obstetrician, accoucheur | [ɔbste»triʃn], [æku:»ʃз:] | |
Анестезиолог | Anesthesiologist | [ænəsθi:zi»ɔlədʒist] |
Аниматор | ||
Арт-директор | ||
Архитектор | ||
Астроном | [əs»trɔnəmə] | |
Астрофизик | [æstrə»fizisist] | |
Barman, bartender | [«ba:mən], [«ba:tendə] | |
Библиотекарь | ||
Бизнесмен | ||
Биотехнолог | ||
Бортпроводник | Flight attendant | |
Бухгалтер | Bookkeeper, accountant | [«bukki:pər], [ə»kauntənt] |
Веб-дизайнер | ||
Верстальщик | ||
Ветеринар | Veterinarian, vet | |
Визажист | Visagiste, makeup artist | [«vizidʒist], [«meikʌp «a:tist] |
Водитель | ||
Водопроводчик | ||
Военнослужащий | Serviceman, military | [«sз:vismæn], [«militəri] |
Воспитатель | Teacher, educator | [«ti:tʃə], [«edju:keitə] |
Doctor, physician | [«dɔktə], | |
Гардеробщик | Cloakroom attendant | [«kləukru:m ə»tendənt] |
Гинеколог | ||
Janitor, street sweeper, yardman | [«dʒænitə], , | |
Девелопер | ||
Дерматолог | ||
Дизайнер | ||
Диетолог | ||
Дипломат | diplomat, diplomatist | [«dipləmæt], |
Директор | ||
Диспетчер | ||
Дистрибьютор | ||
Железнодорожник | ||
Животновод | Livestock breeder, cattle breeder | [«laivstɔk «bri:də], |
Журналист | [«dʒз:nəlist] | |
Заведующий | ||
Закройщик | [«teiləz «kʌtə] | |
Заместитель | ||
Звукорежиссер | Sound producer, sound engineer | , [«saundendʒi»niə] |
Имиджмейкер | [«imidʒ «meikə] | |
Инкассатор | ||
Инспектор | ||
Исследователь | ||
Каменщик | Mason, bricklayer | , [«brikleiə] |
Кардиолог | ||
Cynologist, dog handler | ||
Кинооператор | [«kæmərəmæn] | |
Кинорежиссер | ||
Композитор | Composer, songwriter | , [«sɔŋgraitər] |
Кондитер | ||
Конструктор | Designer, constructor | |
Контент-менеджер | [«kɔntent «mænidʒə] | |
Копирайтер | ||
Косметолог | ||
Космонавт | Astronaut, spaceman, cosmonaut | [«æstrənɔ:t], [«speismæn], [«kɔzmənɔ:t] |
Крановщик | ||
Messenger, courier | [«mesindʒə], [«kuriə] | |
Лаборант | Laboratory assistant | |
Литейщик | [«faundri «wз:kə] | |
Манекенщица | ||
Маркетолог | ||
Массажист | ||
Математик | ||
Медсестра | ||
Менеджер | ||
Мерчендайзер | [«mз:tʃəndaizər] | |
Металлург | Metallurgist, steelmaker | , [«sti:meikər] |
Метеоролог | ||
Микробиолог | ||
Милиционер | Policeman, police officer | |
Модератор | ||
Музыкант | ||
Наладчик | ||
Налоговый инспектор | Tax officer, tax inspector | |
Начальник | ||
Невропатолог | Neuropathologist | |
Нефтяник | ||
Нотариус | [«nəutəri «pʌblik] | |
Nanny, baby-sitter | [«næni], [«beibi «sitə] | |
[ɔŋ»kɔlədʒist] | ||
Оператор | ||
Официант | ||
Официантка | ||
Охранник | ||
Парикмахер | Hairdresser, barber | [«hɛədresə], [«ba:bə] |
Патологоанатом | ||
Переводчик | ||
Писатель | [«raitə], [«ɔ:θə] | |
Пожарный | Fireman, firefighter | [«faiəmən], [«faiəfaitər] |
Полицейский | Policeman, police officer | |
Посудомойщик | ||
Почтальон | Postman, mailman, mail carrier | [«pəustmən], [«meilmæn], |
Предприниматель | Entrepreneur; business owner | [ɔntrəprə»nз:], [«biznis «əunə] |
Преподаватель | ||
Программист | [«prəugræmər] | |
Продавец | Shop assistant (брит.); salesman (амер.) | [ʃɔp ə»sistənt], [«seilzmən] |
Продюсер | ||
Прокурор | Prosecutor, public prosecutor | [«prɔsikju:tə], [«pʌblik «prɔsikju:tə] |
Промоутер | ||
Проститутка | ||
Психиатр | ||
Психолог | ||
Разнорабочий | Unskilled labourer; odd-job man | [«ʌn»skild «leibərə], [ɔd dʒɔb mæn] |
Реаниматолог | ||
Inspector, supervisor | , [«sju:pəvaizə] | |
Редактор | ||
Репетитор | ||
Реставратор | ||
Realtor, real estate agent | [«riəltə], | |
Fisherman, fisher | [«fiʃəmən], [«fiʃə] | |
Садовник | ||
Сантехник | ||
Сапожник | Shoemaker, cobbler | [«ʃu:meikə], [«kɔblə] |
Священнослужитель | ||
Секретарь | ||
Системный администратор | System administrator | [«sistim əd»ministreitə] |
Скульптор | ||
Следователь | Investigator, inspector | |
Спасатель | Rescuer, lifeguard | [«reskjuə], [«laifga:d] |
Специалист | Specialist, expert | [«speʃəlist], [«ekspз:t] |
Спортсмен | Sportsman, athlete | [«spɔ:tsmən], [«æθli:t] |
Стекольщик | ||
Стоматолог | Dentist, stomatologist | [«dentist], |
Watchman, caretaker | [«wɔtʃmən], [«kɛəteikə] | |
Страховой агент | ||
Строитель | ||
Стюардесса | Flight attendant; stewardess | , [«stjuədis] |
Супервайзер | [«sju:pəvaizə] | |
Taxi driver; cab driver | [«tæksi «draivə], | |
Татуировщик | ||
Телохранитель | Bodyguard, personal guard | [«bɔdiga:d], |
Терапевт | Therapeutist, therapist, physician | [θerə»pju:tist], [«θerəpist], |
Технолог | ||
Товаровед | ||
Торговый представитель | Sales representative | |
Травматолог | ||
[«treinə], | ||
Уборщица | Cleaner, cleaning lady | [«kli:nə]; [«kli:niŋ «leidi] |
Фармацевт | Pharmaceutist, pharmacist | , [«fa:məsist] |
Фельдшер | Medical assistant, paramedic | [«medikəl ə»sistənt], |
Physicist, physics | [«fizisist], [«fiziks] | |
Физик-ядерщик | Nuclear physicist | [«nju:kliə «fizisist] |
Финансист | Financier, financial expert | |
Фотограф | ||
Фрезеровщик | Milling machine operator | [«miliŋ mə»ʃi:n «ɔpəreitə] |
Фрилансер | ||
Хореограф | ||
Художник | [«a:tist], [«peintə] | |
Штукатур | ||
Экономист | ||
Экскурсовод | ||
Электрик | ||
Электромонтер | Electrician, electrical engineer | |
Эндокринолог | ||
[«lɔ:jə], [«dʒuərist] | ||
Языковед | Linguist, philologist | [«liŋgwist], |
Обратите внимание, что для удобства слова в таблице приведены без артикля. Но на практике названием профессии и/или должности в единственном числе всегда ставится артикль a/an.
Сочинение о профессии на английском
Возможно, некоторые профессии с переводом в таблице вас удивили: мол, кто же напишет в сочинении “Моя будущая профессия”, что мечтает стать дворником или разнорабочим. К тому же, некоторые из перечисленных занятий вообще выходят из оборота, а другие стали популярными совсем недавно (визажист, бариста, копирайтер и т.п.). Действительно, здесь собраны очень разные профессии для того, чтобы расширить ваш лексикон. Зная эти слова, вы будете без проблем или составите на английском рассказ о профессии своих родителей.
Итак, как же написать рассказ о профессии на английском языке? Во-первых, перечитайте нашу статью о том, . Обратите внимание на первую разновидность — эссе-мнение (Opinion essays). Описание профессии на английском строится по тому же принципу. А если хотите добавить драматичности в свой рассказ, используйте элементы сочинения-решения проблемы (Suggesting solutions to problem essays).
Обдумывая сочинение про профессию, не забудьте о его структуре. Обязательно продумайте все части:
- Заголовок
, или название сочинения. Можно назвать его так же, как звучить тема: “Моя будущая профессия”, или добавить что-то от себя. - Введение
. Вступительная часть сочинения, в которой можно рассказать о своих интересах, профессиях в своей семье и т.п. Например: I don’t know exactly what I want. I like a lot of things, and I do well in most subjects. And many professions appear interesting to me. But my sister has always known that she will be a doctor. She attends special courses for enhanced studying of biology and chemistry.
- Основная часть
. Самая объемная и содержательная часть сочинения. В ней поделитесь мыслями о профессии своей мечты, планами об учебе, карьерном росте, достижениях. Например: Most of all I like traveling, and some time ago I started thinking of a travel manager’s career. You help people in organizing their vacations; consult them on special aspects of traveling to different countries, book hotels for them and give recommendations for choosing tours, restaurants, places to visit, etc. However, my mom says that a travel agent is not a profession. She wants me to enter the Foreign Languages Faculty. Of course, foreign language skills are necessary for a travel manager, and I realize it. But instead, I can attend special courses or just travel around the world and study languages in practice.
- Заключение
. Скажите, что сделали окончательный выбор или наоборот, продолжаете выбирать себе профессию. Например: So, by now I haven’t made a final decision regarding my future profession yet. I am not very consistent person, I have a lot of hobbies, and may be in a while I will have new ideas. All I know is that my occupation must involve communication with people, because I am very sociable.
Когда на занятии в языковой школе сочинения о профессии на английском зачитывают вслух — получается своего рода презентация профессий. И это здорово, потому что позволяет не только поближе познакомиться с одноклассниками, но и переосмыслить собственные планы. Желаем вам интересных идей и правильного выбора!
Выбор профессии в наше время очень важное направление. Для кого-то это призвание, для кого-то просто работа. Одна из популярных тем для сочинений на английском языке — «Моя профессия инженер». В это статье мы рассмотрим топик по английскому о будущей профессии с акцентом на технических специальностях.
Если вам нужно написать сочинение на тему «My future Profession», то в этом вам могут помочь следующие варианты топика на английском языке с переводом.
