Латинские (римские) цифры
Для обозначения цифр в латинском языке приняты комбинации следующих семи знаков: I(1), V(5), X(10), L(50), С(100), D(500), M(1000). Например, число 3 в римской системе счисления будет обозначаться как III.
Ниже представлены латинские цифры, их текстовое написание и русское произношение:
| Арабские цифры | Латинские (римские) цифры | Текстовое написание | Русское произношение |
|---|---|---|---|
| 1 | I | unus | унус |
| 2 | II | duo | дуо |
| 3 | III | tres | трэс |
| 4 | IV | quattuor | кваттуор |
| 5 | V | quinque | квинквэ |
| 6 | VI | sex | сэкс |
| 7 | VII | septem | сэптэм |
| 8 | VIII | octo | окто |
| 9 | IX | novem | новэм |
| 10 | X | decem | дэцем |
| 11 | XI | unděcim | ундэцим |
| 12 | XII | duoděcim | дуодэцим |
| 13 | XIII | treděcim | трэдэцим |
| 14 | XIV | quattuorděcim | кваттуордэцим |
| 15 | XV | quinděcim | квиндэцим |
| 16 | XVI | seděcim | сэдэцим |
| 17 | XVII | septenděcim | сэптэндэцим |
| 18 | XVIII | undeviginti | дуодэвигинти |
| 19 | XIX | duodeviginti | ундэвигинти |
| 20 | XX | viginti | вигинти |
| 21 | XXI | viginti unus (unus et viginti) | |
| 22 | XXII | viginti duo (duo et viginti) | |
| 28 | XXVIII | duodetriginta | дуодэтригинта |
| 29 | XXIX | undetriginta | ундэтригинта |
| 30 | XXX | triginta | тригинта |
| 40 | XL | quadraginta | квадрагинта |
| 50 | L | quinquaginta | квинквагинта |
| 60 | LX | sexaginta | сэксагинта |
| 70 | LXX | septuaginta | сэптуагинта |
| 80 | LXXX | octoginta | октогинта |
| 90 | XC | nonaginta | нонагинта |
| 100 | C | centum | центум |
| 200 | CC | ducenti | дуценти |
| 300 | CCC | trecenti | трэценти |
| 400 | CD | quadringenti | квадрингэнти |
| 500 | D | quingenti | квингэнти |
| 600 | DC | sescenti | сэсценти |
| 700 | DCC | septingenti | сэптингэнти |
| 800 | DCCC | octingenti | октингэнти |
| 900 | CM | nongenti | нонгэнти |
| 1000 | M | mille | милле |
| 2000 | MM | duo milia | дуо милиа |
| 5000 | _V_ | quinque milia | квинквэ милиа |
| 10000 | _X_ | decem milia | дэцем милиа |
| 10000 | _XX_ | viginti milia | вигинти милиа |
| 100000 | _C_ | centum milia | центум милиа |
| 1000000 | _V_ | decies centena milia | дэциэс центэна милиа |
Римская (латинская) система счисления не является полностью непозиционной, потому что в данной системе счисления есть дополнительное правило, которое влияет на величину, которую обозначает цифра, в зависимости от ее положения. Это правило запрещает употреблении одной и той же цифры более 3 раз подряд, поэтому три это III, а четыре это уже IV, и I(1), стоящая перед большей цифрой V(5), обозначает вычитание, то есть фактически равна -1, т.е. если знак, обозначающий меньшее число, стоит справа от знака, обозначающего большее число, то меньшее число следует прибавлять к большему, если — слева, то вычитать, а именно:
- VI — 6, т. е. 5+1
- IV — 4, т. е. 5-1
- XI — 11, т. е. 10+1
- IX — 9, т. е. 10-1
- LX — 60, т. е. 50+10
- XL — 40, т. е. 50-10
- СХ — 110, т. е. 100+10
- ХС — 90, т. е. 100-10
- MDCCCXII — 1812, т. е. 1000+500+100+100+100+10+1+1
- MCMXVII — 1917, т. е. 1000+1000-100+10+5+1+1
- MCMLXI — 1961, т. е. 1000+1000-100+50+10+1
Все буквы латинского алфавита рассмотрены на странице Латинские буквы и латинский алфавит.
