Новогодние праздники — время волшебства и чудес, как нельзя лучше подходящее для просмотра самых любимых киносказок.
«Принцесса-невеста», 1987
Снятая по мотивам одноименного романа Уильяма Голдмена сказка вошла в список «250 лучших фильмов» по версии IMDb. Зритель окунется в мир красивых замков, бескрайних океанов, живописных лесов, опасных гор и жутких подземелий. В центре сюжета — два влюбленных сердца, Уэстли и Лютик, которые были разлучены по воле судьбы. Для воссоединения с любимой Уэстли совершит немало подвигов и победит не одного злобного противника.
«Капитан Крюк», 1991
Мы не могли пройти мимо культовой истории о герое всех мальчишек. В режиссерское кресло сел сам Стивен Спилберг, роман был новеллизирован Терри Бруксом, а сама сказка представляет собой вольную интерпретацию продолжения романа Джеймса Барри.
В картине Питеру — 40 лет! Да, да — оказывается и Питер Пэн может повзрослеть и выйти за пределы волшебной страны. Теперь он примерный семьянин, который, как все взрослые, ходит на работу, заботится о детях и делает те взрослые дела, которые ему положены в силу возраста. Но старые враги не забыли Питера — капитан Крюк решает бросить ему вызов и похищает его детей. Чтобы спасти наследников, мужчине предстоит вновь побывать в Нетландии, научиться летать и встретиться со своим заклятым врагом…
В картине Спилберг собрал именитых голливудских звезд — Дастина Хоффмана, Робина Уильямса, Джулию Робертс, Мэгги Смит и других. Сказка была высоко оценена критиками, собрала кассу в 300 млн долларов и была номинирована на пять «Оскаров».
«Звездная пыль», 2007
Экранизация одноимённого романа Нила Геймана переносит зрителя в маленькую английскую деревеньку, именуемую Застеньем. Такое необычное название она получила благодаря разделению ее стеной на две части. На одной стороне живут обычные люди, со своими проблемами, а на другой — совершенно иной мир, с ведьмами, королями, звездами…
Молодой парень Тристан Торн живет в реальном мире, но ради неразделенной любви к Виктории Форестер он пересекает стену, чтобы достать для нее упавшую звезду. Все бы ничего, только вместе с Тристаном за звездой охотятся злые ведьмы, мечтающие о вечной молодости и красоте…
Фильм украшает не только сказочная история и потрясающие спецэффекты, но и первоклассный актерский состав. Чего только стоит Роберт Де Ниро в роли пирата и Мишель Пфайффер в роли ужасно прекрасной ведьмы Ламии.
«Там, где живут чудовища», 2009
Сказка была снята по мотивам одноименной детской книги Мориса Сендэка, которая рассказывает о детском одиночестве, мечтах и проблемах, с которыми может столкнуться каждый из нас.
Мальчик Макс после очередной ссоры с мамой убегает из дома. Оказавшись в парке, парень находит лодку, садится в нее и уплывает в неизвестном ему направлении. К вечеру следующего дня лодку с Максом прибивает к сказочному острову, населенному необычайными существами…
Разработка проекта началась в начале 90-х годов прошлого века, а к съемкам приступили лишь в 2005 году.
«Джек — покоритель великанов», 2013
Брайан Сингер решил экранизировать знакомую с детства сказку о Джеке, который выменял корову на пригоршню непонятного происхождения якобы волшебных бобов. Оказалось, бобы и правда волшебные — из них вырос огромный стебель, поднимающийся далеко к облакам, в царство злобных великанов. И вот однажды, когда великаны нарушили запрет на посещение Земли и похитили принцессу, Джек возглавил отряд спасения и смог вернуть принцессу ее отцу.
Главные роли в картине исполнили Николас Холт, Элинор Томлинсон, Стэнли Туччи, Юэн Макгрегор и другие.
«Красавица и чудовище», 2014
Очередное прочтение всем известной сказки Жанны-Мари Лепренс Де Бомонт, где Красавица растопила сердце Чудовища и сняла с него проклятие. Чтобы спасти своего отца, отважная Белль отправляется в замок Чудовища. Освоившись в замке, девушка понимает, что Чудовище не такое страшное, каким хочет казаться. Она пытается проникнуться к нему и подружиться.
В конце концов, как это и бывает в сказках, добро побеждает зло, чары развеются, а чудовище снова станет прекрасным принцем, от которого Белль родит чудесных детишек. Фильм получился невероятно красивый и зрелищный — чего только стоят эффектные наряды Белль и оживающие статуи.
«Золушка», 2015
Ремейк диснеевского мультфильма 1950 года рассказывает зрителям историю молодой девушки Эллы, чей отец после трагической кончины матери женился на скверной женщине с двумя дочерями. После смерти отца мачеха застращала бедную девушку, не давая ей продохнуть и взваливая самую тяжелую работу в доме. И когда король объявит о балу, куда приглашены девушки королевства, на помощь к Золушке поспешит ее Крестная фея (правда, она немножко ненормальная).
В конечном счете всех ждет хэппи-энд, Золушка выйдет замуж за прекрасного принца и заживет в свое удовольствие. Интересно, что легендарные хрустальные туфельки были выполнены на заказ компанией Swarovski и изготовлены из хрусталя. Исполнительница роли Золушки, Лили Джеймс, даже не смогла примерить их, поскольку для носки они не подходили.
Смотрите также:
,
,
,
,
,
Понравилось? Хотите быть в курсе обновлений? Подписывайтесь на наш
, страницу в
или канал в
.
 ìàëåíüêîì ãîðîäêå íà áåðåãó áîëüøîé ðåêè æèëè äâå ïîäðóãè Ìàðòà è Ìàéÿ. Äðóæèëè îíè êðåïêî ñ ñàìîãî ðàííåãî äåòñòâà, è âñå äèâèëèñü ýòîé äðóæáå. Óæ î÷åíü ýòè äåâóøêè áûëè ðàçíûå. ×òî èõ ñîåäèíÿëî, íèêòî ïîíÿòü íå ìîã.
Ìàðòà êðóòîáðîâàÿ, êàðåãëàçàÿ, ÷åðíûå âîëîñû æãóòàìè-çìåÿìè íèæå ïîÿñà âüþòñÿ è õëåùóò âñÿêîãî, êòî ïîäîéäåò ê íåé çàïðîñòî. Ñâåðêíåò Ìàðòà íà ñìåëü÷àêà ãëàçèùàìè, óñìåõíåòñÿ, ðàçâåðíåòñÿ òàê, ÷òî åå ÿðêàÿ äëèííàÿ þáêà âçìåòíåòñÿ âååðîì, è îñòàâèò ïðîñòàêà ñòîëáåíåòü îò êðàñîòû òàêîé äà îò ðåçâîñòè. Âî âñåì ïåðâàÿ áûëà Ìàðòà: è òàíåö ñïëÿñàòü è ïåñíþ çâîíêóþ ñïåòü. È íå áûëî äåâóøêè êðàøå äà ðå÷èñòåå, ÷åì íàøà Ìàðòà, à óæ ïðî ïîêëîííèêîâ è ãîâîðèòü íå÷åãî. Ìíîãî ñåðäåö ðàçáèëè êðàñîòà åå äà êðóòîé íðàâ.
Ìàéÿ, íàïðîòèâ, áûëà äåâóøêîé òèõîé è êðîòêîé. Çîëîòûå ëåãêèå âîëîñû êóäðÿâûì îáëà÷êîì îáðàìëÿëè íåæíîå òîíêîå ëèöî åå, ñèíèå ãëàçà ñâåòèëèñü äîáðîòîé. Êàê âåñåííåå ìàéñêîå ñîëíûøêî ñèÿëà íà åå ëèöå óëûáêà. Ïòèöû äîâåð÷èâî ñàäèëèñü íà åå ïëå÷î, à ìàëåíüêèå äåòè, çàâèäåâ ñâåòëîå ïëàòüå Ìàéè, êèäàëèñü ê íåé ñî âñåõ íîã. Âñå ëþáèëè Ìàéþ, è ïàðíè çàâèäîâàëè òîìó, êòî ñòàíåò åå èçáðàííèêîì.
Îäíàæäû, æàðêèì ëåòíèì äíåì, ïîøëè äåâóøêè â ëåñ ïî ÿãîäó. Îõ, è êðóïíàÿ æå â ýòî ëåòî ìàëèíà óäàëàñü, êðóïíàÿ äà àðîìàòíàÿ, îäíî çàãëÿäåíüå! Ñîáèðàëè, ñîáèðàëè ïîäðóæêè ÿãîäó, ïðèòîìèëèñü, ðåøèëè íàçàä âîçâðàùàòüñÿ. Âåäðà ïîëíûì — ïîëíåøåíüêè, òóò è âàðåíüÿ íà çèìó, è ñåñòðåíêàì-áðàòèøêàì ìëàäøèì íà óãîùåíèå âñåì õâàòèò. Âûøëè äåâóøêè íà ëåñíóþ òðîïó, ÷òî âåëà ê áëèæàéøåé äåðåâíå. Ìàðòà, çàáûâ ïðî óñòàëîñòü, ðàñïåâàëà òàê, ÷òî ëåñíûå ïòàõè óäèâëåííî ïðèòèõëè, à Ìàéÿ âòîðèëà åé ÷óäåñíûì ñåðåáðÿíûì ãîëîñêîì. Õîðîøî èì áûëî, ïðèâîëüíî. Âäðóã âäàëåêå îíè óâèäåëè ñòàðóøêó, êîòîðàÿ åëå-åëå ïëåëàñü èì íàâñòðå÷ó. Ñòàðóøêà áûëà ìàëåíüêàÿ, ñåäåíüêàÿ, àêêóðàòíåíüêàÿ, íà ãîëîâå ñâåòëî-çåëåíûé ïëàòîê, â çåëåíîì ÷èñòîì ïåðåäíè÷êå è ñòàðûõ ñòîïòàííûõ áàøìàêàõ. Îíà øëà, ïðè êàæäîì øàãå îõàÿ è êðÿõòÿ:
— Îõ, êàê áîëüíî! Îé, êàê ÿ óñòàëà! — Äåâóøêè ïîäîøëè ñîâñåì áëèçêî, íî ñòàðóøêà òàê íèçêî ñêëîíèëà ãîëîâó, ÷òî ïðîøëà áû ìèìî, íå çàìåòèâ, íî ñåðäîáîëüíàÿ Ìàéÿ îêëèêíóëà åå:
— Áàáóøêà, ÷òî ñ Âàìè, ïî÷åìó Âû òàê ñòîíåòå? Ó Âàñ íîãè áîëÿò? — Ñòàðóøêà ïîäíÿëà ãîëîâó, è äåâóøêè óâèäåëè èçìîæäåííîå ñòàðîñòüþ è áîëåçíÿìè ëèöî, íî ãëàçà íà ñòàðóøå÷üåì ëèöå ñâåòèëèñü ìîëîäî çåëåíûìè îãîíüêàìè.