Из статьи вы узнаете:
Словарик для топика «Моя будущая профессия инженер»
- accurate — точный
- concentrated — сконцентрированный
- prestigious — престижный
- well-paid — хорошо оплачиваемый
- equipment — оборудование
- machinery — механика
- civil engineering — гражданское строительство
- electrical engineering — электротехника
- mechanical engineering — машиностроение
Небольшое сочинение для школьников — My future job
I am going to be an engineer. I think engineer is a very interesting job. He talks with new people every day. A good engineer should be accurate, careful, concentrated and serious. He should work with computers, have creative idea. An engineer should speak a foreign language.
I think this profession is for me.
Перевод с английского «Моя будущая профессия»
Я собираюсь стать инженером. Я думаю, инженер — это очень интересная работа. Каждый день он разговаривает с новыми людьми. Хороший инженер должен быть точным, осторожным, концентрированным и серьезным. Он должен работать с компьютерами, иметь творческие идеи. Инженер должен разговаривать на иностранном языке.
Я думаю, эта профессия для меня.
Пример сочинения My future profession is an engineer
My name is Victor and I’m 14 years old. I study at the 9th form of the state school in a small town.
I know that there are many interesting professions in the world, including banker, teacher, arhitect but I want to be an engineer.
People say that it’s a difficult profession and it requires good knowledge of physics and mathematics. I’m ready to give it a try. My teachers also say that I’m rather good at this field.
The school subjects that I’m good at are algebra and geometry. My mother says that engineers need excellent technical knowledge, so she helps me with that. Moreover, strong computer skills are required, as most of the equipment today is computerized.
If I become a mechanical engineer, I will definitely have to deal with machinery and software programs for problem solving.
I will have to move to a larger city after I graduate from school. The entrance exams usually include mathematics and physics. I think I will pass my exams. If I manage to enter the Technological University, I will have to study for 5 years to become a professional engineer.
In my opinion, engineering is a great profession. There are so many interesting fields that I can choose from, such as civil engineering, electrical engineering, mechanical engineering, etc.
I think I will succeed.
Перевод на русский:
Моя будущая профессия — инженер
Меня зовут Виктор. Мне 14 лет. Я учусь в 9 классе государственной школы в маленьком городе.
Я знаю, что очень много интересных профессий, включая банкиров, учителей, архитекторов, но я хочу стать инженером.
Люди говорят, что это трудная профессия и требует хороших знаний в физике и математике. Я готов попробовать. Мои учителя также говорят, что я довольно хорош в этой области.
Школьные предметы, в которых я хорош, это алгебра и геометрия. Моя мама говорит, что инженерам нужны отличные технические знания, так она помогает мне с этим. Более того, требуются хорошие компьютерные навыки, так как большинство оборудования сегодня компьютеризировано.
Если я хочу стать инженером-механиком, мне определенно нужно подружиться с механикой и программами для решения проблем.
Я должен переместиться в большой город после того, как я окончу школу. Вступительные экзамены обычно включают математику и физику. Я думаю, я сдам мои экзамены. Если я поступлю в Технологический Университет, я буду учиться в течение 5 лет, чтобы стать профессиональным инженером.
По моему мнению, инженер — прекрасная профессия. Так много интересных областей, из которых я могу выбрать, таких, как гражданское строительство, электротехника, машиностроение и др.
Я думаю у меня все получится.
Топик «Моя будущая профессия инженер»
There are many professions in the world, but in my opinion men’s life should be related to technical specialties, my father and mother worked in design bureau in machine factory, cause that I understand what have to continue the family business.
At this moment the profession of engineer is once again becoming a prestigious and well-paid. Factories, Railways, workshops, small private firms need of people engineering professions. Wherever there is any equipment needed, engineers are able to maintain it at a high level, and the technique now in all areas of production, without it can not exist even the simplest industrial enterprise.
Today the profession of engineer is not very fashionable, but it’s not bad, that is only more appreciated by qualified professionals. A good engineer must constantly improve his skills not only through education but also by attending various events, foreign exhibitions, which improve the quality of knowledge. Industry of Russia, at the moment, unfortunately, lags behind other countries, most of the goods we buy from abroad, but could produce it themselves. Our country has huge potential, we can become first in all production sectors, so that in the future I want to work as an engineer and invent new machines and devices, thereby contributing to the development of our state.
Перевод на русский
В мире существует множество профессий, но по моему мнению, жизнь мужчины должна быть связана с техническими специальностями, мои папа и мама работали в конструкторском бюро на машиностроительном заводе, поэтому я понял, что должен продолжать семейное дело.
В данный момент профессия инженера вновь становится престижной и высокооплачиваемой. Заводы, фабрики, железная дорога, мастерские, небольшие частные фирмы нуждаются в людях инженерных профессий. Везде, где есть какая-либо техника нужны инженеры, способные обслуживать ее на высоком уровне, а техника сейчас во всех сферах производства, без нее не может существовать даже самого простого предприятия.
Сегодня профессия инженера не очень модная, но это не плохо, в связи с эти только больше ценятся квалифицированные специалисты. Хороший инженер должен постоянно повышать свою квалификацию, не только путем самообразования, но и путем посещения всевозможных мероприятий, иностранных выставок, способствующих улучшению качества знаний. Промышленность России, в данный момент, к сожалению, отстает от других стран, большую часть товаров мы покупаем из заграницы, хотя могли бы производить их сами. У нашей страны огромный потенциал, мы можем стать первыми во всех отраслях производства, поэтому, в будущем я хочу работать инженером и изобретать новые машины и аппараты, способствуя тем самым развитию нашего государства.
Умение описывать на английском языке свою нынешнюю или будущую профессию пригодится во многих ситуациях. Не обойтись без него во время прохождения собеседования на работу или вступительного испытания в англоязычный ВУЗ. Также рассказ на тему моя будущая профессия на английском – одно из самых распространенных заданий в школах и на экзаменах на знание английского языка. Мы составили подробный план для этого задания, чтобы вы научились описывать свою профессию устно и в виде эссе.
План рассказа о профессии — что должно быть
- Вступление.
В начале топика обозначьте, о чем пойдет речь, расскажите, какие причины побудили вас написать это эссе. После этого расскажите, чем вы сейчас занимаетесь: уже работаете по профессии или только выбираете ее.
- Предпосылки выбора.
Расскажите, что повлияло на выбор вашей профессии, кем хотели стать в детстве, кто был вашим героем, какие профессии казались вам интересными, какие – скучными.
- Обоснование выбора.
Объясните, какие причины повлияли на ваш сознательный выбор профессии: перспективы карьерного роста, престиж, возможность помогать другим, высокая зарплата, семейная традиция, уговоры родных и друзей.
- Плюсы и минусы профессии.
Перечислите преимущества и недостатки выбранной профессии и расскажите, что из них перевешивает. Выберите главный плюс и главный минус профессии и акцентируйте на них внимание.
- Ожидания от будущего.
Расскажите, какие у вас карьерные планы, хотите ли вы всю жизнь проработать по этой специальности или планируете ее менять. Если менять – то на какую и почему. Как долго вы планируете работать и чего хотите достичь в выбранной профессии?
- Заключение.
В заключении расскажите, довольны ли своим выбором, устраивает ли вас ваша профессия, гордитесь ли вы ею, посоветовали бы вы ее своим детям и друзьям.
Что нужно добавить текст, если вы хотите рассказать о будущей профессии:
Если вы еще не работаете по выбранной специальности, а только планируете ей овладеть, топик нужно немного скорректировать:
- Опыт других людей.
Расскажите, что думаю ваши друзья и родные об этой профессии. Какой у нее имидж в общественном сознании.
- Учеба.
Расскажите, что вам предстоит узнать и какими навыками овладеть, чтобы начать работать по этой специальности. Где и как вы планируете учиться: в университете или самостоятельно?
- Место работы.
Опишите, где и кем вы хотели бы работать после окончания учебы: менеджером в крупной международной фирме, дизайнером в небольшой тихой конторе или, может быть, вообще программистом удаленно из дома.
Полезные слова и выражения
Слова/фраза на английском | Перевод |
---|---|
Agency | агентство |
Art and creative work | искусство и творческая работа |
Banking and financial activities | банковская и финансовая деятельность |
Company | компания |
Construction, repair, maintenance | строительство, ремонт, техническое обслуживание |
Digithead | технарь |
Earn your living | зарабатывать себе на жизнь |
Employee | сотрудник |
Employer | работодатель |
Humanity scholar | гуманитарий |
Intern | практикант, молодой специалист, интерн |
Jobless | безработный |
Knowledge based skills | навыки, основанный на знаниях |
Law and order | законность и правопорядок |
Look for a job | искать работу |
Management | менеджмент |
Manager | менеджер |
Medicine | медицина |
Occupation | профессия, род занятий |
Office worker | офисный работник |
Permanent job | постоянная работа |
Art profession | творческая профессия |
Promotion | повышение по службе |
Realistic expectations | реалистичные виды на будущее |
Salary | заработная плата |
Sales | продажи |
Science | наука |
Stable job | стабильная работа |
To fire somebody | уволить кого-нибудь |
To get a raise | получить прибавку к зарплате |
To quit | уволиться |
To resign | сложить с себя обязанности |
To sack somebody | увлить кого-нибудь |
Opportunities | возможности |
Knowledge | знания |
Respect | уважение |
Prestigious job | престижная работа |
Пример рассказа о профессии (для взрослых)
Let me tell you about my profession. The job that I have is also the same as the job that I would hope to have if I didn’t already have it. I’m an English teacher.
I chose the profession of English teacher after several years working as a researcher and journalist, as English is my first love and my passion. I love English literature, poetry, newspapers, films.
When I was a child, I used to like games such as organizing words into categories, and I think perhaps the kick I get from explaining grammar well is an extension of that. I like to bring order out of chaos.
Different aspects of my job involve different skills. When it comes to teaching, the job involves, of course, teaching students for general and business English, exams, legal English and so on. This requires a detailed knowledge of grammar, syntax, business skills such as presentations and meetings and more.
I’m interested in this job for so many reasons. As I mentioned, I love the English language. I am also fascinated to learn about people and their life stories, and in this job I meet a huge variety of people from all over the world. I’m keen to help bridge the divides between cultures.
Перевод рассказа (для взрослых)
Позвольте рассказать о моей профессии. Работа, которая у меня есть, – та, на которой я бы хотел работать, даже если бы у меня ее не было. Я учитель английского.
Я выбрал профессию учителя английского языка после нескольких лет работы в качестве ученого и журналиста, поскольку английский – это моя первая любовь и страсть. Я люблю английскую литературу, поэзию, газеты, фильмы.
Будучи ребенком, я любил лексические игры, и я думаю, что то удовольствие, которое мне доставляет преподавание грамматики, является продолжением этой любви. Мне нравится наводить порядок в хаосе.