Числительные в латинском языке
Числительные в латинском языке бывают:
- ● количественные (cardinalia), например: один, два, три и т. д.;
- ● порядковые (ordinalia), например: первый, второй, третий и т. д.;
- ● разделительные (distributīvа), например: по два, по три и т. д.;
- ● числительные наречия (adverbia), например: единожды, дважды, трижды и т. д.
| Арабские цифры | Римские цифры | Количественные числительные | Порядковые числительные |
|---|---|---|---|
| 1 | I | unus, a, um один, одна, одно | primus, a, um первый, ая, ое |
| 2 | II | duo, ae, o два, две, два | secundus, a, um второй, ая, ое |
| 3 | III | tres, tria три | tertius, a, um третий, ья, ье |
| 4 | IV | quattuor четыре | quartus, a, um четвёртый, ая, ое |
| 5 | V | quinque пять | quintus, a, um пятый, ая, ое |
| 6 | VI | sex шесть | sextus, a, um шестой, ая, ое |
| 7 | VII | septem семь | septĭmus, a, um седьмой, ая, ое |
| 8 | VIII | octo восемь | octāvus, a, um восьмой, ая, ое |
| 9 | IX | novem девять | nonus, a, um девятый, ая, ое |
| 10 | X | decem десять | decĭmus, a, um десятый, ая, ое |
| 11 | XI | unděcim | undecĭmus, a, um |
| 12 | XII | duoděcim | duodecĭmus, a, um |
| 13 | XIII | treděcim | tertius decĭmus |
| 14 | XIV | quattuorděcim | quartus decĭmus |
| 15 | XV | quinděcim | quintus decĭmus |
| 16 | XVI | seděcim | sextus decĭmus |
| 17 | XVII | septenděcim | septĭmus decĭmus |
| 18 | XVIII | undeviginti | undevicesĭmus |
| 19 | XIX | duodeviginti | duodevicesĭmus |
| 20 | XX | viginti | vicesĭmus |
| 21 | XXI | viginti unus (unus et viginti) | vicesĭmus primus (primus et vicesĭmus) |
| 22 | XXII | viginti duo (duo et viginti) | vicesĭmus secundus (secundus et vicesĭmus) |
| 28 | XXVIII | duodetriginta | duodetricesĭmus |
| 29 | XXIX | undetriginta | undetricesĭmus |
| 30 | XXX | triginta | tricesĭmus |
| 40 | XL | quadraginta | quadragesĭmus |
| 50 | L | quinquaginta | quinquagesĭmus |
| 60 | LX | sexaginta | sexagesĭmus |
| 70 | LXX | septuaginta | septuagesĭmus |
| 80 | LXXX | octoginta | octogesĭmus |
| 90 | XC | nonaginta | nonagesĭmus |
| 100 | C | centum | centesĭmus |
| 200 | CC | ducenti, ae, a | ducentesĭmus |
| 300 | CCC | trecenti, ae, a | trecentesĭmus |
| 400 | CD | quadringenti, ae, a | quadringentesĭmus |
| 500 | D | quingenti, ae, a | quingentesĭmus |
| 600 | DC | sescenti, ae, a | sescentesĭmus |
| 700 | DCC | septingenti, ae, a | septingentesĭmus |
| 800 | DCCC | octingenti, ae, a | octingentesĭmus |
| 900 | CM | nongenti, ae, a | nongentesĭmus |
| 1000 | M | mille | millesĭmus |
| 2000 | MM | duo milia | bis millesĭmus |
1. Количественные числительные (numeralia cardinalia) от 1 до 10, 20, 100 и 1000 считаются основными, их следует запомнить. Названия десятков и сотен (30–90 и 200–900) являются производными от основных; остальные числительные – составные производные.
