Представлена подборка сочинений о Себе на английском языке с переводом на русский язык.
Вариант 1
Hi, my name is Anita. I’m fifteen years old and I’m a high school pupil at one of the Irkutsk state schools. I would like to tell you a few more words about myself. I haven’t always been a part of this school. I joined it two years ago when me and my parents had moved to another city district.
Вариант 2
It is customary to begin a story about yourself with an introduction. So, I’m Maxim Grigoriev and I’m eleven years old. My parents named me in honor of my mother’s most loved writer Maxim Gorky, and I am proud to have this name.
Вариант 1
Привет, меня зовут Анита. Мне пятнадцать лет и я учусь в старших классах одной из государственных школ Иркутска. Я хотела бы рассказать вам немного о себе. Я не всегда была частью этой школы. Я присоединилась к ней два года назад, когда мы с родителями сменили район города.
Вариант 2
Рассказ о себе, как и любое знакомство, принято начинать с представления. Итак, я Максим Григорьев и мне одиннадцать лет. Родители назвали меня так в честь маминого любимого писателя Максима Горького, и я с гордостью ношу это имя.
Essay on the effect of smartphones
The 21st century is all about new technologies and data flow. Thus, people have to keep abreast of the times using more and more up–to–date technical equipment like the Internet, tablets, laptops, netbooks and, of course, smartphones. Today this is the most widespread kind of technology, which is well–known all over the world. It is obvious, that the majority of people can hardly imagine their life without them. While everyone has a bit of a Jekyll and Hyde, smartphones have their pros and cons.
Gadgets
I can not imagine my life today without gadgets. My phone is my best friend, organizer, navigator, vocabulary and so on. I use it every day and almost everywhere. If I go out I always take my phone with me. It helps me to find the right place, any schedule, to buy a ticket and many other useful things.
Английские идиомы о технике и технологиях
Предлагаем вам рассмотреть самые интересные идиомы на английском языке, связанные с миром технологий. Наши примеры и варианты перевода помогут компетентно использовать эти фразы в различных ситуациях.
- To boot up your computer – выполнить загрузку компьютера.
Marcus can recommend you a couple of programs to boot up your computer faster. – Маркус может порекомендовать тебе пару программ, которые помогут быстрее выполнять загрузку компьютера.
- To get your wires crossed (дословно – перепутать провода) – перепутать, неправильно понять кого-либо.
Alice got her wires crossed and called his home phone instead of his work phone. – Алиса перепутала и позвонила ему на домашний телефон вместо рабочего.
- To pull the plug (дословно – вытянуть штепсельную вилку) – прекратить, остановить, перекрыть кислород.
Zoe suddenly decided to pull the plug and she is no longer working here. – Зоя вдруг решила всё бросить, и она здесь больше не работает.
- Silver surfer (дословно – серебряный серфер) – пожилой человек, пользующийся интернетом.
Many countries promote computer education to elders to increase the number of silver surfers in the modern society. – Многие страны поддерживают компьютерное образование для пожилых людей, чтобы увеличить количество интернет-пользователей преклонного возраста в современном обществе.
Невозможно обсуждать разнообразные гаджеты и девайсы на английском языке и их технические характеристики без знания следующих слов. Для вашего удобства они собраны в таблицу:
| Слово | Перевод |
|---|---|
| To launch | Выпускать, начинать |
| To promote | Способствовать, активизировать |
| To manufacture | Производить |
| To modify | Модифицировать, видоизменять |
| To distribute | Распространять |
| Efficient | Эффективный, рациональный |
| Reliable | Надёжный |
| Safe | Безопасный, надёжный |
| Practical | Практичный |
| Economical | Экономичный |
| Outdated | Устаревший |
| Complicated | Сложный |
| Flexible | Гнущийся, гибкий |
| Ongoing | Постоянный, непрерывный |
| Advancement | Прогресс, продвижение |
| Constantly | Постоянно |
Всё о слове device
Новые технологии делают нашу жизнь гораздо ярче. Однако для удобства мы часто называем «гаджетами» почти все технологические новинки: смартфон (smartphone), планшет (tablet PC) или нетбук (netbook). Это неверно, поскольку они могут работать автономно, не подключаясь ни к какому другому устройству. Правильно будет называть их девайсами.