Различные аспекты моей работы требуют различные навыки. Когда дело касается обучения, эта работа подразумевает, конечно, обучение учеников общему и деловому английскому, подготовку к экзаменам, обучение юридическому английскому и так далее. Это требует детального знания грамматики и синтаксиса, а также деловых навыков: подготовка презентации, проведение встреч и т.д.
Мне нравится эта работа по многим причинам. Как я уже сказал, я люблю английский язык. Также мне интересно узнавать людей и их жизненные истории, а на этой работе я знакомлюсь с множеством людей со всего света. Я стремлюсь наводить мосты между разными культурами.
Пример рассказа о будущей профессии (для детей и подростков)
I am going to describe my career plans. As for me in future, I would like to become an interpreter. I know that interpreters have opportunities to visit different countries and continents. It attracts me because I’ll get acquainted with various people and I’ll learn their customs, rituals and traditions.
I’m sure that this creative profession enriches our mind and we become more educated. I think that an interpreter is a very useful profession because it helps people to communicate.
But of course, if you want to be an interpreter, you will need definite qualification. At first, you must know one foreign language at least. It’s good if you know English (the language of the planet) and any other language. Also, you should know colloquial expressions and slang. You should know the history of the country the language of which you are studying, ways of life that are typical for this country, etc. And of course, you must be a sociable, communicative and patient person.
I think that this kind of career will suit me because I have almost all qualifications that are needed. But I must continue to work with English grammar and vocabulary as well as the German language. I try to read English books in the original, learn 10 words at a time and listen to English songs every day because I want to fulfill my ambitions. I like this profession and I hope that I’ll become an interpreter. I hope that my dream will be realized.
Перевод рассказа (для детей и подростков)
Я собираюсь описать мои карьерные планы. Что касается меня, в будущем я хочу стать переводчиком. Я знаю, что у переводчиков есть возможность бывать в разных странах и на разных континентах. Это профессия привлекает меня, потому я буду знакомиться с разными людьми и узнавать их обычаи и традиции.
Я уверен, что эта творческая профессия обогащает наш разум, и мы становимся более просвещенными. Я считаю, что переводчик – это очень нужная профессия, потому что она помогает людям общаться.
Конечно, если вы хотите быть переводчиком, то вам потребуется определенная квалификация. Для начала вы должны знать, как минимум, один иностранный язык. Хорошо, если вы знаете английский (язык мирового общения) и еще какой-нибудь язык. Также вы должны знать разговорные выражения и сленг. Вы должны знать историю страны, язык которой вы изучаете, образ жизни, характерный для ее жителей и т. д. И конечно, вы должны быть открытым, общительным и терпеливым человеком.
Я думаю, что такая профессия мне подойдет, потому что у меня есть почти все необходимое для нее. Но я все равно должен продолжать работать над английской грамматикой и лексикой, так же как и над изучением немецкого. Я стараюсь читать английские книги в оригинале, учить по 10 новых слов за раз и слушать английские песни каждый день, потому что хочу реализовать свои амбиции. Мне нравится эта профессия, и я надеюсь, что стану переводчиком. Я надеюсь, что моя мечта осуществится.
Видео о том, как написать рассказ о профессии:
My Future Profession
Finishing school
can be compared with starting a new life, an independent life
for millions of pupils. They have a lot of opportunities to
continue their education, to get higher education and to become
professionally trained specialists. Many roads are provided for
the prospective student: colleges, institutes and universities.
But it is certainly a difficult task to choose a profession for
yourself, to find your path from out of more than 2,000 existing
in the world. Some pupils listen to their parent»s advice;
others cannot make a decision even after leaving school.
As for me, I have found my way in professional world long ago. I
want to become a teacher of the English language and literature.
My choice of this occupation was not a sudden flash.
During all school studies, literature was one of my favorite
subject. I have read plenty of literary works, especially novels
and science fiction by Russian and foreign writers and poets. I
am absolutely sure, that reading books is an essential part of
self-education and self-improvement.
I would like to teach my students enjoy the process of reading,
to encourage them to learn our national language and literature,
in order to be able to speak eloquently and to fascinate
everyone with their speech. Teaching is a really specific and
difficult job. It should be treated with respect. The educator
is a person who is learning and teaching through all his life.
Most jobs have limited working hours, for instance from 9 a. m.
until 5 p. m., but teacher»s work continues during all evenings,
which they usually spend in, marking exercise books and
preparing for the next classes.
Teachers do not only teach their subjects, a real teacher
develops genuine interest in the subject, so that students will
plunge with their heads in their study. They try to develop all
kinds of intelligence, such as logical, visual, musical,
interpersonal and body intelligence. Teachers play an important
role in forming the views and characters of students, their
attitudes to life and to other people. It is a great
responsibility and a teacher must be a model of competence
himself.
Not every work is as easy as it can seem at first. But I think
that love for children plus the knowledge I»ll get at the
University would give me enough information and skills to be
quite successful in my work and to go up the career ladder.
I am applying to the philological department and I am sure my
dream will come true as soon as possible.
Моя будущая профессия
Окончание школы можно сравнить с
началом новой жизни, самостоятельной жизни для миллионов
школьников. У них много возможностей для продолжения своего
образования, получения высшего образования, они могут стать
профессионально обученными специалистами. Будущим студентам
открыто много дорог: колледжи, институты и университеты.
Но, конечно, это сложная задача — найти свою стезю, выбрать
профессию для себя из более чем 2000 существующих в мире.
Некоторые ученики слушают советы своих родителей, другие не
могут принять решение даже после окончания школы.
Что касается меня, я давно нашел свой путь в профессиональном
мире. Я хочу стать учителем английского языка и литературы. Мой
выбор профессии не был случайным.
В школе литература была одним из моих любимых предметов. Я
прочитал много литературных произведений, особенно романов и
научной фантастики русских и зарубежных писателей и поэтов. Я
абсолютно уверен, что чтение книг является неотъемлемой частью
самовоспитания и самосовершенствования.
Я бы хотел научить своих студентов наслаждаться процессом
чтения, побудить их узнать наш национальный язык и нашу
литературу, для того чтобы иметь возможность говорить
красноречиво и очаровывать всех своей речью. Обучение — это на
самом деле специфическая и трудная работа. К ней следует
относиться с некоторым уважением. Учитель — это человек, который
учится и учит на протяжении всей жизни.
Работа в большинстве своем ограничена рабочими часами, например,
с 9 утра до 5 вечера, но работа учителей продолжается и по
вечерам, которые они обычно проводят, выставляя оценки в тетради
учеников и готовясь к следующим урокам.
Учителя не только учат своим предметам, настоящий учитель
стремится вызвать неподдельный интерес к теме, чтобы студенты
погрузились в обучение с головой. Они пытаются развить все виды
восприятия (интеллекта), такие как логический, визуальный,
музыкальный, межличностный и телесный. Учителя играют важную
роль в формировании мировоззрения студентов и их характеров, их
отношения к жизни и к другим людям. Это огромная
ответственность, и учитель сам должен быть образцом компетенции.
Каждая работа не так проста, как это может показаться на первый
взгляд. Но я считаю, что любовь к детям в сочетании со знаниями,
которые я получу в университете, даст мне достаточно информации
и навыков, чтобы быть вполне успешным в своей работе и двигаться
по карьерной лестнице.
Я подаю заявку на обучение на филологическом факультете, и я
уверен, что моя мечта сбудется так скоро, насколько это
возможно.
Questions:
1. Why it is so
difficult to choose a profession for yourself?
2. Is it important to make your decision in advance?
3. What are your favourite activities?
4. Have you made the decision of your future profession?
5. What kind of working hours are suitable for you?
Vocabulary:
prospective будущий
to find your path найти свою стезю
occupation занятие
to encourage побуждать
to fascinate очаровывать
to treat обращаться
educator педагог (учитель)
to mark ставить оценку
to develop развивать
genuine неподдельный
to plunge погружать
intelligence интеллект
successful успешный
career ladder карьерная лестница
to apply обращаться (подавать заявку)
Ниже в таблицах приведены примеры утвердительных предложений в различных временах и формах с транскрипцией и переводом.
10 утвердительных предложений в Present Simple
Это настоящее простое время. Такие предложения в разговорной речи являются наиболее распространенными. Они употребляются, когда человек говорит о том, что происходит регулярно, вообще или же является фактом в настоящем времени.
1 | She works in a store | [ʃiː wɜːks ɪn ɑ stɔː] | Она работает в магазине |
2 | He loves jazz music | [hiː loves ʤæz ˈmjuːzɪk] | Он любит джазовую музыку |
3 | She speaks three languages | [ʃiː ˈspiːks θriː ˈlæŋɡwɪʤɪz] | Она говорит на трех языках |
4 | We often help them around the house | [wiː ˈɒf(t)ən help ðem əˈraʊnd ðiː haʊs] | Мы часто помогаем им по дому |
5 | I have an apartment in London | [aɪ hæv æn əˈpɑːtmənt ɪn ˈlʌndən] | У меня есть квартира в Лондоне |
6 | You rarely take public transport | [juː ˈreəlɪ teɪk ˈpʌblɪk ˈtrænspɔːt] | Ты редко ездишь на общественном транспорте |
7 | We play football every weekend | [wiː pleɪ ˈfʊtbɔːl ˈevrɪ wiːkˈend] | Мы играем в футбол каждые выходные |
8 | I go out for a run every day | [aɪ gəʊ aʊt fɔː ɑ rʌn ˈevrɪ deɪ] | Я выхожу на пробежку каждый день |
9 | He’s a doctor in a military hospital | [hiː’es ɑ ˈdɒktə ɪn ɑ ˈmɪlɪtərɪ ˈhɒspɪtl] | Он врач в военном госпитале |
10 | My brother travels a lot | [maɪ ˈbrʌðə trævlz ɑ lɒt] | Мой брат часто путешествует |
10 утвердительных предложений в Past Simple
Это простое прошедшее время. Оно означает, что действие произошло в прошлом, имеется факт его свершения.