— Îõ, áîëÿò, äåâóøêà, áîëÿò ìîè íîæåíüêè, ñïàñó íåò, èäó êàê ïî óãîëüÿì!
— Àõ, çà÷åì æå Âû â ëåñ èäåòå, ñ òàêèìè áîëüíûìè íîãàìè, ñèäåëè áû äîìà, îòäûõàëè, — ïîæàëåëà Ìàéÿ ñòàðóøêó. À Ìàðòà íåòåðïåëèâî äåðíóëà Ìàéþ çà ðóêàâ:
— Ìàéÿ, íó ÷òî òû ðàçáîëòàëàñü, ïîéäåì äîìîé, à òî è ó íàñ íîãè ñêîðî çàáîëÿò! Âîí, êàêèå òÿæåëûå âåäðà íåñåì! — Íî Ìàéÿ íå ìîãëà îñòàâèòü ñòàðóøêó:
— Äàâàé îòäîõíåì, Ìàðòà! Áàáóøêà, ñàäèòåñü âîò ñþäà, íà ïåíå÷åê, óãîùàéòåñü ìàëèíîé, óæ òàêàÿ ñëàäêàÿ îíà íûí÷å, âî ðòó òàåò
— Ñïàñèáî, ìèëàÿ äåâóøêà, è âåðíî, ïîñèæó, îòäîõíó — îòâåòèëà ñòàðóøêà, óñàæèâàÿñü íà áåðåçîâûé ïåíåê. — Êàê õîðîøî! Íîãè òî òàê è ãóäÿò, òàê è ãóäÿò!
— Êóäà æå Âû èäåòå, áàáóøêà, îäíà, äà ñ áîëüíûìè íîãàìè, íåõîðîøî ýòî, âàì íàäî äîìà ñèäåòü, — ïðîäîëæàëà ðàçãîâîð äîáðàÿ Ìàéÿ, ïîäàâàÿ ñòàðóøêå ñòàêàí, äîâåðõó íàïîëíåííûé ìàëèíîé, — ñêóøàéòå ÿãîäó, ñèëû-òî è ïðèáàâÿòñÿ.
— Îò îäíîé òâîåé óëûáêè ñèëû ïðèáàâëÿþòñÿ, Ìàéþøêà, ñâåòëàÿ òâîÿ äóøà, — ñêàçàëà ñòàðóøêà è ïðèíÿëàñü åñòü ÿãîäêó çà ÿãîäêîé, ïðè÷ìîêèâàÿ, ïðèæìóðèâàÿñü îò óäîâîëüñòâèÿ.
— Âîò è îòäûõàéòå íà çäîðîâüå, à ìû ïîéäåì, — äåðíóëà çà ðóêàâ ïîäðóãó íåòåðïåëèâàÿ Ìàðòà, — äåëî-òî ê âå÷åðó, ìëàäøèå íàøè áðàòèøêè — ñåñòðåíêè çàæäàëèñü, òîæå ïîëàêîìèòüñÿ õîòÿò, äà è êîìàðû, âîí, ñîáèðàþòñÿ âîêðóã íàøåé ìàëèíêè, ñåé÷àñ è íàì îò íèõ äîñòàíåòñÿ
— Îõ, è ñêîðàÿ æå òû, Ìàðòà, íå ïðîñêî÷èòü áû òåáå ñâîå ñ÷àñòüå íåíàðîêîì, — ëóêàâî ïðîïåëà ñòàðóøêà, îòäàâàÿ Ìàéå ïóñòîé ñòàêàí, — ñïàñèáî òåáå, Ìàéþøêà, ñëàäêà òâîÿ ÿãîäà, âèäíî, ÷òî ñîáèðàëà åå äåâóøêà ÷èñòîãî ñåðäöà äà äîáðîé äóøè. À ïîøëà ÿ â ëåñ çà ÷óäî-òðàâîé, ðàñòåò îíà òîëüêî â îäíîì ìåñòå, çà Äàëüíèì ðó÷üåì, òóäà åùå äîáðàòüñÿ íàäî.
— À ÷òî çà òðàâà — òî òàêàÿ ÷óäåñíàÿ?- ñïðîñèëà Ìàéÿ.
— Ëþäè ãîâîðÿò, îò âñåõ áîëåé ïîìîãàåò, ìîæåò, äóìàþ, è ìîþ áîëü ñíèìåò. Âîò è ïîøëà ÿ òðàâó ýòó èñêàòü, äà âèæó òåïåðü, íå äîéäó, ïðèäåòñÿ ìíå âîçâðàùàòüñÿ íè ñ ÷åì.
— À âíóêè ÷òî æå âàì íå ïîìîãóò, áàáóëÿ, — ó÷àñòëèâî ñïðîñèëà Ìàéÿ
— Äà íåò ó ìåíÿ âíóêîâ, îäíà ÿ, äåâóøêè, îäíà, êàê ïåðñò. Îõ, îõ, ñòàðîñòü ìîÿ îäèíîêàÿ! Íåóæåëè òàê è ïðèäåòñÿ íè ñ ÷åì âîðîòèòüñÿ, À òðàâà ýòà, ãîâîðÿò, ÷óäåñà ñîâåðøàåò, áîëü êàê ðóêîé ñíèìàåò
— Íó, òàê Âû ïîñèäèòå, áàáóøêà, âåäðà íàøè ïîñòåðåãèòå, à ìû ñ Ìàðòîé æèâî äî Äàëüíåãî ðó÷üÿ äîáåæèì. Âû òîëüêî ðàññêàæèòå, ÷òî çà òðàâà òàêàÿ, äà ãäå åå èñêàòü.
— Òû ÷òî, Ìàéÿ, ñäóðåëà, ó ìåíÿ óæå ñèë íåò, èäåì äîìîé!- âîñêëèêíóëà ãíåâíî Ìàðòà è âñêî÷èëà íà íîãè. Êàêàÿ åùå ÷óäî-òðàâà íà Äàëüíåì Ðó÷üå, ìû òàì ñòî ðàç áûâàëè, ÷òî-òî íèêàêèõ òàì ÷óäåñ íå âèäàëè, âåðèøü âñÿêèì áàñíÿì, ïðîñòîôèëÿ!
— Óñïîêîéñÿ, Ìàðòà, äàâàé ïîìîæåì áàáóøêå, íàáåðåì òðàâû è âìåñòå ïîéäåì äîìîé. Íåëüçÿ åå çäåñü îäíó îñòàâëÿòü, — òåðïåëèâî óãîâàðèâàëà ïîäðóãó äîáðàÿ Ìàéÿ.
Çàóïðÿìèëàñü Ìàðòà, ìîë, íå ïîéäó è âñå òóò!
Ìàéÿ âçäîõíóëà, ïëå÷àìè ïîæàëà è ïîøëà îäíà ê Äàëüíåìó ðó÷üþ. À Ìàðòà óñåëàñü íà ïåíåê è ñòàëà êîñó ðàñïëåòàòü, ïîäðóãó æäàòü. Ñòàðóøêà ïðèñòàëüíî íà íåå ãëÿíóëà è âçäîõíóëà.
— ×òî âçäûõàåøü, áàáóøêà, è ñìîòðèøü íà ìåíÿ òàê ïå÷àëüíî, óæ íå õî÷åøü ëè ìíå äóðíîå ÷òî íàãàäàòü? ñïðîñèëà Ìàðòà, ðàçãëÿäûâàÿ ñåáÿ â çåðêàëüöå è ïðèõîðàøèâàÿñü.
— ×òî óæ òóò, ãàäàé íå ãàäàé, à âñå âèäíî, êàê ñêâîçü ñòåêëûøêî. Ëåãêà òâîÿ íîøà, äà òÿæåëà, à ó òâîåé ïîäðóãè òÿæåëà, äà ëåãêà.
— Çàãàäêàìè ãîâîðèøü, áàáóëÿ, — îòâå÷àëà åé áåççàáîòíî Ìàðòà, ëþáóÿñü ñîáñòâåííûì îòðàæåíèåì.
— Çàãàäêàìè íå çàãàäêàìè, à òîëüêî ïóòü òâîé ê ñ÷àñòüþ äîëîã, à ó íåå êîðîòîê.
— Âîò ýòî ïîíÿòíî, íî ìû íå èùåì êîðîòêèõ ïóòåé. Ïóñòü ñ÷àñòüå ïîäîæäåò, íî óæ åñëè ÿ åãî óõâà÷ó çà õâîñò, òî íå óïóùó, òàê è çíàé, áàáêà-âåùóíüÿ ðàñõîõîòàëàñü Ìàðòà è äàâàé ïëÿñàòü âîêðóã íåå.
Óæå ñìåðêàëîñü, êîãäà âîçâðàòèëàñü Ìàéÿ ñ êîðçèíîé, ïîëíîé ïàõó÷åé òðàâû. Óñòàëà Ìàéÿ, íî óëûáàåòñÿ, ðàäóåòñÿ, ÷òî ñìîãëà òðàâó íàéòè, ñòàðóøêå ïîìî÷ü.
— Âîò, áàáóøêà, òâîÿ ÷óäî-òðàâà, òåáå åå íàäîëãî õâàòèò, ëå÷è ñâîè íîãè.
— Ñïàñèáî, Ìàéþøêà, îò âñåãî ñåðäöà, ñïàñèáî! ñòàðóøêà âñòàëà ñ ïåíüêà, âûïðÿìèëàñü è ñëîâíî âûðîñëà, ïîìîëîäåëà îò ðàäîñòè. — Îòáëàãîäàðþ ÿ òåáÿ çà äîáðîòó òâîþ. Ýòà ÷óäî-òðàâà íå òîëüêî áîëü ñíèìàåò, îíà åùå ìíîãî âñÿêèõ ÷óäåñ ñîâåðøàåò. Îíà è ìîëîäîñòü ïðîäëåâàåò, è äîáðîãî ìîëîäöà ïðèâîðàæèâàåò.