Этот термин произошёл от английского слова device, которое означает сложное устройство, прибор или автомат. Под категорию девайсов попадают исключительно законченные технические устройства, которые могут самостоятельно выполнять определённые задачи и функции (например, food processor – кухонный комбайн).
Например, компьютерные комплектующие (жесткий диск – hard drive, материнская плата – motherboard, видеокарта – video card / graphics card), а также флешка (flash drive) не являются девайсами, поскольку они не могут работать по отдельности.
Следующее видео от преподавателя Rima поможет вам больше узнать об одном очень популярном и незаменимом девайсе:
Всё о слове gadget
Давайте начнём со всем нам знакомого слова «гаджет» (gadget). В современном мире это портативное и функциональное устройство, выполняющее ограниченный круг задач. Его можно подключать к более сложным автономным устройствам. Гаджеты широко распространены в различных областях жизни: медицине (электронный пластырь – electronic patch), спорте (смарт-браслет – smart-bracelet), сфере развлечений (MP3-плеер – MP3 player, игровая приставка – game console, очки виртуальной реальности – VR goggles, DVD-плеер – DVD-player).
Чаще всего слово «гаджет» связывают с французским словом gagée, означающим маленький инструмент или аксессуар. Не все знают, что первой атомной бомбе, взорванной на полигоне Аламогордо, учёные Манхэттенского проекта дали кличку «гаджет».
Многим из нас помнятся гаджеты из известных шпионских фильмов, особенно в сериале про Джеймса Бонда. У супергероев комиксов, к примеру у Batman и Iron Man, есть огромный арсенал гаджетов. Как не вспомнить известного персонажа мультфильмов Инспектора Гаджета, сказочная сила которого заключается в наборе его гаджетов.
Гаджеты
Не могу представить свою жизнь сегодня без любимых гаджетов. Мой телефон- это мой лучший друг, органайзер, навигатор, словарь и так далее. Я пользуюсь им каждый день и практически везде. Если я куда-то отправляюсь, то всегда беру телефон с собой. Он помогает мне найти верное место, любое расписание, купить билет и много других полезных вещей.
Ещё одна важная функция моего мобильного- это контакт с моими друзьями и членами семьи. Сегодня у каждого есть профиль в фейсбуке, вконтакте, твиттере, Инстаграмм, Вайбере и скайпе. С помощью этих социальных сетей я могу отправить снимки и видео, сделать видео-звонок и отправить любую важную информацию всего за пару минут.
Ещё одним важным гаджетом является мой персональный компьютер. Он также важен, как и мой телефон, но с большим экраном и памятью. Я перестала смотреть ТВ, но ищу любую инфу в моем компьютере. Он настолько полезен для школы и домашних заданий. Если мне нужно сделать любую презентацию, мой компьютер- мой лучший помощник. Технологии сегодня очень важны.
Мои наушники помогают мне расслабиться и забыть о всех проблемах. Если мне нужно куда-то уехать, я всегда беру их с собой. Мне нравится слушать музыку, аудио книги или тренинги. Так я вставляю наушники и никого не беспокою.
В будущем я бы хотела купить часы Apple. Я много читала о них и они бы пригодились каждому.
Я могу говорить о гаджетах бесконечно и описывать, насколько они сегодня важны. У каждого есть свои предпочтения и мы имеем то, что имеем. И не можем представить и даже дня без них.
Гаджеты на английском языке
Впрочем, нам достаточно заглянуть в свою комнату или рабочий офис, чтобы увидеть множество полезных приспособлений, среди которых есть и гаджеты.
- Headphones – наушники.
- Stand – подставка.