1 | Yesterday we played football | [ˈjestədɪ wiː pleɪd ˈfʊtbɔːl] | Вчера мы играли в футбол |
2 | I did it yesterday | [aɪ dɪd ɪt ˈjestədɪ] | Я сделал это вчера |
3 | I started learning English last month | [aɪ ˈstɑːtɪd ˈlɜːnɪŋ ˈɪŋglɪʃ lɑːst mʌnθ] | Я начал изучать английский язык в прошлом месяце |
4 | My mom made dinner yesterday | [maɪ mɒm meɪd ˈdɪnə ˈjestədɪ] | Моя мама вчера приготовила ужин |
5 | I graduated from university that year | [aɪ ˈgrædjʊeɪtɪd frɒm juːnɪˈvɜːsɪtɪ ðæt jɪə] | Я окончил университет в том году |
6 | Dad gave me flowers for my birthday | [dæd geɪv miː ˈflaʊəz fɔː maɪ ˈbɜːθdeɪ] | Папа подарил мне цветы на день рождения |
7 | I finished my chores an hour ago | [aɪ ˈfɪnɪʃt maɪ ʧɔːz æn ˈaʊə əˈgəʊ] | Я закончил домашние дела час назад |
8 | The movie ended late | [ðiː ˈmuːvɪ ˈendɪd leɪt] | Фильм закончился поздно |
9 | We went on a picnic | [wiː went ɒn ɑ ˈpɪknɪk] | Мы ходили на пикник |
10 | We met 5 years ago | [wiː met 5 jiə(r)z əˈgəʊ] | Мы познакомились 5 лет назад |
10 утвердительных предложений в Future Simple
Это будущее простое время. Означает, что действие свершится в будущем.
1 | I’ll come by tomorrow | [aɪ’l kʌm baɪ təˈmɒrəʊ] | Я заеду к тебе завтра |
2 | He’s coming soon | [hiː’es ˈkʌmɪŋ suːn] | Он скоро приедет |
3 | The lesson starts in an hour | [ðiː lesn stɑːts ɪn æn ˈaʊə] | Урок начнется через час |
4 | She’s coming tomorrow | [ʃiː’es ˈkʌmɪŋ təˈmɒrəʊ] | Она приедет завтра |
5 | He will go to school in 2022 | [hiː wɪl gəʊ tuː skuːl ɪn 2022] | Он пойдет в школу в 2022 году |
6 | Anna will go for a walk tomorrow | [ˈænə wɪl gəʊ fɔː ɑ wɔːk təˈmɒrəʊ] | Анна пойдет завтра гулять |
7 | Mom’s birthday is tomorrow | [mɒm’es ˈbɜːθdeɪ ɪz təˈmɒrəʊ] | У мамы завтра день рождения |
8 | Next month I will go to the sea | [nekst mʌnθ aɪ wɪl gəʊ tuː ðiː siː] | В следующем месяце я поеду на море |
9 | She’ll call back tomorrow | [ʃiː’l kɔːl bæk təˈmɒrəʊ] | Она перезвонит завтра |
10 | The exam will be difficult | [ðiː ɪgˈzæm wɪl biː ˈdɪfɪkəlt] | Экзамен будет сложным |
10 утвердительных предложений во временах Continuous
Present Continuous — настоящее длительное время. Оно означает, что действие происходит в данный момент времени или в момент говорения.
Past Continuous — прошедшее длительное время. Оно означает, что действие продолжалось в какой-то момент в прошлом.
Future Continuous — время, которое выражает продолжительное действие в будущем.
1 | My father is driving | [maɪ ˈfɑːðə ɪz ˈdraɪvɪŋ] | Мой отец едет за рулем |
2 | I’m writing a letter | [aɪ’em ˈraɪtɪŋ ɑ ˈletə] | Я пишу письмо |
3 | [Aɪ’em ˈraɪtɪŋ ɑ ˈletə] | [aɪ’em ˈ raɪtɪŋ ɑ ˈ letə] | Он учит |
4 | Mom cleans the floors | [mɒm cleans ðiː floors] | Мама моет полы |
5 | I talked to her for 3 hours | [aɪ tɔːkt tuː hɜː fɔː 3 ˈaʊəz] | Я разговаривал с ней 3 часа |
6 | It rained all night | [ɪt rained ɔːl naɪt] | Всю ночь шел дождь |
7 | It was snowing when we left the house | [ɪt wɒz ˈsnəʊɪŋ wen wiː left ðiː haʊs] | Когда мы вышли из дома, шел снег |
8 | I will be working tomorrow | [aɪ wɪl biː ˈwɜːkɪŋ təˈmɒrəʊ] | Я буду работать завтра |
9 | I’m going to write an essay | [aɪ’em ˈgəʊɪŋ tuː raɪt æn ˈeseɪ] | Я буду писать сочинение |
10 | He will sleep | [hiː wɪl sliːp] | Он будет спать |
10 утвердительных предложений во временах Perfect
Present Perfect — настоящее совершенное время. Означает действие, которое началось в прошлом и завершилось к настоящему моменту.
Past Perfect — прошедшее совершенное время в английском языке. Применяется тогда, когда человек рассказывает о каком-то действии, которое уже закончилось к определенному моменту времени в прошлом или перед началом другого действия в прошлом.
Future Perfect — будущее совершенное время. Применяется для описания действия, которое завершится до определенного момента в будущем.
1 | I’ve already eaten my dinner | [aɪ’viː ɔːlˈredɪ iːtn maɪ ˈdɪnə] | I’ve already eaten my dinner |
2 | Sonya wrote a will | [ˈsɒnɪə wrote ɑ wɪl] | Соня написала завещание |
3 | You have fulfilled my dreams | [juː hæv fʊlˈfɪld maɪ driːmz] | Ты исполнил мои мечты |
4 | It was a disaster | [ɪt wɒz ɑ dɪˈzɑːstə] | Это была катастрофа |
5 | I stopped the car | [aɪ stɒpt ðiː kɑː] | Я остановил машину |
6 | We froze to death | [wiː froze tuː deθ] | Мы замерзли до смерти |
7 | He booked a single room | [hiː bʊkt ɑ sɪŋgl rum] | Он забронировал одноместный номер |
8 | I’ll finish work by 8 a.m | [aɪ’l ˈfɪnɪʃ wɜːk baɪ 8 ɑ.em] | Я закончу работу к 8 утра |
9 | I will solve the issue by the evening | [aɪ wɪl sɒlv ðiː ˈɪʃuː baɪ ðiː ˈiːvnɪŋ] | Я решу этот вопрос к вечеру |
10 | He will clean up the garbage by the weekend | [hiː wɪl kliːn ʌp ðiː ˈgɑːbɪʤ baɪ ðiː wiːkˈend] | Он уберет мусор к выходным |
10 утвердительных предложений во временах Perfect Continuous
Present Perfect Continuous — настоящее совершенное продолженное время. Означает действие, начавшееся в прошлом, которое до сих пор продолжается или только что закончилось.
Past Perfect Continuous — прошедшее совершенно-длительное время. Обозначает продолжительное действие, начавшееся ранее другого действия в прошлом, находившееся в развитии к конкретному моменту в прошлом.
Future Perfect Continuous — время, указывающее на действие, которое началось и продолжалось в течение определенного времени до какого-то момента в будущем. Оно может закончиться в указанному моменту в будущем, а может и продолжаться дальше.
1 | Their apartment is being renovated | [ðeə əˈpɑːtmənt ɪz ˈbiːɪŋ ˈrenəveɪtɪd] | У них в квартире идет ремонт |
2 | They work for two hours | [ðeɪ wɜːk fɔː tuː ˈaʊəz] | Они работают в течение 2-х часов |
3 | They work from 12 o’clock | [ðeɪ wɜːk frɒm 12 əʊ’klɒk] | Они работают с 12 часов |
4 | We have been listening | [wiː hæv bin ˈlɪsnɪŋ] | Мы слушали |
5 | I had been playing | [aɪ hæd bin ˈpleɪɪŋ] | Я играл |
6 | I searched for it for 2 hours until I found it | [aɪ sɜːʧt fɔː ɪt fɔː 2 ˈaʊəz ʌnˈtɪl aɪ faʊnd ɪt] | Я искал его 2 часа, пока не нашел |
7 | I stayed at home until my mom came | [aɪ steɪd æt həʊm ʌnˈtɪl maɪ mɒm keɪm] | Я сидел дома, пока не пришла моя мама |
8 | What a long and tiring trip! By the time we get to Moscow we will have been flying for over 14 hours | [wɒt ɑ lɒŋ ænd ˈtaɪərɪŋ trɪp! baɪ ðiː taɪm wiː get tuː ˈmɒskəʊ wiː wɪl hæv bin ˈflaɪɪŋ fɔː ˈəʊvə 14 ˈaʊəz] | Какое долгое и утомительное путешествие! К тому времени, как мы доберемся до Москвы, мы будем лететь уже более 14 часов |
9 | I knew her for 10 years until we stopped communicating | [aɪ njuː hɜː fɔː 10 jiə(r)z ʌnˈtɪl wiː stɒpt kəˈmjuːnɪkeɪtɪŋ] | Я знал ее 10 лет, пока мы не перестали общаться |
10 | Tomorrow will be a month, as the father makes repairs | [təˈmɒrəʊ wɪl biː ɑ mʌnθ, æz ðiː ˈfɑːðə meɪks repairs] | Завтра будет месяц, как отец делает ремонт |
Как написать CV (Curriculum Vitae) на английском языке: образец, примеры и список полезных выражений для резюме на английском языке. За четыре года работы мы рассмотрели несколько тысяч англоязычных резюме как русскоязычных преподавателей, так и носителей языка. Основываясь на этом опыте, мы решили составить для вас подробную инструкцию о том, как писать резюме или CV на английском языке, какие фразы для этого использовать и каких правил придерживаться.
Рассказ о себе на английском — важнейшая часть рабочего интервью. О том, как правильно ответить на вопрос «Could you describe yourself?», читайте в нашей статье. Важные советы, примеры удачных ответов с переводом — все для вашего успеха на собеседовании!
Зібрали поради, як написати резюме англійською, яке точно приречене на успіх. — Я запровадив новий процес СeX, який покращив роботу відділу та підвищив рівень задоволення клієнтів на 32%. Тому рекомендуємо перед написанням цього блоку повторити правила написання герундія та складних речень з кількома граматичними основами. Education — Освіта. Як бачите, написання резюме англійською мовою — це не так складно, як може здатися на перший погляд. Вивчайте англійську та успіхів вам на співбесіді! Підписуйтесь на наш Telegram-канал, щоб читати найсвіжіші статті, брати участь в опитуваннях і дізнаватися про актуальні вакансії! Кращі статті за тиждень – у вас в пошті! Теги.
предыдущем опыте работы (куда могут входить стажировки, волонтерская работа, занятость в студенческих союзах и т.п.). постройте свою речь так, чтобы было понятно, как вы сможете эффективно использовать свой предыдущий опыт, выполняя работу, на которую вы претендуете; почему вы хотите работать в этой компании и на этой должности. Я продуктивен и дисциплинирован. Это помогает добиваться самых высоких результатов на работе. I’m a creative thinker. I like to explore alternative solutions to problems and have an open mind about what will work best.