Примечания:
- 1) количественные числительные от 11 до 17 образуются путём присоединения к числительному от 1 до 7 элемента -děcim (от decem – 10), ср. с рус. -надцать, например: un-děcim – один-надцать (11), duo-děcim – две-надцать (12) и т. д.;
- 2) десятки от 30 до 90 образуются путём присоединения к числительному от 3 до 9 элемента -ginta, например: tri-ginta – тридцать (30), quadra-ginta – сорок (40) и т. д.;
- 3) сотни от 200 до 900 образуются путём присоединения к числительному от 2 до 9 элемента -centi, ae, a (от centum – 100) или -genti, ae, a (после n), например: du-centi (200), tre-centi (300), quadrin-genti (400) и т. д.;
- 4) числительные 18, 19, 28, 29 и т. п. образуются путём вычитания двух или одного из следующего десятка, например: duo-de-viginti (букв. ‘два из двадцати’ – 18), un-de-viginti (‘один из двадцати’ – 19), duo-de-triginta (28), un-de-triginta (29);
- 5) числительные 21–27, 31–37, 41–47 и т. п. образуются двумя способами: а) к десяткам присоединяются единицы, как в рус.: двадцать один – viginti unus, тридцать два – triginta duo; б) к единицам присоединяются десятки с помощью союза et ‘и’: unus et viginti (21), duo et triginta (32).
2. Порядковые числительные (numeralia ordinalia) склоняются как прилагательные первой группы (ж. р. по 1-му скл., м. р. и ср. р. – по 2-му скл.).
3. Разделительные числительные (numeralia distributīva) отвечают на вопрос «по скольку?». Склоняются так же, как прилагательные 1-го и 2-го склонения во мн. ч.
4. Числительные наречия отвечают на вопросы «сколько раз?», «как часто?».
Они не склоняются:
| Разделительные числительные | Числительные наречия |
|---|---|
| singŭli, ae, a по одному, по одной, по одному | semel однажды, один раз |
| bini, ae, a по два, по две, по два | bis дважды |
| terni, ae, a по три | ter трижды |
| quaterni, ae, a по четыре | quarter четырежды |
| quini, ae, a по пять | quinquies пятикратно, пять раз |
Склонение числительных
Из количественных числительных склоняются:
- ● unus, a, um – как местоименное прилагательное в ед. ч.;
- ● duo, ae, o – по 1-му и 2-му склонению во мн. ч. с элементами 3-го склонения;
- ● tres, tria – как прилагательные 3-го склонения во мн. ч.;
- ● ducenti, ae, a и другие сотни – как прилагательные 1-го и 2-го склонения;
- ● milia (тысячи) – как прилагательные 3-го склонения ср. р. во мн. ч.:
| Casus | m | f | n | m | f | n |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom. | unus | una | unum | duo | duae | duo |
| Gen. | unīus | unīus | unīus | duōrum | duārum | duōrum |
| Dat | uni | uni | uni | duōbus | duābus | duōbus |
| Acc. | unum | unam | unum | duos | duas | duo |
| Abl. | uno | unā | uno | duōbus | duābus | duōbus |
| Casus | m, f | n | n | m | f | n |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom. | tres | tria | milia | ducenti | ducentae | ducenta |
| Gen. | trium | trium | milium | ducentōrum | ducentārum | ducentōrum |
| Dat | tribus | tribus | milĭbus | ducentis | ducentis | ducentis |
| Acc. | tres | tria | milia | ducentos | ducentas | ducentos |
| Abl. | tribus | tribus | milĭbus | ducentis | ducentis | ducentis |
Употребление числительных
1. Склоняемые количественные числительные ставятся в том же падеже, что и существительные, к которым они относятся, например:
- ● unus liber (nom. sg.) одна книга, video unum librum (acc. sg.) вижу одну книгу, sine uno libro (abl. sg.) без одной книги;
- ● duo libri (nom. pl.) две книги, video duos libros (acc. pl.) вижу две книги, sine duōbus libris без двух книг;
- ● tria mala (nom. pl.) три яблока, video tria mala (acc. pl.) вижу три яблока, sine tribus malis без трёх яблок.
Только числительное milia требует после себя gen. pl.: duo milia librōrum (gen. pl.) две тысячи книг.
2. Несклоняемые количественные числительные также выступают в функции определения и не изменяют падеж определяемого ими существительного: septem puěri (nom. pl.) семь мальчиков, video septem puěros (acc. pl.) вижу семь мальчиков, cum septem puěris (abl. pl.) с семью мальчиками.