- Laptop – ноутбук.
- Mouse pad – коврик для мышки.
- Mouse – мышка.
- Monitor – монитор.
- Keyboard – клавиатура.
- Smartphone – смартфон.
- Swivel chair – вращающийся стул.
- Tablet PC – планшет.
- Printer/scanner – принтер/сканер.
Помогите написать 5 предложений о плюсах и 5 о минусах мобильных телефонов на английском!
ну типа кто-то мне в коменты написал че то, да ладно, просто эксперимент скок баллов
Помогите написать 5 предложений о плюсах и 5 о минусах мобильных телефонов на английском! — школьные
Помогите написать эссе по английскому на тему :»гаджеты» с переводом,пожалуйста — школьные
Ответ:
In the 21st century, a person can no longer imagine his life without gadgets. We use them to communicate with friends, study, learn about world events, weather forecasts and much more.
On the one hand, gadgets are an amazing invention that has lifted our lives to a new level, but on the other hand, we have stopped putting enough effort into anything. We no longer go to stores to buy products — we order them through our phone.
Technology continues to evolve and new gadgets are invented with them. If a person learns to use them correctly and in moderation, then they will be only useful!
ПЕРЕВОД:
В 21 веке человек уже не может представить свою жизнь без гаджетов. Мы используем их для того, чтобы общаться с друзьями, учиться, узнавать о событиях в мире, прогноз погоды и многое другое.
С одной стороны, гаджеты — это удивительное изобретение, которое подняло нашу жизнь на новый уровень, но с другой стороны, мы перестали прилагать усилия во всех делах. Мы больше не ходим в магазины, чтобы купить товары — мы заказываем их через наш телефон.
Технологии продолжают развиваться, и вместе с ними изобретаются новые гаджеты. Если человек научится использовать их правильно и в меру, то они будут приносить только пользу!
Понравилось сочинение? а вот еще:
Сочинение про телефон на английском
Сегодня телефоны — это не только средство связи. Современный телефон фактически является маленьким компьютером, и может выполнять множество функций.
Современные телефоны оснащены камерами, позволяющими снимать фото и видео. Это очень удобно. Можно сфотографировать интересные события в любой момент, и сразу поделиться фотографией с друзьями и родственниками. Иногда бывает нужно сфотографировать документы, чтобы сделать их копии. Так что камера в телефоне позволяет многим людям обойтись без сканнера.
Конечно, некоторые люди заходят слишком далеко и делают селфи в таких местах, где это неуместно, или даже опасно.
Мессенджеры позволяют оставаться на связи с семьей и друзьями, когда разговаривать неудобно. В коллективном чате можно решить многие вопросы, не собираясь лично. Родители школьников часто так делают.
Я часто пользуюсь картой и навигатором в телефоне, когда собираюсь в незнакомое место. Так проще выбрать оптимальный маршрут и не заблудиться.
Конечно же, огромным плюсом современных телефонов является доступ к интернету. Я часто заглядываю в Википедию, когда мне требуется узнать значение незнакомого термина.
Приложения позволяют решать самые разные задачи. Кто-то с их помощью отслеживает скидки в магазинах, кто-то обрабатывает фотографии, кто-то вызывает такси. Я использую обучающие приложения, в том числе для изучения иностранных языков. На мой взгляд, так гораздо проще выучить новые слова, чем просто читать их в тетради.
Большой популярностью пользуются мобильные игры. Некоторые люди злоупотребляют этим видом развлечений. Я стараюсь не тратить на мобильные игры слишком много времени, ведь это вредно для зрения.
Так что мобильные телефоны — это очень полезные устройства. Я рад, что они у нас есть.