Стаття пропонує вам варіанти написання резюме англійською.Зміст Резюме на роботу, Curriculum Vitae англійською мовою: рекомендації по написанню Резюме на роботу англійською мовою: шаблон з перекладом на російську мову Як писати резюме на роботу англійською мовою «Сімейний стан», «Досвід роботи».
Для меня, работа моей мечты, это работа на зарубежном круизном лайнере. Читать полностью >>>. A Job For Teenagers. В настоящее время, работа на дому становится все более и более популярной. Это происходит из-за массового использования Интернета и его легкого доступа. Это новый тип карьеры для работодателей и работников 21-го века.
Собеседование при приеме на работу само по себе очень стрессовое мероприятие, а если оно еще на английском, то уровень стресса, который кандидат испытывает, просто зашкаливает! Но вопросы на собеседовании, как правило, чаще всего типичные. Например, «Tell me about yourself» вы точно встретите на интервью, и к такому вопросу нужно основательно подготовиться. So let’s waste no time!
Комментариев нет. Рассказ о своей биографии можно начать с такой фразы: Let me introduce myself (Лэт ми интрадьюс майсэлф) – позвольте представиться. Далее сообщаем информацию о себе: My name is (май нэйм ис…) – мое имя… Например: My name is Alexei – мое имя Алексей (лучше сразу говорить свое имя и фамилию). Свой возраст: I am 17 years old (ай эм сэвэнтин ес олд) – мне 17 лет Место проживания: I am from Novgorod (ай эм фром Новгород) – я из Новгорода. Немного рассказать о своей семье
Ваше резюме для того что б устроиться на работу. 1. Смотреть ответ.
Статья, как написать рассказ о себе на английском языке. Приведен пример краткого эссе о себе на английском с переводом. Мой опыт работы составляет 7 лет. Что касается моего характера и навыков, я очень трудолюбивый, ответственный, прилежный и общительный человек с хорошим чувством юмора. В свободное время я обожаю ходить на рыбалку и ремонтировать автомобили.
Устное собеседование на работу на английском будет проводить либо носитель языка, либо специалист с отличной лингвистической подготовкой, для которого ваш «русифицированный» иностранный язык может показаться «слабым». Чтобы не создать неприятное впечатление, попрактикуйтесь в устной речи с опытным преподавателем. Самый простой пример: вы устраиваетесь в зарубежную компанию, специализирующуюся на производстве спортивного питания. Разумеется, HR обязательно поинтересуется, каким вы спортом увлекаетесь, чего достигли на этом поприще, какие спортивные добавки используете и т. п.
Складання резюме — це важлива, але не така проста задача при влаштуванні на роботу, особливо для молодого фахівця, не має трудового досвіду. Резюме буває 3-х видів:функціональний-зазвичай складається, якщо потрібно зробити акцент на своїх можливості та досягненняхронологічне —складається, якщо досвід роботи великий і солідний послужний списокміні-резюмезазвичай розміщують на сайтах і газетних рубрикахзразок резюме англійськоюЗмістЗразок резюме молодого.
Напишу торговый робот по вашей системе. Большой опыт создания советников. · низкие цены. техническая поддержка. телеграмм. быстро и качественно. подготовка к продаже · Содействие в подборе финансовых услуг/организаций
Как рассказать или написать о своих планах в профессиональной сфере? Возьмем за основу несколько сочинений на тему “My future profession — Моя будущая профессия”. Сочинение 1 «My future profession». There are plenty of different professions. Some of my friends want to be doctors, others want to be lawyers or journalists, some want to become designers, IT workers. But I’ve always had a particular interest to advertising. So, I‘ve already decided what I want to do, when I grow up. I want to have a job where I can apply my creative skills. I‘d like to have a job of a creative director in an adver.
Здесь вы найдете 5 писем-образцов о приеме на работу (application letters). Все они приведены с переводом на русский язык. Все о деловых письмах на английском и их типах. Полезные фразы для деловой переписки. Письмо 1. Tom Garryson. 7834 Divino street. Chicago, Illinois. Trend&Fashion. 9034 Groom Street. Chicago, Illinois. USA, 90345. May 12, 2012. Dear Sirs, I would like to apply for the job of courier in your company. I need part-time job and I am ready to work at the time convenient for you. I have a car for long distances and a bicycle for going round the city. I am very communicative .
Я работал там 3 года, после чего устроился секретарем в одну небольшую фирму поблизости. Не следует начинать с первого места работы и утомлять собеседника длительным рассказом о вашем длинном карьерном пути. По сути, никому не интересно, где вы работали 10-15 лет назад. Если же вы только начинаете свою карьеру, проявите энтузиазм, убедите начальника, что вы прекрасно мотивированы и готовы приложить максимум усилий для продвижения его фирмы.
Как написать автобиографию на английском языке. Автобиография на английском может потребоваться при поступлении на работу в иностранную компанию. Данный документ предполагает изложение информации от первого лица единственного числа в свободной форме. Автобиография на английском соответствует общей структуре автобиографии: наименование документа (Autobiography); ФИО автора, дата и место его рождения; место/а учебы, работы в хронологической последовательности; семейное положение и состав семьи; сведения о судимости
Автобиография — содержание, оформление, правила написание. Примеры и образцы. Автобиография — это последовательное описание жизни и деятельности человека. Необходим данный документ при поступлении на работу, учебу, службу и во многих других отраслях. Зачастую в автобиографии рассказывается вся жизнь человека, но как исключение может занимать период в несколько лет. Это может быть время, когда тот проживал в другой стране или служил в вооружённых силах. Автобиография даёт возможность нанимателю познакомиться с новичком. Она помогает понять кем является будущий работник, его образование, опыт, у.
Она говорит, что я смогу работать в туристической сфере, если захочу, но сначала я должна получить хорошее классическое образование, например, заняться изучением юриспруденции или языков. Она хочет, чтобы я поступала на факультет иностранных языков. Конечно, знание языка необходимо для менеджера по туризму, и я понимаю это. Но я не хочу тратить пять лет своей жизни на лингвистику. Все что я знаю – это то, что моя работа должна быть связана с общением с людьми, поскольку я очень общительна. Сейчас я думаю, что карьера менеджера по туризму – идеальный выбор для меня, но кто знает, возможно, в один прекрасный день я поменяю свое мнение.
Підручник з історії україни 7 клас щупак 2015 на професія Доповідь тему моя Тематичні контрольні роботи з біології 6 клас котик.
извиняюсь, но, по-моему, правы. на професія доповідь тему моя Авторитетная точка Скачать работу Моя будущая профессия по предмету Литература и русский язык. Размер файла: КБ, тип файла: документ Word. Врач — моя будущая профессия. У каждого человека с самого детства есть мечта выбрать профессию, которая будет любимой на протяжении всей жизни. Конечно, есть множество разных профессий. В действительно нужную, важную, тяжелую специальность надо вкладывать много сил, знаний и времени. Моя любимая профессия — врач. По моему мнению, это очень нужная людям работа, которая лично у меня вызывает только уважение и восторг. Врач — гуманная профессия. Лишь отчаянный, смелый, мужественный, умный человек сможет выбрать такую работу. Работать в больнице очень сложно.Сочинение на тему: “Моя будущая профессия – экономист” Во все времена существовали особые профессии, которые пользовались наибольшей популярностью среди всех существующих профессий. В современном мире одной из наиболее популярных профессий является профессия экономиста, по распространенности и популярности с данной профессией сравниться может разве что профессия юриста. Но стоит понимать, что фактор популярности и распространенности имеет и обратную сторону медали. Как правило, чем популярнее [ ] Сочинение на тему: Швея – моя будущая профессия Швея – моя будущая профессия В последнее время. Животные. Птицы.
Растения.
Люди. Рыбы. Насекомые.
География.
Разное. История.Моя будущая профессия юрист. Я надеюсь, что в будущем я стану юристом. Прежде чем выбрать ее я долго думала и размышляла над тем, какую именно профессию мне выбрать. Юрист — одна из самых сложных и важных профессий нашего времени.
Он помогает оправдать невиновного человека, раскрыть множество преступлений. Есть такая поговорка: ‘Лучше отпустить десять виновных, чем осудить одного невиновного. В таких сложных ситуациях юрист и должен проявлять весь свой ум и все свои знания. Я хочу выбрать эту профессию потому, что она очень востребованная на рынке труда, и я надеюсь, что смогу найти хорошую ра. Кожен з нас хоча б раз у житті замислювався над тим, ким хоче стати у майбутньому, з чим пов’язати свою долю.Тем не менее, рано или поздно каждый начинает осознавать, чем он хотел бы заниматься всю свою жизнь. Я учусь в девятом классе, но вопрос о выборе профессии волнует меня уже очень долгое время. С ранних лет я мечтала быть то космонавтом, то врачом, то актрисой Я помню, как мечтала в детстве стать ветеринаром и лечить животных. Я приносила домой чуть ли не каждого понравившегося мне котёнка, кормила бездомных щенков. Чуть позже я поняла, что это не так уж и просто! Будь тем, кто был нужен тебе, когда ты был моложе Меня зовут Даша и я не алкоголик, я заканчиваю 11 класс. За время учебы в школе я так и не научилась писать сочинения, но это не повод отказываться от участия. И чувствую, что дети отвечают мне тем. «Каждый ребёнок – это сосуд, который нужно наполнить любовью». Я думаю, мне удалось подобрать заветный ключик к каждому детскому сердечку. Эссе «Моя профессия-моя душа» Эссе на тему: Моя профессия — моя душа. Многие спрашивают меня, как я могу заниматься таким сложным всепоглощающим делом – работать воспитателем. Эссе «Моя профессия — воспитатель!» ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ Почему Вы выбрали эту профессию? Смысл жизни каждого человека – непрерывное развитие и самосовершенствование. Чтобы быть. Тема моего доклада: «Моя будущая профессия». В детстве мы все мечтали стать летчиками, космонавтами, пожарниками, врачами, учителями и еще много кем. Известное стихотворение Владимира Маяковского «Кем быть?» не утратило своей актуальности и по сей день. Вопросом выбора будущей профессии задаётся каждый человек. Кто-то еще до школы решает стать моряком или хирургом и затем целенаправленно идет к своей мечте.
А кто-то мучается сомнениями и в 18 лет. И здесь главное вовремя вспомнить мудрость: «Все работы хороши, выбирай на вкус!» Будущая профессия должна приносить радость. Чтобы, отправляясь.Шкільний твір на тему «Моя майбутня професія» — розвиток зв’язного мовлення, зразок та варіанти написання на УкрЛібі. Професія юриста — одна з найпочесніших на землі.