— Âîò òàê ñðàçó áû è ñêàçàëà, ÷òî ýòà òðàâà ìîëîäîñòü ïðîäëåâàåò, ÿ áû òîæå ïîøëà, âäâîå áîëüøå áû òðàâû ïðèíåñëà, — ðàçâîð÷àëàñü Ìàðòà, ñ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàÿ òðàâó, ðàçìèíàÿ åå è íþõàÿ, — âðîäå áû òðàâà, êàê òðàâà, òàêîé òðàâû íà êàæäîì äâîðå ïîëíî.
— Äà íåò, òàêîé òðàâû òû áîëüøå íèãäå íå íàéäåøü, Ìàðòà, òîëüêî â ðóêàõ Ìàéè îíà ñòàíîâèòñÿ âîëøåáíîé. — Ñòàðóøêà âçÿëà ó Ìàéè êîðçèíó è íàêëîíèëàñü íàä íåé. Äåâóøêàì ïîêàçàëîñü, ÷òî àðîìàò ñòàë ñèëüíåå è òðàâà çåëåíåå, êàê òîëüêî ñòàðóøêà ñòàëà åå ïåðåáèðàòü è ðàñêëàäûâàòü. Ñîáðàëà ñòàðóøêà áîëüøîé âîðîõ äóøèñòîé òðàâû è âûïðÿìèëàñü. Ñìîòðÿò äåâóøêè è àõàþò îò óäèâëåíèÿ: âìåñòî ñòàðóøêè ñòîèò ïåðåä íèìè ìîëîäàÿ æåíùèíà, ñòàòíàÿ äà ëàäíàÿ, çåëåíûå ãëàçà äà ðóìÿíûå ùåêè. Êîðîíîé íà ãîëîâå âåíîê èç ÷óäåñíûõ öâåòîâ è ëèñòüåâ, ñàìà îäåòà â çåëåíûé øåëêîâûé ñàðàôàí äà ðàñïèñíûå ñàïîæêè
— Âèæó, óäèâèëà ñòàðóøêà âàñ, íà ãëàçàõ â ìîëîäóõó ïðåâðàòèâøèñü. Íó, äà ëàäíî, ðàññêàæó ÿ âàì âñþ ïðàâäó, óæ î÷åíü ìåíÿ Ìàéÿ äîáðîòîé ñâîåé ðàñòðîãàëà. Âñòðåòèëè âû íà ëåñíîé òðîïèíêå íå ïðîñòóþ ñòàðóøêó, à Õîçÿéêó ïîëåé è ëóãîâ. Äàâíÿÿ ó íàñ ñ Õîçÿèíîì ëåñà ðàñïðÿ, íå ëþáèò îí ìåíÿ, áîèòñÿ, ÷òî çàéìó ÿ åãî çåìëè ïîä ïàõîòó äà ïîä ïàñòáèùà. Íå ïóñêàåò îí ìåíÿ äàëüøå îïóøêè, è, êàê òîëüêî ñòóïëþ âãëóáü ëåñà, ñðàçó â ñòàðóøêó ïðåâðàùàþñü. Íîãè òÿæåëûå ñòàíîâÿòñÿ, êàê êàìíè, íå èäóò è âñå òóò! Åñëè áû íå Ìàéÿ è åå äîáðàÿ äóøà, íå âèäàòü áû ìíå ÷óäî — òðàâû, à îíà ìíå îõ, êàê íóæíà! Òåïåðü ó ìåíÿ åñòü òàêàÿ òðàâà, ÷òî ìíîãèì â ãîðå äà â áåäàõ ïîìîæåò, ñïàñåò îò íàïàñòè è áîëåçíåé. Ñòåðåã åå îò ìåíÿ Õîçÿèí ëåñîâ, äà ÿ âîò ïåðåõèòðèëà åãî, çíàëà, ÷òî òû, Ìàéÿ, ìíå ïîìîæåøü!
Ïîäàåò Õîçÿéêà èçóìëåííîé Ìàéå âîðîõ òðàâû àðîìàòíîé è ãîâîðèò:
— Âîçüìè, Ìàéÿ, ÷óäî-òðàâó, îíà òåáå ñ÷àñòüå ïðèíåñåò, ñóæåíîãî ïðèâîðîæèò, è îò âñÿêîé áåäû ñïàñåò. Êàê ïðèäåøü äîìîé, òðàâó ñðàçó ðîäíèêîâîé âîäîé çàëåé, è ïóñòü îíà âñþ íî÷ü ñòîèò, à óòðîì, òîëüêî ïåðâûé ïåòóõ ïðîêðè÷èò, âûéäè íà óëèöó è, ãëÿäÿ òóäà, ãäå ñîëíöå âñòàåò, âûïåé íàñòîÿ ñòîëüêî, ñêîëüêî ñìîæåøü, à òåì, ÷òî îñòàíåòñÿ óìîéñÿ. Âîò òåáå è íàãðàäà îò Õîçÿéêè ïîëåé è ëóãîâ çà òâîþ äîáðîòó è òåðïåíèå, çà ñâåòëóþ òâîþ äóøó!
— Ñïàñèáî òåáå, Õîçÿéêà, íàãðàäèëà òû ìåíÿ ùåäðî, íå ïî çàñëóãàì, — ñìóùåííî çàðäåëàñü Ìàéÿ, íåìíîãî ïðèäÿ â ñåáÿ — íî ó ìåíÿ åñòü îäíà ïðîñüáà, ïðîøó, âûñëóøàé ìåíÿ!
— Çíàþ, çíàþ, î ÷åì ïðîñèòü õî÷åøü — Õîçÿéêà ñäâèíóëà ãíåâíî ãóñòûå áðîâè, — âñå î ïîäðóãå ñâîåé ïå÷åøüñÿ! Îíà òî íå î÷åíü î òåáå áåñïîêîèëàñü, êîãäà òû â ëåñ íà Äàëüíèé ðó÷åé ïîøëà.
— Õîðîøàÿ îíà, Ìàðòà, òîëüêî ãîðäàÿ î÷åíü è óïðÿìàÿ, îòòîãî è âñå áåäû åå. Åñëè ÿ åé íå ïîìîãó, êòî æå åùå ïîìîæåò? Ðàçðåøè ïîäåëèòüñÿ ñ íåé òâîèì ïîäàðêîì, çà÷åì ìíå òàê ìíîãî, ìíå è ÷óòü-÷óòü äîñòàòî÷íî?
Ìàðòà ñëóøàëà èõ ðàçãîâîð, çàòàèâ äûõàíèå, óæ î÷åíü åé õîòåëîñü áûòü âñåãäà ìîëîäîé è êðàñèâîé! Îõ, êàê ðóãàëà îíà ñåáÿ çà ëåíü è ãîðäûíþ, êàê åé ñòûäíî áûëî, íî âèäó íå ïîêàçûâàëà, ñòîÿëà, îòâåðíóâøèñü, êîñó çàïëåòàëà.
— Íó, õîðîøî, Ìàéÿ, âèæó, îò âñåãî ñåðäöà æåëàåøü òû äîáðà ñâîåé ïîäðóãå, íå ìîãó ÿ òàêîìó æåëàíèþ ïðîòèâèòüñÿ, ïîìîãó Ìàðòå, ïóñòü åé ýòî ïîñëóæèò óðîêîì. Ìîé ïîäàðîê îñòàâü ñåáå, Ìàéÿ, îí åé íå ïîìîæåò. Âîò ýòîò öâåòîê äëÿ òåáÿ, — Õîçÿéêà ïîëåé è ëóãîâ ïîäàëà Ìàðòå ÿðêî-àëûé öâåòîê. Çíàþ, ìå÷òàåøü òû î âå÷íîé ìîëîäîñòè, ÷òîáû âñåãäà ãîðåëè òâîè ãëàçà ìîëîäûì îãíåì, ÷òîáû ùåêè áûëè âñåãäà ãëàäêè è ðóìÿíû, ïîõîäêà ëåãêà è óïðóãà, à ãîëîñ çâîíîê. Ïóñòü áóäåò òàê, Ìàðòà. Çàâàðè ýòîò öâåòîê êðóòûì êèïÿòêîì, îñòóäè, è òîëüêî ïðîáüþò ÷àñû äâåíàäöàòü ðàç, âûïåé âñå ðàçîì, è íå îñòàâëÿé íè êàïëè. Íàóòðî ýòîò íàïèòîê ÿäîì ñòàíåò, ïîíÿëà?
— Ïîíÿëà, ïîíÿëà, äîðîãàÿ Õîçÿéêà, ñïàñèáî òåáå, ïðîñòè òû ìåíÿ, ãëóïóþ, âåê òåáÿ íå çàáóäó! îò ñòûäà äà îò ðàäîñòè çàèñêðèëèñü, ïóùå ïðåæíåãî, ãëàçà Ìàðòû, ïðèæàëà îíà ê ñåðäöó äðàãîöåííûé öâåòîê è õîòåëà óæå áåæàòü äîìîé, íî Õîçÿéêà îñòàíîâèëà åå.
— Íå ñïåøè, äî íî÷è åùå äàëåêî, óñïååøü. Òû íå äîñëóøàëà ìåíÿ, Ìàðòà. ß äàì òåáå Âå÷íóþ Ìîëîäîñòü, íî ïðè îäíîì óñëîâèè. Òû áóäåøü ìîëîäîé è êðàñèâîé, ñêîëüêî áû ëåò íè ïðîøëî, äî òåõ ïîð, ïîêà íà ñåðäöå ó òåáÿ õîëîäíî è ïóñòî. Íî åñëè òû ïîëþáèøü êîãî-íèáóäü ïî-íàñòîÿùåìó, âñåì ñåðäöåì, ìîå êîëäîâñòâî ïðîïàäåò è âñå ãîäû, ÷òî òû óæå ïðîæèëà, ê òåáå âåðíóòñÿ. Ãîòîâà ëè òû ïîéòè íà ýòî, ïîäóìàé õîðîøåíüêî?