3. Порядковые числительные согласуются с существительными в роде, числе и падеже: primus discipŭlus первый ученик, secundum pocillum вторая чашка, tertia аmīca третья подруга.
4. В составных порядковых числительных каждое слово ставится в форме порядкового. Например, чтобы сказать «тысяча девятьсот сорок пятый», буквально по-латински нужно сказать «тысячный девятисотый сороковой пятый»: millesĭmus nongentesĭmus quadragesĭmus quintus. При склонении изменяется каждое слово.
5. Разделительные и наречные числительные употребляются при обозначении арифметических действий деления и умножения: quattuor bis sunt octo дважды четыре – восемь; decem bina sunt quinque десять делить на два – пять.
Грамматика других частей речи рассмотрена на странице Грамматика латинского языка
.
Онлайн калькулятор — римские цифры
Ниже два калькулятора — для перевода числа из диапазона 1 – 3999 в римское число и наоборот. Для чисел больше 3999 используется несколько другая нотация.
У числительного один в немецком языке бывают несколько форм: eine, einen, eins. Первая форма применяется при замене этим числительным существительного.
- Wie viele Freunde hat sie? / Сколько у нее друзей?
- Sue hat eins (= ein Freund). / У нее один (=один друг).
- Hat er viele Lektionen? / У него много уроков?
- Er hat nur eins (=eine Lektion) / У него только один (=один урок).
Числитель 1 иногда может быть употреблен самостоятельно, а иногда образовывает разделительный Genitiv. В этом случае оно будет склоняться в качестве определенного артикля и сочетаться с дополнениями в родительном падеже множественного числа.
- eine der der Schwestern – одна из сестер
- einer der Brüder – один из братьев
- einer von uns – один из нас
Цифры на немецком от 1 до 10 | ||
| 0 | null | [нуль] |
| 1 | eins | [айнс] |
| 2 | zwei | [цвай] |
| 3 | drei | [драй] |
| 4 | vier | [фи:а] |
| 5 | fünf | [фюнф] |
| 6 | sechs | [зэкс] |
| 7 | sieben | [зиб(э)н] |
| 8 | acht | [ахт] |
| 9 | neun | [нойн] |
| 10 | zehn | [цэйн] |
Цифры на немецком от 11 до 20 | ||
| 11 | elf | [эльф] |
| 12 | zwölf | [цвёльф] |
| 13 | dreizehn | [драйцен] |
| 14 | vierzehn | [фирцен] |
| 15 | fünfzehn | [фюнфцен] |
| 16 | sechzehn | [зехцен] |
| 17 | siebzehn | [зибцен] |
| 18 | achtzehn | [ахцен] |
| 19 | neunzehn | [нойнцен] |
| 20 | zwanzig | [цванцихь] |
чтобы прочитать число от 13 до 19 нужно просто назвать последнюю цифру и добавить «-zehn»
Немецкие числа с транскрипцией от 21 до 100 | ||
| Немецкий | Транскрипция | |
| 21 | einundzwanzig | [айн-унд-цванцихь] |
| 22 | zweiundzwanzig | [цвай-унд-цванцихь] |
| 23 | dreiundzwanzig | [драй-унд-цванцихь] |
| 24 | vierundzwanzig | [фиа-унд-цванцихь] |
| 25 | fünfundzwanzig | [фюнф-унд-цванцихь] |
| 26 | sechsundzwanzig | [зэхьс-унд-цванцихь] |
| 27 | siebenundzwanzig | [зиб(э)н-унд-цванцихь] |
| 28 | achtundzwanzig | [ахт-унд-цванцихь] |
| 29 | neunundzwanzig | [нойн-унд-цванцихь] |