Сочинение на тему эффект смартфонов
21–й век — век новых технологий и потока информации, по этой причине люди вынуждены идти в ногу со временем, используя все больше и больше передовых технических устройств, таких как: Интернет, планшеты, ноутбуки, нетбуки и, конечно же, смартфоны. Сегодня это самый распространенный вид технологий, который известен во всем мире. Очевидно, что большинство людей вряд ли могут представить себе жизнь без них. В то время как у каждого из нас есть что–то вроде доброй и порочной ипостасии, так и у смартфонов есть свои плюсы и минусы.Начнем с преимуществ. В первую очередь, эти девайсы многофункциональны. Пользователи могут не только кому–то звонить, но, также, иметь доступ в Интернет, снимать видео, делать фотографии и многое другое, что играет важную роль в нашей жизни, чтобы быть социально активным. Люди, которые одержимы новостями, всегда могут найти самую свежую информацию: от политики и экономики до садоводства и кулинарии. В дополнении к плюсам, стоит упомянуть, что cмартфоны просты в эксплуатации, поэтому даже дети могут их использовать. Тем самым родители не будут беспокоиться и смогут оставаться на связи с ними.Тем не менее, несмотря на все преимущества такого рода современных технологий, у них есть и недостатки. В первую очередь, они вызывают у людей зависимость. Пользователи могут даже забыть о первичных потребностях, таких как сбалансированное питание и сон. Кроме того, наблюдается тенденция, что у людей формируется привычка проводить слишком много времени в Интернете или отправлять сообщения. По этой причине, такие люди могут стать социофобами и столкнуться трудностями коммуникации в реальной жизни. Что еще хуже, мы не знаем, каким образом телефоны влияют на наше здоровье. Странные, а порой и опасные заболевания и нервные срывы могут вызваны использованием смартфонов.Подводя итог, могу сказать, что это, разумеется, не самое худшее изобретение, но все должны понимать, что использование такой современной технологии имеет свои преимущества и недостатки. Беря во внимание мою точку зрения, могу сказать, что я очень люблю современные технологии, но я осознаю, что они могут вызвать различные зависимости. Поэтому будьте осторожны, постарайтесь не увязнуть в этих девайсах и электронной коммуникации.
Похожие сочинения
Топик The importance of mobile phones
Топик Pros and cons of the Internet
Топик Main teenage problems
Топик About issues
Популярные сочинения
Топик My best friend
Топик My family
Топик My trip
Топик Sports
Сочинения о телефоне на английском языке с переводом на русский язык
Представлена подборка сочинений о Телефоне на английском языке с переводом на русский язык.
| Telephone | Телефон |
| People have invented many useful devices. One of the most interesting and widely-used inventions is the telephone. The modern phone that we use today is the result of work of many people. | Люди изобретали много полезных устройств. Одним из наиболее интересных и широко используемых изобретений является телефон. Современный телефон, который мы используем сегодня, является результатом работы многих людей. |
| Читать полностью >>> | |
| Mobile Phone | Мобильный телефон |
| In the modern world, life is not possible without means of communication. Therefore, every person has a mobile phone. This is our true friend and comrade. With a smartphone today, you can not only communicate, but also go online, listen to music, watch movies, play games and do many other things. | В современном мире жизнь без средств коммуникации не представляется возможной. Поэтому мобильный телефон есть у каждого человека. Это наш верный друг и товарищ. С помощью смартфона сегодня можно не только общаться, но и выходить в интернет, слушать музыку, смотреть фильмы, играть в игры и заниматься многими другими вещами. |
| Читать полностью >>> | |
| Telephone Invention | Изобретение телефона |
| Just like a radio invention, lots of inventors and scientists took part in a telephone invention. Right now the official telephone inventor is Antonio Meucci, an Italian scientist, who was the first one to publish telephone device in 1860. | В изобретении телефона, как, например и радио, поучаствовало огромное количество изобретателей и учёных. В данный момент, официальным изобретателем телефона является Антонио Меуччи, итальянский учёный, который первым опубликовал устройство телефона в 1860 году. |
| Читать полностью >>> | |
| Future Cellphones | Телефон будущего |