Стати юристом, правоохоронцем легко, а от бути їм значно важче. Ця професія вимагає від людини знань, умінь, мужності, сили волі. І навіть за наявності всіх цих рис найважливішою має бути людяність. Треба завжди залишатися людиною. Професіоналізм і людяність — це дві головні ознаки моєї майбутньої професії. Завантажити цей твір. Надіслати Розповісти Цвірінькнути.Сочинение-рассуждение на тему «Моя будущая профессия». Автор статьи. Умник Умников. Время на чтение: 13 минут. A A. 29 професія В жизни каждого человека рано или поздно наступает момент, когда приходится сделать важный выбор и принять ответственное решение о своей будущей специальности. Как правило, это происходит в детстве и юности: неслучайно именно в это время детям в школах задают писать сочинения на тему «Моя будущая профессия», которые позволяют как следует задуматься об этом, сделать анализ и совершить серьёзный шаг.
Содержание: Сочинение-рассуждение Моя будущая специальнос. зарегистрировался форуме, чтобы сказать професія тему моя доповідь на тоже волнует этот Вибір професії — важливе рішення для кожної людини. Це як вибір шляху.
У різні епохи, звичайно, ставлення до цього було різним. Колись вважалося, що людина, особливо з «простого» стану, не має права не тільки професію сам вибрати. Вибір майбутньої професії — це одне з найважливіших рішень у житті кожного підлітка, адже саме від нього буде залежати майбутнє життя та, звичайно, його якість і рівень. Тому мені потрібно було досить багато часу для того, аби зрозуміти: ким все ж я хочу бути. Моя увага вже давно прикута до цієї професії та її відомих представників. Мабуть, кожна дівчина, дивлячись новини або популярні телевізійні шоу, мріяла опинитись на місці їхніх ведучих, потрапити в центр уваги величезної публіки. І я не виняток, але, щоб отримати таку можливість, потрібно довго й наполегливо працювати над собою, і починати треба з малого: зі вступу на бажану й відповідну спеціальність. Та чому, я вважаю, що журналістика — це моє покликання?.Якщо вам треба скласти есе чи тваринний світ полісся презентація на тему «Моя майбутня професія», перегляньте наведені тексти з міркуваннями автора щодо вибору професії. » Ведь, заниматься тем, что тебе поистине нравится — это очень здорово. Получать от своей работы удовольствие и радость.
Твоя работа будет отражать тебя профессионалом в этом деле, так как ты будешь вкладывать в нее частичку души.Только представь, как это «круто», просыпаться с мыслями, что сегодня ты сделаешь много нового. Директор школы: Сабирова Лилия Сагутдиновна. ТЕМА СОЧИНЕНИЯ: «Моя будущая профессия». (На республиканский конкурс сочинений «Билет в будущее»). Работу выполнил.
Напишу для Вас сочинение по вашим требованиям.Ссылка на группу — biosonuyut.ruУрок англійської мови на тему «Моя майбутня професія» проведено в групі 4/11 за професією машиніст екскаватора, слюсар-ремонтник, стропальник. Методичною метою даного уроку є використання електронних засобів навчання та регіонального компоненту при вивченні предмету англійська мова. Протягом уроку використовуються інформаційно-комп’ютерні технології, презентації викладача і учня. Перший – доповідь учня за презентацією «Моя майбутня професія», складання конспекту за темою; другий – закріплення матеріалу за допомогою тестових завдань, робота в групах. Після цього учні з достатнім рівнем знань розігрують діалог «Прийом зміни, наряд», рольова гра. Сочинение на тему Профессия моей мечты учитель. Каждый задумывается о выборе будущей своей профессии. Невозможно перечислить все имеющиеся профессии на земле.
Есть лишь одна, без которой не может обойтись общество — это учитель. Сочинение Журналист — моя будущая профессия (Я хочу стать журналистом). Выбрать профессию не самое простое решение, но я выбрал. Это профессия журналист.Учебная исследовательская работа на тему «Моя будущая профессия» содержит тест контроль з фізика 9 клас автором схему выбора профессии для выпускников и описание, как по разработанной схеме определиться с выбором будущей профессии. Учащийся составляет план работы, по которому выясняет, какая профессия в будущем подойдет ему больше. Индивидуальный детский проект «Моя будущая профессия» является образцом для выполнения социальных проектов по аналогичной теме, которые могут подготовить учащиеся 9, 10 и 11 класса школы в рамках своего социального проекта. Классный час представлен в форме интерактивной беседы: знакомство с принципом обоснованного выбора профессии, разумного планирования профессиональной карьеры с учетом потребностей личностного самоопределения в условиях рынка труда. Проводится для учащихся 9–х классов, так как именно в это время учащимся необходима помощь при самоопределении и выборе будущей профессии. Каждый день несколько тысяч пассажирских вагонов в любую погоду колесят по просторам доповідь Родины, перевозят пассажиров следующих на отдых, в командировку, ну а кто- то спешит домой. И вас каждого встретит проводник. Готовые сочинения по литературе и русскому языку на любую тему! На разные темы. Сочинение на тему «Моя будущая профессия».
Метки: 7 класс.История. Известное стихотворение Владимира Маяковского «Кем быть?» не утратило своей доповідь и по сей день.
Чтобы, отправляясь.Учебная исследовательская работа на тему «Моя будущая профессия» содержит разработанную автором схему выбора профессии для выпускников и описание, как по разработанной схеме определиться с выбором будущей профессии.
Индивидуальный детский проект «Моя будущая профессия» является образцом для выполнения социальных проектов по аналогичной теме, которые могут подготовить учащиеся 9, 10 и 11 класса моя в рамках своего социального проекта. Прочитайте несколько вариантов сочинения «Моя будущая профессия» по русскому языку и литературе для разных классов, различной сложности и количеством предложений.Тем не менее, рано или поздно каждый начинает осознавать, чем он професія бы заниматься всю свою жизнь.
Сегодня мы рассмотрим важнейшую тему «My future profession», переводящуюся как «Моя будущая профессия на английском». В данном уроке мы сделаем следующее: изучим лексику, которая поможет составить рассказ о будущей профессии на английском, научимся писать сочинение на тему «Моя будущая профессия» на английском, приведем примеры эссе о профессиях для учеников детского возраста и более взрослых. Поэтому нам необходимо ознакомиться с рекомендациями, которые облегчат написание текста на тему «Моя будущая профессия». Прежде всего, нужно составить план рассказа на русском языке – перечислить основные тезисы, которых мы будем придерживаться при написании. этом что-то. на тему професія доповідь моя попали самую точку. Мне Когда я думаю о своей будущей профессии, в первую очередь меня интересует её полезность и практичность. Сегодня в моде немало различных профессий, освоить которые мечтают многие школьники. І я не практичні роботи географія 7 клас завдання, але, щоб отримати таку можливість, потрібно довго й наполегливо працювати над собою, і починати треба з малого: зі вступу на бажану й відповідну спеціальність.
Та чому, я вважаю, що журналістика — це моє покликання?.Сочинения по теме — «Профессия» №1.
Моя будущая профессия. Окончив школу, человек должен сделать самый ответственный в своей жизни шаг – выбрать профессию. Каждый день несколько тысяч пассажирских вагонов в любую погоду колесят по просторам нашей Родины, перевозят пассажиров следующих тему отдых, в командировку, ну а кто- то спешит домой. «Средняя общеобразовательная школа № 26». Исследовательский проект. На тему: «Моя будущая профессия». Выполнил: ученик 8 «а» класса. Быков Иван. учебный год. Введение. Выбор профессии в жизни каждого человека — очень ответственный шаг. К этому нужно подойти очень серьезно и основательно, потому что, можно сказать, вы выбираете дело всей жизни. Мы выбираем будущую профессию на основе наших качеств, интересов, способностей. А что же такое профессия? Вот такие сведения даёт нам Толковый словарь: «Профессия — это род трудовой деятельности, занятий, требующий специальных теоретических знаний и практических навыков». Прекрасных профессий на свете не счесть.
Сочинение 1 «My future profession»
There are plenty of different professions. Some of my friends want to be doctors, others want to be lawyers or journalists, some want to become designers, IT workers. But I’ve always had a particular interest to advertising. So, I‘ve already decided what I want to do, when I grow up. I want to have a job where I can apply my creative skills. I‘d like to have a job of a creative director in an advertising agency. If you want to be a good art director, you need to be creative. The way advertisement motivates people to do something what they actually didn’t plan to do is fascinating. I also strongly believe that work of creative director can be compared with art. A good advertisement is really an art object.
I strongly believe that if I am persistent and ambitious, everything becomes possible. However, I‘m absolutely convinced that without good grades at school the success in one’s future career is out of the question.
Перевод «Моя будущая профессия»
Есть много разных профессий. Некоторые мои друзья хотят быть докторами, другие хотят стать адвокатами или журналистами., некоторые хотят стать дизайнерами и работниками ай-ти сферы. Но меня всегда интересовала реклама. Я уже решил, чем я хочу заниматься, когда повзрослею. Я бы хотел найти работу, которая требует творческой составляющей. Я бы хотел работать креативным директором в рекламном агентстве.
Если ты хочешь быть хорошим арт-директором, нужно быть креативным. Способ, благодаря которому реклама призывает потребителя сделать что-то, чего он, в сущности, не планировал сделать, действительно завораживает. Я так же верю, что работа креативного директора может сравниться с работой художника. Хороший рекламный ролик действительно является произведением искусства.
Я верю, что если быть настойчивым и целеустремленным, все возможно. Однако я так же считаю, что без хороших оценок в школе успех в будущей карьере невозможен.
Как написать сочинение на английском на тему My Plans for the Future – Мое будущее
Здравствуйте, друзья. В нашем уроке вы найдете сочинение на английском на тему My Plans for the Future – Мое будущее
, его перевод и разбор с советами, как написать собственное сочинение.
Пример сочинения для старшеклассников
My
PlansfortheFuture – Мое будущее
1. In this essay I’d like to tell you about my plans for the future. 2. I’m 16 and soon I’m finishing school. 3. It’s very important to choose my future profession. 4. But it’s not easy. 5. I like foreign languages very much, and I want to become an interpreter. 6. So, I’m preparing to my future exams in order to enter a university. 7. But I think not only about my future profession. 8. I want to travel around the world and to practice my knowledge of English with foreigners. 9. I also want to realize myself in my hobby. 10. I like to shoot photos very much. 11.One of my dreams is to be a photographer and to make an exhibition with my works. 12. If I manage to travel, I’ll be able to take very many good photos for my exhibition. 13. I hope this will come true.
1. In this essay I’d like to tell you about my plans for the future. – В этом сочинении я бы хотел рассказать о своих планах на будущее.