| 30 | dreißig | [драйсихь] |
| 31 | einunddreißig | [айн-унд-драйсихь] |
| 32 | zweiunddreißig | [цвай-унд-драйсихь] |
| 33 | dreiunddreißig | [драй-унд-драйсихь] |
| 34 | vierunddreißig | [фиа-унд-драйсихь] |
| 35 | fünfunddreißig | [фюнф-унд-драйсихь] |
| 36 | sechsunddreißig | [зэхьс-унд-драйсихь] |
| 37 | siebenunddreißig | [зиб(э)н-унд-драйсихь] |
| 38 | achtunddreißig | [ахт-унд-драйсихь] |
| 39 | neununddreißig | [нойн-унд-драйсихь] |
| 40 | vierzig | [фирцихь] |
| 41 | einundvierzig | [айн-унд-фирцихь] |
| 42 | zweiundvierzig | [цвай-унд-фирцихь] |
| 43 | dreiundvierzig | [драй-унд-фирцихь] |
| 44 | vierundvierzig | [фиа-унд-фирцихь] |
| 45 | fünfundvierzig | [фюнф-унд-фирцихь] |
| 46 | sechsundvierzig | [зэхьс-унд-фирцихь] |
| 47 | siebenundvierzig | [зиб(э)н-унд-фирцихь] |
| 48 | achtundvierzig | [ахт-унд-фирцихь] |
| 49 | neunundvierzig | [нойн-унд-фирцихь] |
| 50 | fünfzig | [фюнфцихь] |
| 51 | einundfünfzig | [айн-унд- фюнфцихь] |
| 52 | zweiundfünfzig | [цвай-унд- фюнфцихь] |
| 53 | dreiundfünfzig | [драй-унд- фюнфцихь] |
| 54 | vierundfünfzig | [фиа-унд- фюнфцихь] |
| 55 | fünfundfünfzig | [фюнф-унд- фюнфцихь] |
| 56 | sechsundfünfzig | [зэхьс-унд- фюнфцихь] |
| 57 | siebenundfünfzig | [зиб(э)н-унд- фюнфцихь] |
| 58 | achtundfünfzig | [ахт-унд- фюнфцихь] |
| 59 | neunundfünfzig | [нойн-унд- фюнфцихь] |
| 60 | sechzig | [зэхьцихь] |
| 61 | einundsechzig | [айн-унд-зэхьцихь] |
| 62 | zweiundsechzig | [цвай-унд-зэхьцихь] |
| 63 | dreiundsechzig | [драй-унд-зэхьцихь] |
| 64 | vierundsechzig | [фиа-унд-зэхьцихь] |
| 65 | fünfundsechzig | [фюнф-унд-зэхьцихь] |
| 66 | sechsundsechzig | [зэхьс-унд-зэхьцихь] |
| 67 | siebenundsechzig | [зиб(э)н-унд-зэхьцихь] |
| 68 | achtundsechzig | [ахт-унд-зэхьцихь] |
| 69 | neunundsechzig | [нойн-унд-зэхьцихь] |
| 70 | siebzig | [зипцихь] |
| 71 | einundsiebzig | [айн-унд-зипцихь] |
| 72 | zweiundsiebzig | [цвай-унд-зипцихь] |
| 73 | dreiundsiebzig | [драй-унд-зипцихь] |
| 74 | vierundsiebzig | [фиа-унд-зипцихь] |
| 75 | fünfundsiebzig | [фюнф-унд-зипцихь] |
| 76 | sechsundsiebzig | [зэхьс-унд-зипцихь] |
| 77 | siebenundsiebzig | [зиб(э)н-унд-зипцихь] |
| 78 | achtundsiebzig | [ахт-унд-зипцихь] |
| 79 | neunundsiebzig | [нойн-унд-зипцихь |
| 80 | achtzig | ах(т)цихь] |
| 81 | einundachtzig | [айн-унд-ах(т)цихь] |
| 82 | zweiundachtzig | [цвай-унд-ах(т)цихь] |
| 83 | dreiundachtzig | [драй-унд-ах(т)цихь] |
| 84 | vierundachtzig | [фиа-унд-ах(т)цихь] |
| 85 | fünfundachtzig | [фюнф-унд-ах(т)цихь] |
| 86 | sechsundachtzig | [зэхьс-унд-ах(т)цихь] |
| 87 | siebenundachtzig | [зиб(э)н-унд-ах(т)цихь] |
| 88 | achtundachtzig | [ахт-унд-ах(т)цихь] |
| 89 | neunundachtzig | [нойн-унд-ах(т)цихь] |
| 90 | neunzig | [нойнцихь] |
| 91 | einundneunzig | [айн-унд-нойнцихь] |
| 92 | zweiundneunzig | [цвай-унд-нойнцихь] |
| 93 | dreiundneunzig | [драй-унд-нойнцихь] |
| 94 | vierundneunzig | [фиа-унд-нойнцихь] |