| Nowadays you can do lots of useful things with your cellphone or smartphone such as use the Internet, play games, pay bills, talk via video chat, listen to music, watch movie, get a taxi, use it as a navigator or even as a flashlight. | В настоящее время с помощью мобильного телефона или смартфона можно сделать много полезных вещей, например, выходить в интернет, играть в игры, оплачивать счета, разговаривать по видеосвязи, слушать музыку, смотреть фильмы, вызывать такси, использовать, как навигатор или даже, как фонарик. |
| Читать полностью >>> | |
| Mobile Phone In a Person’s Life | Мобильный телефон в жизни человека |
| Mobile phone has become an important part of modern life. Today, parents buy such devices even for small children to know where they are and to be able to call the child and call him home from a walk. | Мобильный телефон стал важной частью жизни современного человека. Сегодня такие устройства родители покупают даже маленьким детям, чтобы знать, где те находятся и иметь возможность позвонить ребенку и позвать его домой с прогулки. |
| Читать полностью >>> | |
| Cellphones In Our Life | Мобильные телефоны в нашей жизни |
| We live in a fast changing world. For example, when my grandmother was little there was no electricity in her village and definitely no cellphones. When my mother was little there was no landline phone and they had to go to their neighbors to make calls. Nowadays everyone is carrying not just a phone but a device that includes lots of other features. | Мы живём в быстро меняющемся мире. Например, у моей бабушки в детстве, в её доме в деревне не было ни то, что телефона, а даже электричества. У моей мамы в детстве не было обычного проводного телефона, и звонить они ходили к соседям. Сейчас каждый человек носит с собой не простой телефон, а аппарат, включающее в себя огромное количество других устройств. |
| Читать полностью >>> | |
| Mobile Phone In My Life | Мобильный телефон в моей жизни |
| A mobile phone is not just a device that helps me keep in touch with the world around me. This is my reliable companion, faithful friend and comrade. Wherever I go, I always put my smartphone in the pocket of my jacket or coat. | Мобильный телефон — это не просто устройство, которое помогает мне поддерживать связь с окружающим миром. Это мой надежный спутник, верный друг и товарищ. Куда бы я ни отправился, я всегда кладу свой смартфон в карман куртки или пиджака. |
| Читать полностью >>> | |
| Pros And Cons Of Mobile Phone At School | Плюсы и минусы телефона в школе |
| As the technology develops, we face more and more issues. We live in the world of personal computers, digital TVs, mobile phones, MP3-palyers, e-books, etc. From the one hand, it’s good that children can learn to use such appliances from the very childhood. | С развитием современных технологий появилось все больше проблем. Мы живем в мире личных компьютеров, цифровых телевизоров, мобильных телефонов, МП3-проигрывателей, электронных книг и т.д. С одной стороны, хорошо, что дети могут научиться пользоваться такими приборами с ранних лет. |
| Читать полностью >>> | |
| Mobile Phones: Pro’s And Con’s | За и против мобильных телефонов |
| I think every person today has a mobile phone, even little children do. For many people it is a necessary thing for everyday life. Moreover their whole life is in their mobile phone. | Думаю, в наше время у каждого человека есть мобильный телефон, даже у маленьких детей. Для многих это необходимая в повседневной жизни вещь. Более того, вся их жизнь находится в мобильном телефоне. |
| Читать полностью >>> | |
| I Can’t Live Without My Phone | Я не могу жить без телефона |
| Mobile phone is one of the best and most significant inventions of our time. I think that for many people today, it is not just an expensive toy, but a mean of necessity. It is very difficult for me to imagine my day without this device. | Мобильный телефон — это одно из лучших и значимых изобретений современности. Я думаю, что для многих людей сегодня это не просто дорогая игрушка, а средство первой необходимости. Без этого устройства мне очень сложно представить себе свой день. |
| Читать полностью >>> | |
Технологии будущего на английском языке
Следующее видео поможет вам окунуться в мир невероятных технологий будущего и увидеть их в действии. Подробно рассмотрите список полезной лексики и удивляйте всех своими знаниями.