— Ãîòîâà ëè ÿ?! âñêðè÷àëà Ìàðòà, — Êîíå÷íî, ãîòîâà! Âå÷íàÿ Ìîëîäîñòü! ×òî ìîæåò áûòü ïðåêðàñíåå! Áûòü âñåãäà ìîëîäîé, íå ñòðàøàñü ñìîòðåòü íà ñåáÿ â çåðêàëî, íå âèäåòü ñòðàøíîãî óðîäñòâà ñòàðîñòè, äà çà ýòî ìîæíî îòäàòü âñå! À Ëþáîâü? Ëþáîâü ïðèõîäèò è óõîäèò, ÷òî îíà ìíå!
Çàñòîíàëà îò ãîðÿ Ìàéÿ, ñõâàòèëà Ìàðòó çà ðóêó, çàêðè÷àëà: — îïîìíèñü, Ìàðòà, ãëóïàÿ, âåðíè öâåòîê Õîçÿéêå, íå íàãðàäà ýòî, à íàêàçàíèå òåáå! Òû ñàìà íå ïîíèìàåøü, ÷òî ãîâîðèøü! ß îòäàì òåáå ñâîþ ÷óäî-òðàâó, óïðîøó Õîçÿéêó, ÷òîá ïîæàëåëà òåáÿ!
Íî íå ïîñëóøàëà Ìàðòà ïîäðóãó, îòäåðíóëà ðóêó è áåðåæíî çàâåðíóëà äðàãîöåííóþ íîøó â øåëêîâûé ïëàòîê.
Õîçÿéêà îáíÿëà Ìàéþ çà ïîíèêøèå ïëå÷è, ïîãëàäèëà ïî ñâåòëûì âîëîñàì, çàãëÿíóëà åé â ãëàçà è ñêàçàëà:
— Íå ãîðþé, Ìàéÿ, è íè÷åãî íå áîéñÿ, âñå ó òåáÿ áóäåò õîðîøî, ýòî ÿ, Õîçÿéêà ïîëåé è ëóãîâ, òåáå ãîâîðþ.
Ïîòîì îáåðíóëàñü ê ðàçðóìÿíèâøåéñÿ îò íåæäàííîé ðàäîñòè Ìàðòå:
— È òû Ìàðòà, áóäü ñ÷àñòëèâà è ïîìíè ìîè ñëîâà. Íó, à åñëè çàõî÷åøü ñ Âå÷íîé Ìîëîäîñòüþ ðàññòàòüñÿ, èäè ê Ìàéå, òîëüêî îíà òåáå è ïîìîæåò.
Ñêàçàëà òàê Õîçÿéêà ïîëåé è ëóãîâ, âçìàõíóëà øèðîêèì öâåòèñòûì ïëàòêîì è ðàñòâîðèëàñü â âîçäóõå, êàê áóäòî è íå áûëî åå òóò âîâñå. Òîëüêî àðîìàò òðàâû äà àëûé öâåòîê íàïîìèíàëè î íåé. Ïåðåãëÿíóëèñü ïîäðóãè, ïîäõâàòèëè âåäðà è îòïðàâèëèñü ïî òðîïèíêå ê äåðåâíå. Ìàðòà áåæàëà âïåðåäè, ðàñïåâàÿ çâîí÷å îáû÷íîãî, à Ìàéÿ, ïå÷àëüíî ãëÿäÿ íà ñ÷àñòëèâóþ ïîäðóãó, óñòàëî øëà ñëåäîì
***
È íåäåëè íå ïðîøëî ïîñëå âñòðå÷è äåâóøåê ñ Õîçÿéêîé ïîëåé, êàê âñòðåòèëà Ìàéÿ ñëàâíîãî ïàðíÿ. Ïðèåõàë îí íàâåñòèòü ñâîþ ðîäíþ, óâèäåë Ìàéþ è îñòàëñÿ â ãîðîäêå íàâñåãäà. Íå îòõîäèò îò Ìàéè, êóäà îíà, òóäà è îí, ñëîâíî áåç íåå íè äûøàòü, íè æèòü íå ìîæåò. È Ìàéÿ ãëàç íå ñâîäèò ñî ñâîåãî âîçëþáëåííîãî, ñâåòèòñÿ âñÿ. Íà ÷àñ ðàññòàíóòñÿ, à ïðè âñòðå÷å äðóã äðóãà îáíèìàþò òàê êðåïêî, ñëîâíî âåê íå âèäàëèñü! Íå áûëî ñ÷àñòëèâåå ïàðû âî âñåì ãîðîäêå! Ïàðíè ìåñòíûå õîòü è êîñèëèñü âíà÷àëå íà ÷óæàêà ñ ðåâíîñòüþ è îáèäîé, äà äåëàòü íå÷åãî, ïðèçíàëè, óæ áîëüíî ïàðåíü õîðîø äà ïðèâåòëèâ. Ðîäèòåëè Ìàéè ïîâçäûõàëè — ïîïëàêàëè è ñòàëè ê ñâàäüáå ãîòîâèòüñÿ. Ñâàäüáó ñûãðàëè âåñåëóþ, øóìíóþ, âåñü ãîðîäîê, è ñòàð, è ìàë, ñáåæàëñÿ ìîëîäûõ ïîçäðàâèòü. Ìàðòà îòïëÿñûâàëà òàê, ÷òî êàáëóêè ñòîïòàëà äî ïîäîøâ. Ëþáóþòñÿ ãîñòè, ãëÿäÿ íà ïëÿñóíüþ, ãîâîðÿò:
— Ñìîòðèòå, ñìîòðèòå, Ìàðòà-òî åùå êðàøå ñòàëà! Âîò ÷åðòîâêà! Âñåõ ïàðíåé â îêðóãå ñ óìà ñâåäåò! — Ñëûøèò Ìàðòà ïåðåñóäû ñîñåäåé, óñìåõàåòñÿ ãîðäî è äóìàåò: «Ïîãîäèòå, ïîãîäèòå, òî ëè åùå áóäåò! ×òî âû ñêàæåòå ãîäêîâ ýòàê ÷åðåç äåñÿòîê, âîò óæ ïîäèâèòåñü ìîåé íåóâÿäàþùåé ìîëîäîñòè äà êðàñîòå!»
Òàê è ïîøëà æèçíü ó ïîäðóã. Ìàéÿ ñî ñâîèì ìóæåì ãíåçäî âüåò, à Ìàðòà ïåñíè áåççàáîòíî ðàñïåâàåò è ìîëîäûì ïàðíÿì ãîëîâû êðóæèò.
Ïðèáåæèò Ìàðòà ê Ìàéå çâàòü åå íà âå÷åðèíêó, à Ìàéÿ ãîëîâîé êà÷àåò, íå ìîãó, ìóæà ñ ðàáîòû æäó, óñòàëûé ïðèäåò, êàê æå îí áåç ìåíÿ? Íàäî åìó è âîäó ñîãðåòü, è ðóáàøêó ÷èñòóþ äàòü. Îáåä ãîòîâ, äà íàäî ðàçîãðåòü.
— Àõ, êàêàÿ ñêóêà! È çà÷åì òû çàìóæ âûùëà? Ïîòåðÿëà ÿ ïîäðóãó, íè ïåñåí äîáðûõ íå ñïåòü, íè íà ðåêó ñõîäèòü. Âîò êàêîå ñ÷àñòüå òåáå Õîçÿéêà ïîëåé ïîäàðèëà! Íè÷åãî ñåáå, ùåäðûé ïîäàðîê çà òâîþ äîáðîòó! Äåíü-äåíüñêîé ðàáîòàòü, ñâåòà áåëîãî íå âèäåòü, ìóæà îáñëóæèâàòü!
— Àõ, Ìàðòà, Ìàðòà! Ãëóïàÿ òû åùå, ãëàâíîãî íå ïîíèìàåøü! Ëþáëþ ÿ åãî è âñå ìíå â ðàäîñòü ðÿäîì ñ íèì! À áåç íåãî ìíå íè÷åãî è íå íàäî, íè ïåñåí, íè ïðîãóëîê, íè ñâåòà áåëîãî! Óòðîì ïðîñûïàþñü, à îí ðÿäîì, è ïîåò ìîÿ äóøà, è ñîëíöå ìíå â ïàñìóðíûé äåíü ñâåòèò, è òåëî çäîðîâüåì íàëèâàåòñÿ, ìîãó ðàáîòàòü ñ óòðà äî âå÷åðà áåç óñòàëè, âåñü ñâåò ìíå ëþá!
— À ÿ, Ìàéÿ, óòðîì ïðîñíóñü, ãëÿíó â çåðêàëî, è ñðàçó â ïëÿñ ìåíÿ òÿíåò, òàê õîðîøî áûòü ìîëîäîé, êðàñèâîé, äà ñâîáîäíîé. Êóäà õî÷ó, òóäà è èäó, ñ êåì õî÷ó, ñ òåì è ïåñíþ ñïîþ! Âîò îíî è ñ÷àñòüå!
— Íó, ÷òî æ, ìèëàÿ ïîäðóãà, äàé òåáå Áîã! îòâåòèò Ìàéÿ è îáíèìåò Ìàðòó ãîðÿ÷î, ñëîâíî õî÷åò çàùèòèòü åå îò ÷åãî-òî. À Ìàðòà çàñìååòñÿ, îòòîëêíåò åå, ãîðäî ãîëîâó âñêèíåò è ïîéäåò ñåáå.
Ïðîëåòåëî ãîäêîâ ñåìü. Ó Ìàéè óæå äî÷êà óìíèöà — ðàçóìíèöà, ìàìå ïîìîùíèöà, ïîäðîñëà, äà ñûíîê êóäðÿâûé òåìíûìè ãëàçåíêàìè âåñåëî ïîñìàòðèâàåò, çà ïàïèíó ðóêó öåïëÿåòñÿ, õîäèòü ó÷èòñÿ. Öåëûìè äíÿìè êðóòèòñÿ Ìàéÿ ïî äîìó, ïî õîçÿéñòâó, ìóæó âî âñåì ïîìîãàåò, æèâóò äðóæíî äà âåñåëî, áëèçêèì íà ðàäîñòü, ñîñåäÿì íà óäèâëåíüå. Âñå-òî ó íèõ ëàäèòñÿ: è äîì õîðîø, è äåòè óäàëèñü.