2. I’m 16 and soon I’m finishing school. – Мне 16, и скоро я заканчиваю школу.
3. It’s very important to choose my future profession. – Очень важно выбрать будущую профессию.
4. But it’s not easy. – Но это нелегко.
5. I like foreign languages very much, and I want to become an interpreter. – Я очень люблю иностранные языки и хочу стать переводчиком.
I like … very much, and I want to become …. – Я очень люблю … и хочу стать …
6. So, I’m preparing to my future exams in order to enter a university. – Поэтому я готовлюсь к будущим экзаменам, чтобы поступить в университет.
7. But I think not only about my future profession. – Но я думаю не только о будущей профессии.
8. I want to travel around the world and to practice my knowledge of English with foreigners. – Я хочу путешествовать по миру и практиковать свой английский с иностранцами.
I want to … – Я хочу …
9. I also want to realize myself in my hobby. – Я так же хочу реализовать себя в своем хобби.
10. I like to shoot photos very much. – Я очень люблю фотографировать.
I like to … very much. – Я очень люблю …
11.One of my dreams is to be a photographer and to make an exhibition with my works. – Одна из вещей, о которых я мечтаю – быть фотографом и сделать выставку своих работ.
One of my dreams is to … – Одна из вещей, о которых я мечтаю – это …
12. If I manage to travel, I’ll be able to take very many good photos for my exhibition. – Если я буду путешествовать, то смогу сделать много хороших фото для моей выставки.
13. I hope this will come true. – Я надеюсь, что все осуществится.
Английская грамматика с подробными объяснениями и примерами на основе популярного учебника English Grammar in use:
Источник
Сочинение 2 Doctor
There are many interesting and noble professions. I want to be a doctor. It is an interesting profession.
I understand that it is necessary to study a lot to become a doctor. I also understand that this profession requires great responsibility because it deals with the most precious thing that a person has — with his health.
My mother and my grandfather are doctors. My grandfather is working as a surgeon in a hospital. I have been several times at the hospital and spent some time watching him working.
His main task is to operate on the people. After each operation he takes care of patients until they are recovered.
He listens very attentively to what his patients tell him. He is always kind and attentive to his patients. They feel it and believe him, and it makes his work easier. I know that he wants to see all his patients able — bodied and I notice that he is happy when his patient is recovered.
My grandfather can also help if somebody catches a cold or has a fever. My grandfather told me a lot of true stories about doctors and their profession.
I love and respect my grandfather and want to become a doctor as well.
Перевод «Моя будущая профессия» (Врач)
Есть много интересных и благородных профессий. Я хочу быть врачом. Это интересная профессия.
Я понимаю, что нужно много учиться, чтобы стать врачом. Я также понимаю, что эта профессия требует большой ответственности, так как она связана с самым ценным, что есть у человека — с его здоровьем.
Моя мама и мой дедушка — врачи. Мой дедушка работает хирургом в больнице. Я несколько раз был у него в больнице и наблюдал, как он работает.
Его главная задача состоит в том, чтобы оперировать людей. После каждой операции он заботится о пациентах, пока они не выздоровеют.
Он внимательно слушает то, что пациенты ему говорят. Он всегда добр и внимателен к своим пациентам. Они это чувствуют и доверяют ему, что облегчает его работу. Я знаю, что он хочет видеть всех своих пациентов здоровыми, и я заметил, что он счастлив, когда его пациент выздоравливает.
Мой дедушка также может помочь, если кто-то простудился, или у него высокая температура. Мой дедушка рассказал мне много правдивых историй о врачах и их профессии.
Я люблю и уважаю своего дедушку и хочу тоже стать врачом.
Лексика для топика «Моя будущая профессия»
Английский язык изобилует вокабуляром и фразами по тематике «My future profession», но нам нужны самые «ходовые» — те, которые встречаются в устной и письменной речи наиболее часто. Слова и словосочетания, которые мы рассмотрим, помогут с легкостью составить рассказ по английскому языку на тему «Моя будущая профессия» и в дальнейшем свободно разговаривать о различных специальностях и планах на будущее.
Разнообразие профессий
Для начала изучим, как перевести популярные специальности для написания сочинения о профессии на английском языке. Специальности, похожие по направлению, объединены в одних строках.
Лексика | Транскрипция | Перевод |
actor/actress | [ˈaktər]/[ˈaktris] | актер/актриса |
athlete/coach | [‘æθli:t]/[‘kəutʃ] | спортсмен/тренер |
author/authoress | [‘ɔ:θə]/[‘ɔ:θərəs] | писатель/писательница |
ballet dancer | [ˈbaleɪ dɑːnsə] | балерина/танцор балета |
beautician/visagiste | [bju:’tiʃn]/[‘vɪzɪdʒɪst] | косметолог/визажист |
biologist/research scientist | [bai’ɔləʤist]/[‘risɜtʃ ‘saiəntist] | биолог/научный исследователь |
cook/confectioner | [kʊk]/[kən’fekʃnə] | повар, кухарка/кондитер |
doctor/dentist/ vet | [ˈdäktər]/[ˈdentist]/[vet] | доктор/зубной врач/ветеринар |
fashion model | [ˈfaʃ(ə)n ˈmɒd(ə)l] | модель/манекенщица |
hairstylist/hairdresser | [ˈhe(ə)rˌstīlist]/[‘heədresə] | парикмахер |
manager/secretary/ director | [ˈmanɪdʒə]/[ˈsɛkrɪt(ə)ri]/[ dɪˈrɛktə] | Менеджер/секретарь/директор,начальник |
programmer/engineer | [ˈprəʊɡramə]/[ɛndʒɪˈnɪə] | программист/инженер |
police officer/policeman | [pəˈliːs ˈɒfɪsə]/[ pəˈliːsmən] | полицейский |
singer/musician/ pianist/painter | [ˈsɪŋə]/[mjuːˈzɪʃ(ə)n] /[ˈpɪənɪst] /[ˈpeɪntə] | певец/музыкант/пианист/художник |
teacher | учитель | |
waiter/waitress | [ˈweɪtə]/[ˈweɪtrəs] | официант/официантка |
Выражения, которые помогут в написании сочинения «Профессия моей мечты» на английском
Изучим некоторые устойчивые выражения и словосочетания, а также примеры готовых конструкций, которые помогут нам составить текст. Здесь мы рассмотрим, как рассказать о планах на будущее, представим несколько вариантов высказываний о месте работы и качествах характера (личностных особенностях), которые помогут в устройстве на работу.
Другие темы английского: Клише для Эссе по английскому ЕГЭ — план, общие фразы, вводные слова
I’d like to be/I am hoping to become | Я хотел(а) бы стать/я надеюсь стать |
I think I could do a good job as | Полагаю, я мог(ла) бы быть отличным(ой) |
my dream job is a… | pабота моей мечты – это… |
As a child, I dreamed to become a…/ when I was little, I wanted to be a… | В детстве я мечтал(а) стать… |
My parents wanted me to become a/my parents expected me to be a… | Мои родители хотели, чтобы я стал(а)/мои родители ожидали, что я стану… |
I’ve already chosen my future profession | Я уже выбрал(а) будущую профессию |
I want to work hard/all day long | Мне хотелось бы работать усердно/в течение всего дня |
This job is very important | Эта профессия очень важная |
I dreamed about this job from school | Об этой работе я мечтал(а) со школьных времен |
I want to be a teacher, as my father | Я хотел бы стать учителем, как и отец |
I’d like to work in a big office | Я хочу работать в большом офисе |
A well-paid job is my dream | Высокооплачиваемая должность – моя мечта |
I want to work in a company/in a bank/in a hospital | Я хочу работать в компании/банке/больнице |
portfolio | портфолио |
I am responsible/reliable/punctual/ conscientious/polite | Я ответственный/надежный /добросовестный/вежливый |
Мы ознакомились с полезными примерами словосочетаний и предложений. Теперь мы готовы составлять большие тексты-топики на английском по теме «Моя будущая профессия» («My future job»). Приведем примеры готовых текстов для различных возрастных категорий учеников. Топики на тему «Моя будущая профессия» будут представляться на английском языке с последующим переводом.
Сочинение 3 «My future profession» (Economist)
Plans for future is a problem that worries not only me, but my friends, classmates, parents and teachers. The reason is that at the age of 17 we have to make a very important choice in our life – the choice of a profession. On the one hand, I’m adult enough to have an opinion of my own about what I’m interested in and what I’m good at. On the other hand, at this age we lack life experience and our desires sometimes don’t coincide with our possibilities. That’s why it’s very important to have somebody to give us a piece of advice. Such people are our parents, teachers and friends.
As for me, I want to be an economist. I like to read books of economics, research articles and analyze them. Nowadays this profession has become one of the most useful, modern and interesting. Also, I want to study economics as I’m very interested in current economic processes both in our country and in other countries. It’s not a secret that our country (Russia, Ukraine, Belorussia, Kazakhstan) is now through a difficult periods of times. That’s why it’s very important for our country to have efficient economists to raise our economy at a high level.
I hope that I’ll be a good economist. Like many other people I would like to spend a year abroad working as an economist. It would give me an opportunity to borrow the experience and to see the world.
So, I’ll do everything to become a good economist and I’m sure I’ll never regret my decision to follow this career.
Перевод «Моя будущая профессия» (Экономист)
Планы на будущее – это проблема, которая волнует не только меня, но и моих друзей, одноклассников, родителей и учителей. Дело в том, что в возрасте 17 лет мы должны сделать очень важный выбор в своей жизни – выбор профессии. С одной стороны, я достаточно взрослый, чтобы иметь свое мнение о том, что мне интересно и что у меня получается. С другой стороны, в этом возрасте нам все же не хватает жизненного опыта, и наши желания не всегда совпадают с нашими возможностями. Вот почему очень важно, чтобы кто-то дал полезный совет. Такие люди – это наши родители, учителя и друзья.
Что касается меня, то я хочу быть экономистом. Мне нравится читать книги по экономике, изучать статьи и анализировать их. Сегодня эта профессия стала одной из самых полезных, современных и интересных. Также я хочу изучать экономику, так как я интересуюсь текущими экономическими процессами и в нашей стране, и в других странах. Не секрет, что наша страна (Россия, Украина, Белоруссия, Казахстан) сейчас переживает трудные времена. Вот почему очень важно для нашей страны иметь квалифицированных экономистов, чтобы поднять экономику нашей страны на более высокий уровень.
Я надеюсь, что я буду хорошим экономистом. Как многие другие люди, я хотел бы провести год заграницей, работая экономистом. Это дало бы мне возможность перенять опыт и увидеть мир.
Таким образом, я сделаю все возможное, чтобы стать хорошим экономистом и я уверен, что никогда не пожалею о своем выборе.