В изучении английского важна практика, в том числе разговорная. Мы прекрасно понимаем, что не всем это легко дается. Порой вступаешь в ступор, когда приходится произносить английские слова. Тут помогут заготовленные диалоги на английском с переводом.
Для этой статьи мы подготовили одиннадцать мини-диалогов на английском языке. Попробуйте разыграть их со своим знакомым, одноклассником, одногруппником или преподавателем.
Смотрите также:
- Диалог в ресторане на английском
- Диалог в магазине на английском
Функционал сайта позволяет не только прочитать, но и слушать аудио диалоги на английском. Для этого выделите отдельную фразу или весь диалог целиком и нажмите на значок громкоговорителя. Тогда возле фразы появится транскрипция и аудиодорожка.
Диалог 1. Цент доллар бережет
1st: We need to save money.
2nd: Why do we need to save money?
1st: We need to buy apartments in Bismarck.
2nd: But apartments are so expensive.
1st: Yeah, that’s why we need to save money.
2nd: How much do we need to save?
1st: We need to save enough for a down payment.
2nd: How much is that?
1st: That’s about $25,000.
2nd: Twenty five thousand dollars?! That will take a lifetime!
1st: Fear has big eyes
2nd: Okay. Here are two dollars.
1-й: Нам нужно экономить.
2-й: Почему нам нужно экономить деньги?
1-й: Потому что нам нужно купить дом.
2-й: Но дом такой дорогой.
1-й: Да, вот поэтому нам и нужно экономить деньги.
2-й: Сколько нам нужно сэкономить?
1-й: Нам нужно накопить достаточно для первоначального взноса.
2-й: Сколько это?
1-й: Это около 25 тысяч долларов.
2-й: Двадцать пять тысяч долларов ?! Это займет всю жизнь!
1-й: У страха глаза велики.
2-й: Ладно. Вот два доллара.
Диалог 2: Раньше было лучше
1st: The price of stamps goes up and up.
2nd: I think stamps used to cost a cent.
1st: Maybe long ago…
2nd: It was before my birth.
1st: Today a stamp is 45 cents.
2nd: And in September it will be 50 cents.
1st: Anyway, my letters were never lost.
2nd: So, they are doing good.
1st: Yeah, I think so.1-й: Цена марок все растет.
2-й: Я думаю, что раньше марки стоили один цент.
1-й: Возможно, очень давно…
2-й: Это было до моего рождения.
1-й: Теперь марки стоят по 45 центов.
2-й: А в сентябре уже будет 50 центов.
1-й: В любом случае, мои письма никогда не теряли.
2-й: Значит они хорошо справляются.
1-й: Да, пожалуй.
Диалог 3: Экран смерти
1st: Something went wrong with my computer.
2nd: Exactly what?
1st: Look. Black screen.
2nd: So, what’s the matter?
1st: I think I know, because this happened before.
2nd: What happened before?
1st: My hard drive crashed.
2nd: Oh, no. Not good.
1st: Thanks, Cap. I’m going to call Asus support first, just to make sure.
2nd: Will you lose all your files?
1st: Nope, I always back up my files.
2nd: Your wariness saved you.1-й: С моим компьютером что-то пошло не так.
2-й: Что именно?
1-й: Смотри. Черный экран.
2-й: Так что случилось?
1-й: Думаю, я знаю, потому что это уже случалось раньше.
2-й: Что случалось раньше?
1-й: Мой жесткий диск крашнулся.
2-й: О нет. Это нехорошо.
1-й: Спасибо, кэп. Я собираюсь позвонить в техподдержку Asus, чисто чтобы убедиться.
2-й: Ты потеряешь все файлы?
1-й: Не а, я всегда делаю резервные копии своих файлов.
2-й: Твоя осторожность спасла тебя.
Диалог 4: В Калифорнии всегда солнечно
1st: Unbelievable, how hot it is.