È Ìàðòà ðàñöâåòàåò äåíü îòî äíÿ, ãîäû åå íå áåðóò, âåñåëèòñÿ, õîðîâîäèò, ïàðíè õîäóíîì âîêðóã íåå õîäÿò. À åé ñëîâíî è íå íàäî íèêîãî.
— Íå õî÷ó çàìóæ, — ãîâîðèò îíà, — çà÷åì îíî ìíå! Ìíå è òàê õîðîøî! Âîí áåäíàÿ Ìàéÿ, êàê ìíå æàëü åå, áåäíÿæêó, äåíü-äåíüñêîé òîï÷åòñÿ, à äåëà âñå âàëÿòñÿ è âàëÿòñÿ íà íåå, êàê ñíîïû â ìîëîòèëêó. Íåò, íå òàêîãî ñ÷àñòüÿ ÿ çàñëóæèâàþ!
Ïîêðóòèëèñü ïîêðóòèëèñü ïàðíè âîêðóã Ìàðòû, äà è ìàõíóëè ðóêîé. Êòî ñîâñåì èç ãîðîäêà óåõàë, à êòî çäåñü ñåìüþ çàâåë. Âñå ðîâåñíèêè ïðè äåëå, ïðè õîçÿéñòâå, íå äî ãóëÿíîê, î ñâîèõ çàáîòàõ äà äîìàøíèõ õëîïîòàõ ïðè âñòðå÷å ðàññêàçûâàþò, ñêóêó íàâîäÿò. Íî Ìàðòà íå ãîðþåò, ÷òî åé ãîðåâàòü, ìîëîäîñòü òî ïðè íåé. Íîâûå ïàðíè ïîäðîñëè, åñòü êîìó ãîëîâû êðóæèòü, êðàñîòîé äà ðåçâîñòüþ ïîðàæàòü. Òîëüêî ñòàëè ïîãîâàðèâàòü â ãîðîäêå î Ìàðòå, ìîë, íåñïðîñòà åå ãîäû íå áåðóò, ñ íå÷èñòîé ñèëîé äåâêà ñâÿçàëàñü. Ïîøëà íåäîáðàÿ ñëàâà î Ìàðòå, ñòàëè ñòîðîíèòüñÿ åå ïàðíè è äåâóøêè, èñêîñà ïîñìàòðèâàòü. Ðåøèëà îíà, ÷òî õâàòèò êóìóøåê äðàçíèòü, ñïëåòíè èõ ñëóøàòü. Âîò è ñîãëàñèëàñü îíà çà î÷åðåäíîãî ñâîåãî êàâàëåðà çàìóæ âûéòè. Ïàðåíü ðàáîòÿùèé, ñîáîþ õîðîø, óìîì áîã íå îáèäåë, ÷åãî åùå åé íóæíî. Ïðèøëà Ìàðòà ê ïîäðóãå ñ ðàäîñòíîé âåñòüþ, à òà ñìîòðèò íà íåå ïðèñòàëüíî, â ñèíèõ ãëàçàõ òðåâîãà.
— ×òî òû òàê ñìîòðèøü íà ìåíÿ, ïîäðóæêà, íåóæòî èçüÿí êàêîé âî ìíå âèäèøü?
— Íèêàêîãî èçüÿíà ÿ â òåáå íå âèæó, ýòî è òðåâîæèò. Ïîìíèøü íàêàç Õîçÿéêè? Åñëè ïîëþáèøü, âñå òâîè ãîäû ê òåáå âåðíóòñÿ
À òû ìîëîäà è ïðåêðàñíà êàê íèêîãäà!
— Âîò ãëóïàÿ, çàáûëà òû ñîâñåì, êàê ëþáîâü êðàñèò, êàê ãëàçà íà÷èíàþò ïî-ìîëîäîìó ñèÿòü, êàê ñåðäöå ðàäîñòíî ïåòü, ñ ÷åãî áû ìíå ñòàðåòü? Îáìàíóëà òåáÿ Õîçÿéêà, ïîâåðèëà òû åå áàñíÿì, ïîäðóæêà! Èëè òû íå ðàäà, ÷òî ëþáîâü ÿ ñâîþ âñòðåòèëà, çàìóæ âûõîæó?
— Êàê ÿ ìîãó çà òåáÿ íå ðàäîâàòüñÿ, Ìàðòà? Ñ òîãî äíÿ, êàê âñòðåòèëè ìû Õîçÿéêó, âèíþ ñåáÿ çà òî, ÷òî íå îáåðåãëà òåáÿ îò ïîäàðêà åå, òðåâîæóñü çà òåáÿ, óæ ñëèøêîì òÿæåëóþ íîøó òû íà ñåáÿ âçâàëèëà.
— ×òî çà ãëóïîñòè òû ãîâîðèøü, Ìàéÿ! Äàâíî ëè ìîëîäîñòü äà êðàñîòà òÿæåëîé íîøåé ñòàëè. Íåò ìåíÿ ñ÷àñòëèâåé, êîãäà ìû ñ ìîèì äðóãîì èäåì ïî óëèöå âìåñòå. Âñå ñîñåäè çàáîðû îáëàìûâàþò, íà íàñ íå ìîãóò íàãëÿäåòüñÿ. È ñïåòü, è ñòàíöåâàòü, è äîì ñðóáèòü — âñå ïàðåíü ìîæåò, âåñåëî ìíå ñ íèì.
— Áóäü ñ÷àñòëèâà, Ìàðòà! — âçäîõíóëà ïå÷àëüíî Ìàéÿ. — Íî ïîìíè íàêàç Õîçÿéêè!
Îòûãðàëè ñâàäüáó è ñòàëè ìîëîäûå æèçíü íàëàæèâàòü. Íå íàëþáóåòñÿ ìóæ Ìàðòîé, è Ìàðòà äîâîëüíà ìóæåì, âåñåëûé äà ðàáîòÿùèé, Ìàðòó ãîòîâ íà ðóêàõ íîñèòü. ×òî åùå íóæíî!
Ðàäóåòñÿ Ìàéÿ çà Ìàðòó, äóìàåò: ïîïóãàëà, âèäíî Õîçÿéêà, Ìàðòó, äà è ïðîñòèëà, äàëà åé íàñòîÿùåå ñ÷àñòüå.
Ïðîøåë ìåñÿö, äðóãîé, è çàìå÷àåò ìóæ, ÷òî çàñêó÷àëà Ìàðòà, ïåñåí áîëüøå íå ïîåò, âçäûõàåò, ñèäèò áåç äåëà, î ÷åì-òî ìå÷òàåò. Ïëîõî ñòàëî â äîìå ó Ìàðòû, íåâåñåëî. Ñèäèò, áûâàëî, Ìàðòà, äîìà, ãëÿäèòñÿ â çåðêàëî è äóìàåò:
— Íó è çà÷åì ìíå ìîÿ ìîëîäîñòü äà êðàñîòà, åñëè íèêòî, êðîìå ìóæà åþ íå ëþáóåòñÿ, íèêîìó è äåëà äî íåå íåò. Ïóñòî ó ìåíÿ íà äóøå, ñêó÷íî ìíå äåíü-äåíüñêîé ïî äîìó õëîïîòàòü, äà ìóæà óáëàæàòü.
Íå âûäåðæàë òîò, ñîáðàë ñâîè ïîæèòêè è óøåë, ñêàçàâ Ìàðòå, — ëþáëþ ÿ òåáÿ, Ìàðòà, êðåïêî ëþáëþ, íî òîëüêî âèæó, ÷òî íåñ÷àñòëèâà òû ñî ìíîé. Îáíèìàåøü ìåíÿ, à ãëàçà ó òåáÿ ãðóñòíûå. Íå õî÷ó ÿ òâîþ ìîëîäîñòü ãóáèòü, æèâè îäíà. Êàê òåáå õî÷åòñÿ, òàê è æèâè. Áóäü ñ÷àñòëèâà!
Óñòðîèëñÿ ìóæ íà áîëüøîé òåïëîõîä ìàòðîñîì è óïëûë ïî áîëüøîé ðåêå íåèçâåñòíî êóäà
À Ìàðòà ïîãîðåâàëà, ïîãîðåâàëà, äà è óñïîêîèëàñü. Ìîë, ÷òî ìíå ãîðåâàòü, ñ÷àñòüå åùå âïåðåäè, íèêóäà íå äåíåòñÿ, ìîëîäîñòü-òî ïðè íåé. È îïÿòü âñå ïîøëî ïî-ïðåæíåìó: Ìàðòà âåñåëèòñÿ, êðàñîòîé ñâîåé ïàðíåé äðàçíèò, à êóìóøêè âîâñþ ñóäà÷àò, îñóæäàþò Ìàðòó, ìóæà æàëåþò. Îïÿòü íåäîáðàÿ ñëàâà ïîïîëçëà âñëåä çà Ìàðòîé. Ñêó÷íî ñòàëî Ìàðòå, îäèíîêî.
Îíà ê Ìàéå. Òà, êàê âñåãäà, âñòðå÷àåò åå ðàäîñòíî, çîâåò äåòåé, ÷òîá ïîðàäîâàëèñü ïðèõîäó Ìàðòû. Âåñåëûå ìîðùèíêè ðàçáåãàþòñÿ îò ëó÷èñòûõ ãëàç Ìàéè, ñåðåáðîì ïî çîëîòó âüåòñÿ ñåäàÿ ïðÿäü â åå âîëîñàõ. È õîòåëà áû ïîæàëåòü Ìàðòà ïîñòàðåâøóþ Ìàéþ, äà íå ìîæåò: Ìàéÿ òàê è ñâåòèòñÿ ñ÷àñòüåì.
À Ìàéÿ âèäèò, ÷òî ïëîõî Ìàðòå, íåâåñåëî ñìîòðÿò åå ãëàçà, ïîòóõëè â íèõ âåñåëûå îçîðíûå îãîíüêè. Îáíÿëà ïîäðóãó çà ïëå÷è, â ãëàçà áåñïîêîéíî çàãëÿäûâàåò.
— ×òî-òî òû íåâåñåëàÿ, Ìàðòà, ñëó÷èëîñü ÷òî? ó÷àñòëèâî ñïðàøèâàåò.