Топик «My future profession» и примеры сочинений на английском
Рассматриваемая нами тематика актуальна для изучения как в младшей школе, так и в выпускном классе и даже в годы обучения в университете. Поэтому мы рассмотрим варианты по градации от самого простого к наиболее сложному.
Рассказ о профессиях для самых маленьких (3-6 лет)
В таком возрасте ребенку достаточно использовать простейшие нераспространенные предложения. Можно представиться, перечислить несколько простых личностных качеств и сказать, кем ребенок хочет быть в будущем.
Не стоит усложнять конструкции, предложения должны быть максимально короткими и понятными.
My name is Ekaterina. I am 6 years old. I am good and responsible. I want to be a model. Models are beautiful, they can travel everywhere. My mother is Lilya, she wants me to be a doctor. My mom says that a doctor is a very important profession. My father wants me to become a teacher in the future. Teachers help children to read, to count and to write.
Меня зовут Екатерина. Мне шесть лет. Я хорошая и ответственная. Я хотела бы стать моделью. Модели красивые и путешествуют повсюду. Мою маму зовут Лиля, она хочет, чтобы я стала доктором. Мама говорит, что доктор – это очень важная профессия. Мой папа хочет, чтобы я стала учителем в будущем. Учителя помогают детям читать, считать и писать.
Некоторые конструкции и словосочетания можно выучить наизусть вместе с ребенком, чтобы ему было проще составлять предложения, добавляя лишь необходимые слова.
Для обучающихся в младших классах – начале среднего звена
Ученикам младшей школы и 5-6 классов подойдут более сложные тексты, пример приведем ниже. Здесь уже допустимо использовать более сложные и длинные предложения. Для младшей школы можно применять меньше вводных слов и узкоспециализированной лексики в речи.
Рассмотрим пример такого рассказа о будущей профессии на английском языке с переводом.
A lot of people think it’s not an easy profession and I agree with them. But I like to help people, it’s really important for me. I am a very reliable and conscientious person. I think it will help me in my future job. Moreover, I like to study biology. I know that I will need to learn a lot to become a good doctor. I’m a straight-A student, so I don’t have problems with self-discipline. I also know that this job requires big responsibility because people’s health depends on me.
My mother is a doctor; she works as a surgeon in a hospital. Mom dreamed of becoming a doctor from the very childhood, just like me. She graduated from the medical university. She always listens to what her patients say and always ready to help. She often gets tired, but the most important thing for her is the happiness and health of her patients.
I want to be as brave as my mother and to help people as a doctor even when they have no hope. I hope I will succeed.
Меня зовут Иван, мне 11 лет. Я понимаю, что в мире есть множество хороших и полезных профессий, но лично мне хотелось бы стать врачом.
Многие думают, что это нелегкая профессия, и я с ними согласен. Но я люблю помогать людям, это действительно важно для меня. Я очень надежный и добросовестный человек. Думаю, в будущей профессии мне это пригодится. Более того, мне нравится изучать биологию. Я осознаю, что мне нужно будет многому научиться, чтобы стать хорошим врачом. Я отличник, поэтому проблем с самодисциплиной у меня не возникнет. Я также знаю, что эта работа требует большой ответственности, потому что здоровье людей зависит от меня.
Моя мама — врач, она работает хирургом в больнице. Мама с самого детства мечтала стать врачом, как и я. Она окончила медицинский университет. Она всегда прислушивается к тому, что говорят ее пациенты, и всегда готова помочь. Она часто устает, но главное для нее — это счастье и здоровье ее пациентов.
Я хочу быть таким же храбрым, как моя мама, и помогать людям, даже если у них нет надежды. Я надеюсь, что у меня все получится.
Пример эссе о будущей профессии для старшего звена
Frequently we follow in the footsteps of our parents or heed the views of our friends. Sometimes we stick to the rules that the fashion makes. But these decisions are reckless – it’s important to find your own unique way.
I’ve already chosen my future profession. Personally, I decided that I would become a scientist. I never take the easy way, I take the one that includes a creative approach and makes me gain knowledge. I don’t like noisy environments and when I have a whole bunch of people around me and adore privacy – that’s why I can’t be an ordinary office worker or some sort of manager.
I dream to work as an independent unit, when nobody tells me what to do.
Why scientist? My mother says she wants me to become a successful lawyer, she thinks this job provides people with a lot of benefits. But I’m a sophisticated person and a bit introvert. I want to be useful for the society and the world in its global sense…
I prefer to study scholarly writings in philosophy and modern biology. Someday I’ll invent my own medicine that will heal all the mental and physical diseases.
Когда человек выбирает профессию, этот шаг определяет его дальнейший образ жизни. Профессия меняет нас и наш образ мышления, развивает навыки и предполагает ответственность за наши действия.
Часто мы следуем по стопам наших родителей или прислушиваемся к мнению наших друзей. Иногда мы придерживаемся правил, которые диктует мода. Но эти решения безрассудны — важно найти свой собственный уникальный путь.
Я уже выбрал свою будущую профессию. Лично я решил, что стану ученым. Я никогда не ищу легких путей, а выбираю тот, который включает в себя творческий подход и заставляет меня получать новые знания. Мне не нравится шумная обстановка и когда вокруг меня целая куча людей, я обожаю уединение — вот почему мне не быть обычным офисным работником или менеджером.
Я мечтаю работать в качестве самостоятельной единицы, когда никто не говорит мне, что делать.
Почему ученый? Моя мама говорит, что хочет, чтобы я стал успешным адвокатом, и считает, что эта работа дает выбравшим ее много преимуществ. Но я непростой человек и немного интроверт. И еще я хочу быть полезным для общества и мира в его глобальном смысле…
Я предпочитаю изучать научные труды по философии и современной биологии. Когда-нибудь я придумаю свое собственное лекарство, которое излечит все психические и физические заболевания.
В сегодняшнем уроке мы познакомились с лексикой, необходимой для написания сочинения на тему «Моя будущая профессия», научились рассказывать о своих личностных качествах и планах на будущее, рассмотрели примеры текстов на заданную тему. Теперь попробуйте поупражняться в составлении собственного сочинения.
Возможно также будут полезны другие сочинения:
- Рассказ о профессии на английском языке
- Сочинение «Мой день» на английском языке
- Сочинение на тему «Моя семья»
- Сочинение на тему «Мое хобби на английском языке»
- Сочинение «Мой день рождения» на английском
- Сочинение «Про спорт на английском»
- Сочинение «Про путешествие на английском»
Советуем также изучить полезный материал про 1000 слов на английском, которые нужно знать, он обязательно пригодится при составлении своих текстов на английском языке.
До скорой встречи!
Просмотры: 3 044
Сочинение 4 «My future profession»
“If you don’t think about your future, you can’t have one”, — I agree with these words said by John Galsworthy. I’m convinced that today everyone worries much about the problems of the future alongside with the problems of getting along with their family and friends. Of course, it is not simple to choose an occupation at my age. It is not an easy to choose a profession out of more than two thousand existing in the world.
We are well aware of the situation in our society and we realize that the situation around forces us to do well at school. It gives you a goal for working hard. The role played by school in our life is hard to overestimate. It teaches us many subjects and other important things, helps to discover special talents. I personally believe that a young person can better approach his future if he manages to widen his outlook while at school and the teachers expand to great extent the boundaries of our world. For sure, our minds should be enriched with a decent level of knowledge in the vast branches of science and humanities: maths, physics, foreign languages.
As for me, I like languages, and I consider that the choice of my occupation will be connected with them. I’d like to study languages not only because I found myself extremely keen on foreign places, culture and traditions. Nowadays, English is to be learned because it’s already become the international language, pushing aside French and German.
Nearly 50 % of all the companies in Europe communicate in English. 80 % of all information in the world’s in English. It’s the language of the United Nations. The latest ideas in medicine and science appear in special international magazines also in English. That’s because both of these subjects are now completely international, for doctors and scientists everywhere are trying to answer the same questions. Every pilot and ship’s captain has to speak English. It’s the language of the sky and the sea.
So, to be honest, I haven’t decided whom to become yet, still I know that my profession will be connected with the English language.
Перевод «Моя будущая профессия»
“Если Вы не думаете о своем будущем, вы не сможете иметь такового”, — я полностью согласен/сна с этими словами, сказанными Джоном Голсуорси. Я убежден(а), что сегодня все очень волнуются о собственном будущем — никак не меньше, чем о взаимоотношениях с членами семьи и друзьями. Конечно, не просто выбрать будущее занятие в моем возрасте. Не легко выбрать профессию из более двух тысяч существующих в мире.
Мы хорошо осведомлены о ситуации в нашем обществе, и мы понимаем, что ситуация вокруг вынуждает нас хорошо учиться в школе. Перед нами поставлена цель – упорно трудиться . Роль, которую играет школа в нашей жизни, сложно переоценить. Здесь нам преподают множество предметов, помогают раскрыть таланты. Я лично полагаю, что молодой человек/девушка может лучше подготовиться к будущему, если ему/ей удастся расширить свой кругозор, а в школе учителя помогают расширяют границы наших познаний. Естественно, мы должны обладать приличным уровнем знаний в различных отраслях естественных и гуманитарных наук: в математике, физике, иностранных языках.
Что касается меня, то мне нравится изучать языки, и я полагаю, что выбор моей профессии будет связан с ними. Я хотел бы изучить языки не только потому, что меня чрезвычайно увлекает информация о зарубежных странах, культуре и традициях. В наше время английский язык нужно изучать еще и потому, что он уже стал международным языком, потеснив даже французский и немецкий языки.
Почти 50% всех компаний в Европе ведут переговоры на английском языке. 80% всей информации в мире – на английском языке. Это язык Организации Объединенных Наций. Последние идеи в медицине и науке публикуются в специальных международных журналах также на английском языке. Обе эти отрасли являются международными, так как медики и ученые во всем мире пытаются найти ответ на те же самые вопросы. Каждый пилот и капитан судна должны говорить на английском языке. Это язык неба и моря.
Честно говоря, я не решил пока, кем все же, стать. Тем не менее, я знаю, что моя профессия будет связана с английским языком.
Дополнительные выражения
- profession – профессия;
- to lack – испытывать недостаток, недоставать;
- desire – желание;
- to coincide – совпадать;
- possibility – возможность;
- a piece of advice – совет;
- to research – изучать, исследовать;
- economics – экономика;
- current – текущий;
- efficient – квалифицированный;
- opportunity – возможность;
- to borrow – заимствовать, перенимать;
- to regret – сожалеть;
- decision – решение, выбор.
Также вам могут быть полезны сочинения на тему «Моя семья», которые значительно пополнят ваш словарный запас.