2nd: It’s not even noon yet.
1st: That means it will get hotter.
2nd: I am literally dying.
1st: Turn on the air conditioner.
2nd: It doesn’t work.
1st: Why?
2nd: I have no idea.
1st: Call a master then.
2nd: Ok.1-й: Невероятно, как же тут жарко.
2-й: Еще даже не полдень.
1-й: Значит, станет еще жарче.
2-й: Я буквально умираю.
1-й: Включи кондиционер.
2-й: Он не работает.
1-й: Почему?
2-й: Без понятия.
1-й: Тогда позови мастера.
2-й: Ок.
Диалог 5: Современное искусство
1st: I don’t get art.
2nd: Not only you.
1st: Artists kinda came from another planet.
2nd: Did you ever see anything that Picasso painted?
1st: Of course! He’s world-famous.
2nd: Did he ever take art lessons?
1st: I think so.
2nd: And did you?
1st: Me too.
2nd: So you learned arts and still don’t get it?
1st: Exactly!1-я: Я не понимаю искусство.
2-й: Не ты одна.
1-я: Художники будто прилетели с другой планеты.
2-й: Ты когда-нибудь видела работы, написанные Пикассо?
1-я: Конечно! Он же всемирно известен.
2-й: Он когда-нибудь брал уроки рисования?
1-я: Думаю да.
2-й: А ты?
1-я: Я тоже.
2-й: Ты изучала искусство и все еще ничего в нем не понимаешь?
1-я: В точку!
Диалог 6: Переосмысление символов
1st: You know what? I don’t like our flag.
2nd: What’s the matter with it?
1st: All flags are the same.
2nd: Well, yes, a lot of flags have stripes.
1st: A flag should be different. It should be pretty.
2nd: What should our flag look like?
1st: It should have a pretty woman on it.
2nd: That’s ridiculous.
1st: Hah, really?
2nd: You can’t go to war carrying a flag with a woman on it!
1st: These are stereotypes imposed by society.1-й: Знаешь что? Мне не нравится наш флаг.
2-й: Что с ним не так?
1-й: Все флаги одинаковые.
2-й: Ну, да, на многих флагах есть полосы.
1-й: Флаг должен быть другим. Должен быть красивым.
2-й: Как должен выглядеть наш флаг?
1-й: На нем должна быть красивая женщина.
2-й: Это нелепо.
1-й: Хех. Что, правда?
2-й: Нельзя идти на войну с флагом с женщиной на нем!
1-й: Это стереотипы, навязанные обществом.
Диалог 7: Вперед и вверх
1st: Let’s go for a ride.
2nd: Where are we going?
1st: Into the mountains.
2nd: Sounds good.
1st: Let me show you my new bike.
2nd: Wait, you mean go into the mountains by bike?
1st: Yes. I bought a Marin Hawk.
2nd: Nice, man. But I am too old for this, you know?
1st: Ok, let’s go by car then.
2nd: Let’s go.
1-й: Поехали прокатимся.
2-й: Куда поедем?
1-й: В горы.
2-й: Звучит хорошо.
1-й: Давай покажу тебе свой новый велосипед.
2-й: Погоди, ты имел в виду поехать в горы на великах?
1-й: Да. Я купил Marin Hawk.
2-й: Круто. Но я слишком стар для этого, понимаешь?
1-й: Ладно, давай тогда на машине.
2-й: Погнали.
>Диалог 8: Ранение средней тяжести
1st: I cut my finger!
2nd: How did you do that?
1st: It’s a paper cut.
2nd: Paper can’t be dangerous.
1st: As you can see, it can. Where are the band-aids?
2nd: I think they’re in the closet.
1st: It’s on the tip of my finger.
2nd: A band-aid might not help then.
1st: I hope it will. Let’s try.
2nd: It might take a day or two to heal.1-й: Я порезал себе палец!
2-й: Как ты это сделал?
1-й: Это бумажный порез.
2-й: Бумага не может быть опасной.