— Àõ, Ìàéÿ, òû æå çíàåøü, ñî ìíîé íè÷åãî íå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ, Õîçÿéêà áåðåæåò, ãðóñòíî îòâå÷àåò Ìàðòà, è âäðóã, ãðîìêî ðàññìåÿâøèñü, õâàòàåò ñûíèøêó Ìàéè, âåñåëîãî êàðàïóçà, è äàâàé åãî ùåêîòàòü, öåëîâàòü.
— Ñëàâíûå æå äåòêè ó òåáÿ, Ìàéÿ, ïîñìîòðèøü íà íèõ è íà äóøå ñâåòëåå ñòàíîâèòñÿ. Êàê áû ìíå õîòåëîñü
— íî îñåêëàñü Ìàðòà, ïðèêóñèëà ãóáó, èñïóãàëàñü, ÷òî âûäàëà ñåáÿ íåíàðîêîì, è çàãîâîðèëà î äðóãîì, —
ïîìî÷ü òåáå ÷åì — íèáóäü, óñòàëà òû, íàâåðíî, ìîÿ ñëàâíàÿ ïîäðóæêà.
Óøëà íà ýòîò ðàç Ìàðòà, íå ïîïðîñèëà Ìàéþ íè î ÷åì, èñïóãàëàñü, ñòðàøíî ñ ìîëîäîñòüþ ðàññòàòüñÿ, à âäðóã åå óïóñòèøü, à ñ÷àñòüÿ íå ïîéìàåøü, ÷òî òîãäà? Âåê æàëåòü îá óòðà÷åííîé ìîëîäîñòè äà êðàñîòå?
***
Ìàõíóëà ðóêîé Ìàðòà íà ñïëåòíè è ñëóõè, è çàæèëà áûëî, êàê ïðåæäå, íî ïðèøëà áåäà, ñòàëî â ãîðîäêå òðåâîæíî, íå äî ïåñåí è ãóëÿíîê. Âîéíà ëåãëà íà ïëå÷è ëþäåé òÿæåëûì êàìíåì, âîøëà íåïðîøåíî â êàæäûé äîì, çàáðàëà ñûíîâåé, ìóæåé è æåíèõîâ. È Ìàéÿ ñâîåãî ìóæà îòïóñòèëà, ïîìåðòâåâøåé ðóêîé âñëåä ïîìàõàëà. Òîëüêî Ìàðòå ïðîâîæàòü íåêîãî, ïèñàòü ïèñüìà íåêîìó. Ãîðüêî Ìàðòå, íî âèäó íå ïîäàåò. «Ïîâåçëî ìíå — äóìàåò Ìàðòà, — ÷òî ïëàêàòü — óáèâàòüñÿ íå î êîì. Ãîðå-òî íå êðàñèò, âðàç â ñòàðóõó ïðåâðàòèøüñÿ».
À Ìàéÿ òðåâîæèòñÿ, íî÷è íå ñïèò, îæèäàÿ ïèñåì îò ìóæà. Îñóíóëàñü, êàê òåíü ïî äîìó õîäèò, âñå äóìàåò: æèâ ëè? Íî âîò, íàêîíåö, ïîëó÷èëà äîëãîæäàííóþ âåñòî÷êó. Ïèøåò ìóæ, ÷òî æèâ çäîðîâ, âîþåò õðàáðî, íî ïóëè îáõîäÿò åãî ñòîðîíîé. Ïèøåò, ÷òî ñëîâíî ïîìîãàåò åìó êòî-òî æèâûì íà âîéíå îñòàòüñÿ. Ãäå óïàäåò îí íà ñûðóþ õîëîäíóþ çåìëþ, òàì âìèã çåìëÿ ïîêðûâàåòñÿ ìÿãêèì çåëåíûì êîâðîì, ñîãðåâàåò; ïóëè çàñâèñòÿò, äåðåâî êðåïêîå âäðóã çàñëîíÿåò åãî ñâîèì ñòâîëîì. Ïðî÷èòàëà Ìàéÿ ïèñüìî ëþáèìîãî, çàïëàêàëà îò ðàäîñòè, ïîíÿëà, êòî ñïàñàåò åå ìóæà â áîÿõ ñòðàøíûõ. Äóìàëà, äóìàëà Ìàéÿ, êàê åé îòáëàãîäàðèòü Õîçÿéêó, è ðåøèëàñü, íàêîíåö. Îäåëà îíà äî÷ü ïîíàðÿäíåå è ïîâåëà åå ê òîé äåðåâíå, ãäå îíè ñ Ìàðòîé Õîçÿéêó ëóãîâ è ïîëåé êîãäà-òî âñòðåòèëè. Âûøëè îíè ê îïóøêå ëåñà, ñòàëè Õîçÿéêó çâàòü, äîëãî çâàëè, Ìàéÿ óæ îò÷àÿëàñü, äóìàëà, íå óñëûøèò òà, íå ïðèäåò. Íî âäðóã çàñâåòèëîñü ïîëå, çàáëàãîóõàëè öâåòû, è Õîçÿéêà èäåò èì íàâñòðå÷ó, óëûáàåòñÿ ïðèâåòëèâî:
— Çäðàâñòâóé, çäðàâñòâóé, Ìàéþøêà! Ðàäà âèäåòü òåáÿ è äî÷êó òâîþ! Çíàþ, ÷òî íå ñòàíåøü áåñïîêîèòü ìåíÿ ïîíàïðàñíó! Ãîâîðè, â ÷åì íóæäà? Òîëüêî ïîñïåøè, äåë ó ìåíÿ ñåé÷àñ ìíîãî.
Êëàíÿåòñÿ Ìàéÿ â ïîÿñ Õîçÿéêå è ãîâîðèò:
— Ïðîñòè, äîðîãàÿ Õîçÿéêà, ÷òî îòâëåêàþ ÿ òåáÿ îò äåë òâîèõ âàæíûõ. Ïðèøëà ïîáëàãîäàðèòü çà ìóæà ìîåãî, çà òî, ÷òî áåðåæåøü òû åãî íà âîéíå ýòîé ïîñòûëîé! Ñïàñèáî òåáå è îò äåòåé ìîèõ, ÷òî îòöà ëþáèìîãî äëÿ íèõ ñïàñàåøü!
— Òîëüêî çà ýòèì ìåíÿ è çâàëà, Ìàéÿ? — óäèâëåííî âñêèíóëà ãóñòûå áðîâè Õîçÿéêà. — Ìóæà òû ñàìà ñïàñàåøü, ñâîåé äîáðîòîé äà ëþáîâüþ, à ìíå íåäîñóã ñåé÷àñ íà ðàçãîâîðû îòâëåêàòüñÿ
— Ïîñòîé, Õîçÿéêà, ïîìåäëè åùå íåìíîãî! Çíàþ, ÷òî âîéíà è òåáå çàáîò ïðèáàâèëà, íè ïîêîÿ, íè îòäûõà òåáå.
— Äà óæ çàáîò è ìíå è Õîçÿèíó ëåñîâ õâàòàåò, ýòî ïðàâäà. Ñòàðûå ðàñïðè çàáûòû, íå äî äðÿçã íàì ìåëêèõ, êîãäà âñå ïîãèáíóòü ìîæåò, è ëóãà è ëåñà èçðàíåíû, èçðûòû; ÷òî ìîæíî ñïàñòè, ñïàñàåì âìåñòå.
— Âîçüìè ìîþ äî÷ü â ïîìîùíèöû, îíà ó ìåíÿ äîáðàÿ äà ïîñëóøíàÿ, âñå äåëàòü áóäåò, ÷òî ñêàæåøü. Çà òî, ÷òî åå îòöà ñïàñàåøü, îíà âåðîé è ïðàâäîé ñëóæèòü òåáå ñîãëàñíà, — è Ìàéÿ âçÿëà çà ðóêó ñâîþ ëþáèìóþ äî÷êó è ïîäâåëà ê Õîçÿéêå.
— À ÷òî æå òû ïëà÷åøü, åñëè ñîãëàñíà? — íàêëîíèëàñü Õîçÿéêà íàä äåâî÷êîé è ëàñêîâî ïîãëàäèëà åå ïî çîëîòèñòûì âîëîñàì. Ìàéèíà äî÷êà âûòåðëà ñëåçû ñî ùåê è óëûáíóëàñü äîâåð÷èâî Õîçÿéêå.
— Çà ïîìîùíèöó ñïàñèáî, íå îòêàæóñü, íå óñïåâàþ ÿ îäíà çà âñåì ïðèãëÿäåòü. Âèæó, äîáðàÿ áóäåò ïîìîùíèöà! Íî íå òîëüêî ýòî ïðèâåëî òåáÿ êî ìíå, Ìàéÿ, — Õîçÿéêà ïðèñòàëüíî ñìîòðèò íà Ìàéþ, íå îòâåñòè âçãëÿäà.
— Îõ, òâîÿ ïðàâäà, ìèëàÿ Õîçÿéêà, óæ ïðîñòè òû ìåíÿ, äîñàæäàþ ÿ òåáå ñâîèìè ïðîñüáàìè
— Çà Ìàðòó ïðèøëà ïðîñèòü, çà ïîäðóãó ñâîþ?
— Íè÷åãî îò òåáÿ íå óòàèòü! Íåñ÷àñòíà Ìàðòà, âèäó íå ïîäàåò, ãîðäàÿ îíà î÷åíü, ïîñìåèâàåòñÿ, à ãëàçà ïîòóõëè, â íèõ òîëüêî òîñêà äà ãîðå. ×òî äåëàòü, ïîäñêàæè?
— Òû çàáûëà ìîé óðîê? Òîëüêî òû è ñìîæåøü åé ïîìî÷ü, Ìàéÿ.
— Êàê æå ÿ åé ïîìîãó, ñêàæè ìíå, Õîçÿéêà, ÿ âñå ñäåëàþ, êàê íàäî!
Õîçÿéêà âçìàõíóëà çåëåíûì ðóêàâîì è ïîäàëà Ìàéå áåëûé, ðàñøèòûé âàñèëüêàìè äà ðîìàøêàìè ïëàòî÷åê, — âîçüìè åãî, îòäàé Ìàðòå. Êàê òîëüêî óïàäóò åå ñëåçû íà ìîé ïëàòîê, ðàçîì óéäåò ìîå êîëäîâñòâî. Òîëüêî çíàòü îá ýòîì îíà íå äîëæíà, ñêàæåøü åé î âîëøåáíîé ñèëå ïëàòêà, ïðîïàäåò îí òóò æå, êàê è íå áûëî åãî âîâñå.