| 95 | fünfundneunzig | [фюнф-унд-нойнцихь] |
| 96 | sechsundneunzig | [зэхьс-унд-нойнцихь] |
| 97 | siebenundneunzig | [зиб(э)н-унд-нойнцихь] |
| 98 | achtundneunzig | [ахт-унд-нойнцихь] |
| 99 | neunundneunzig | [нойн-унд-нойнцихь] |
| 100 | Hundert | [хундерт] |
Немецкие сотни и тысячи+ | ||
| 110 | hundertzehn | хундэрт-цйэн |
| 199 | einhundertneunundneunzig | айнхундертнойнунднойнциг |
| 200 | zweihundert | цвай-хундэрт |
| 258 | zweihundertachtundfünfzig | цвай-хундэрт-ахт-унт-фюнфцихь |
| 300 | dreihundert | драй-хундэрт |
| 400 | vierhundert | фир-хундэрт |
| 500 | fünfhundert | фюнф-хундэрт |
| 600 | sechshundert | зэкс-хундэрт |
| 700 | siebenhundert | зибэн-хундэрт |
| 800 | achthundert | ахт-хундэрт |
| 900 | neunhundert | нойн-хундэрт |
| 1 000 | tausend | таузэнт |
| 1 100 | tausendeinhundert | таузэнт-айн-хундэрт |
| 2 000 | zweitausend | цвайтаузэнт |
| 3000 | dreitausend | драйтаузенд |
| 4458 | viertausendvierhundertachtundfünfzig | фиртаузендфирундертахтундфюнфциг |
| 10 000 | zehntausend | цэйнтаузэнт |
| 100 000 | hunderttausend | хундэрттаузэнт |
| 1 000 000 | eine Million | айнэ мильон |
| 10 000 000 | zehn Millionen | цэйн мильонен |
При наличии перед числительным определенного артикля, оно будет склоняться по слабому типу:
die eine von Frauen – единственная из женщин
В немецком часто путают zwei и drei, а потому для их различия иногда zwei заменяют на zwo. Иногда hundert (100) и tausend (1000) выступают в роли существительного. Например:
- tausend Menschen – тысяча человек
- Tausende von Menschen – тысячи человек
Числительные не оказывают влияния на падеж существительного:
- drei Freunde – три друга (Nominativ)
- vier Monate — четыре месяца (Nominativ)
- zwei Jahrhunderte — два века (Nominativ)
Особенности порядковых числительных
- Вопрос: «Который (по счету)?»
- Образование: для 1-19 добавляется суффикс <-te>, для 20 и более – суффикс <-ste>.
- Употребление: чаще всего с определенным артиклем;
- Склонение: как склонение прилагательных.
- Если письменно числительное обозначено цифрой, то после нее ставится точка:
am 19. März — 19-го марта
der 20. Juli — 20-е июля
Числа являются, пожалуй, одной из наиболее значимых языковых категорий. Явное свидетельство этого тот факт, что детей с раннего возраста учат считать, сначала, конечно же, на пальцах. При помощи чисел обозначаются: время, дата, рост, масса и т.д.
Какими бывают цифры?
- количественными;
- порядковыми;
- дробными.
Об отличиях дробей от других категорий знают все, чего нельзя сказать об отличиях между количественными и порядковыми, несмотря на то, что все довольно просто и понятно. Как и понятно из названия, количественными выражается количество. Дают ответ на вопрос «Сколько?» — «Wie viel?». К примеру: — один заяц, — два волка. Порядковыми выражается порядок. Они отвечают на вопрос «Который?». Например: — первый в классе, — восемнадцатый этаж.