1-й: Как видишь, может. Где пластыри?
2-й: Я думаю, они в шкафу.
1-й: Оно на кончике пальца.
2-й: Тогда пластырь может не помочь.
1-й: Надеюсь, поможет. Давай проверим.
2-й: Оно будет заживать день или два.
Диалог 9: Цифровое телевидение
1st: All the TV stations are going to go digital.
2nd: I know, thanks
1st: Next month.
2nd: Yep.
1st: Most of them are already broadcasting in digital.
2nd: The digital signal is very clear, isn’t it?
1st: No, this is not true.
2nd: What do you mean?
1st: I can’t get a single channel!
2nd: Do you have a cable?
1st: What do you mean?1-й: Все телеканалы переходят на цифровые.
2-й: Я знаю, спасибо.
1-й: В следующем месяце.
2-й: Ага.
1-й: Большинство из них уже вещают в цифровом формате.
2-й: Цифровой сигнал очень четкий, да?
1-й: Нет, это не так.
2-й: Что ты имеешь в виду?
1-й: Я не могу получить ни одного канала!
2-й: У тебя есть кабель?
1-й: В смысле?
Диалог 10: Колесо Сансары
1st: You have pretty eyes.
2nd: So do you!
1st: I wish my eyes were red.
2nd: What’s the matter with green eyes?
1st: Nothing, except my favorite color is red. Red eyes would be mysterious and unique.
2nd: Well, all you need is to skip a night or two.
1st: Not a good idea. Maybe in the next life I will be a vampire?
2nd: Tomorrow is a mystery. We will never know.
1st: Or a cat?
2nd: Not all cats have red eyes.
1st: You’re right.
2nd: Thanks for the compliment, by the way.
1st: You’re welcome.1-й: У тебя красивые глаза.
2-я: У тебя тоже!
1-й: Я бы хотел, чтобы мои глаза были красными.
2-я: Что не так с зелеными глазами?
1-й: Ничего, просто мой любимый цвет — красный. Красные глаза были бы загадочными и неповторимыми.
2-я: Ну, все, что тебе нужно, это пропустить ночь или две.
1-й: Плохая идея. Может, в следующей жизни я буду вампиром?
2-й: Будущее скрыто от нас. Мы никогда не узнаем.
1-й: Или котом?
2-я: Не у всех котов красные глаза.
1-й: Ты права.
2-я: Кстати, спасибо за комплимент.
1-й: Пожалуйста
Диалог 11: Самый скучный спорт
1st: Golf is the most boring sport of all.
2nd: More boring than a marathon?
1st: Certainly yes! You just hit a white ball.
2nd: And then you chase it.
1st: And then you hit it again.
2nd: Finally, you put the ball into a hole in the ground.
1st: You repeat this 18 times, because there are 18 holes.
2nd: What’s the point?
1st: Spending time with your rich friends, maybe.
2nd: They pay money to play this silly game!
1st: I think golfers have a mental problem.
2nd: Maybe they know something we don’t know?
1st: Nah, they are just nuts.1-й: Гольф — самый скучный вид спорта из всех.
2-й: Скучнее, чем марафон?
1-й: Несомненно! Ты просто бьешь по белому шарику.
2-й: А потом догоняешь его.
1-й: А потом снова бьешь.
2-й: Наконец, забиваешь мяч в лунку.
1-й: Повторяешь это 18 раз, потому что там 18 лунок.
2-й: В чем смысл?
1-й: Наверное, проводить время с богатыми друзьями.
2-й: Они платят деньги, чтобы играть в эту глупую игру!
1-й: Я думаю, у игроков в гольф есть психические проблемы.2-й: Может быть, они знают то, чего не знаем мы?
1-й: Не, я думаю, они просто чокнутые.
Это были все диалоги на английском языке на сегодня. Оставляйте комментарии под постом, если хотите, чтобы статьи такого формата выходили почаще.
EnglishDom #вдохновляемвыучить