— À êàê æå åå çàñòàâèòü çàïëàêàòü, îíà æå ãîðäàÿ, ñëåçèíêè íå âûäàâèòü èç íåå.
— Ýòî óæ íå ìîÿ ïå÷àëü. Óõîäèòü ìíå íàäî, Ìàéÿ, Õîçÿèí ëåñîâ òàì îäèí, èç ñèë âûáèâàåòñÿ, ïðîùàé! — Õîçÿéêà íàêëîíèëàñü íàä äåâî÷êîé è ñïðîñèëà ëàñêîâî, — íó, ïîìîùíèöà, õî÷åøü óçíàòü, î ÷åì öâåòû ñ áàáî÷êàìè áåñåäóþò?
Ìàéÿ îòïóñòèëà ðóêó äî÷êè, ïîöåëîâàëà åå è ëåãîíüêî ïîäòîëêíóëà ê Õîçÿéêå.
— È íå æàëü òåáå åå îòäàâàòü, íåáîñü, ëþáèøü áîëüøå æèçíè? õèòðî âçãëÿíóëà òà íà Ìàéþ.
— Æàëü, êîíå÷íî, ÷òî óæ äóøîé êðèâèòü, äà òîëüêî, äóìàþ, íå îáèäèøü òû åå, à òîëüêî äîáðîìó íàó÷èøü.
— Íó, ÷òî æ, ïîéäåì, ìèëàÿ, íå áîéñÿ, ìû ñ òîáîé ïîëàäèì, — Õîçÿéêà âçÿëà çà ðóêó äåâî÷êó, âçìàõíóëà çåëåíûì ïëàòêîì è îíè èñ÷åçëè. Ìàéÿ îõíóëà, óïàëà íà òðàâó, ïðèìÿòóþ ëåãêèìè íîæêàìè åå äî÷êè, çàñòîíàëà. Ïîïëàêàëà, ïîãîðåâàëà, äà äåëî ñäåëàíî, ïîøëà äîìîé, íå îãëÿäûâàÿñü.
Óçíàëà Ìàðòà, ÷òî Ìàéÿ äî÷êó Õîçÿéêå îòäàëà, îñåð÷àëà íà íåå:
— ×òî æå òû, Ìàéÿ, ñåðäöà ó òåáÿ íåò, äî÷êó â ÷óæèå ðóêè îòäàâàòü. Óæ ëó÷øå áû ìåíÿ ïîïðîñèëà, ÿ áû ê Õîçÿéêå îòïðàâèëàñü. Áðàòüÿ è ñåñòðû âûðîñëè, îäíà ÿ, çàáîòèòüñÿ ìíå íå î êîì.
— Ñïàñèáî òåáå, Ìàðòà, äà òîëüêî íå âçÿëà áû òåáÿ Õîçÿéêà â ïîìîùíèöû.
— Ýòî ïî÷åìó æå? Íåóæòî ÿ ñëàáåå òâîåé äî÷êè ìàëîëåòíåé?
— Åå ëþáîâü ê îòöó ïîääåðæèâàåò, ñèëû åé äàåò, — îáíÿëà Ìàéÿ ïîäðóãó, ñìîòðèò íà íåå ïå÷àëüíî.
Âñïûõíóëà Ìàðòà, õîòåëà íàãîâîðèòü äåðçîñòåé, íî ïîíèêëà âäðóã, ïðîìîë÷àëà. Ñåðäöå ñæàëîñü ó Ìàéè îò æàëîñòè, íèêîãäà íå âèäåëà îíà ñâîþ ãîðäóþ ïîäðóãó òàêîé íåñ÷àñòíîé.
— Õîçÿéêà ïîäàðîê òåáå âåëåëà ïåðåäàòü, — è ïîäàëà Ìàðòå êðàñèâûé, âåñü â ðîìàøêàõ äà âàñèëüêàõ, áàòèñòîâûé ïëàòî÷åê.
— Ïëàòîê? Çà÷åì îí ìíå? — óäèâèëàñü Ìàðòà — À, âïðî÷åì, ñïàñèáî Õîçÿéêå, êðàñèâûé ïëàòîê, ïðèãîäèòñÿ. Äðóæêó ïîäàðþ, ÷òîáû ïîìíèë êðåï÷å, — çàñìåÿëàñü Ìàðòà, òîïíóëà íîãîé, ãîëîâó îïÿòü ãîðäî äåðæèò, êðàñóåòñÿ.
Íî íå îáìàíóòü âåñåëîñòüþ Ìàéþ, âèäèò îíà ïå÷àëü — òîñêó â ãëàçàõ ïîäðóãè. È õî÷åòñÿ åé ñêàçàòü, êàê áåäó îòâåñòè, êàê ðàäîñòü Ìàðòå âåðíóòü, äà íå ìîæåò, ïîìíèò íàêàç Õîçÿéêè.
***
Ïðîãíàëè, íàêîíåö, âðàãà ñ ðîäíîé çåìëè, âîéíà ïðîêëÿòàÿ çàêîí÷èëàñü, è ñòàëè ìóæüÿ è ñûíîâüÿ äîìîé âîçâðàùàòüñÿ. Íå ñìîãëà Õîçÿéêà âñåõ ñáåðå÷ü, ìíîãèõ íå äîñ÷èòàëèñü â ãîðîäêå. Íî ìóæ Ìàéè âåðíóëñÿ æèâåõîíåê, âñÿ ãðóäü â îðäåíàõ, à íè îäíîé öàðàïèíêè. Ñêîëüêî ðàäîñòè áûëî â äîìå ó Ìàéè, âñÿ ðîäíÿ ñáåæàëàñü íà ãåðîÿ ïîëþáîâàòüñÿ äà ïîðàäîâàòüñÿ âìåñòå ñ Ìàéåé åãî âîçâðàùåíèþ. À Ìàéÿ óëó÷èëà ìîìåíò, ïîáåæàëà îãîðîäàìè â ïîëå, òàì ïîêëîíèëàñü â ïîÿñ òðàâàì è öâåòàì è ãðîìêî êðèêíóëà:
— Ñïàñèáî òåáå, äîðîãàÿ Õîçÿþøêà, âåê íå çàáóäó òâîþ äîáðîòó! Äî÷êó ìîþ áåðåãè!
Âìåñòå ñî âñåìè âñòðå÷àåò ìóæ÷èí — ïîáåäèòåëåé Ìàðòà, îáíèìàåò, â ãëàçà èì çàãëÿäûâàåò. À ìóæ÷èíû, áûâøèå åå æåíèõè, ïîäèâÿòñÿ íà êðàñîòó Ìàðòû äà íà ìîëîäîñòü «ýê, ìîë, òåáÿ íè÷òî íå áåðåò, ìîëîäåö», äà è êèäàþòñÿ ê ñâîèì æåíàì äà äåòêàì, ïîçàáûâ ïðî êðàñàâèöó Ìàðòó. Ãîðüêî, îáèäíî Ìàðòå, íî âèäó íå ïîäàåò, ïîåò è ïëÿøåò âìåñòå ñî âñåìè, ïîáåäó ïðàçäíóåò. Äà òîëüêî íåò â íåé óæå òîãî çàäîðà è ëåãêîñòè, äàðîì ÷òî ùåêè ñìóãëû è ðóìÿíû, à ãëàçà ñâåðêàþò ìîëîäûì îãíåì. Òîñêóåò Ìàðòà, à ïðè÷èíó ïîíÿòü íå ìîæåò. Ïåñíè ïîåò, à âåñåëüÿ â íèõ íåò. Ãëÿíåò íà ñåáÿ â çåðêàëî, äà è îòâåðíåòñÿ ðàâíîäóøíî. Ïóñòî íà ñåðäöå ó Ìàðòû, íè÷òî óæå íå ðàäóåò, íå âåñåëèò äóøó.
Ñèäåëà îäíàæäû Ìàðòà äîìà îäíà-îäèíåøåíüêà, ñìîòðåëà íà ñâîå îòðàæåíèå â çåðêàëå è ãîâîðèëà ïå÷àëüíî:
— Çà÷åì ìíå ìîëîäîñòü è êðàñîòà, åñëè ðàäîñòè â íåé íåò. Åñëè íà ñåðäöå òåìíî è íåíàñòíî, åñëè òåïëà íåò è ñâåò ìíå íå ìèë. Íåò íèêîãî íåñ÷àñòíåé ìåíÿ! — Êèíóëà Ìàðòà çåðêàëî â óãîë è çàïëàêàëà âäðóã, çàïðè÷èòàëà, — Îõ, ïðàâà áûëà Ìàéÿ, êîãäà ìåíÿ óäåðæèâàëà, óãîâàðèâàëà öâåòîê òîò ïîäëûé íå áðàòü! — è ñëåçû ðó÷üåì ïîëèëèñü èç ãëàç áåäíîé äåâóøêè. Ñóíóëà îíà ðóêó â êàðìàí þáêè è âûòàùèëà ïëàòî÷åê, âàñèëüêàìè è ðîìàøêàìè âûøèòûé. Äîëãî ïëàêàëà Ìàðòà, íàñêâîçü ïðîìîê ïëàòîê îò åå ñëåç, íî ñòàëî âäðóã íà ñåðäöå ó íåå ëåãêî, ñëîâíî ñëåçû, êàê ÷èñòûé ðó÷åé, ïðîìûëè åå èñòîñêîâàâøóþñÿ ïî ëþáâè äóøó.
Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîøëà Ìàðòà íà ðåêó áåëüå ïîëîñêàòü. Òÿæåëà íîøà, ðóêó òàê è îòòÿãèâàåò ê çåìëå. Âèäèò Ìàðòà ñîëäàò íà êàìíå ñèäèò, îòäûõàåò. Îíà çàäîðíî åãî è îêëèêíóëà:
— ×òî æå òû ñèäèøü-ïîñèæèâàåøü, ãåðîé, íå ïîìîæåøü äåâóøêå ñëàáîé íà ãîðêó ñ âåäðîì âçîáðàòüñÿ?
— È ðàä áû ÿ òåáå ïîìî÷ü, Ìàðòà, äà âñòàòü íåëåãêî, âèäèøü, êàêèì ÿ ñ âîéíû âåðíóëñÿ, — îòâå÷àåò ñîëäàò. Ïîäíÿëñÿ òÿæåëî ñ êàìíÿ è ïîøåë åé íàâñòðå÷ó, îïèðàÿñü íà ïàëêó. Ñìîòðèò Ìàðòà íà ïàðíÿ è óçíàåò â íåì ñâîåãî ìóæà. È âèäèò îíà, êàê ïîñòàðåë îí, âèñêè ñîâñåì ñåäûå, ëèöî ñëîâíî îáóãëèëîñü, òîëüêî ãëàçà ñèíèå è îñòàëèñü ïðåæíèìè. Ñæàëîñü âäðóã ñåðäöå Ìàðòû, îõíóëà îíà ãîðüêî, êèíóëà â ñòîðîíó âåäðî è ñõâàòèëà ìóæà çà ðóêó.
— Ïðîñòè òû ìåíÿ, íå óïðåêàþ ÿ òåáÿ âîâñå, ñèäè, îòäûõàé, ÿ ñàìà óïðàâëþñü, âèäèøü, êàêàÿ ÿ êðåïêàÿ.
È äåéñòâèòåëüíî, âèäèò ìóæ — ïðåæíÿÿ êðàñàâèöà Ìàðòà ñòîèò ïåðåä íèì, òîëüêî ñòðîæå äà ïå÷àëüíåå ãëàçà êàðèå, äà êîñà óæå íå òàê çàäîðíî âüåòñÿ.
— Âîò ñìîòðþ ÿ íà òåáÿ, Ìàðòà, è êàæåòñÿ ìíå, ÷òî ìîëîäîñòü ìîÿ âåðíóëàñü, ÷òî íå áûëî âîéíû ñòðàøíîé è ñìåðòåé. È ðàäîñòíî ó ìåíÿ íà äóøå, è ñëîâíî êðûëüÿ çà ñïèíîé âûðîñëè; ñåé÷àñ ñïëÿøó äëÿ òåáÿ! îòáðîñèë, áûëî, ïàðåíü ïàëêó è òîïíóë íîãîé, ðóêè ïåðåä Ìàðòîé ðàñêèíóâ ëèõî, äà âäðóã îõíóë îò áîëè è óïàë áû, äà Ìàðòà ïîäõâàòèòü óñïåëà, ïëå÷î ïîäñòàâèëà.
— Äåðæèñü çà ìåíÿ, ïðîâîæó ÿ òåáÿ äî äîìó, è áåðåæíî ïîääåðæèâàÿ, ïîâåëà ñâîåãî äðóãà Ìàðòà, çàáûâ ïðî áåëüå. Âäðóã ïî÷óâñòâîâàëà îíà íåîáûêíîâåííóþ ðàäîñòü â ñåðäöå. Òàêîé ðàäîñòè îíà íå èñïûòûâàëà óæå î÷åíü äàâíî, ñ òåõ ñàìûõ ïîð, êàê âûïèëà ãîðüêèé íàñòîé àëîãî öâåòêà, ãëÿäÿ íà õîëîäíûå ÿðêèå çâåçäû. Íå âûäåðæàëà Ìàðòà, çàïëàêàëà.
— ×òî æå òû ïëà÷åøü, Ìàðòà — ñïðàøèâàåò ñîëäàò, — èëè òÿæåëà ìîÿ ðóêà íà òâîåì ïëå÷å, íå óäåðæàòü?
— Àõ, ÷òî òû, ÷òî òû, äàâíî ÿ òàêîé ëåãêîé íîøè íå íåñëà, äåðæèñü çà ìåíÿ êðåï÷å, äðóæîê, — ñêâîçü ñëåçû îòâå÷àåò åìó Ìàðòà. Ïðèâåëà Ìàðòà ìóæà äîìîé, â ïîñòåëü óëîæèëà, íà÷àëà íàä íèì õëîïîòàòü, ïîèòü, êîðìèòü, óáèðàòü. Ïàðåíü ãëàç ñ íåå íå ñâîäèò óäèâëåííûõ è ðàäîñòíûõ:
— ß ñ÷àñòüþ ñâîåìó íå âåðþ, Ìàðòà! Íåóæåëè ìíå ýòî íå ñíèòñÿ? Òû çäåñü, ðÿäîì ñî ìíîé, è óõàæèâàåøü çà ìíîé, êàê çà äèòåì ìàëûì? Ñÿäü, îòäîõíè, ñîâåñòíî ìíå, ÷òî òû òàê óñòàëà, âîí, ñìîòðè, êàê ëèöî îñóíóëîñü.
Ñõâàòèëà Ìàðòà çåðêàëî è îòøàòíóëàñü: íà íåå èç çåðêàëà ñìîòðåëà æåíùèíà ñ ñåäûìè âîëîñàìè è ãëóáîêèìè ìîðùèíêàìè íà ëèöå. Çàïëàêàëà îò ðàäîñòè Ìàðòà, îáíÿëà ìóæà, çàêðè÷àëà:
— Òû ïðîñòè ìåíÿ, ãëóïóþ Ìàðòó, ÷òî ÿ òàê äîëãî æäàòü òåáÿ çàñòàâèëà, ëþáëþ ÿ òåáÿ, âñåì ñåðäöåì ëþáëþ!
Ñ òîãî äíÿ Ìàðòà äåíü è íî÷ü óõàæèâàëà çà âîçëþáëåííûì, çàáûâ î ñâîåé êðàñîòå. Äîëãî áîëåë åå äðóã, íî çàáîòà è ëàñêà Ìàðòû âåðíóëè åìó ñèëó è ìîëîäîñòü. È âîò îäíàæäû âûøëè îíè âìåñòå íà óëèöó. Ñóæåíûé êðåïêî îáíèìàë Ìàðòó çà ïëå÷è, à îíà ãîðäî íåñëà ïîñåäåâøóþ ãîëîâó. Ñ òîãî äíÿ ïåðåñòàëè ñóäà÷èòü î Ìàðòå çëûå ÿçûêè.
Ñâåòà ìîæíî áûëî íî÷àìè íå çàæèãàòü, òàê ðàäîñòíî íà äóøå ó Ìàéè. È ìóæ äîìîé öåëåõîíüêèé âåðíóëñÿ, è Ìàðòà ñ÷àñòüå íàøëà. Íî òîëüêî íåò — íåò äà è âçäîõíóò ðîäèòåëè, ãëÿäÿ íà ñâîåãî ñûíèøêó ïîäðîñøåãî.
— Ãäå æå íàøà äî÷êà, óæ ïîðà áû åé äîìîé âåðíóòüñÿ, Õîçÿéêà òåïåðü è áåç íåå óïðàâèòñÿ, — ãîðþþò, à âèäó íå ïîäàþò. Íå õîòÿò Õîçÿéêó îáèäåòü.
È âîò êàê-òî âå÷åðîì Ìàéÿ ñ ìóæåì ñûíà ñïàòü óëîæèëè, ñèäÿò íà êðûëå÷êå, ñóìåðíè÷àþò. Ñèäÿò â îáíèìêó äà î äî÷êå âçäûõàþò. Âäðóã çàáëàãîóõàëà ïîëÿíêà, è ïîÿâèëàñü ïåðåä íèìè äî÷êà êðåïêàÿ äà ëàäíàÿ, â ðàñïèñíîì íàðÿäíîì ïëàòüå è â ñåðåáðÿíûõ áàøìà÷êàõ. Åùå êðàøå ñòàëà îíà, åùå ðóìÿíåå. Òîëüêî ãëàçà ñìîòðÿò ñòðîãî, ïî-âçðîñëîìó. Äåðæèò äåâî÷êà â ðóêàõ êîðçèíêó ñ öâåòàìè äà ïëîäàìè íåâèäàííîé êðàñîòû, ðîäèòåëÿì ïðîòÿãèâàåò:
— Çäðàâñòâóéòå! Âîò ãîñòèíåö âàì îò Õîçÿéêè ïîëåé è ëóãîâ. Âåëåëà âàì êëàíÿòüñÿ!
Êèíóëèñü ðîäèòåëè åå îáíèìàòü, ïëà÷óò îò ðàäîñòè, à äî÷ü óòåøàåò èõ, óñïîêàèâàåò.
Òàê çàêîí÷èëàñü èñòîðèÿ äâóõ ïîäðóã — Ìàðòû è Ìàéè. Èñòîðèÿ òî çàêîí÷èëàñü, à æèçíü ïðîäîëæàåòñÿ. Ó Ìàðòû äâà ñûíà-ïîãîäêà, êàê äóáêè ìîëîäûå òÿíóòñÿ, îòöà è ìàòü ñïåøàò ïåðåðàñòè. Ïî âå÷åðàì ñàäÿòñÿ îíè âñåé ñåìüåé, êòî ñ äóäî÷êîé, êòî ñ ãàðìîøêîé è òàê èãðàòü-ïåòü íà÷èíàþò, ÷òî âåñü ãîðîäîê çàòèõàåò, ñëóøàåò. È êòî-íèáóäü îáÿçàòåëüíî ñêàæåò:
— Îõ, Ìàðòà, ÷åðòîâêà, êàêèõ êðàñàâöåâ âûðàñòèëà, âñåõ íàøèõ äåâîê ñ óìà ñâåäóò!
Íî ó Ìàéè ðîäèëèñü äâå äî÷åíüêè-áëèçíÿøêè, çîëîòûå êóäðè äà ñèíèå ãëàçà, è Ìàðòà, ëþáóÿñü èìè, ãîâîðèò:
— Àõ, ïîäðóæêà, áûòü íàì ñ òîáîé ñâàòüÿìè! — È îáíèìàþòñÿ ïîäðóãè, è ñìåþòñÿ, íåæíî ãëÿäÿ äðóã íà äðóãà.
È âîò åùå ñòðàííîñòü: ÷òî áû íè ïîñàäèëà Ìàéÿ â îãîðîäå, äàæå â ñàìûé íåóðîæàéíûé ãîä, â ñàìîå çíîéíîå ëåòî, òàê ó íåå âñå ðàñòåò è ïëîäîíîñèò, ÷òî ñ òðóäîì ñåìüåé äà ðîäíåé ñ óðîæàåì ñïðàâëÿþòñÿ. À ëþäè ãîâîðÿò:
— Íó è ëåãêàÿ ðóêà ó òåáÿ, Ìàéÿ, íå èíà÷å, âîëøåáíîå ñëîâî çíàåøü.